MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE “EL MILAGRO”

4
“Al servicio del pueblo”
=========================================================

“AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”

El Milagro, 11 de Abril del 2023

OFICIO N° -2023-MDEM - AMAZONAS/-A

SEÑOR:
Ing. JUAN HURTADO ZAMORA
COORDINADOR GENERAL DEL PROGRAMA NACIONAL DE INVERSIONES EN SALUD-PRONIS
MINISTERIO DE SALUD

ASUNTO: SOLICITA TRASNFERENCIA Y ASIGNACIÓN PRESUPUESTAL PARA

EJECUCIÓN DE INVERSIÓN CUI N° 2485992.

REFERENCIA: a. LEY DE PRESUPUESTO DEL SECTOR PUBLICO AÑO 2023 – LEY N° 31638.
b. LEY DE EQUILIBRIO FINANCIERO DEL PRESUPUESTO DEL SECTOR PUBLICO
AÑO 2023 – LEY N° 31639.
c. LEY DE ENDEUDAMIENTO DEL SECTOR PUBLICO AÑO 2023 – LEY N° 31640

Me dirijo a usted para hacerle extensivo mi cordial saludo en representación de la

Municipalidad distrital de El Milagro, provincia de Utcubamba, región Amazonas, y
al mismo tiempo hacer de su conocimiento que la Municipalidad distrital de El
Milagro, registra dentro de su cartera de Inversiones la ejecución del proyecto
denominado: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SERVICIOS DE SALUD DEL
CENTRO DE SALUD EL MILAGRO DEL DISTRITO DE EL MILAGRO - PROVINCIA DE
UTCUBAMBA - DEPARTAMENTO DE AMAZONAS”, CUI N° 2485992, cuyo proyecto
de Inversión se encuentra con expediente técnico aprobado y registrado en el
aplicativo del banco de Inversiones en la fase de Ejecución, cuyo monto de
Inversión aprobado es de S/ 12, 488, 275.74 (Doce Millones Cuatrocientos Ochenta
y Ocho Mil Doscientos Setenta y Cinco con 74/100 Soles), con un devengado
acumulado a la fecha de S/ 32, 160.00 (Treinta y Dos Mil Ciento Sesenta con
00/100 Soles), el mismo que ha sido considerado en la Ley de Presupuesto para el
presente año 2023 – Ley N° 31638, sin embargo a la fecha, la Municipalidad
distrital de El Milagro, no ha podido realizar las Coordinaciones Necesarias con los
responsables de realizar dicho trámite ya que resulta necesario y de gran
importancia iniciar con la ejecución del proyecto que atenderá con los servicios
básicos de Salud que nuestra población ha esperado durante mucho tiempo a fin
de que dichos servicios cuenten con los estándares de calidad que el Ministerio de
Salud establece, a fin de garantizar la calidad establecida, para lo cual se detalla lo
siguiente:

Creada el 30 de mayo de 1984 por Ley Nª 23843. RUC: 20141602137. Jr. Lambayeque Nº 183 – El Milagro.
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE “EL MILAGRO”
4
“Al servicio del pueblo”
=========================================================

“AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”

I. DEL PROYECTO
I.1. DATOS GENERALES
 Con fecha 24 de abril del año 2020, la Unidad Formuladora de la
Municipalidad distrital de El Milagro, otorga la Viabilidad del Proyecto
denominado: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SERVICIOS DE
SALUD DEL CENTRO DE SALUD EL MILAGRO DEL DISTRITO DE EL
MILAGRO - PROVINCIA DE UTCUBAMBA - DEPARTAMENTO DE
AMAZONAS”, CUI N° 2485992, por el monto de Inversión
S/6,418,222.21 (Seis Millones Cuatrocientos Dieciocho Mil Doscientos
Veintidós con 21/100 Soles).
 El proyecto e mención contempla la intervención de un
establecimiento de Salud tipo I-3 (Centro de Salud) el cual contempla
la intervención en el componente INFRAESTRUCTURA: Estructuras,
Arquitectura, Sanitarias, Eléctricas, Mecánicas, EQUIPAMIENTO:
Mobiliario y Equipamiento, CAPACITACIÓN: Capacitación, Supervisión
y Plan Covid-19, siendo su Plazo de Ejecución de 2450 días calendarios.
 La Institucionalidad establecida para el proyecto en mención según el
reporte del aplicativo informático del Banco de Inversiones es el
siguiente:
OPMI: Municipalidad distrital de El Milagro.
UF: UF de la Municipalidad distrital de El Milagro.
UEI: UEI de la Municipalidad distrital de El Milagro.
UEP: Municipalidad distrital de El Milagro.
 El proyecto denominado: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS
SERVICIOS DE SALUD DEL CENTRO DE SALUD EL MILAGRO DEL
DISTRITO DE EL MILAGRO - PROVINCIA DE UTCUBAMBA -
DEPARTAMENTO DE AMAZONAS”, CUI N° 2485992, presenta
ejecución presupuestal a nivel de devengado equivalente al 0.3% el
cual se detalla a continuación:

DEVENGADO MENSUALIZADO
AÑO AGOSTO DICIEMBRE TOTAL

2020 S/ 16,750.00 S/ 15,410.00 S/ 32,160.00

I.2. FORMATO 08-A

 Con fecha 05/07/2022, la Municipalidad distrital de El Milagro
registra la aprobación del Expediente técnico mediante el registro del
Formato 08-A, cuyo sustento de aprobación mediante la RESOLUCION
DE ALCALDIA N° 045-2022-MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL
MILAGRO/A, de fecha 12 de Abril del 2022, por el monto de S/
12,456,115.74 (Doce Millones Cuatrocientos Cincuenta y Seis Mil

Creada el 30 de mayo de 1984 por Ley Nª 23843. RUC: 20141602137. Jr. Lambayeque Nº 183 – El Milagro.
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE “EL MILAGRO”
4
“Al servicio del pueblo”
=========================================================

“AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”

Ciento Quince con 74/100 Soles), cuyos componentes son para la
ejecución de Obra por el Monto de S/ 11,567,115.15 (Once Millones
Quinientos Sesenta y Siete Mil Ciento Quince con 15/100 Soles),
Supervisión de Obra por el Monto de S/ 578,355.76 (Quinientos
Setenta y Ocho Mil Trescientos Cincuenta y Cinco con 76/100 Soles),
Plan Covid-19 por el Monto de S/ 310,644.83 (Trescientos Diez Mil
Seiscientos Cuarenta y cuatro con 83/100 Soles).

I.3. FORMATO 12-B

 Del registro del Formato 12-B, se puede evidenciar que, durante el año 2022, la
Municipalidad distrital de El Milagro actualizo al mes de julio del año 2022, el cual
registra la culminación de la elaboración y aprobación del expediente técnico en la
fase de ejecución, durante el ciclo de inversión en el marco del Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones.

II. DE LA PROGRAMACIÓN
II.1.DE LA PROGRAMACION DE DESEMBOLSO

AÑO
N° PROYECTO
2022 2023 (*)
“MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SERVICIOS
DE SALUD DEL CENTRO DE SALUD EL MILAGRO DEL
01 DISTRITO DE EL MILAGRO - PROVINCIA DE S/ 1,245,612.00 S/11,210,505.00
UTCUBAMBA - DEPARTAMENTO DE AMAZONAS”, CUI
N° 2485992
(*) De acuerdo a lo establecido en la Ley de Presupuesto para el Sector
Publico del año 2023 – Ley N° 31638.

II.2.DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTAL DURANTE EL AÑO 2022

Creada el 30 de mayo de 1984 por Ley Nª 23843. RUC: 20141602137. Jr. Lambayeque Nº 183 – El Milagro.
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE “EL MILAGRO”
4
“Al servicio del pueblo”
=========================================================

“AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”

Durante el año 2022, la Municipalidad distrital de El Milagro, incorporó
dentro de su presupuesto anual el monto de transferencia asignado
equivalente a S/ 1,245,612.00 (Un Millón Doscientos Cuarenta y Cinco Mil
Seiscientos Doce con 00/100 soles), el cual no presento su ejecución
correspondiente ya que en la programación 2023, no se encontraba
asociado a la cartera de inversiones del MINSA y para la convocatoria del
procedimiento de selección, dicho monto no garantizaba de manera
integral el presupuesto requerido para la obra, siendo así que la Gestión
Edil 2019-2022, realizo contantemente diversas coordinaciones a fin de
regularizar dicho trámite, sin obtener resultado, lo que conllevo a no
culminar con el proceso de los actos preparatorios para la convocatoria
para la ejecución de Obra del proyecto en mención, el cual no presento
trámite de certificación y/o compromiso.

III. DEL LA LEY DE PRESUPUESTO

III.1. Con fecha 06 de diciembre del año 2022, mediante el diario oficial
EL PERUANO, se publica la Ley N° 31638 – LEY DE PRESUPUESTO DEL
SECTOR PUBLICO PARA EL AÑO FISCAL 2023, el cual en el capítulo de
DISPOSICIONES FINALES COMPLEMENTARIAS, en su SEPTUAGÉSIMA
QUINTA disposición, numeral 2, literal b, y en la publicación en el diario
oficial EL PERUANO de fecha 21 de diciembre del año 2022 – FE DE
ERRATAS establece autorizar al MINISTERIO DE SALUD, que durante el
año 2023, realizar las modificaciones presupuestarias a nivel Institucional,
con cargo a los recursos de su presupuesto Institucional, para financiar la
ejecución de proyectos de Inversión, hasta por el monto de S/ 11, 210,
505.00 (Once Millones Doscientos Diez Mil Quinientos Cinco y 00/100
Soles) a favor de la Municipalidad distrital de El Milagro.

Creada el 30 de mayo de 1984 por Ley Nª 23843. RUC: 20141602137. Jr. Lambayeque Nº 183 – El Milagro.
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE “EL MILAGRO”
4
“Al servicio del pueblo”
=========================================================

“AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”

III.2. Asimismo, en el numeral 3 y 4 de la SEPTUAGÉSIMA QUINTA

disposición de la LEY N° 31638 – LEY DE PRESUPUESTO DEL SECTOR
PUBLICO PARA EL AÑO FISCAL 2023, establece lo siguiente:

IV. DEL CUMPLIMIETO PARA LA INCORPORACIÓN AL PMI 2023 – INVERSION NO

PREVISTA.
IV.1. Considerando lo establecido en la LEY N° 31638 – LEY DE
PRESUPUESTO DEL SECTOR PUBLICO PARA EL AÑO FISCAL 2023, es
necesario que en cumplimiento del Artículo 19. Modificaciones a la cartera
de inversiones del PMI, de la Directiva General del Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones, aprobada por
la Resolución Directoral Nº 001-2019-EF/63.01, publicada en el Diario
Oficial “El Peruano” el 23 de enero de 2019, modificada por la Resolución
Directoral N° 006-2020-EF/63.01, publicada en el Diario Oficial El Peruano
el 19 de julio de 2020, y por la Resolución Directoral N°
008-2020-EF/63.01, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 28 de
octubre de 2020, mediante el cual establece en el numeral 19.2 lo
siguiente: La OPMI del Sector, GR o GL registra en el MPMI las inversiones
no previstas en la cartera de inversiones del PMI, conforme al
procedimiento y requisitos establecidos en el Anexo N° 05: Lineamientos
para las modificaciones de la Cartera de Inversiones del PMI, cuando
corresponda.

Por lo que hago de su conocimiento que nuestra Municipalidad, tiene un compromiso con
la población que a la fecha acceden a inadecuados servicios de Salud y teniendo en cuenta
que el proyecto en mención ha sido considerado en la Ley de Presupuesto para el presente
año 2023, es que Solicito a su representada realizar los trámites correspondientes a fin de
dar cumplimiento a la presente Ley de Presupuesto del Sector Publico para el Presente
año 2023 y poder realizar los trámites de transferencia presupuestal para poder

Creada el 30 de mayo de 1984 por Ley Nª 23843. RUC: 20141602137. Jr. Lambayeque Nº 183 – El Milagro.
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE “EL MILAGRO”
4
“Al servicio del pueblo”
=========================================================

“AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”

solucionar la problemática que viene afectado a la población del distrito del Milagro y
localidades aledañas que hacen uso de un servicio que no se acondiciona a los estándares
sectoriales del Ministerio de Salud, para lo cual solicito a su persona en calidad de
Coordinador General de la Inversiones Financiadas a través del Ministerio de Salud –
PRONIS, realizar los trámites que sea necesarios para el cumplimiento de la ley,
proponiendo realizar en coordinación con esta Municipalidad que muy honrosamente
dirijo, para lo cual propongo a disponibilidad que realice dichas coordinaciones con el Ing.
Víctor Santisteban Patazca con Celular N° 986530475 y correo electrónico
VICTOR_HSM@HOTMAIL.COM – Responsable de la UEI de la Municipalidad distrital de El
Milagro y el CPC. Henry José Frias Leyva con celular N° 989949274 y correo electrónico
CPC.HENFRI@HOTMAIL.COM, en calidad de Responsable de OPMI de la Municipalidad de
El Milagro.

Sin otro particular, y agradeciendo de antemano atender la presente, en

cumplimiento de la Ley y las necesidades de la población, hago propicia la ocasión
para expresar a usted, los sentimientos de mi consideración y deferencia personal.

Atentamente;

RCP/A
C.c.:
- Archivo

Creada el 30 de mayo de 1984 por Ley Nª 23843. RUC: 20141602137. Jr. Lambayeque Nº 183 – El Milagro.