Xx

o
U

o
z
az
el
AN
<
e
ES
EL ROSARIO E
reve histo me 18.

>
HOR LA LIRA
a

0%He Gp
e ita
ICON
AVIV
 Ll Rosario
ORIGEN

El Breviario Romano en la cuarta lección para la fiesta

del Santísimo Rosario, nos informa que cuando la herejía
albigensa estaba devastando el pais de Toulouse en el
principio del siglo trece, Santo Domingo pidió ardiente-
mente la ayuda de Nuestra Señora y fué instruido por
ella, “como nos dice la tradición,” a predicar el Rosario
como antídoto contra el pecado y la herejía. Continua:.
"El Rosario es una forma de oración en la cual rezamos
quince decadas de Ave Marías, con un Padre Nuestro
entre cada dies, mientras en cada de estas quince décadas,
recordamos sucesivamente en meditación piadosa, uno de
los misterios de nuestra Redención.

La tradición nos dice que aproximadamente en el año

1208 Santo Domingo, una noche estaba incado en la
Capilla de Nuestra Señora en Prouille, cuanda nuestra
Santa Madre se le apareció y le encargó que predicara la
devoción del Rosario.
Simón de Montfort victorioso sobre los Albigenses en
la decisiva batalla de Muret en el año 1213, atribuyó su
victoria al poder del Rosario, y en prenda de su gratitud
construyó la primera capilla del Rosario en Muret.
El Papa, Santa Pio V, el 17 de septiembre de 1569
definió exactamente la devoción del Rosario. Dijo: “Es el
Salterio de María, en el cual la Santa Madre de Dios es
saludada ciento cincuento veces con la Salutación Angélica
correspondiendo a los Salmos del Salterio de David,
junto, con un Padre Nuestro para cada diez Ave Marías,
y también ciertas meditaciones que presentan la vida
entera de Jesucristo. (El nombre, "El Salterio de Nuestra
Señora se puede trazar hasta el sigle trece.”) :
En esta misma fecha el Santo Papa Pio V ordenó que
todos los Cristianos rezaran el Rosario para su buen éxito
contra los Mohammedans. Los Turcos en la cuspide de su
poder en el Mediterraneo, amenazando a conquistar a
Europa, fueron atacados por las fuerzas Cristianas en el
Golfo de Lepanto, el domingo, 7 de octubre de 1571, y
sufrieron una derrota desastrosa. El Senado de Venecia
escribió de la batalla: “No fueron generales, ni batallones
ni las fuerzas armadas que nos dió la victoria, sino que
fué Nuestra Señora del Rosario.” El ilustre Papa Pio V
perpetuó el recuerdo de la victoria de Lepanto, por una
festa anual en honor de Nuestra Señora de la Victoria.
Su sucesor el Papa Gregorio XIII, cambio el título a la de
Nuestra Señora del Rosario, y designó el primer domingo
de octubre para la nueva fiesta.
Antes de atacar la fortaleza de La Rochelle donde los
rebeldes Hugonotes estaban entrenchados, el Rey, Luis
XIII de Fráncia, en el año de 1627, “ordenó la recitación.
pública del Rosario. Fué publicamente recitado no solo
por el Arzobispo Je París, sino también por todos los
soldados a las horas designadas del día y de la noche.
Los Hugonotes fueron derrotados, y la victoria fué oficial.
mente aceptada como un milagro del Santo Rosario en
una declaracion oficial de la Universidad de París.
La Batalla de Lepanto acabó el poder maútico del
Islamismo, pero como eran todavía poderosos en la tierra
invadieron a Hungaria en 1682 y marcharon a Vienna el
siguiente año. El ejército de Túrquia numerando 200,000
hombres comenzó el ataque de Vienna el 13 de julio de
1683. Después de algunas días la caida de esta ciudad
parecía cierta, pero Leopoldo el emperador, puso toda su
esperanza en Nuestra Señora del Rosario, y el 12 de
septiembre, la fiesta del Santo Nombre de María, el Rey
Juan Sobieski de Polonia vino al rescate y venció a los
Turcos — otra victoria sobre el Creciente.
Aunque sufrieron derrota en Lepanto y Vienna los
Turcos no perdían la esperanza de ser victoriosos sobre la
Cruz. Esta ilusión tuvo su fin en 1716 En la fiesta de
Nuestra Señora de las Nieves, el cinco de agosto de 1716,
los Turcos fueron derrotados decisivamente por el prin-
cipe Eugenio de Savoyo, en Peterwardein. El Papa Cle-
mente XI atribuyó esta nueva víctoria a la devoción de
los Cristianos a Nuestra Señora de las Victorias por el
Rosario. En agradecimiento por esta victoria el Papa in-
scribió la celebración del Santo Rosario en el calendario
universal. Y así es que mientras la bandera del Creciente
queda pisoteada en el polvo de la derrota, las fuerzas
cristianas conociendo el poder del Rosario le dan gracias
sinceras a su Reina, mientras la bandera de la Cruz
flota suavemente en la brisa de una Cristiandad tranquila.
Un decreto del Primer Concilio de Baltimore en 1846
eligio a "María en cu Inmaculada Concepción la Patrona
Principal de las Estados Unidos.” Los obispos de los
Estados Unidos, el 7 de febrero de 1847, lo confirmaron:
—''Nosotros solemnemente y unanimemente ponemos la
Iglesia Católica en América bajo el patrocinio especial de
la Santísima Virgen María.”
El 8 de diciembre de 1854 el Dogma de la Inmaculada
Concepción fué solemnemente proclamado por el Papa
Pio 1X. :
La Santísima Virgen Maria se apareció 18 veces en el
año 1858 a Bernadette Soubirous en Lourdes, Francia, y
tomando el Rosario de su brazo, la animó por su ejemplo
a rezar sus cuentas y recomendó el Rosario al mundo
entero.
La Santísima Virgen cuando se apareció en 1876 en
Pompeii Italia, a Fortuna Agrelli quien sufrió de una
enfermedad incurable, dijo: “Desde que tú me has lla-
mado por el título que me estan agradable, “Reina del
Santo Rosario,” ya no puedo negarte el favor que pides.
El Papa Leo XIII entre el primero de septiembre de
1883 y el cinco de septiembre de 1898, escribió una Carta
Apostólica y diez Cartas Encíclicas del Santo Rosario.
Además en su Constitución Apostólica '"Ubi Primum” del
2 de octubre de 1898, declaró que: ''La verdadera forma
del Rosario debe ser preservada en referencia a las
cuentas, haciéndolas en cinco, diez, o quince decadas:
igualmente, que otras cuentas, de tualquier forma, no
deben ser conocidas por el nombre de Rosario.”
La Santísima Virgen se apareció seis veces en 1917 en
Fátima, Portugal,a los tres niños — Lucía dos Santos,
Francisco y Jacinta Marto y su precepto fué: “digan el
Rosario diariamente.”
_ El 13 de octubre
de 1930 después de trece años de
investigacion por la Comisión Canónica, fué proclamado
que las visiones de los tres niños de Fátima fueron dignas
de creencia y que el culto de nuestra Señora de Fátima era
autorizado oficialmente.
Portugal fué consagrado al Inmaculado Corazón de
María en Fátima el 13 de mayo de 1931.

El Papa Pio XI en su Carte Encíclica del Rosario, el 29

de septiembre de 1937, dice: 'Entre las varias súplicas
que con éxito pedimos a la Virgen Madre de Dios, el
Santo Rosario, sin duda ninguna ocupa un lugar especial
y distinto. No queremos aquí ignorar lo cierto que la
Santa Virgen, hasta en nuestra época ha recomendado
solicitamente esta forma de oración, cuando se apareció
y la enseña a la inocenta niña en la Gruta de Lourdes.

El Papa Pio XII el 31 de octubre de 1942 en su

mensaje a los portugueses al finalizar la celebración del
"Jubileo de Plata” de Fátima, consagró el Mundo al In-
maculado Corazón de María.
El Primero de noviembre de 1950 — "Un Año Santo”
— el Dogma de la Asunción de la Sagrada Virgen María
fué solemnemente proclamado por el Pada Pio XII.
El Papa Pio XII en su Carta Encíclica del Rosario el 15
de septiembre de 1951 declaró: ''Es sobre todo en el seno
de la familia que deseamos que la costumbre del Santo
Rosario sea adoptada en todas partes, religiosamente pre-
servada e intensamente practicada. Mientras pasan las
cuentas del Rosario por sus dedos, no hay que olvidar
todos aquellos que sufren en miseria, en prisiones, y en
campamentos de concentración. No queremos dejar de
afirmar publicamente que ponemos una gran confianza en
el Santa Rosario para remediar las maldades que en estos
tiempos nos aflijen.

El Papa Pio XII el asa de julio de 1952 consagró el

país de Russia “en un modo muy especial” al Inmaculado
Corazón de María.
El 22 de agosto es la fiesta del Inmaculado Corazón
de María.
El año de 1954 — el centenario de la proclamación de
la doctrina de la Inmaculada Concepción — fué un año
Mariano.
El once de octubre de 1954 el Papa Pio XII en su
Carta Encíclica “Ad Coeli Reginam” proclamó la fiesta
universal del Reino de María. A consequencia de eso,
dice, ''por Nuestra Autoridad Apostólica, Nosotros decre-
tamos y establecemos la Fiesta de María, Reina, para ser
celebrada cada año en el mundo entero, el 31 de mayo.
Mucho se ha dicho y mucho se has escrito de la devo-
ción del Rosario por hombres sabios -y santos, por los
mismos Vicarios de Cristo en la tierra — los papas, y por
los santos. Estas palabras demandan nuestro estudio, recla-
man nuestro interes, ayudan a aumentar nuestra devoción,
son a veces la proclamación de un dogma, y son muy
importantes.

No es necesario acentuar la importancia del Padre

Nuestro — la oración que Nuestro Señor mismo les
enseño a sus apóstoles; ni del Ave María que es un
mensaje entregado por un angel a Maria quien iba a ser
la Madre de Nuestro Redentor; ni de la súplica añadida
por la Iglesia a la Santa Madre “ruega por nosotros
pecadores ahora y en la hora de nuestro muerte.” Estamos
completamente enterados de la excelencia de estas orac-
iones, por eso, sea nuestra constante resolución que por
medio del Rosario las rezaremos frecuentemente con
fervor y en union con nuestra familia cuando sea posible,
pues el Papa Pio XII mos recuerda que “La familia que
reza es una familia que vive.”

"Porque donde dos o tres se hallan congregados en mi

nombre, allí me hallo yo en medio de ellos.'”” Matt.
XVII, 20.
En octubre de 1955 el Papa Pio XII dijo en un dis-
curso a La Asemblea General de los anunciadores .del
radio y de la televisión que la televisión puede ser: —
"un medio providencial para aumentar por todo el mundo
la participacion en la vida* religiosa, porque esta pene-
trando hogares, hospitales, prisiones y habitaciones que
están lejos de los grandes centros . . . Eviten absoluta-
mente su uso para propagar el error y la maldad, pero
háganlo servir como un instrumento de información,
formación y transformación . . . Que Dios nos conceda
que pronto llegue el día cuando aun los paganos, gracias a
este instrumento admirable, reciban el evangelio más facil-
mente que hoy en día.”
Con toda humildad y sinceridad dedicamos este pe-
queño folleto a nuestra Santa Madre . .. Reina del San-
tisímo Rosario .. . y a ustedes que han ayudado espiri-
tualmente y materialmente a mantener “La Hora del
Rosario” en el aire desde 1949, estando unidos día tras
día respondemos al deseo de su voz en Fátima de rezar
el Rosario “cada dia” para una paz justa y constante en
el mundo.
 Domo Rezar el Rosario
9. Oraciones Finales:.
Dios te salve, Reina y Madre
de misericordia, vida, dulzura,
y esperanza nuestra, Dios te
salve. A ti llamamos los des-
terrados hijos de Eva, a ti sus-
piramos gimiendo y llorando en
este valle de lágrimas. Ea,
pues, Señora, abogada nuestra,
vuelve a nosotros esos tus ojos
misericordiosos. Y después de
este destierro, muéstranos a
Jesús, fruto bendito de tu
vientre. Oh clemente. Oh pia-
dosa. Oh dulce siempre Virgen
María.
V, Ruega por nosotros, Santa
NE Madre de Dios.
R. Para que seamos dignos
de las promesas de Cristo.
Amen.
OREMOS
O Dios, cuyo Hijo único nos
adquirió con su vida, muerte
y resurreción el derecho a la
corona de la salvación
. Señal de la eterna; te rogamos
Cruz y nos concedas que, honrando
Credo. estos misterios con el
2. Padre Núuéstro, santísimo Rosario de
la bienaventurada
3, Tres Ave. Virgen María,
Marías. imitemos los
4. Gloria al A ejemplos que con-
Padre. tiene y obtengamos
5. Anuncie el 0 la recompensa que
“primer misterio ellos prometen. Por
y diga el el mismo N.S.J.C.
Padre Nuestro. E
6. Diez Aves.
7. Gloria al Padre...
y la oración de
Fátima.
Anuncie el Segundo
Misterio y repite como
en el número 5, 6, 7. Y
Continúe hasta que los
Cinco Misterios se
terminen.
ORACIÓN DE FATIMA
“O mi Jesus perdónanos nuestros pecados, sálvanos del
fuego del infierno, lleva todos las almas al cielo, especial-
mente las que más necesitan tu misericordia.”
Nuestra Señora de Fátima, Ruega por Nosotros.
 Oraciones del Rosario
LA SEÑAL DE LA SANTA CRUZ:
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.”
Amén.

EL CREDO:
Creo en Dios Padre todopoderoso, Creador del cielo y
de la tierra. Y en Jesucristo su único Hijo, Nuestro
Señor, que fué concebido por obra y gracia del Espíritu
Santo, y nació de santa María Virgen; padeció debajo
del poder de Poncio Pilato; fué crucificado, muerto y
sepultado; descendió a los infiernos; al tercer día
resucitó de entre los muertos; subió a los cielos; está
sentado a la diestra de Dios Padre todopoderoso; desde
allí ha de venir a juzgar a los vivos y a los muertos.
Creo en el Espiritu Santo, la santa Iglesia Católica, la
comunión de las Santos, el perdón de los pecados, la
resurreción de la carne, y la vida perdurable. Amén.

EL PADRE NUESTRO:
Padre nuestro, ques estás en los cielos, santificado sea
tu nombre, venga a nos el tu reino, hágase tu voluntad
así en la tierra como en el cielo. El pan muestro de
cada día dánosle hoy, y perdonanos nuestras deudas,
así como nosotros perdónamos a nuestros deudores, y
no nos dejes caer en la tentación, mas libranos de mal.
Amén.

EL AVE MARÍA:
Dios te salve, Marí, llena erés de gracia, el Señor es
contigo, bendita tu eres entre todas las mujeres, y ben-
dito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre
de Dios, rlega por nosotros pecadores, ahora y en la
hora de nhestra muerte. Amen.

GLORIA AL PADRE:
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Como era
en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los
siglos, Amén.
 el Rosario
MISTERIOS DEL SANTO ROSARIO

MISTERIOS GOZOSOS — Lunes y Jueves.

Misterio . . . la Encarnación del Verbo.
La Visitación de nuestra Señora.
El Nacimiento del Señor.
o

Presentación del Señor en el Templo y Purificación de ntra Sra.

El hallazgo del Señor en el templo.
MISTERIOS DOLOROSOS — Martes y Viernes
Misterio . . .La oración del Señor en el huerto,
La Aagelación del Señor.
La coronación de espinas.
El Señor con la cruz a cuestas.
La crucifixión del Señor.
MISTERIOS GLORIOSOS — Miércoles, Sábadas y Domingos
|, Misterio .. . La Resurreción del Señor,
2. La Ascensión del Señor.
3. La Venida del Espiritu Santo.
4. La Asunción de nuestra Señora.
5. La Coronación de nuestra Señora.

“Rosarium Virginis Marice” no impone los Misterios Luminosos,

sino que “se deja a la libre consideración de los individuos”.

PARA CUMPLIAR A LOS DESEOS DE NUESTRA—Señora a de Fátima:

1, Diga el Rosario diariamente.

2. Rece y haga sacrificios por los pecadores.
3. Comulgue los primeros sábados en reparación.
4. Venere el inmaculado Corazón de María.

www.traditio-op.org