Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tema:
Materialidad en el PE2008
Plan de Estudios, incumbencias y actividades reservadas del título. Incumbencias del PE2008
01. Diseñar, proyectar, dirigir y ejecutar la concreción de los espacios destinados al hábitat humano.
02. Proyectar, dirigir y ejecutar la construcción de edificios, conjuntos de edificios y los espacios que ellos
conforman, con su equipamiento e infraestructura y otras obras destinadas al hábitat humano.
04. Proyectar, calcular, dirigir y ejecutar la construcción de instalaciones complementarias
correspondientes a obras de arquitectura, excepto cuando la especificidad de las mismas implique la
intervención de las ingenierías.
05. Proyectar, dirigir y ejecutar obras de recuperación, renovación, rehabilitación y refuncionalización de
edificios, conjuntos de edificios y de otros espacios, destinados al hábitat humano.
07. Diseñar, proyectar y efectuar el control técnico de componentes y materiales destinados a la
construcción de obras de arquitectura.
17. Participar en la elaboración de planes, programas y proyectos que no siendo de su especialidad afecten
el hábitat humano.
19. Realizar arbitrajes, peritajes, tasaciones y valuaciones relacionadas con el ordenamiento y
planificación de los espacios que conforman el hábitat y con los problemas relativos al diseño, proyecto y
ejecución de obras de arquitectura.
20. Proyectar, ejecutar, dirigir y evaluar todo lo concerniente a la higiene y seguridad en obras de
arquitectura.
MATERIALIDAD III ‘23- PANVINI - El proyecto de las instalaciones en la Arquitectura. Relaciones, vinculaciones y complejidad- Javier POVRZENIC
1
Arquitectura - FAPyD - UNR
_MATERIALIDAD III - cátedra PANVINI - Unidad Temática N° 01 - 2023_
01. Diseñar, calcular y proyectar estructuras, edificios, conjuntos de edificios y los espacios que ellos
conforman, con su equipamiento e infraestructura, y otras obras destinadas al hábitat humano, en lo
concerniente al ámbito de su competencia.
02. Dirigir y controlar su construcción, recuperación, renovación, rehabilitación, refuncionalización y
demolición.
03. Certificar el funcionamiento y/o condición de uso o estado de lo mencionado anteriormente.
04. Proyectar, dirigir y evaluar lo referido a la higiene y seguridad en lo concerniente a su actividad
profesional.
Objetivos del Plan de Estudios de la carrera de Arquitectura FAPyD UNR 2008 para Materialidad III
Instalaciones de condicionamiento artificial (calor y frío), vinculando estos sistemas con los criterios del
aprovechamiento pasivo desarrollados en el Taller de Materialidad II. El movimiento en los edificios vertical
y horizontal, de personas, de vehículos y cargas diversas.
En la cátedra Bermúdez (en Arquitectura) / Arq. Alberto Campo Baeza - casa Gaspar - 1992. Invitado por la
cátedra Bermúdez en 2008 quien recorrió el taller, dio conferencias sobre la “Luz (Solar) como Materia”
Campo Baeza en la visita cordial que tuvimos se preguntaba ¿Cómo podría, quien hace Arquitectura, no
intentar cumplir con la UTILITAS, la FIRMITAS y la VENUSTAS exigidas por Vitruvio?
Y respondía que para realizar un IDEA Arquitectónica, tiene que nacer de un LUGAR, de la LUZ y de la
GRAVEDAD. Definir la estructura de una obra de arquitectura, no solo que transmite las cargas a la tierra
de la GRAVEDAD, sino lo más importante, estable el orden en el ESPACIO, como la LUZ lo hace con el
TIEMPO. Entendido el LUGAR, atrapada la LUZ y conducida la GRAVEDAD llega la IDEA para ser construida y
responder con claridad todo lo anterior.
MATERIALIDAD III ‘23- PANVINI - El proyecto de las instalaciones en la Arquitectura. Relaciones, vinculaciones y complejidad- Javier POVRZENIC
2
Arquitectura - FAPyD - UNR
_MATERIALIDAD III - cátedra PANVINI - Unidad Temática N° 01 - 2023_
y en 2020 fue invitado a participar en el XII CRETA, visto que se cancelo, en 2021 se le otorgó por el
Consejo Superior de la UNR el reconocimiento por su trayectoria y demás aportes a la enseñanza en la
Arquitectura el título Dr. Honoris Causa de la UNR. Su clase magistral “Acerca de la Belleza”
Rafael Senrdra en su libro Viaje con Martín Heidegger a los NURAGHE SARDOS y al GUGGENHEIN de Bilbao,
cita “No se trata de cualquier espacio, sino aquel que nos involucra en nuestra EXPERIENCIA, al que
elegimos como propio de nuestra existencia.” Y continua “Tan es así que proyectamos en función de un
elemental cruce de ejes compuestos por una VERTICAL del CUERPO y la HORIZONTAL del TERRENO”. De los
cuales agregamos anteriores, posteriores, laterales, arriba y abajo. Acompañados de la luz y las sombras, el
aire, el agua, vivencias enriquecidas…”
Crisis Energética - Emergencia Climática: Cumbres de Río de Janeiro, Johannesburgo, 17 ODS Agenda 2030
COLECTIVO - TECNOLOGÍA SOSTENIBLE siglo XIX
Wadel: …la biosfera, la gran máquina de reciclar, la arquitectura podría (algo se está haciendo) basarse en
un modelo productivo alternativo. Se trata de los cierres de los ciclos de los materiales, donde todos los
enlaces abiertos de los sistemas de producción que generan residuos al aire, agua o a la tierra comiencen a
cerrarse bajo la consigna de eliminar la palabra RESIDUO y sustituirla por RECURSO. El modelo productivo
resultante ya no es lineal sino cíclico y queda definido por el ciclo reciclaje-fabricación-reciclaje,
determinando así un nuevo reto para la arquitectura.
Agenda 2030
Es propicio incorporar en las temáticas pertinentes los Objetivos de Desarrollo Sostenibles, OBS, de la
Agenda 2030 de las Naciones Unidas.
MATERIALIDAD III ‘23- PANVINI - El proyecto de las instalaciones en la Arquitectura. Relaciones, vinculaciones y complejidad- Javier POVRZENIC
3
Arquitectura - FAPyD - UNR
_MATERIALIDAD III - cátedra PANVINI - Unidad Temática N° 01 - 2023_
Enuncio los principales ODS -Objetivos de Desarrollos Sostenible- a trabajar -de los 17 que contiene- la
Agenda 2030: 06. Agua Limpia y Saneamiento, 07. Energía Asequible y No Contaminante, 09. Industria,
innovación e Infraestructura, 11. Ciudades y Comunidades sostenibles y 12. Producción y Consumo
Responsable.
https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/2015/09/la-asamblea-general-adopta-la-agenda-2030-
para-el-desarrollo-sostenible/
Corte
El corte o la sección en un alzado, es una herramienta de proyecto crucial desde el punto de vista del
medio ambiente y la sostenibilidad. Sin duda, existen otras herramientas de proyecto que son esenciales,
pero es la sección, la que nos brinda el emplazamiento del edificio, revela la respuesta al asoleamiento y
ocultamiento, la iluminación y la proyección solar en los elementos, y la que mejor explica la interacción
entre el hombre, la obra, la naturaleza y el medio ambiente. Huw Heywood (2015)
Permite observar aspectos tangibles como su sostén, sus cerramientos, sistema constructivo, relación con
la escala de quien habita, sus protecciones, etc. El corte también contiene aspectos intangibles
Funcionalidad, Estanqueidad, Permanencia y Estabilidad y condiciones de Mantenimiento, Confort y
Apariencia necesarios.
Todo proceso real de diseño es dialéctico, en el que el Detalle constructivo aparece repentino, repetida e
inopinadamente en el razonamiento del proyectista, influyendo en la idea general del Partido. El detalle
conjuga la Idea con su Materialidad más específica, tanto la factibilidad práctica como su eficacia expresiva.
La mirada de quien proyecta debe ser “bifocal” con un ojo en el partido -idea- y el otro en su
materialización, descubriendo contradicciones o correspondencias recíprocas.
Entonces lo constructivo no será solo un conjunto de especificaciones técnicas pertenecientes a un campo
ajeno al proceso de diseño, sino parte constitutiva del mismo, su “contracara material”. García (2002)
El detalle es el soporte material de la imagen arquitectónica, donde los juegos de luces y de sombras, de
texturas y colores, espesores y proporciones, llenos y vacios, filos y remates hacen posible las caligrafías
constructivas que “materializan” la idea. García (2002)
MATERIALIDAD III ‘23- PANVINI - El proyecto de las instalaciones en la Arquitectura. Relaciones, vinculaciones y complejidad- Javier POVRZENIC
4
Arquitectura - FAPyD - UNR
_MATERIALIDAD III - cátedra PANVINI - Unidad Temática N° 01 - 2023_
La materialidad de una obra transmite significado encarnado en los materiales, metodologías y rituales de
construcciones tradicionales, así como los aspectos menos tangibles de la particularidad del
emplazamiento, el programa y la cultura.
Los materiales -naturales y artificiales-, conservan restos de sus orígenes y comunican cualidades
intrínsecas que evocan asociaciones y respuestas en quienes los perciben. Un material se identifica a
menudo con sus capacidades sensoriales, que a su vez influyen en la percepción de un espacio y
rendimiento de una superficie.
El Hecho Constructivo
Centrándonos en el hecho constructivo, la arquitectura genera un flujo de sistemas y materiales, que
pueden utilizarse para medir su impacto en el ambiente. A manera de síntesis puede plantearse que para
ser sostenible existen una serie de parámetros básicos que deben ser siempre tomados en cuenta, además
del lugar de implantación del edificio; emplazamiento, consumo de agua, consumo de energía y consumo
de materiales.
Flujos de energías, agua, materiales y residuos. Gerardo Wadel | Arquitectura Sostenible. Editorial Pencil. 2008
MATERIALIDAD III ‘23- PANVINI - El proyecto de las instalaciones en la Arquitectura. Relaciones, vinculaciones y complejidad- Javier POVRZENIC
5
Arquitectura - FAPyD - UNR
_MATERIALIDAD III - cátedra PANVINI - Unidad Temática N° 01 - 2023_
“Somos cada vez más conscientes de la rápida obsolescencia de los edificios, pero a pesar de ello se sigue
recurriendo a principios constructivos y funcionales que no tienen en cuenta ni el inicio, ni el fin, ni la
duración del edificios.” Anne Lacaton 2001
Comprender que la sostenibilidad en arquitectura implica un esfuerzo adicional de comprender que
nuestra actividad tiene consecuencia en el medio y eso además de una responsabilidad puede traducirse
en un lenguaje compositivo más rico, en edificios que interactúen con el entorno, a la vez que destaquen
por su calidad en el diseño arquitectónico.
6D
Punto 5. El diseño sostenible tiene seis dimensiones
Sistema
“Un sistema puede definirse como un conjunto de elementos relacionados entre sí y con el medio
ambiente” biólogo Ludwig Von Bertanlaffy (1950)
Se trata a las partes componentes de la construcción con relación a la arquitectura, al medio físico, a su
entorno, a su infraestructura, a su contexto económico-social, etc.,
Según esta concepción de Bunge -que por cierto que comparto- la Arquitectura
es un sistema del cual la Tecnología -Materialidad- es parte, a su vez
MATERIALIDAD III ‘23- PANVINI - El proyecto de las instalaciones en la Arquitectura. Relaciones, vinculaciones y complejidad- Javier POVRZENIC
6
Arquitectura - FAPyD - UNR
_MATERIALIDAD III - cátedra PANVINI - Unidad Temática N° 01 - 2023_
Como expresión binominal que incluye los términos techné y logos, es decir que pertenece tanto a la
producción como al pensamiento, arte y lógica. Nunca es aplicada neutralmente, siempre incluye una
dimensión ideológica, tanto conscientemente declarada como subconscientemente asumida.
Entendiendo que cada sistema puede tener “leyes” o “razones” ciertas y de determinación científica que
es imprescindible conocer y que se conjugan (interrelacionan) por medio del diseño arquitectónico,
reconociendo a quienes lo habitan.
MATERIALIDAD III ‘23- PANVINI - El proyecto de las instalaciones en la Arquitectura. Relaciones, vinculaciones y complejidad- Javier POVRZENIC
7
Arquitectura - FAPyD - UNR
_MATERIALIDAD III - cátedra PANVINI - Unidad Temática N° 01 - 2023_
Sistemas Directos: conectados al sistema colectivo urbano -enterrado o aéreo- ciclo abierto
MATERIALIDAD III ‘23- PANVINI - El proyecto de las instalaciones en la Arquitectura. Relaciones, vinculaciones y complejidad- Javier POVRZENIC
8
Arquitectura - FAPyD - UNR
_MATERIALIDAD III - cátedra PANVINI - Unidad Temática N° 01 - 2023_
Sistema de Saneamiento.
Experiencia estudiante en TP,
sobre edificio “junin” arq.
Ezequiel Pistone
recircular el agua, de red a TB
/ TR = ACS e Incendio / aguas
grises / decantación -patio
internos- / bomba impulsora
a TR aguas grises + agua de
lluvia –terraza seca- para
inodoros / sería optimo otro
tratamiento antes de
suministrar a la red cloacal
Aprovechando imagen la
incorporación de colectores
solares para calentar el agua
incorporado a la bajante de
minicaldera
“En caso del sistema de saneamiento, el arq. Gerardo Wadel hace un análisis (Arquitectura Sostenible,
2005, p6) sobre "El agua. Una vivienda convencional cada día ingresa un volumen promedio de 140 litros
de agua potable por persona, de la que más del 90% se utiliza como vehículo para transportar ciertos
residuos lejos del hogar. En efecto, apenas el 10% del agua purificada que consumimos se bebe o se utiliza
para cocina, aunque toda ella acaba convirtiéndose en residual y por lo tanto no es apta para ningún otro
uso, debiendo ser depurada antes de devolverse al ciclo hidrológico, desde donde será captada
nuevamente. Una manera simple de representar este consumo es pensar que, cada día, cada persona
consume alrededor de dos veces su propio peso en agua.”
Y continúa con la reflexión “¿Cuánta agua consume una vivienda? Mucha, hasta el 16% de toda la que
gastamos. Unos 80.000 litros al año por persona, que representa el volumen de una piscina de 8 x 4m con
una profundidad media de 1.5m. Sin embargo, el consumo innecesario mediante: riego eficiente y
aparatos sanitarios de bajo consumo = utilizando griferías y descarga de inodoros con reducción de caudal.
Captando y aprovechando el agua de lluvia. Reciclando las aguas grises. Y haciendo depuración natural es
posible ahorrar hasta 70% de ella.”
MATERIALIDAD III ‘23- PANVINI - El proyecto de las instalaciones en la Arquitectura. Relaciones, vinculaciones y complejidad- Javier POVRZENIC
9
Arquitectura - FAPyD - UNR
_MATERIALIDAD III - cátedra PANVINI - Unidad Temática N° 01 - 2023_
Altuzarra, C. | Díaz, N | Alegre, J.| Lerro, A.| Povrzenic, J.| Rodríguez, S.| Saldi, R.| Sansarricq, K | Sosa, G.
Volumen total del edificio (VTE): Considera los espacios útiles, de uso: cerrados (con cerramientos
opacos y transparentes), semicubiertos (con cubierta, sin cerramientos) y semiabiertos (sin cubierta, con
cerramientos), materializados o no.
Volumen del Espacio Funcional (VEF): es aquel en donde se desarrolla la actividad inherente al
programa arquitectónico y se corresponde con el volumen de uso, es el denominado volumen útil.
Volumen del Espacio Técnico Accesible (VETA): es aquel que contiene equipos alojados en recintos y
puede accederse para su mantenimiento o recambio: salas de máquinas, de tanques o bombas,
entrepisos técnicos, pasos técnicos (verticales y horizontales) y espacios semiabiertos donde alojar
equipos con acceso restringido.
MATERIALIDAD III ‘23- PANVINI - El proyecto de las instalaciones en la Arquitectura. Relaciones, vinculaciones y complejidad- Javier POVRZENIC
10
Arquitectura - FAPyD - UNR
_MATERIALIDAD III - cátedra PANVINI - Unidad Temática N° 01 - 2023_
Volumen del Espacio Técnico No Accesible (VETNA): contiene sistemas infraestructurales de servicios
imposibles de acceder -a no ser, de una intervención invasiva sobre el cerramiento que requiere re-
composición- conductos verticales y horizontales, cielorrasos suspendidos, pisos técnicos, rellenos de
losas bandejas.
29% de ocupación volumétrica para VEC + VETA y VETNA en edificios complejos analizados de Rosario
MATERIALIDAD III ‘23- PANVINI - El proyecto de las instalaciones en la Arquitectura. Relaciones, vinculaciones y complejidad- Javier POVRZENIC
11
Arquitectura - FAPyD - UNR
_MATERIALIDAD III - cátedra PANVINI - Unidad Temática N° 01 - 2023_
Proceso de Diseño
Anteproyecto – proyecto – proyecto ejecutivo
Acompaña el proceso proyectual en lo formal, funcional, decisión del sistema constructivo y estructural.
Etapas de Proyecto
Anteproyecto
Accesibilidad Servicios | Volumen y Ubicación de ciertas instalaciones agua, climatización, ascensores,
sistemas autónomos | Baricentro energético -estrategias- o puntos de almacenaje y distribución | Relación
Volumen Total del Edificio y las Instalaciones |Tipología Edilicia| Evacuación -recorrido máximo- | Remate.
Proyecto
Dimensión salas, espacios técnico verticales y horizontales | Distribución de usos s/ normativas
Factibilidad, Puntos de Servicio y Medición | Relación con Envolvente, Estructura y Divisorios cortafuegos |
Salidas y Anchos -verticales y horizontales- | Accesos para mantenimiento y recambio |Dimensiones y
cantidad de conductos, cañerías, tableros, cámaras -racionalización y orden del tendido-
Proyecto Ejecutivo
Legajo Técnico -planos para ejecución- de Obra con Pliego de Especificaciones Técnicas Particulares
MATERIALIDAD III ‘23- PANVINI - El proyecto de las instalaciones en la Arquitectura. Relaciones, vinculaciones y complejidad- Javier POVRZENIC
12
Arquitectura - FAPyD - UNR
_MATERIALIDAD III - cátedra PANVINI - Unidad Temática N° 01 - 2023_
Bajo: son aquellas instalaciones que podemos instalar en contrapiso, o pisos técnicos. En contrapisos, gas y
electricidad, climatización por sistema agua-agua. En pisos técnicos electricidad, datos, sistemas de
climatización -aire.aire-, desagües de fancoils.
En: son las localizadas en muros portantes o tabiques divisorios, que por su diámetro pueden ser alojas en
los paramentos, como ser agua, gas, electricidad, datos, desagüe cloacal de artefactos de reducida sección,
desagüe de fancoils.
Entre: son las ubicadas entre el fondo de losa y el cielorraso en los denominamos Espacios Técnicos
Horizontales, ETH. Donde encontramos las instalaciones cloacales, luminarias, cañerías -agua agua- o
conductos -aire aire- de climatización. Considerar las normativas de edificación, altura mínima de local,
pendientes de escurrimiento, pasos de elementos estructurales, ventilaciones de baños, las sujeciones.
Dentro: Son las instalaciones ubicadas en Espacios Técnicos Verticales, ETV, que ascienden o descienden
energía o materia, por gravedad o presión. Es de considerar que por exigencias de los Entes Reguladores
de distribución algunas deben ir separadas, como ser la provisión de gas, la provisión de energía eléctrica.
Las bajantes y montantes de cloaca, pluvial, agua, junto a ventilaciones de locales mediterráneos, gases de
combustión de artefactos a gas o vapores de cocción pueden ir juntas. Solo tener en cuenta el
dimensionado -secciones-, material elegido, fijaciones y la cantidad a alojar en estos ETV.
Cabe remarcar su accesibilidad para mantenimiento o recambio en ETV, ETH y pisos técnicos.
Diseñar las instalaciones de modo que acompañen lealmente a la arquitectura en la que se inscriben.
Reflexión
Para proyectar hay que utilizar la herramienta de planificación para pensar y crear el futuro, para Carlos
Matus, “Planificar significa pensar antes de actuar, pensar con método, de manera sistémica, explicar
posibilidades y analizar sus ventajas y desventajas, proponerse objetivos, proyectarse hacia el futuro,
porque lo que puede o no ocurrir mañana decide si mis acciones de hoy son eficaces o ineficientes.”
El arquitecto danés Jorn Utzon decía que la arquitectura se basa tanto en la ciencia como en la intuición,
que si uno quiere ser arquitecto debe dominar la tecnología para desarrollar sus ideas hasta hacerlas
realidad, para poder probar que estaba en lo cierto, para construir un sueño.
Somos parte de una sociedad, somos ciudadanos antes que técnicos o arquitectos.
MATERIALIDAD III ‘23- PANVINI - El proyecto de las instalaciones en la Arquitectura. Relaciones, vinculaciones y complejidad- Javier POVRZENIC
13
Arquitectura - FAPyD - UNR
_MATERIALIDAD III - cátedra PANVINI - Unidad Temática N° 01 - 2023_
Bibliografía
Acosta, W. (1976) Vivienda y Clima. Ediciones Nueva Visión. Buenos Aires. Argentina.
Agenda 2030 sobre el desarrollo sostenible (2015) Objetivos de desarrollo sostenible. 17 ODS. Organización
de la Naciones Unidas. https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/sustainable-development-goals/
Decreto 351/79. Reglamentario de la Ley 19587 (1972) Higiene y Seguridad en el Trabajo. Buenos Aires.
Gonzalo, G. (1998) Manual de arquitectura bioclimática. Editorial Arte color Chamaco. Tucumán.
Heywood, H. (2017) 101 reglas básicas para edificios y ciudades sostenibles. Gustavo Gili, Barcelona,
Plan de Estudios de la carrera de Arquitectura (2008) Resoluciones 713/2008 CS y 849/09 CS FAPyD UNR
Wadel, G. (2022) Clase Sustentabilidad y Arquitectura. Aportes al proyecto desde la evaluación ambiental.
FAPyD UNR
MATERIALIDAD III ‘23- PANVINI - El proyecto de las instalaciones en la Arquitectura. Relaciones, vinculaciones y complejidad- Javier POVRZENIC
14