INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

03
Configuración de transmisores de presión: SITRANS P
7FM4, 3051T Rosemount, y 266HSH ABB

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

1
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

Contenido
Introducción ...................................................................................................... 3

Objetivos ........................................................................................................... 4

Objetivos Principales ......................................................................................... 4

Objetivos Generales.......................................................................................... 4

Desarrollo de la Experiencia ............................................................................. 5

1. Instrumentos y Materiales. .......................................................................... 5

2. Desarrollo del laboratorio ............................................................................ 7

2.1. Configuración del transmisor de transmisor de presión Rosemount 3051T 7

2.2. Configuración del transmisor de nivel SITRANS P .................................. 14

2.3. Transmisor de presión 266HSH ABB ....................................................... 22

Desafío para el estudiante .............................................................................. 30

Conclusiones y Recomendaciones ................................................................. 30

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

2
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

Introducción

Transmisor de presión es un sensor o aparato que convierte la presión en una

señal eléctrica. Esta señal eléctrica puede ser una tensión o corriente (una señal
analógica proporcional a la presión), digital, e incluso una compuesta. Es decir,
puede ser tanto analógica como digital, donde la digital es una modulación
añadida sobre la analógica.
Cuando estás seleccionando un transmisor o transductor de presión, hay
especificaciones muy importantes. Algunas de ellas son la linealidad, la
histéresis, y la deriva de la calibración a largo plazo que son importantes. Pero
también debes considerar la naturaleza de los procesos, el entorno en el que vas
a realizar la medición, el ruido eléctrico del ambiente y el tipo de señal de salida.

Pero probablemente el aspecto más importante a la hora de seleccionar un

transmisor de presión es el rango. Para ello es necesario tener en cuenta dos
consideraciones: la precisión del instrumento utilizado y la protección ante el
exceso de presión.

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

3
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

Objetivos

Objetivos Principales
• Configurar adecuadamente transmisores de presión absoluta,
manométrica y diferencial de las marcas líderes del mercado.

Objetivos Generales
• Realizar la configuración del transmisor 3051T Rosemount mediante el
comunicador de campo 475 Emerson.
• Realizar la configuración Handheld y localmente del transmisor SITRANS
P 7MF4.
• Realizar la configuración mediante PACTWARE y localmente del
transmisor de presión diferencial de ABB.

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

4
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

Desarrollo de la Experiencia

1. Instrumentos y Materiales.
• Transmisor de presión 3051T Rosemount
• Transmisor de presión SITRANS P 7FM4.
• Transmisor de presión 266HSH ABB.
• HART Modem.
• Handheld 475 Emerson
• Resistencia 250 Ohm

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

5
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

Figura 1. Transmisor de Presión Sitrans P Figura 2. Transmisor de Presion Rosemount

3051

Figura 3. Transmisor de presión Figura 4. Resistencia de 250 Ohm

266HSH ABB.

Figura 5. Calibrador de procesos Figura 6. Modem HART

EMERSON 475 EMERSON 475

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

6
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

2. Desarrollo del laboratorio

2.1. Configuración del transmisor de transmisor de presión Rosemount

3051T
• Realizar la conexión como se muestra en el esquema eléctrico

Figura 7. Conexión eléctrica

• Seleccionar la opción de comunicación HART. Puede realizar de manera

táctil o en todo caso con el uso de los botones del equipo.

Figura 8. Comunicador de Campos

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

7
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• Una vez detectado el transmisor, presionar el botón para acceder al

instrumento y sus parámetros.

Figura 9. Transmisor de Presión

• Una vez conectado procedemos a seleccionar la opción de configuración

del transmisor.

Figura 10. Configure

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

8
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• Seleccionamos Guided Setup

Figura 11. Configuración Guiada

• Seleccionamos Basic Setup desde aquí podremos ingresar al menú de

parámetros básicos

Figura 12. Configuración Basica

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

9
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• Para cambiar la etiqueta del transmisor ingresamos a Tag

Figura 13. Tags

• Cuando termine de cambiar la etiqueta del instrumento, presionar Enter

usando la pantalla táctil o haciendo uso del botón. Posteriormente,
presionar Send en la pantalla Táctil.

Figura 14. Send

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

10
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• De forma análoga, cambiaremos los parámetros de Damping, Descriptor,

Pressure Units y los valores de URV y LRV.

Figura 14. Parámetros

• Regresar al menú de Guided Setup. Luego seleccionamos la opción

Configure Display para cambiar el formato display.

Figura 15. Display

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

11
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• Seleccionamos Display Option.

Figura 16. Opciones

• Seleccionar la opción Alt%Rnge Eng Unit . Presionar el botón Enter o la

pantalla táctil. Recordar que para ejecutar el cambio, debe presionar la
opción Send posteriormente.

Figura 17. Send

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

12
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• Regresar al menú de Online. Luego seleccionamos la opción Servicie

Tools para acceder a gráficos de tendencia o herramientas de
visualización gráfica.

Figura 18. Gráficos

• Seleccionar Variables y seguidamente seleccionar la opción de Pressure

Finalmente, podrá visualizar un gráfico de medidor radial.

Figura 19. Trends

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

13
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

2.2. Configuración del transmisor de nivel SITRANS P

• Realizamos la conexión con el comunicador de procesos 475

Figura 20. Diagrama eléctrico .

• Encendemos el Comunicador y nos dirigimos a la opción de HART y

esperamos a que reconozca nuestro transmisor

Figura 21. Hart y transmisor

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

14
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• Ingresamos las configuraciones del dispositivo (Device setup)

Figura 22. Device Setup

• Ingresamos al parámetro 1 Process variables (variables de procesos) y

podemos ver en tiempo real lo que esta detectando nuestro transmisor.

Figura 23. Variable de proceso

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

15
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• Volvemos a la ventana anterior e ingresamos al Basic setup y podemos

ver los siguientes parámetros

Figura 24. Basic Setup

• Modificamos el tag presionamos ENTER y no olvidemos darle SEND para

guardar los cambios

Figura 25. Tag

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

16
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• Modificamos las unidades

Figura 26. Unidades de Ing

• Ingresamos a LRV (Variable de rango bajo)

Figura 27. LRV

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

17
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• Modificamos el valor del parámetro URV (Variable de rango alto)

Figura 28. URV

• Presionamos ENTER y luego SEND para que los cambios se guarden.

Figura 29. Send

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

18
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• Volvemos a Device Setup e ingresamos a Detailed Setup.

Figura 30. Detailded Setup

• Ingresamos al parámetro Sensors

Figura 31. Sensor

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

19
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• Ingresamos al parámetro Pressure sensor

Figura 32. Sensor

• Ingresamos al parámetro 3 Sensor info.

Figura 33. Sensor Info

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

20
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• En este apartado podemos visualizar las características del sensor y

también se visualiza el min span del dispositivo.

Figura 34. Mínimo de Span

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

21
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

2.3. Transmisor de presión 266HSH ABB

• Ingresar a Pactware y dar clic derecho en “Ordenador de host”. Luego dar
clic en la opión de “Agregar dispositivo”.

Figura 35. Pactware

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

22
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• Recordar que se debe verificar si el puerto COM mostrado pertenece al

Modem Hart. Luego, dar clic derecho en COM # y seleccionar “Establecer
comunicación”.

Figura 36. Puerto COM

• De manera análoga, dar clic derecho en COM # y posteriormente

seleccionar la opción “Agregar dispositivo”.

Figura 37. Agregar dispositivo

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

23
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• Debemos buscar el instrumento de nuestro interés dentro de las librerías

dtm que fueron cargadas previamente por el usuario. En este caso,
buscamos el instrumento ABB 266-PdP-Hart y damos clic en “Aceptar”.

Figura 38. DTM

• Dar clic derecho y luego seleccionar “Establecer la comunicación”.

Figura 39. Establecer Comunicacion

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

24
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• A continuación, dar clic derecho en ABB 266-PdP HART. Posteriormente

seleccionar la opción de para metraje en línea.

Figura 40. Parametraje

• Para acceder al entorno de configuración, dar doble clic en la etiqueta del

instrumento. Casi de forma instantánea, se mostrará un cuadro de diálogo
donde deberemos dar clic en “Sí”.

Figura 41. Etiqueta del instrumento

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

25
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• Una vez que estemos en el entorno de configuración, nos aparece por

defecto la ventana de Identificación donde tendremos la información sobre
la fecha de modificación, la etiqueta del instrumento y sobre la protección
contra escritura. Se recomienda que durante la experiencia del laboratorio
no modificar el parámetro de protección contra escritura .

Figura 42. Parametros

Figura 43. Fecha y la etiqueta

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

26
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• Al seleccionar Parameterize, tendremos la opción de configurar la unidad

de la variable del proceso, así como el URV y LRV. Si se desea cambiar
los valores, deben dar clic en “Apply” para enviar la nueva configuración
al transmisor.

Figura 44. URV y LRV

• Sin salir del grupo de parametrización, podemos visualizar la función de

transferencia del equipo en la opción de “Transfer Function”.

Figura 45. Curva

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

27
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• En la opción de Output del grupo P/DP nos permite configurar el Damping

o amortiguamiento del transmisor de presión diferencial.

Figura 46. Damping

• En el grupo Current Output, el usuario puede observar los valores de

saturación de la salida de corriente, valores límites, y los valores de
corriente eléctrica que generan la activación de alarmas.

Figura 47. Current Output

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

28
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

• En la opción Display, podemos configurar el modo de la pantalla; es decir,

el formato con el cual mostrará la información de interés. Además,
podemos seleccionar que información deseamos visualizar.

Figura 48. Display

• Finalmente, en el grupo Operate podemos visualizar la curva de tendencia
de los parámetros de nuestro interés, así como su exportación de los
datos para un posterior análisis.

Figura 49. Trends

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

29
 INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL M1-L03

Desafío para el estudiante

Se da el reto al estudiante de comprobar la salida de corriente con la fórmula de
la ecuación de la recta
Span Lectura de presión Intensidad de corriente eléctrica (mA) Ecuación de la recta
(psi) (mA)
0%

25%

50%

75%

100%

Conclusiones y Recomendaciones
• El participante domina las configuraciones básicas de transmisores de
presión de marcas líderes en el mercado.
• El participante se familiariza con los términos de SPAN, URV, LRV y
Damping.
• Además, tiene claro los conceptos de cada uno.
• Se familiariza con entorno de PACTWARE y aprende los pasos para
acceder al entorno de configuración de cada instrumento.
• El uso de comunicador de campo otorga las competencias necesarias
para la configuración de los transmisores de presión de distintas marcas.

Nota Importante:
El presente documento es de exclusiva propiedad de Autotec Corporation S.A.C
El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorización de
la Dirección General.

30