GUATEMALA

MITO

“EL NIÑO JULIÁN”

Muchos dicen que de madrugada se escuchan varios gritos en la Avenida Reforma, y
el sonido extraño semejante a las espuelas de los caballos. De los abuelos se
recuerda que contaban la leyenda del niño Julián, ese que “Casi mata a Alfonso en
su carruaje”.

La historia data de 1912, cuando Alfonso, chofer que trasportaba a estudiantes en el

centro histórico, tuvo el susto de su vida. Cuentan que, un día, después de una larga
jornada y muy remunerada, Alfonso quiso celebrar. Se fue a una cantina y bebió
hasta el último centavo. Cuando ya era de noche y dispuesto a ir a su casa, escuchó
la voz del niño Julián que le pedía que lo llevara de paseo por la Avenida Reforma.
¿Y qué pasó? Aquellos ancianos que compartieron tal narración recuerdan que
incluye gritos del pasajero, corceles corriendo como almas que se lleva el diablo,
que echaban espuma por la boca y casi un accidente mortal. “Todavía se escuchan
esos gritos”, comentan los pocos vecinos del sector.

LEYENDA

 LA LLORONA
La Llorona, esa alma en pena que recorre las calles de las ciudades en busca de sus
hijos. ¿Alguna vez escuchaste el lamento agudo y frio de una mujer? 0 ¿Sentiste un
escalofrío mientras caminabas por una calle en la antigua? Sí, por donde están las
piletas. Tal vez te imaginaste que viste a una mujer con vestido blanco que caminaba
por el lugar y misteriosamente se desapareció. Tal vez no fue tu imaginación. A lo
mejor, y aunque no lo creas, viste a la Llorona.

Una de las leyendas más populares de Guatemala es la leyenda de la Llorona. Una

mujer de sociedad que importunamente ahogó a sus hijos. Posteriormente se
arrepintió pero su castigo y maldición fue y es, ser un alma en pena, en busca de sus
hijos a los que nunca encontrará.


 Cuenta el mito que en tiempos de la colonia existía una mujer llamada María. Ella,
una mujer de sociedad, tenía la costumbre del vivir bien. Despilfarrar las riquezas de
su esposo, un hombre mucho mayor que ella, y divertirse en fiestas y eventos que
sobrepasaban la economía familiar.

El esposo, un caballero bien visto por la sociedad de ese entonces, dedicado,

responsable y cariñoso, trabajaba hasta el cansancio para consentir todos los
caprichos de su esposa y sobre todo, que a sus dos pequeños hijos nos les faltara
nada.

Inesperadamente, el esposo de María falleció y la riqueza que tenían con el tiempo,

se fue terminando por la vida descontrolada que quería mantener María. Con el
tiempo la desesperación motivó a vender las pertenencias que tenía, pero estas se
terminaron. Al sentirse inútil para trabajar, la mujer no encontró la forma de seguir
alimentando a sus hijos por lo que perdida en la impotencia, decidió hacer lo
impensable.

Un día, salió muy temprano de su casa, por el acto que iba a cometer. Subió a los
niños a un carruaje y les dijo que los llevaría de paseo. Al recorrer por varias horas
un camino desolado y lejos del pueblo donde vivían, arrojó a los menores a un
caudaloso río en el que murieron.

 Ya en la noche, arrepentida del acto que había cometido, vestida de blanco y con un
velo que tapaba su rostro, a lo mejor de vergüenza, sale en busca los cuerpos de sus
hijos. Al llegar al sitio donde había cometido el atroz hecho, sometida por el llanto y
al no encontrar los cuerpos de sus hijos, decide arrojarse en el mismo lugar en el que
había cometido, horas antes, el acto que la condenaría por la eternidad.
Según el mito, la Llorona se aparece vestida de blanco y con el rostro cubierto por
un velo. A partir de la medianoche, su alma deambula por las calles de Guatemala
llorando y gritando desgarradamente preguntando ¿Dónde están mis hijos?

Los que la han visto afirman que camina de forma lenta hasta acercarse a un lugar
con agua, en el cual desaparece de forma

CUENTO

EL GRILLO MAESTRO
Allá en tiempos muy remotos, un día de los más calurosos del invierno, el Director
de la Escuela entró sorpresivamente al aula en que el Grillo daba a los Grillitos su
clase sobre el arte de cantar, precisamente en el momento de la exposición en que
les explicaba que la voz del Grillo era la mejor y la más bella entre todas las voces,
pues se producía mediante el adecuado frotamiento de las alas contra los
costados, en tanto que los pájaros cantaban tan mal porque se empeñaban en
hacerlo con la garganta, evidentemente el órgano del cuerpo humano menos
indicado para emitir sonidos dulces y armoniosos.

Al escuchar aquello, el Director, que era un Grillo muy viejo y muy sabio, asintió
varias veces con la cabeza y se retiró, satisfecho de que en la Escuela todo
siguiera como en sus tiempos.

NOVELAS
El Tigre (1934) es la primera de las tres novelas que conforman "La Trilogía del Trópico" del
escritor guatemalteco Flavio Herrera.
Luis, regresa de la Ciudad de Guatemala, a la finca cafetalera de su familia en la selva. Lleva
como acompañantes dos de sus amigos de la ciudad. Luis está por graduarse de médico. Se
hace una gran fiesta en el pueblo por la visita de Luis, y durante la fiesta encuentra a
Margarita, a quien conoció de pequeña y ahora es una mujer atractiva y bella. Ella le cuenta
que Fernando, hermano de Luis, la acosa y quiere violarla, luego le suplica que la lleve a la
Ciudad de Guatemala cuando él regrese, porque quiere ir ver a algunos familiares y cambiar
el rumbo de su vida, para convertirse en modista. Luis acepta y la besa en la frente, la besa en
la boca, pero se controla y la vuelve a besar en la frente.
En el pueblo transcurren los días, las fiestas, etc. Luis decide abrir una clínica temporal. Alicia,
una mujer casada, va a visitar al doctor mientras está solo, y ante frases insinuadoras Luis cae
y empieza a besarla completa, ella le dice que la espere a las 7 de la noche, en un camino por
la selva. Luis ansioso, espera en el sitio acordado, pero la espera se hace eterna y sus deseos
sexuales lo inundan, lo aniquilan y no puede resistir, cerca aparece una mujer y sin pensarlo,
salta sobre ella como un felino y la viola, cuando Luis reacciona se avergüenza de sí mismo,
no sabe qué pasó, si era Alicia la mujer que violó o no. Regresa a casa y manda un telegrama
a la casa de Alicia, mas ella no responde. A la mañana siguiente Luis viaja hasta la casa de
Alicia, ella lo recibe, empiezan a besarse y descubre que no fue ella la mujer de la noche
anterior.
Mientras tanto, Margarita sigue siendo acosada por Fernando, y llora pensando en Luis
acostándose con Alicia. Luis recibe un telegrama de una mujer, esta mujer muy aislada y
desconfiada: Pilar de Osegueda. Luis la visita y le pregunta qué es lo que tiene. Ella, con un
nudo en la garganta, le cuenta que fue violada por alguien desconocido una noche por el
 camino de la selva y que está embarazada. Le dice que quiere matar al hombre que la violó y
que necesita que le practique un aborto ya que no puede amar a eso que tiene en el vientre.
Luis acepta.
Su amigo, Ortiz, decide regresar a la ciudad y le hace una carta a Luis diciéndole que se va
porque está aburrido ya que Luis solo pasa tiempo con Alicia. Además le aconseja dejar a
Alicia, porque es casada y le sugiere sentar cabeza con Margarita. Le explica todas sus
razones y se despide. Al terminar de leerla Luis va a la estación de trenes a buscarlo, se
disculpa por dejarlo solo y le dice que el esposo de Alicia regresó. Ortiz rompe el boleto del
tren y se queda.
Esa noche Luis tiene un sueño muy extraño en el que ve a la esposa del guardián de la finca
desnuda y degollada.
En la mañana, Luis sale con Fernando y otros hombres a cazar venados, al contemplar el
comportamiento despreciable de Fernando, quien anda constantemente en caza de las
mujeres, Luis recuerda las palabras de su amigo el poeta: “Tu hermano es ‘el salto atrás de la
especie’. Es algo trágicamente elemental”. De repente, Luis percibe la transformación de
Fernando en tigre. Luis sabe que tiene que matar a su hermano, pero no lo hace. Al contrario,
unos momentos después, Fernando le pega un tiro a Luis. Luis muere asesinado por su
hermano Fernando.

POESIAS

PABELLÓN NACIONAL
(Año 2018)

Hoy te rindo homenaje y te saludo Pabellón Nacional de Guatemala.

Mi corazón te canta emocionado,símbolo de victoria libertaria.

Ver ondear majestuoso tus colores azul y blanco luciendo el Escudo, es elevarse
sobre los principios de nuestra dignidad, honor y gloria.

Cante cada guatemalteco en este día el Himno Nacional con voz sonora, vibre en
su corazón el sentimiento de patriotismo puro y valentía.

CRONICA
Barrio Querido
 
Crónicas de Guatemala: En el Cerrito del Carmen

Por Alfonso Enrique Barrientos, 1954

 
Ciudad de Guatemala, enero 2009/Al noroeste, en el límite entre la ciudad y los suburbios, hacia el
rumbo de Las Vacas, en lo que antes sólo era una orilla del Valle de La Ermita, se eleva un monte
risueño, todo bañado de luz y ornado de flores: el Cerrito del Carmen. –¿Del Carmen?– Porque
sobre esta joroba del cerro Juan Corz rezó por primera vez iluminado con su palabra fervoroso la
imagen diminuta de una virgencita del Carmen, sin Niño Jesús, que fue traída de España a América.
La Ermita se fundió allí y desde entonces es su iglesia, la primera iglesia construida en la última
capital de Guatemala. La leyenda añade que ese no era el destino inicial de la iglesia. Corz había
recogido la imagen en un monasterio español cuyas monjas le advirtieron que por mandato de Santa
Teresa (la mística), fuera trasladada a las Indias.

El ermitaño que la condujo –continua la leyenda– se estableció por allí, por los suburbios de Las
Vacas. El oratorio fue erigido, al fondo del altar, y en lo alto la virgencita dorada y lánguida. Pero he
aquí que una mañana desapareció la imagen y Corz, loco de miedo, corrió hacia todos rumbos en su
búsqueda. Un rayo de luna le indicó a la postre que la virgen se hallaba sobre el cerrito y hasta allá
escaló el pobre asceta para recobrarla. El milagro ocurrió dos veces más hasta que el cerebro del
elegido fue iluminado y comprendió que era allí, sobre la joroba del cerro, en que había que alzar el
templo. Batres Jáuregui mira en la vieja construcción la arquitectura española del medioevo y refiere
que Corz, perseguido por calumnia insana, tuvo que hui de la ciudad hasta perderse en el olvido.

Hoy la iglesia ha sido remozada, pues que el terremoto del dieciocho la redujo casi a escombros y no
fue sino hasta mil novecientos veinticinco cuando se reinstauró, volviéndose a colocar los lienzos del
altar mayor que es una joya auténtica del plateresco más rico. Allí al centro del altar la virgencita del
Carmen sin Niño Jesús. Toda dorada y luminosa y rodead de las buenaventuranzas de sus fieles.

 
Pero he aquí que la ermita, ya no es sólo la ermita. Ahora se ha transformado en un parque, en un
jardín, en un paseo, por cuyos vericuetos las mocitas y los jóvenes hacen como que estudian por las
mañanas, sentados sobre el césped, con la vista fija sobre el paisaje y un libro abierto encima de las
piernas. A la tarde en cambio, tal como ocurre en los otros parques del mundo, las parejas cogidas
de la mano caminan y caminan… Entre tanto, a la vera del descuido, han ido creciendo plantas
verdes de flores rojas de nombre “cucuyús”; pinabetes, enredos y unas dalias tan hermosas y tan
púrpuras que de inmediato traen a la mente los versos de Darío: …”de Occidente las dalias y las
rosas del Sur…” Árboles añosos no contiene el parque, solo uno que otro pino de ramas
descarnadas.Desde allí, pueden mirarse en lontananza que la ciudad no crece hacia lo alto o crece
poco. Sobresalen las cúpulas de la Merced, de Catedral, del Calvario y uno que otro edificio
empinado sobre los techos grises de lámina de zinc. Desde allí puede mirarse como la ciudad o
mejor dicho el Valle de la Ermita, donde está sentada la ciudad, esta circundado por azules
montañas que casi nunca alcanzan a perderse entre las nubes.

Pero ni la circunstancia histórica, ni la condición geográfica del Cerrito del Carmen, importa hoy a la
ciudadanía, casi nadie sabe que su iglesia es la primera que se edificó en la ciudad; que es más
antigua que la Catedral y que Santa Rosa. El Cerrito del Carmen es el paseo romántico citadino, es
el paseo que todos los viejos y jóvenes, hombres solteros y casados, estudiantes y profesionales,
han recorrido en más de alguna época de su vida. Es el sitio en que han nacido y florecido bellos
romances, las historias de amor más sublimes y donde se han concertado casi todos los matrimonios
de las más antiguas e ilustres familias guatemaltecas.

NOTICIA

GUATEMALA

Giammattei: Guatemala no irá a la Cumbre de las

Américas
"No me van a invitar a la Cumbre, de todos modos yo ya mandé a decir que no
voy a ir", dijo el mandatario, que además argumentó que su decisión radica en
que el anfitrión —Estados Unidos— criticó el nombramiento de Consuelo Porras
como fiscal general por otros cuatro años.

REPORTE

REPORTES ESTADÍSTICOS
La Secretaría Técnica del Consejo Nacional de Seguridad, realiza un compendio de datos
utilizando información oficial de la Policía Nacional Civil y del Instituto Nacional de
Estadística, para construir estadísticas de criminalidad en el país.

En su función de mantener activos los mecanismos de comunicación e intercambio de

información, la Secretaría Técnica presenta el Reporte Estadístico mensual de los
principales hechos delictivos contra la vida, la libertad y el patrimonio a nivel nacional.

El Reporte incluye mapas de calor de cada uno de los departamentos en función de la tasa
de homicidios por cada 100,000 habitantes, así como las gráficas correspondientes a los
días de la semana y horas del día de mayor incidencia, edad y sexo de las víctimas, en cada
departamento.

Los datos utilizados son sujetos a procesos internos de validación y verificación por parte
de la Policía Nacional Civil (fuente primaria), por lo que no se dispone de información
definitiva. Los datos que se presentan corresponden con la mejor estimación posible, siendo
sujetos a futuras modificaciones.