Exp.

N° : 2034-2009
Cuaderno : Principal
Sumilla : Recurso de Casación
Escrito :

S EÑOR PR ESID EN TE DE LA PR IMERA SALA ESPECIALIZAD A

EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE LIMA:

NIÑO DE GUZMAN JARA CRISTIAN ANTONIO, en los seguidos con

la OFICINA DE N OR MALIZAC ION PREVISION AL, s obre
CUMPLIMIENTO SOBRE ACTUACION ADMINISTRATIVA, a usted
respetuosamente digo:

Que, habiéndose tomado

conocimiento de la Resolución N° 06 de fecha 16 de setiembre del
2011, la cual REVOCA la sentencia , que declaró fundada la
demanda por la citada demandada en los seguidos por Cristian
Antonio Niño de Guzmán Jara con la Oficina de Normalización
Previsional, sobre Impugnación de Resolución Administrativa, por tal
motivo y al amparo de lo dispuesto en el Art. 35° inciso 3.1 de la Ley
N° 27584, según Texto Único Ordenado aprobado por D.S. N° 013 -
2008-JUS, concordante con el Art. 384° del Código Procesal Civil,
INTERPONGO Recurso de Casación contra la Resolución N° 06 del 16
de setiembre del 2011, por las siguientes causales:

I.- CAUSALES INVOCADAS

Invoco la contenida en los incisos 1, la interpretación errónea de una norma

de derecho material e inciso 3 del artículo 386 del código procesal civil,
contravención de las normas que garantizan el derecho a un debido proceso.

II.- AGRAVIOS CONTRA LA RECURRENTE

 ESTUDIO JURÍDICO Dr. Manuel Arana Mendizábal
ABOGADOS & ASOCIADOS
Autorización de Viaje – Divorcio – Tenencia – Alimentos – Penal - Civil - Familia - Laboral –
Jubilación – Tributos Municipales – Registros Públicos

Que en cuanto a la causal señalada en el articulo 386 inciso 1 del CPC, la

interpretación errónea de una norma de derecho material se ha interpretado
erróneamente el articulo 911 del código civil que establece “la posesión
precaria es la que se ejerce sin titulo alguno o cuando el que tenia a fenecido”,
en el presente caso su despacho ha interpretado erróneamente la norma
contenida en el articulo 911 del código civil, dado que mi persona no viene
ocupando el inmueble materia de litis en forma precaria, ya que he adjuntado
medios probatorios a lo largo del proceso tales como las constancias de
posesión de fojas veintiuno y veintidós, documento de honorabilidad de fojas
veintiséis, y constatan la conducción sobre el predio objeto de litis, así como la
titularidad sobre éste.

Que en cuanto a la causal 3 del Art. 386 del CPC, la Sala Civil ha infringido lo
dispuesto en el artículo 197 del Código Procesal Civil, que señala “todos los
medios probatorios son valorados por el juez en forma conjunta utilizando su
apreciación razonada”; al haber su despacho emitido sentencia sin haber
valorado los medios probatorios ofrecidos por mi parte respecto a las pruebas
consistente en:

1-A.-Recibo de impuesto predial expedido por la municipalidad de

Villa El Salvador de fecha 14 de febrero del 2005, en original.
1-B.-Recibo de impuesto predial expedido por la municipalidad de
Villa El Salvador de fecha 3 de abril del 2003, en original.
1-C.-Recibo por concepto de fracción expedido por la Municipalidad
de Villa El Salvador de fecha 29 de octubre del 2002, en original.
1-D.-Recibo por concepto de fracción expedido por la Municipalidad e
Villa El Salvador de fecha de marzo del 2002, en original.
1-E.-Recibo de impuesto predial expedido por la municipalidad de
Villa El Salvador de fecha 28 de diciembre del 2004, en original.
1-F.-Recibo por concepto de relleno sanitario expedido por la
Municipalidad de Villa El Salvador de fecha 30 de diciembre del 2002, en
original.
1-G.-Recibo por concepto de limpieza publica expedido por la
Municipalidad de Villa El Salvador de fecha 30 de diciembre del 2002, en
original.

Av. Abancay Nº 772, 5to. Piso Of. 503 – 1 – Lima

Teléfono: 427-9268 / Celular: 996175273 (Movistar) 993600687(Claro)
E-mail: Manuel_arana5@hotmail.com
 ESTUDIO JURÍDICO Dr. Manuel Arana Mendizábal
ABOGADOS & ASOCIADOS
Autorización de Viaje – Divorcio – Tenencia – Alimentos – Penal - Civil - Familia - Laboral –
Jubilación – Tributos Municipales – Registros Públicos

1-H.-Fraccionamiento tributario No C0209-02 de fecha 01 de enero

del 2002, en original.
1-I.-Recibos cancelados por mi persona por concepto de
mantenimiento de instalaciones eléctricas de mi inmueble.
1-J.- Recibo por concepto inspección ocular y constancia de posesión
expedido por la Municipalidad de Villa El Salvador de fecha5 de febrero del 2003
, en original.
1-K.-Recibo por concepto constancia de posesión expedido por la
Municipalidad de Villa El Salvador de fecha 15 de junio del 2005 y formularios
varios., en original.
1-L.-Recibo de Luz del Sur de mi inmueble de fecha 3 de enero del
2007 en original.
1-M.-Constancia certificada de posesión expedida por el alcalde de la
municipalidad distrital de Villa El Salvador de fecha 26 de julio del 2005, en
original.
1-N.-Copia del certificado domiciliario de la comisaría Urb.
Pachacamac de fecha 27 de febrero del 2002.
1-ñ.-Solicitud de ficha catastral de mi predio ubicado AA.HH. Principe
de Asturias Mz. “F1 3ª” Lote 15 VES, de fecha 04 de agosto del 2005 y solicitud
unica –declaracion jurada de incorporación de nombre al sistema predial de
fecha 27 de febrero del 2002.
1-O.-Solicitud de pago fraccionado dirigida al alcalde de la
municipalidad de Villa El Salvador, de fecha 01 de marzo 2002. y contrato de
fraccionamiento tributario, en original.
1-P.-Carta de amnistía expedida por el gobierno local de Villa El
Salvador., en original.
1-Q.-Solicitud única-declaración jurada de incorporación de nombre al
sistema predial de fecha 9 de agosto del 2005, en original.
1-R.-Contrato entre mi persona y COINGES SAS sobre prestación de
servicios para la ejecución del proyecto del subsistema de distribución
secundario e instalaciones del alumbrado publico, en original.
1-S.-Carta de Luz del Sur de fecha 27 de julio del 2006

Av. Abancay Nº 772, 5to. Piso Of. 503 – 1 – Lima

Teléfono: 427-9268 / Celular: 996175273 (Movistar) 993600687(Claro)
E-mail: Manuel_arana5@hotmail.com
 ESTUDIO JURÍDICO Dr. Manuel Arana Mendizábal
ABOGADOS & ASOCIADOS
Autorización de Viaje – Divorcio – Tenencia – Alimentos – Penal - Civil - Familia - Laboral –
Jubilación – Tributos Municipales – Registros Públicos

1-T.-Declaración jurada de ser propietario único de lote de terreno de

fecha 3 de febrero del 2003, en original.
1-U.-Ficha catastral predio urbano de fecha 11 de agosto del 2005.
1-V.-Ordenes de pago arbitrios de limpieza punblica, areas verdes, e
impuestos prediales, en original.
1-W.-Recibo expedido por la municipalidad de Villa El Salvador por
concepto de seguridad ciudadana de fecha 29 de noviembre del 2005.
1-X.-Cartas informativas de la municipalidad de villa el Salvador .
1-Y.-Documento de honorabilidad de mi persona.
1-Z.-Copia literal gerencia de propiedad de inmueble que contiene solicitud de
inscripción de titulo, constancia de contribuyente No
10-2006-GAT/MVES/SG.AOT en la que se puede apreciar que mi persona
ocupa el predio en calidad de contribuyente, anotación de inscripción en la
SUNARP .

De conformidad al Art. 388 inciso 2, numeral 2.3 del CPC PRECISO QUE LA
AFECTACIÓN AL DERECHO AL DEBIDO PROCESO CONSISTE en que se me
ha privado de mi derecho de defensa con respecto a la valoración de los medios
probatorios ofrecidos por mi parte, los mismos que fueron actuados en su
oportunidad.

III.-HECHOS:

1. Que, es completamente falsos los argumentos que realiza la demandante,

cuando dice que ella es la propietaria de dicha inmueble, cuando es verdad
que la suscrita ha ingresado a vivir desde el año 200 cuando eso era un
terrenal, vacío y abandonado y prácticamente estaba abandonado y lo peor
de todo que dicho inmueble no contaba con Título de Propiedad.
2. Que, si bien es cierto que la propietaria fue ENACE, pero la referida
entidad, sabía y tenía conocimiento que estaba ocupado por la suscrita.

Av. Abancay Nº 772, 5to. Piso Of. 503 – 1 – Lima

Teléfono: 427-9268 / Celular: 996175273 (Movistar) 993600687(Claro)
E-mail: Manuel_arana5@hotmail.com
 ESTUDIO JURÍDICO Dr. Manuel Arana Mendizábal
ABOGADOS & ASOCIADOS
Autorización de Viaje – Divorcio – Tenencia – Alimentos – Penal - Civil - Familia - Laboral –
Jubilación – Tributos Municipales – Registros Públicos

3. La demandante sabía perfectamente que mi persona venía ocupando dicho

inmueble desde el año 2000 los propios vecinos han firmado el documento
de honorabilidad.
4. Que, en ningún momento he ingresado a su inmueble, como quiere
aparecer la demandante, cuando se puede demostrar con documentos
sustentatorios que la UNICA PROPIETARIA es la suscrita y no como se
afirma, por lo que también es cierto que he obtenido luz por cuando a la
suscrita que venía viviendo en ella.
5. En el expediente obra la Constancia Nº 10-2006-GAT/MVES/SG.AOT, de
fecha 20 de Enero del 2006. Expedida por la Municipalidad de Villa El
Salvador, en la que se le da a conocer a WILLY ESPINOZA QUISPE, que
el impuesto predial se encuentra cancelado hasta el año 2005, siendo
dicha constancia requisito para que pueda obtener el título de propiedad.
En dicho que documento se puede apreciar que mi persona figuraba como
contribuyente de la Municipalidad de Villa El Salvador.

POR TANTO:

A la Primera Sala Civil habiéndose demostrado las contravenciones legales

cometidas, solicito se tenga por interpuesto el presente recurso de casación,
darle el trámite que a su naturaleza corresponde, declarando fundada.

OTROSI DIGO.

Que no adjunto la tasa judicial dado que lo adjuntare en un plazo de diez

días.

Lima, 06 de diciembre del 2011.

NIÑO DE GUZMAN JARA CRISTIAN ANTONIO

Av. Abancay Nº 772, 5to. Piso Of. 503 – 1 – Lima

Teléfono: 427-9268 / Celular: 996175273 (Movistar) 993600687(Claro)
E-mail: Manuel_arana5@hotmail.com