AlcanceTecnico - Area Humeda

SOLICITUD DE SERVICIOS
SERVICIO SOLICITADO (Descripción corta del trabajo a ejecutar)
SERVICIO PM ZARANDAS HUM
DATOS GENERALES
Gerencia solicitante C2 Planta Confiable

Fecha de elaboración alcance
Tipo de servicio Interno (en mina)
Requiere Visita Tecnica No
Area de ejecución del servicio Zarandas Humedas C2

Plazo de ejecucion del servicio
5
(días)
ACREDITACIONES (Son las acreditaciones que la EECC deberá gestionar para atender el
✘ 1. LOTOTO
✘ 2. Trabajos en espacios confinados
✘ 3. Aplicacion de procedimiento de ""open hole""
✘ 4. Trabajos de izaje o cargas suspendidas
✘ 5. Trabajos en altura y desnivel
6. Aplicación del procedimiento de "blue stake"
✘ 7. Trabajos en caliente
ASIGNACION DE COSTOS (Se debe ingresar las OT, CC o WBS y distribucion porcentual
OM
OM/Centro de costo/WBS
DESCRIPCION DE SERVICIOS (Detallar los servicios a contratar)

PREPARATIVOS
-Movilizacion de herramientas y materiales a la zona de trabajo
-Realizar la movilizacion del excitador de reemplazo hacia la zona de la bahia de bombas
-Armado de andamios de acuerdo a inspeccion tecnica, se sugiere 2 cuerpos de andamio
EJECUCION
C2 - 3310 - SC-zarandas humedas
PM Zaranda Humedas
• Inspección de Chute de cabeza
• Reparación y/o cambio de 8 liners de chute de cabeza como promedio en cada PM.
• Inspección de cajón acondicionador
• Reparación y/o cambio de 10 liners dentados, y 10 liners cerámicos de cajón acondicionador como prom
• Limpieza y Cambio de Aspersores de los Spray bar de ambos Deck, se cambian alrededor de 20 aspers
• Cambio de 1 Spray bar en Deck Inferior
• Reforzar con wearing pipetops, crossmember, bracket stringer, zocalos, clips, de ambos deck
• Inspección de pipetops de alimentación , intermedios y descarga en Deck Superior e Inferior
• Cambio y/o reparación de 6 pipetops de alimentación , intermedios y descarga en Deck Superior e Inferio
• Cambio de 12 paneles con dique del deck superior según evaluación del componente.
• Inspección de chute Oversize.
• Reparación de Chute Oversize, cambio de 8 liners con talon, cambio de liners 8011 (10 EA) y Lines 8008
• Inspección de las 19 mesas del chute oversize (verificar soporte de mesas, cambio de liners de mesas) y
• Cambio de Faldones laterales y posterior de caucho que se encuentren dañados.
• Inspeccion y/o cambio segun condicion e inspeccion de los acoples flexibles de los excitadores.
• Orden y limpieza del area de trabajo
• Disposicion de los materiales y residuos generados en patio de medio ambiente.
• Cambio de correas de transmision segun inspeccion.
• Realizar el realineamiento de poleas respectivo con personal con conocimiento en alineamiento de equip
PM INSPECCION REPARACION CABLES Y BISAGRAS PLATAF REBATIBLES
• Preparar y habilitar el segmento de la plataforma de acuerdo a planos enviados por SMCV.
• Inspeccion visual de cables de levante de plataforma situada al interior del cajon oversize.
• Inspeccion de plataforma rebatible al interior del cajon oversize.
• Cambio de cables y sujetadores segun condicion y en coordinacion con el supervisor de campo de SMC
• Cambio y reparacion de bisagras de plataforma rebatible.
• Reparacion de plataforma rebatible.
PM CAMBIO DE PANELES Y APOYO
• Personal de SMCV, Servicios Operaciones C2 ingresará a primera hora a realizar el bloqueo de la zaran
• Empresa contratista, retirará los 12 paneles actualmente a prueba en la fila 4 de las zarandas, en el caso
dificultad.
• Empresa contratista, colocará el nuevo acople, porta ferrul metálico para sujetar los pernos que se utiliza
• Empresa contratista, colocará los 12 paneles 13x40 semiciegos con dique de 6” entregados previamente
• Al término de la tarea la Empresa Contratista pasará a realizar el orden y limpieza.
POST PARADA
Orden y limpieza de la zona de trabajo
Movilizacion de los residuos a patios de medio ambiente
EQUIPOS REQUERIDOS (Especificar si la EECC debe considerar como mandatorio, algun
HERRAMIENTAS MANUALES Y N
ELEMENTOS DE IZAJ
OBLIGACIONES DE LA COMPAÑÍA (Se refiera a las facilidades que brindará SMCV para la
Bloqueo de equipo
Suministro de perneria
Suministro de repuesto
Apoyo con operación de puen
ENTREGABLES (Se refiere a los informes u otros que debe presentar la EECC al terminar
Orden y limpieza de la zona de

Movilizacion de los residuos a patios de
Informe final de la contratista indicando pendientes
GARANTIA (Se refiere al periodo de garantía que se solicitará por la ejecución del servicio
El servicio contratado, tendrá una garantía minima de 12 meses (en función a los trabajos realizados por l
manera inmediata, asumiendo todos los costos que esto involucre).
PENALIDADES (Se refiere a las penalidades referidas a la ejecucion del servicio. El solicit
5% del monto de la valorización del servicio por no prestar los Servicios en el plazo acordado.
5% del monto de la valorización del servicio por incumplimiento de lo solicitado en el Alcance de Servicio.
2.5% del monto de la valorización del servicio por registrar alguna observación o incidentes de seguridad
2.5% del monto de la valorización del servicio por no ejecutar el servicio con los equipos o materiales en l
5% del monto de la valorización del servicio presentar el EDP (que incluye informe Técnico, Formato 3P y
Control de Contratos Procesos
a ejecutar)
SERVICIO PM ZARANDAS HUMEDAS C2
Super Intendencia solicitante Pta Confiable Area Humeda C2

Fecha de inicio servicio
Modalidad Acuartelado
Persona de Contacto
Telefono
Previos (días) Ejecución Servicio (días) Post ejecución (días)

1 3 1
CC deberá gestionar para atender el servicio en la propiedad en SMCV)
✘ 8. Operación de equipo pesado/Liviano/Movil

9. Trabajos en circuitos energizados
10. Trabajos con/cerca de energias o partes moviles
11. Trabajos con/cerca de sustancias quimica (h2s, cloro)
12. Trabajos con explosivos
13. Trabajos con tuberias de hdpe
✘ 14. Ingreso a áreas restringidas sin autorización
C o WBS y distribucion porcentual a donde deben cargarse los costos de los servicios)
CC / WBS DESCRIPCION
PM ZARANDA HUMEDA/CAMBIO DE ACEITE
INSPECCION REPARACION CABLES Y BISAGRAS PLATAF REBATIBLES
2202711703 PM CAMBIO DE PANELES Y APOYO

contratar)
a de la bahia de bombas
ere 2 cuerpos de andamio
romedio en cada PM.
micos de cajón acondicionador como promedio en cada PM.

Deck, se cambian alrededor de 20 aspersores.
zocalos, clips, de ambos deck

ga en Deck Superior e Inferior
dios y descarga en Deck Superior e Inferior.
uación del componente.
ambio de liners 8011 (10 EA) y Lines 8008 (6 EA) .

e de mesas, cambio de liners de mesas) y reparación de las que presenten daños.
cuentren dañados.
oples flexibles de los excitadores.
e medio ambiente.
on conocimiento en alineamiento de equipos laser.

TAF REBATIBLES
planos enviados por SMCV.
interior del cajon oversize.
.
cion con el supervisor de campo de SMCV.
mera hora a realizar el bloqueo de la zaranda, en cuanto se termine el trabajo dará pase a Empresa contratista.
eba en la fila 4 de las zarandas, en el caso de los laterales se recomienda retirar los zócalos para instalar los otros paneles sin
álico para sujetar los pernos que se utilizan en estos paneles con dique en la fila 4 de las zaranda.
s con dique de 6” entregados previamente por Servicios Operaciones.
el orden y limpieza.
considerar como mandatorio, algun equipo especifico. No se refiere a equipos recurrentes)
HERRAMIENTAS MANUALES Y NEUMATICAS

ELEMENTOS DE IZAJE
cilidades que brindará SMCV para la ejecucion de los servicios y que no deben ser costeados por la EECC)
Bloqueo de equipo
Suministro de repuestos
Apoyo con operación de puente grua
debe presentar la EECC al terminar el servicio y previo al pago del mismo)
Orden y limpieza de la zona de trabajo.

Movilizacion de los residuos a patios de medio ambiente.
nal de la contratista indicando pendientes a levantar en el medino plazo.
olicitará por la ejecución del servicio)
(en función a los trabajos realizados por la Empresa Contratista. En caso de falla, esta deberá corregir las mismas de
re).
a la ejecucion del servicio. El solicitante puede incluir alguna penalidad que desee se evalue considerar)
ervicios en el plazo acordado.

de lo solicitado en el Alcance de Servicio.
na observación o incidentes de seguridad y/o de medio ambiente durante la ejecución del servicio.
servicio con los equipos o materiales en los términos y condiciones ofertadas en su propuesta.
ue incluye informe Técnico, Formato 3P y Formato 9P) dentro de los 05 días calendario después de ejecutado el servicio.
os servicios y que no deben ser costeados por la EECC)
SERVICIO PM CICLONES PRIMA
DATOS GENERALES

Area de ejecución del servicio Ciclones Primarios C2

4
(días)
✘ 1. LOTOTO
2. Trabajos en espacios confinados
OM
Cambio y Reparacion Ciclones Primarios

Cambio y Reparacion Ciclones Primarios
- La empresa contratista efectuara el cambio de ciclones en Campo según programa de cambio, inspeccio
- La empresa contratista realizara la apertura de ciclones para inspeccion de vortex y posterior cambio.
- La empresa contratista realizara la instalacion de los postes de anclaje previo al cambio o inspeccion de
- La empresa contratista apoyara en la instalacion de sensores y cambio programados en caso se requiera
- La empresa contratista realizara la reparacion de ciclones en campo en caso se requiera (cambio de reve
- La empresa contratista realizara el cambio de codos O/F, valvula de 14" y carretes de descarga del distri
POST PARADA
- Orden y limpieza de la zona de trabajo
- Movilizacion de los residuos a patios de medio ambiente
ELEMENTOS DE IZAJ
Bloqueo de equipo

a ejecutar)
SERVICIO PM CICLONES PRIMARIOS C2

Persona de Contacto
Telefono

1 2 1

ARMADO/CAMBIO DE CICLONES PRIMARIOS E INSPECCION VORTEX
contratar)
mpo según programa de cambio, inspeccion horometro.
speccion de vortex y posterior cambio.
anclaje previo al cambio o inspeccion de ciclones.
cambio programados en caso se requiera.
ampo en caso se requiera (cambio de revestimientos internos).
la de 14" y carretes de descarga del distribuidor en caso se requiera.

ELEMENTOS DE IZAJE
Bloqueo de equipo

re).

SERVICIO PREPARACION/EMBALADO DE COMPO
DATOS GENERALES


2
(días)
✘ 1. LOTOTO
3. Aplicacion de procedimiento de ""open hole""
5. Trabajos en altura y desnivel
7. Trabajos en caliente
OM
PREPARATIVOS
- Recojo y movilizacion de materiales del ALM hacia la zona de trabajo
- Movilizacion de herramientas a la zona de trabajo
PREPARATIVOS
EJECUCION
- Bloqueo de linea a intervenir (son 8 lineas en total)
- Limpieza de radiadores de sistema de lubricacion de bombas primarias.
- El trabajo se realizara en la bombas PP101@PP601
- Habilitar linea aire para limpieza
- Limpieza de radiadores
- De requerir algun trabajo con soldadura se debera de levantar dicha observacion.
- Desbloqueo y pruebas conjuntamente con PERSONAL mecanico y de operaciones.
POST PARADA
Bloqueo de equipo

a ejecutar)
CIO PREPARACION/EMBALADO DE COMPONENTES REPARABLES C2

Persona de Contacto
Telefono

2

PREPARACION/EMBALADO DE COMPONENTES REPARABLES
contratar)
rabajo
rabajo
rimarias.
dicha observacion.
co y de operaciones.
Bloqueo de equipo

re).

SERVICIO LIMPIEZA Y CAMBIO DE FILTROS DUPL
DATOS GENERALES


1
(días)
✘ 1. LOTOTO
OM
PREPARATIVOS
PREPARATIVOS
EJECUCION
- Desmontaje de strainer de succion y limpieza.
- Desmontaje de filtros duplex y limpieza.
- Inspección de estado de elementos filtrantes
- Montaje de strainer y filtros
- Cierre de filtros
POST PARADA
ELEMENTOS DE IZAJ
Bloqueo de equipo

a ejecutar)
IO LIMPIEZA Y CAMBIO DE FILTROS DUPLEX BOMBAS REACTIVOS C2

Persona de Contacto
Telefono

1

LIMPIEZA Y CAMBIO DE FILTROS DUPLEX BOMBAS REACTIVOS
contratar)
rabajo
rabajo

ELEMENTOS DE IZAJE
Bloqueo de equipo

re).

SERVICIO PM LIMPIEZA RADIADOR SISTEMA LUBRICACION
DATOS GENERALES


1
(días)
✘ 1. LOTOTO
OM
PREPARATIVOS
PREPARATIVOS
EJECUCION
- Limpieza de radiadores de sistema de lubricacion de bombas primarias.
- El trabajo se realizara en la bombas PP101@PP601
- Habilitar linea aire para limpieza
- Limpieza de radiadores
- De requerir algun trabajo con soldadura se debera de levantar dicha observacion.
POST PARADA
Bloqueo de equipo

a ejecutar)
MPIEZA RADIADOR SISTEMA LUBRICACION BOMBAS PRIMARIAS PP101@601 C2

Persona de Contacto
Telefono

1

PM LIMPIEZA RADIADOR SIST LUBR PP101@601
contratar)
rabajo
rabajo
rimarias.
dicha observacion.
Bloqueo de equipo

re).

SERVICIO LEVANTAMIENTO DE OBSERVACIONES Y RE
DATOS GENERALES


2
(días)
✘ 1. LOTOTO
OM

PREPARATIVOS
- Se debe coordinar Traslado de herramientas, equipos, repuestos y componentes a la zona de trabajo.
- La empresa contratista debera elaborar su procedimiento y aprobado por el area competente de SMCV.
- La contratista debe realizar la evaluacion en campo de todos lo materiales y equipos a usar para realiza
- La contratista debera realizar el armado de andamios de acuerdo a inspeccion
EJECUCION
- El bloqueo se realizara por personal de SMCV.
- Traslado de equipos y herramientas a zona de trabajo.
- Recojo de materiales de almacen hacia la zona de trabajo.
- Delimitacion de area de trabajo.
- Realizar el armado de andamios de acuerdo a condicion.
- Verificar acumulacion de solidos y realizar limpieza mecanica de la líneas de agua (desmontaje y montaj
- Realizar la instalacion de soportes en bombas de remolienda
- Realizar reparacion en cajones y cortadores de analizadores de concentrado
- Realizar cambios de valvulas de agua o concentrado inoperativas o con fuga
- Realizar desacoples de tuberias o mangueras en lineas de agua o concentrado
- Realizar cambios en grating de acuerdo a necesidad.
- Realizar el pintado de estructuras previa limpiea de zona afectada.
- Realizar levantamiento de observaciones, avisos de operaciones y trabajos de emergencia
- Orden y Limpieza de la zona de trabajo, disposicion de residuos a patios de medio ambiente.
POST PARADA
Bloqueo de equipo

a ejecutar)
EVANTAMIENTO DE OBSERVACIONES Y REQUERIMIENTOS MECANICOS C2

Persona de Contacto
Telefono

2

MANTENIMIENTO ANALIZADORES
CAMBIO DE GRATING AREA HUMEDA
LEVANTAMIENTO OBSERVACIONES M3
contratar)
tos y componentes a la zona de trabajo.
robado por el area competente de SMCV.
o materiales y equipos a usar para realizar el trabajo.
rdo a inspeccion
e la líneas de agua (desmontaje y montaje de tuberias y accesorios)
e concentrado
vas o con fuga
a o concentrado
ada.
es y trabajos de emergencia
s a patios de medio ambiente.
Bloqueo de equipo

re).

SERVICIO LIMPIEZA DUCTOS DE VENTILACION Y SALAS
DATOS GENERALES


2
(días)
✘ 1. LOTOTO
OM

PREPARATIVOS
EJECUCION
- El bloqueo se realizara por personal de SMCV.
- El contratista debera realizar la limpieza de las salas de lubricacion de molinos, por lo que deberan conta
- La limpieza de ductos de ventilacion se avanzara a medida se pueda realizar el armado de andamios pa
- La contratista suministrara personal calificado, equipos y herramientas, Rigger, consumibles, elementos
- Cambio de correas de ventiladores de salas de lubricacion segun condicion.
- Verificar acumulacion de solidos y realizar limpieza mecanica de la líneas de agua (desmontaje y montaj
- SMCV brindara los materiales para realizar la instalación, asi como apoyo con operador de puente grua e
- SMCV proporcionara andamios de acuerdo a la necesidad del montaje.
POST PARADA
Bloqueo de equipo

a ejecutar)
PIEZA DUCTOS DE VENTILACION Y SALAS DE LUBRICACION ML101@601 C2

Persona de Contacto
Telefono

2

✘ 11. Trabajos con/cerca de sustancias quimica (h2s, cloro)
LIMPIEZA DUCTOS DE VENTILACION
LIMPIEZA SALAS DE LUBRICACION ML101@601
CAMBIO DE FILTROS DE POLVO Y FAJAS DE VENTILADORES
contratar)
rdo a inspeccion
cion de molinos, por lo que deberan contar con personal calificado, soldadores acreditados y operarios mecanicos en general.
pueda realizar el armado de andamios para luego completar con el montaje de las rejillas de ventilacion.
mientas, Rigger, consumibles, elementos de izaje, y herramientas de izaje.
un condicion.
e la líneas de agua (desmontaje y montaje de tuberias y accesorios)
omo apoyo con operador de puente grua en caso se requiera.
montaje.
Bloqueo de equipo

re).

SERVICIO LIMPIEZA TUBERIAS DRENAJ
DATOS GENERALES


3
(días)
✘ 1. LOTOTO
OM

PREPARATIVOS
EJECUCION
- La reparacion se avanzara a medida se pueda realizar el armado de andamios.
- Desmontaje, limpieza mecanica y montaje de tuberia de 6", aproximadamente 100 metros lineales.
- Se realizara las modificaciones necesarios y fabricaciones de de sooportes y tuberia segun indicacion de
- SMCV proporcionara andamios de acuerdo a la necesidad del montaje
POST PARADA
Bloqueo de equipo

a ejecutar)
SERVICIO LIMPIEZA TUBERIAS DRENAJE PISO MOLINOS

Persona de Contacto
Telefono

1 1 1

REPARACION DE PUERTAS CHUTE DESCARGA MOLINO
contratar)
ado de andamios.
roximadamente 100 metros lineales.
mientas, Rigger, consumibles, elementos de izaje, y herramientas de izaje
de sooportes y tuberia segun indicacion de SMCV.
montaje
Bloqueo de equipo

re).

SERVICIO DE MONTAJE PLATAFORMAS DIVIS
DATOS GENERALES

Area de ejecución del servicio Molinos C2

5
(días)
✘ 1. LOTOTO
✘ 6. Aplicación del procedimiento de "blue stake"
OM

PREPARATIVOS
EJECUCION
- MONTAJE DE PLATAFORMAS PARA ACCESO A PADS DE MOLINOS
- CONTRATISTA DEBERA DE INSPECCIONAR Y HACER UN PRE ENSAMBLE DE TODAS LAS PLATA
- PLATAFORMAS SERAN ENTREGADAS POR SMCV EN ALM#3. SE ADJUNTA PLANOS DE FABRICA
- TRASLADO DE PLATAFORMAS DESDE ALM#3 HACIA EL PUNTO DE MONTAJE (ML101, ML201, ML
- FIJACION MONTAJE DE PLATAFORMAS DE ACUERDO A PLANOS ADJUNTOS.
- PINTADO DE PLATAFORMAS EN PARTES QUE REQUIERAN POR TRABAJOS DE SOLDADURA.
- CONTRATISTA DEBERA DE SUMINISTRAR TODOS LOS MATERIALES CONSUMIBLES.
POST PARADA
Bloqueo de equipo

a ejecutar)
RVICIO DE MONTAJE PLATAFORMAS DIVISORES DE MOLINOS C2

Persona de Contacto
Telefono

1 3 1

MONTAJE PLATAFORMAS DIVISORES ML101
contratar)
rdo a inspeccion
MOLINOS
PRE ENSAMBLE DE TODAS LAS PLATAFORMAS COMO PREPARATIVO.
M#3. SE ADJUNTA PLANOS DE FABRICACION DE PLATAFORMAS.
UNTO DE MONTAJE (ML101, ML201, ML301, ML401, ML501 Y ML601)
LANOS ADJUNTOS.
N POR TRABAJOS DE SOLDADURA.
ATERIALES CONSUMIBLES.
Bloqueo de equipo

re).

SERVICIO DE CAMBIO SPOOL DESCARG
DATOS GENERALES


3
(días)
✘ 1. LOTOTO
OM

PREPARATIVOS
EJECUCION
- El contratista debera realizar el bloqueo de la bomba de planta de cal, por lo que deberan contar con pe
soldadores acreditados y operarios mecanicos en general.
- El cambio se realizara con apoyo de camion grua y se avanzara a medida se pueda realizar la instalacio
herramientas de izaje
- Se realizara las reparaciones necesarias de las tuberias ya existentes segun indicacion de SMCV.
- SMCV brindara los materiales para realizar la instalación, asi como apoyo con operador de puente grua.
- Desmontaje de spool de succión y descarga.
- Desmontaje de carcaza.
- Desmontaje y cambio de plato de succión.
- Desmontaje y cambio de forro lado succión.
- Desmontaje , inspección y cambio de impulsor segun la codicion.
- Desmontaje y cambio de forro lado prensa
- Desmontaje cambio plato lado prensa.
- Inspección y/o cambio anillo linterna.
- Inspeccion y/o cambio bocina de eje.
- Montaje de los componentes reemplazados.
- Reparación, reconstrucción de componentes desgastados como los spool de descarga y de succion.
- Verificación y calibración de tolerancias.
- Reempaquetado de estopas segun sea el caso .
- Inspección y limpieza de linea de agua de sello.
- Verificación y prueba de funcionamiento.
POST PARADA
Bloqueo de equipo

a ejecutar)
SERVICIO DE CAMBIO SPOOL DESCARGA BOMBA PP094

Persona de Contacto
Telefono

1 1 1

CAMBIO SPOOL DESCARGA BOMBA PP094
contratar)
rdo a inspeccion
a de cal, por lo que deberan contar con personal calificado,
ra a medida se pueda realizar la instalacion con detencion.

mientas, Rigger, consumibles, elementos de izaje, y
stentes segun indicacion de SMCV.

omo apoyo con operador de puente grua.
montaje
cion.
mo los spool de descarga y de succion.
Bloqueo de equipo

re).

SERVICIO DE MANTENIMIENTO PUERTAS Y DEFLECTORES
DATOS GENERALES


3
(días)
✘ 1. LOTOTO
OM

PREPARATIVOS
EJECUCION
- El contratista debera realizar la reparacion de puertas, por lo que deberan contar con personal calificado
- La reparacion se avanzara a medida se pueda realizar de acuerdo al armado de andamios en caso se re
- Se realizara el cambio de angulos y delfectores necesarios segun indicaciones de SMCV.
POST PARADA
Bloqueo de equipo

a ejecutar)
NTENIMIENTO PUERTAS Y DEFLECTORES ALIMENTACION BOLAS DE MOLINOS

Persona de Contacto
Telefono

1 1 1

MANTENIMIENTO PUERTAS Y DEFLECTORES ALIMENTACION ZM057
MANTENIMIENTO PUERTAS Y DEFLECTORES ALIMENTACION ZM057
contratar)
rdo a inspeccion
ue deberan contar con personal calificado, soldadores acreditados y operarios mecanicos en general.
erdo al armado de andamios en caso se requiera.
gun indicaciones de SMCV.
montaje
Bloqueo de equipo

re).

SERVICIO INSTALACION DE PLATAFORMAS DE ACCE
DATOS GENERALES


3
(días)
✘ 1. LOTOTO
OM

PREPARATIVOS
EJECUCION
El contratista debera realizar la instalacion de 06 puertas y 12 ventanas, por lo que deberan contar con pe
La contratista hara la fabricacion de techos para 002 contenedores de herramientas qu estan situados en
La instalacion se avanzara a medida se pueda realizar la instalacion en campo segun disponibilidad de an
La contratista suministrara personal calificado, equipos y herramientas, Rigger, consumibles, elementos de
SMCV brindara los materiales para realizar la instalación, asi como apoyo con operador de puente grua.
SMCV proporcionara andamios de acuerdo a la necesidad del montaje
POST PARADA
Bloqueo de equipo

a ejecutar)
NSTALACION DE PLATAFORMAS DE ACCESO CONTENEDORES ABENGOA

Persona de Contacto
Telefono

1 1 1

INSTALACION DE PLATAFORMAS DE ACCESO CONTENEDORES ABENGOA
contratar)
entanas, por lo que deberan contar con personal calificado, soldadores acreditados y operarios mecanicos en general.
es de herramientas qu estan situados en abengoa.
cion en campo segun disponibilidad de andamios.
ientas, Rigger, consumibles, elementos de izaje, y herramientas de izaje
mo apoyo con operador de puente grua.
montaje
Bloqueo de equipo

re).

SERVICIO DECAMBIO SELLO MECANICO Y ALIN
DATOS GENERALES


4
(días)
✘ 1. LOTOTO
OM

PREPARATIVOS
EJECUCION
- Desmontaje de spool de succión y descarga.
- Desmontaje de carcaza.
- Desmontaje y cambio de plato de succión.
- Desmontaje y cambio de forro lado succión.
- Desmontaje , inspección y cambio de impulsor segun la codicion.
- Desmontaje y cambio de forro lado prensa
- Desmontaje cambio plato lado prensa.
- Inspección y/o cambio anillo linterna.
- Inspeccion y/o cambio bocina de eje.
- Montaje de los componentes reemplazados.
- Reparación, reconstrucción de componentes desgastados como los spool de descarga y de succion.
- Verificación y calibración de tolerancias.
- Reempaquetado de estopas segun sea el caso .
- Inspección y limpieza de linea de agua de sello.
- Apoyo mecanico para realizar alineamiento
- Alineamiento de componentes motrices y transmision
- Verificación y prueba de funcionamiento.
POST PARADA
Bloqueo de equipo

a ejecutar)
CIO DECAMBIO SELLO MECANICO Y ALINEAMIENTO BOMBA PP766

Persona de Contacto
Telefono

1 2 1

CAMBIO SELLO MECANICO Y ALINEAMIENTO BOMBA
APERTURA/ INSPECCION Y CAMBIO DE PARTES HUMEDAS
CAMBIO SELLO MECANICO Y ALINEAMIENTO BOMBA
APERTURA/ INSPECCION Y CAMBIO DE PARTES HUMEDAS
contratar)
rdo a inspeccion
on.
o los spool de descarga y de succion.
Bloqueo de equipo


re).

SERVICIO DE FABRICACION E INSTALACION DE TUBERIA DE
DATOS GENERALES
Gerencia solicitante Plantas - Plan Optimizado

Area de ejecución del servicio Molinos

3
(días)
✘ 1. LOTOTO
4. Trabajos de izaje o cargas suspendidas
OM

PREVIOS:
- Revisión en campo de línea existente y evaluar posibles interferencias.

- Elaboración de planos de fabricación para la instalación.
- Elaborar de modelamiento 3D
- Aprobación de planos de fabricación por SMCV
- Primera reunión coordinación de trabajo y mejoras del servicio
- Revisión de herramientas para el desarrollo del servicio de desmontaje y montaje de la nueva línea de tu
- Revisión del gantt y pets
EJECUCION:
FABRICACIÓN Y INSTALACIÓN DE TUBERIA 2" Y 4" LAVADO DE CHIPS MOLINO ML401 - C2
- Bloqueo de línea de agua de lavado de chips

- Corte de tubería de 4" linea principal
- Desmontaje de tuberías de 2" y 4" (existentes de lavado de chips)
- Instalación de nuevos soportes para tubería de lavado de chips
- Montaje de tuberías de 2" y 4" y accesorios
- CONTAR CON MAQUINA RANURADORA PARA FABRICACION DE TUBERIAS
POST
- Limpieza de zona del area UBICACCIÓN ACTUAL DE LÍNEA CHIPS
- Desarmado de andamios y devolucion
- Disposición de residuos en el patio de medio ambiente
SEGURIDAD / BIOSEGURIDA
- Todo el personal que participe el desmontaje y montaje debera tener su mascara facial.
- Todo el personal que participe el desmontaje y montaje debera respetar el distanciamineto social de 2 m
- Se tiene que respetar y hacer cumplir las 14 reglas de vida
- La selección de eslingas debera ser supervisada por seguridad.
- Todo el personal que participe el desmontaje y montaje debera tener su mascara facial.
- Todo el personal que participe el desmontaje y montaje debera respetar el distanciamineto social de 2 m
- Se tiene que respetar y hacer cumplir las 14 reglas de vida
- La selección de eslingas debera ser supervisada por seguridad.
HERRAMIENTAS ADECUADAS PARA REALIZAR EL TRABAJO

TRANSPORTE PARA MOVILIZACION MATERIALES
POST
-Orden y limpieza delDE

OBLIGACIONES area
LAdeCOMPAÑÍA
trabajo (Se refiera a las facilidades que brindará SMCV para la
-Desarmado de andamios y Devolucion de componentes de andamios.
-Disposicion de residuos en patio de medio ambiente
-Retiro de cajas de madera y otros componentes de la bomba hacia patio de medio ambiente .
SMCV facilitara la firma de premisos para personal contratista
-Desarmado de andamios y devolucion de componentes al alm de prosering.
SMCV facilitara el armado de andamios para el desmontaje de tuberis
SMCV entregara planos nativos
Entega de planos en CAD, PDF

Enterga de informe de trabajo realizado
a ejecutar)
RICACION E INSTALACION DE TUBERIA DE 2" Y 4" PARA EL LAVADO DE CHIPS C2
Super Intendencia solicitante Plan Optimizado C2

Persona de Contacto Henry Zegarra
Telefono 959359908

1 2

contratar)
rencias.
montaje y montaje de la nueva línea de tuberías.
O DE CHIPS MOLINO ML401 - C2
ps)
s
ON DE TUBERIAS
EA CHIPS PROPUESTA DE NUEVA LÍNEA

CHIPS
tener su mascara facial.

respetar el distanciamineto social de 2 metros.
.
tener su mascara facial.
respetar el distanciamineto social de 2 metros.
amios.
acia patio de medio ambiente .

de prosering.
uberis
re).

SERVICIO DE MANTENIMIENTO PLAN
DATOS GENERALES


3
(días)
✘ 1. LOTOTO
OM

PREPARATIVOS
EJECUCION
- Limpieza de mixer alimentacion de cal: Personal contratista hara uso de una escalera para retirar la tube
apoyado el mixer de cal, de esta forma podra liberar la tuberia de alimentacion. Personal contratista realiza
parte de operaciones.
- Inspeccion y limpieza del tanque apagador: Usando escalera tijera se retirara la brida o manhole del tanq
- Limpieza tuberia alimentacion y descarga PP092: Personal contratista retirara spool de descarga y de al
- Inspeccion o cambio de partes humedas PP092: Personal contratista realizara el desarmado de la bomb
repuestos seran entregados por SMCV
Inspeccion o cambio de partes humedas PP091: Personal contratista realizara el desarmado de la bomba
repuestos seran entregados por SMCV . De ser el caso se cambiará bomba completa.
- Cambio de manguera de descarga PP091: Se realizara el cambio de la manguera de descarga de la bom
suministrara la manguera.
- Cambio de manguera de succión PP091: Cambio de manguera de succión de acuerdo a inspeccion
- CV091: Revision y mantenimiento del tornillo de la CV091/cambio de reductor CV091.
- FE091: Revision y mantenimiento del tornillo del feeder de cal FE091.
- Desmontaje de lineas succion y descarga PP091: Se requiere el desmontaje y montaje de lineas de succ
operaciones
- Retiro de tuberia y codos del overflow de ciclones CS091 para inspeccion para limpieza de parte de oper
- Retiro de manguerotes del overflow de ciclon CS091 de planta de cal para limpieza de parte de operacio
- Retiro de scruber de planta de cal para limpieza por parte de operaciones
- Una vez terminado los trabajos de limpieza por parte de operacion, la contratista debera completar el mo
- Inspección y/o cambio de partes húmedas de PP092.
- Inspección y/o cambio de partes húmedas de PP091.
- Cambio de manguera de cal de PP091.
- Limpieza del Mixer que alimenta al vertimill ML091.
- Retiro y limpieza de codo de alimentación a vertimill de cal.
- Inspección y limpieza de Manguerote de 06” que va del underflow del ciclón al vertimill.
- Limpieza duchas y scruber del apagador.
POST PARADA
Bloqueo de equipo

a ejecutar)
SERVICIO DE MANTENIMIENTO PLANTA DE CAL C2

Persona de Contacto
Telefono

1 1 1
8. Operación de equipo pesado/Liviano/Movil

MANTENIMIENTO PLANTA DE CAL C2
Inspección y/o cambio de partes húmedas de PP092.
Cambio de manguera de cal de PP091
Inspección y/o cambio de partes húmedas de PP091.
Limpieza del Mixer que alimenta al vertimill ML091.
Retiro y limpieza de codo de alimentación a vertimill de cal.
Inspección y limpieza de Manguerote de 06” que va del underflow del ciclón al vertimil
Limpieza duchas y scruber del apagador.
contratar)
rdo a inspeccion
a uso de una escalera para retirar la tuberia de alimentacion hacia el vertimill de cal, con ayuda de una gata hidraulica dejara
e alimentacion. Personal contratista realizara el retiro del manhole del vertimill de cal ML091, para su posterior limpieza por
era se retirara la brida o manhole del tanque apagador de cal para su posterior limpieza por parte de operaciones.
ntratista retirara spool de descarga y de alimentacion para limpieza por parte de operaciones.
ratista realizara el desarmado de la bomba de cal PP092 para inspeccion o cambio de partes humedas respectivamente, los
atista realizara el desarmado de la bomba de cal PP091 para inspeccion o cambio de partes humedas respectivamente, los
iará bomba completa.
bio de la manguera de descarga de la bomba PP091 según frecuencia declarada por planeamiento, para ello SMCV
a de succión de acuerdo a inspeccion

bio de reductor CV091.
FE091.
el desmontaje y montaje de lineas de succion y descarga para la bomba PP091.Para facilitar la limpieza por parte de
inspeccion para limpieza de parte de operaciones.

de cal para limpieza de parte de operaciones , en caso de presentar desgaste excesivo proceder con el cambio
peraciones
cion, la contratista debera completar el montaje de los equipos para dejar en funcionamiento la planta de preparacion de cal.
ow del ciclón al vertimill.
Bloqueo de equipo

re).

SERVICIO DE INSTALACION Y MODIFICACION DE PLAT
DATOS GENERALES


3
(días)
✘ 1. LOTOTO
OM

PREPARATIVOS
EJECUCION
- El contratista debera realizar la instalacion de 7 plataformas que favoreceran la mantenibilidad del camb
soldadores acreditados y operarios mecanicos en general.
- La instalacion se avanzara a medida se pueda realizar la instalacion en operacion para luego completar
- Se realizara las modificaciones necesarios de las plataformas ya existentes segun indicacion de SMCV.
POST PARADA
Bloqueo de equipo

a ejecutar)
E INSTALACION Y MODIFICACION DE PLATAFORMAS ZARANDAS HUMEDAS

Persona de Contacto
Telefono

1 1 1

MONTAJE/MODIFICACION PLATAFORM ACCESO
contratar)
rdo a inspeccion
ue favoreceran la mantenibilidad del cambio de zarandas húmedas, por lo que deberan contar con personal calificado,
lacion en operacion para luego completar con los ultimos accesorios en una detención de la zaranda húmeda
ya existentes segun indicacion de SMCV.
montaje
Bloqueo de equipo

re).

SERVICIO DE CAMBIO DE ZARANDA COM
DATOS GENERALES


3
(días)
✘ 1. LOTOTO
OM

PREPARATIVOS
- La contratista debera realizar el armado de andamios de acuerdo a inspeccion.
- Maniobras previas: El contratista debera realizar la instalación de una de las plataformas modificadas qu
cajones acondicionadores Para ello se debera primero desmontar la plataforma existente con ayuda del p
instalacion de plataformas, de ser necesario el contratista realizara modificaciones menores para completa
- Utilizando puente grúa se realizara la instalación del corral a nivel de grating en el chute oversize de la z
con el corral alrededor del chute, se contara con la barrera fisica previniendo caidas en el open hole.
- Se realizará la instalación previo de pequeñas plataformas suministradas por SMCV que ayudaran al de
feedchute, la contratista suministrará personal para realizar cualquier pequeña modificacion que haga falta
EJECUCION
- Se procedera al bloqueo de la zaranda, inmediatamente se realizara el retiro del faldon-plancha del chut
de agua incluido el soporte.
- Se utilizara aparejos y eslingas especiales para realizar la retenida de la zaranda, se procedera entonce
su almacenamiento.
- Se realizara el cambio de los resortes superiores, el contratista debera verificar que los resortes sean igu
puntos esto sera indicado por supervisor SMCV
- Se procedera al cambio de la zaranda por una reparada, se realizaran los montajes respectivos de cajon
- Se realizara la instalacion de los faldones modificados para la zaranda entranta y retiro definitivo de fald
- Se realizara al acople del eje cardanico con la nueva zaranda, se verificara separaciones 75mm longitud
- Se realizara las modificaciones necesarios de las plataformas ya existentes segun indicacion de SMCV.
- Personal mecánico verifica que los resortes están asentados de forma adecuada. Las espigas deben es
sobre la placa de montaje, y los ejes de los resortes verticales.
- Personal mecánico gira mecanismo del excitador manualmente para verificar la libertad de movimiento.
- Personal mecánico verifica que los pernos de anclaje de los excitadores estén bien apretados y seguros
parrilla.
- Después de 1 hora de operación de la zaranda, personal mecánico revisa los pernos de anclaje del exci
- Orden y Limpieza
- Realizar la movilizacion de la zaranda usada desde Concentradora 2 a Ex Abengoa , , SMCV coordinara
- Disposicion de residuos en patio de medio ambiente.
Oversize
- Realizar el cambio de chute oversize
- Realizar la modificacion en campo de la guarda de eje cardanico-Layshaft segun indicaciones de superv
POST PARADA

Bloqueo de equipo

a ejecutar)
SERVICIO DE CAMBIO DE ZARANDA COMPLETA Y CHUTE O/S

Persona de Contacto
Telefono

1 1 1

✘ 13. Trabajos con tuberias de hdpe
CAMBIO DE ZARANDA COMPLETA Y CHUTE O/S
INSTALACION PLATAFORMAS Y FEED CHUTE
PREPARACIÓN DE ZARANDA EN SPARE
contratar)
rdo a inspeccion.
de una de las plataformas modificadas que seran suministradas por SMCV, la plataforma sera instalada en el piso de los
ar la plataforma existente con ayuda del puente grúa de zarandas, despues sera instalara la plataforma modificada con la
ara modificaciones menores para completar la instalación. Esto según indicacion y confirmacion de supervisor SMCV.
vel de grating en el chute oversize de la zaranda, terminado este paso, se procedera al retiro del chute oversize, al contar
previniendo caidas en el open hole.
ministradas por SMCV que ayudaran al desmontaje del sistema de transmision, retiro de resortes y retiro de perneria del
quier pequeña modificacion que haga falta y trabajos de soldadura para la instalacion de estas plataformas.
alizara el retiro del faldon-plancha del chute del cajon acondicionador, en paralelo el retiro del sistema de transmision y marco
nida de la zaranda, se procedera entonces a desmontar la zaranda finalizando asi el retiro y trasladandola a una zona para
a debera verificar que los resortes sean iguales a los que fueron retirados, en caso se requiera cambiar resortes en otros
alizaran los montajes respectivos de cajon acondicionador, marcos de agua, y chute oversize.
zaranda entranta y retiro definitivo de faldones existentes, SMCV suministrara el material.
se verificara separaciones 75mm longitudinalmente, 30 mm laterlamente y 75 verticalmente.
ya existentes segun indicacion de SMCV.
montaje
de forma adecuada. Las espigas deben estar dentro de los resortes, con la base de los resortes apoyada de manera plana
e para verificar la libertad de movimiento.

xcitadores estén bien apretados y seguros. Personal mecánico realiza inspección visual de todos los pernos Huck en la
ánico revisa los pernos de anclaje del excitador para verificar que estén bien apretado
dora 2 a Ex Abengoa , , SMCV coordinara la grua y cama baja para su traslado.
co-Layshaft segun indicaciones de supervisor SMCV, contar con soldador.

Bloqueo de equipo

re).

Gerencia General Gerencia Gerencia Superintendencia
Presidencia Presidencia 1 1 1.1 Presidencia
21 2.1 Gerencia Gral Administracion
Administracion
22 2.2 Ventas
Commodities 3 1 3.1 Gerencia Commodities
41 4.1 Gerencia Contabilidad y Finanzas
Contabilidad y Finanzas
42 4.2 Contabilidad
Contraloria 5 1 5.1 Contraloria
Informatica 6 1 6.1 Ger. Informatica
71 7.1 Control de Contratos
Contratos y Logistica 72 7.2 Gerencia Contratos y Logistica
73 7.3 Logistica, Contratos y Servicios
Administracion
81 8.1 Compras
Global Supply Chain 82 8.2 Gerencia Global Supply Chain
83 8.3 Inventarios
91 9.1 Gerencia Medio Ambiente
92 9.2 Serv Ambientales/Recuperacion Activos
Medio Ambiente
93 9.3 Permisos Propiedades y Aguas
94 9.4 Planificacion Estudios Ambientales
Pronostico y Planificacion 10 1 10.1 Gerencia Pronostico y Planificacion Estrategica
Estrategica 10 2 10.2 Planificacion Estrategica
Proteccion Industrial 11 1 11.1 Gerencia Proteccion Industrial
12 1 12.1 Gerencia Acarreo
12 2 12.2 Operaciones Mina Acarreo
Acarreo
12 3 12.3 Tecnologia e Innovacion Minera
12 4 12.4 Entrenamiento Mina
13 1 13.1 Gerencia Fragmentacion y Carguio
Fragmentacion y Carguio 13 2 13.2 Operaciones Mina Carguio
13 3 13.3 Perforacion y Voladura
14 1 14.1 Geologia
14 2 14.2 Gerencia Ingenieria y Geologia
Ingenieria y Geologia
14 3 14.3 Planeamiento Corto Plazo
14 4 14.4 Planeamiento Largo Plazo
Mina
15 1 15.1 Gerencia Mantenimiento Mina
15 2 15.2 Mantenimiento Electrico Mina
15 3 15.3 Mantenimiento Mina Acarreo
Mantenimiento Mina
15 4 15.4 Mantenimiento Mina Carguio
15 5 15.5 Mantenimiento Servicios
15 6 15.6 Mantenimiento Soporte
Mina 16 1 16.1 Gerencia Gral Mina
17 1 17.1 Gerencia Nuevas Construcciones
17 2 17.2 Movimiento de Tierras
Nuevas Construcciones Mina
17 3 17.3 Nuevas Construcciones C1
17 4 17.4 Nuevas Construcciones C2
Procesos 18 1 18.1 Gerencia Gral Procesos
19 1 19.1 Gerencia C1 Produccion Segura
C1 Produccion Segura
19 2 19.2 C1 Produccion Segura
C2 Produccion Segura 20 1 20.1 Gerencia C2 Produccion Segura
21 1 21.1 Gerencia C2 Produccion Segura A

C2 Produccion Segura A
21 2 21.2 C2 Produccion Segura A
22 1 22.1 Gerencia Hidro Produccion Segura
22 2 22.2 Chancado Apilamiento & Proyectos

Hidro Produccion Segura
22 3 22.3 Planta SX/EW
22 4 22.4 Lixiviacion & Metalurgia Hidro
23 1 23.1 Gerencia Relaves y Aguas

Relaves y Aguas
23 2 23.2 Manejo de Aguas
24 1 24.1 Gerencia Operaciones Relaves

Operaciones Relaves
24 2 24.2 Operaciones Relaves
25 1 25.1 Gerencia C1/Hidro Planta Confiable
25 2 25.2 Pta Confiable Area Seca C1

C1/Hidro Planta Confiable
25 3 25.3 Pta Confiable Area Humeda C1
Procesos (**Manuel
Cadenas**)
Procesos (**Manuel
Cadenas**) 25 4 25.4 Pta Confiable Hidro/Relaves y Aguas
26 1 26.1 Gerencia C2 Planta Confiable
26 2 26.2 Pta Confiable Chancado Prim/Fajas C2

C2 Planta Confiable
26 3 26.3 Pta Confiable Chancado Sec/Terc. C2
26 4 26.4 Pta Confiable Area Humeda C2
27 1 27.1 Gerencia Plantas - Plan Optimizado
Plantas - Plan Optimizado 27 2 27.2 Plan Optimizado C1
27 3 27.3 Plan Optimizado C2

1 Gerencia Servicios Compartidos/Centro de Excelencia
28 28.1 Gerente: Manuel Aragon
28 2 28.2 Mantenimiento Potencia y Transmision

Servicios Compartidos/Centro de
Excelencia 3 Laboratorio Quimico y Caracterizacion
28 28.3
4 Control Metalúrgico
28 28.4
Gerencia Gest. de Conocimiento Procesos

29 1 29.1
Abilash Aradhya
29 2 29.2 Desarrollo Metalurgico
Gest. de Conocimiento Procesos 29 3 29.3 Control de Procesos
29 4 29.4 Gestion de Equipos C1-Hidro
29 5 29.5 Gestion de Equipos C2

30 1 30.1 Gerencia Ingenieria
Ingenieria
30 2 30.2 Ingenieria Proyectos
31 1 31.1 Gerencia Proyectos
Proyectos Proyectos
31 2 31.2 Proyectos
Ingenieria y
Construccion 32 1 32.1 Gerencia Proyectos Especiales
Proyectos Especiales
32 2 32.2 Proyectos Relaves y Aguas
33 1 33.1 Gerencia Proy Ingenieria y Construccion
Proyectos Ingenieria y Construccion
33 2 33.2 Planeamiento y Control
34 1 34.1 Gerencia Cerro Verde Recursos Humanos
Recursos Humanos Recursos Humanos 34 2 34.2 Gerencia Administracion Recursos Humanos
34 3 34.3 Gerencia Relaciones Laborales
35 1 35.1 Gerencia Salud y Seguridad
Salud y Seguridad Salud y Seguridad 35 2 35.2 Salud y Seguridad Mina/Soporte
35 3 35.3 Salud y Seguridad Procesos
36 1 36.1 Asuntos Comunitarios
Asuntos Publicos y Comunitarios 36 2 36.2 Asuntos Publicos
Vicepresidencia 36 3 36.3 Gerencia Asuntos Publicos y Comunitarios
Asuntos Energia y Electricidad 37 1 37.1 Gerencia Energia y Electricidad
Corporativos Legal 38 1 38.1 Gerencia Legal
Vicepresidencia Asuntos
39 1 39.1 Vicep Asuntos Corporativos
Corporativos
Gerencia Superintendencia
Presidencia Presidencia
Gerencia Gral Administracion
Administracion
Ventas
Commodities Gerencia Commodities
Gerencia Contabilidad y Finanzas
Contabilidad y Finanzas
Contabilidad
Contraloria Contraloria
Informatica Ger. Informatica
Control de Contratos
Contratos y Logistica Gerencia Contratos y Logistica
Logistica, Contratos y Servicios
Compras
Global Supply Chain Gerencia Global Supply Chain
Inventarios
Gerencia Medio Ambiente
Serv Ambientales/Recuperacion Activos
Medio Ambiente
Permisos Propiedades y Aguas
Planificacion Estudios Ambientales
Pronostico y Planificacion Gerencia Pronostico y Planificacion Estrategica
Estrategica Planificacion Estrategica
Proteccion Industrial Gerencia Proteccion Industrial
Gerencia Acarreo
Operaciones Mina Acarreo
Acarreo
Tecnologia e Innovacion Minera
Entrenamiento Mina
Gerencia Fragmentacion y Carguio
Fragmentacion y Carguio Operaciones Mina Carguio
Perforacion y Voladura
Geologia
Gerencia Ingenieria y Geologia
Ingenieria y Geologia
Planeamiento Corto Plazo
Planeamiento Largo Plazo
Gerencia Mantenimiento Mina
Mantenimiento Electrico Mina
Mantenimiento Mina Acarreo
Mantenimiento Mina
Mantenimiento Mina Carguio
Mantenimiento Servicios
Mantenimiento Soporte
Mina Gerencia Gral Mina
Gerencia Nuevas Construcciones
Movimiento de Tierras
Nuevas Construcciones Mina
Nuevas Construcciones C1
Nuevas Construcciones C2
Procesos Gerencia Gral Procesos
C1 Produccion Segura Gerencia C1 Produccion Segura
Gerente: Fernando Mollo (antes
Graham Cooper Op. Concentradora C1 Produccion Segura
C1) Superintendente: Martin Guevara
C2 Produccion Segura
Gerencia C2 Produccion Segura
Gerente: Jamie Davis
Gerencia C2 Produccion Segura A

C2 Produccion Segura A
Gerente: David Vasquez C2 Produccion Segura A
Superintendente: Jose Arce
Gerencia Hidro Produccion Segura
Chancado Apilamiento & Proyectos

Superintendente: Walter Acuña
Hidro Produccion Segura
Gerente: Guillermo Canchis Planta SX/EW
Superintendente: Claudio Lazo
Lixiviacion & Metalurgia Hidro
Superintedente: Victor Benavente
Gerencia Relaves y Aguas

Relaves y Aguas
Gerente: Manuel Cadenas Manejo de Aguas
Superintendente:
Operaciones Relaves Gerencia Operaciones Relaves

Helbert Galdos
Operaciones Relaves
Superintendente:
Gerencia C1/Hidro Planta Confiable
Eder Perez
Pta Confiable Area Seca C1
C1/Hidro Planta Confiable Superintendente: Christian Ramos
Eder Perez Pta Confiable Area Humeda C1
Ji:Superintendente: mmy Zarauz
Eder Perez
Pta Confiable Hidro/Relaves y Aguas

Superintendente: Victor Cervantes
Gerencia C2 Planta Confiable
Superintendente: Rafael Vargas
Pta Confiable Chancado Prim/Fajas C2
C2 Planta Confiable Superintendente: Sunil Nanepaga
Rafael Vargas Pta Confiable Chancado Sec/Terc. C2
Superintendente: Cesar Vega
Pta Confiable Area Humeda C2
Superintendente: David Retamozo
Gerencia Plantas - Plan Optimizado
Superintendente: Mario Vargaya
Plantas - Plan Optimizado Plan Optimizado C1
Mario Vargaya Superintendente: Mijael Andrade
Plan Optimizado C2
Superintendente: William Gonzales
Gerencia Servicios Compartidos/Centro de Excelencia
Gerente: Manuel Aragon
Mantenimiento Potencia y Transmision
Servicios Compartidos/Centro de Superintendente: Ronald Machicao
Excelencia
Manuel Aragon Laboratorio Quimico y Caracterizacion
Superintendente: Paola Vergara
Control Metalúrgico
En proceso de cobertura
Gerencia Gest. de Conocimiento Procesos
Abilash Aradhya
Desarrollo Metalurgico
Superintendente: Kyle Wiese
Gest. de Conocimiento Procesos Control de Procesos
Abilash Aradhya Superintendente: Rafael Ortiz
Gestion de Equipos C1-Hidro
Superintendente: Galbert Portugal
Gestion de Equipos C2
Superintendente: Miguel Ocampo
Gerencia Ingenieria
Ingenieria
Ingenieria Proyectos
Gerencia Proyectos
Proyectos
Proyectos
Gerencia Proyectos Especiales
Proyectos Especiales
Proyectos Relaves y Aguas
Gerencia Proy Ingenieria y Construccion
Proyectos Ingenieria y Construccion
Planeamiento y Control
Gerencia Cerro Verde Recursos Humanos
Recursos Humanos Gerencia Administracion Recursos Humanos
Gerencia Relaciones Laborales
Gerencia Salud y Seguridad
Salud y Seguridad Salud y Seguridad Mina/Soporte
Salud y Seguridad Procesos
Asuntos Comunitarios
Asuntos Publicos y Comunitarios Asuntos Publicos
Gerencia Asuntos Publicos y Comunitarios
Energia y Electricidad Gerencia Energia y Electricidad
Legal Gerencia Legal
Vicepresidencia Asuntos
Vicep Asuntos Corporativos
Corporativos
Cambios
Considera lo que anteriormente era la Gerencia de Operaciones

Concentradora C1 adicionando personal de Mto Mecanico, Mto
Electrico y Metalurgia de guardias
Anteriormente Molienda C2.
Anteriormente Gerencia Molienda C2A.
Operaciones Molienda C2 A + Chancado Fajas C2, adicionando

personal de Mto Mecanico, Mto E/I y Metalurgia de guardias.
Considera lo que anteriormente era la Superintendencia de

Operaciones Chancado Lixiviacion, excepto Lixiviación que
depende ahora de Lixiviacion & Hidro Metalurgia
Une lo que anteriormente era la Superintendencia de Metalurgia

con el área de Lixiviación
Se crea la Gerencia Operaciones Relaves que reportara a la
Gerencia Relaves y Aguas
Se agregó esta línea para mantener el criterio de que en todos los

casos hay una para la identificar propiamente la Gerencia
Incluye lo que eran las Superintendencias de Operaciones
Relaves C1 y C2
* Nueva gerencia que se forma con lo que era Mto Concentradora

C1/Hidro + Mto EI Procesos C1 y se ordena de manera distinta
para la creación de nuevas Superintendencia que atienden tanto la
parte mecánica como eléctrica/Instrumentación
C1/Hidro + Mto EI Procesos C1 y se ordena de manera distinta
para la creación de nuevas Superintendencia que atienden tanto la
parte mecánica como eléctrica/Instrumentación

C2 + Mto EI Procesos C2 y se ordena de manera distinta para la
creación de nuevas Superintendencia que atienden tanto la parte
mecánica como eléctrica/Instrumentación
* Nueva gerencia que se forma con lo que eran las áreas de

planificación tanto de la parte de Mantenimiento como Eléctrico y
ademas de planificación de Operaciones.
* Mantenimiento Potencia y Transmisión pasa a depender de esta

gerencia
* Se elimina la superintendencia de Proyectos y Presupuestos
* Se eliminan la Superintendencia de Metalurgia Concentradora
C1 y C2
* Se crea la Superintendencia de Control Metalúrgico (con parte
de lo que era Metalurgia C1 y C2) orientada al control de la
metalurgia
* Control de Procesos pasa a depender de esta gerencia

* Se crea la Superintendencia de Desarrollo Metalúrgico (con parte
de lo que era Metalurgia C1 y C2) orientada a la investigación y
desarrollo metelúrgico.
* Se crear las Superintendencias de Gestión de Equipo C1-Hidro y
C2, reportando a esta gerencia (con parte de lo que era Gestión
de Equipos Procesos)

AlcanceTecnico - Area Humeda

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

AlcanceTecnico - Area Humeda

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SOLICITUD DE SERVICIOS

SERVICIO SOLICITADO (Descripción corta del trabajo a ejecutar)

SERVICIO PM ZARANDAS HUM

Gerencia solicitante C2 Planta Confiable

Requiere Visita Tecnica No

Area de ejecución del servicio Zarandas Humedas C2

DESCRIPCION DE SERVICIOS (Detallar los servicios a contratar)

EQUIPOS REQUERIDOS (Especificar si la EECC debe considerar como mandatorio, algun

Orden y limpieza de la zona de

SERVICIO PM ZARANDAS HUMEDAS C2

Super Intendencia solicitante Pta Confiable Area Humeda C2

Previos (días) Ejecución Servicio (días) Post ejecución (días)

CC deberá gestionar para atender el servicio en la propiedad en SMCV)

✘ 8. Operación de equipo pesado/Liviano/Movil

PM ZARANDA HUMEDA/CAMBIO DE ACEITE

romedio en cada PM.

micos de cajón acondicionador como promedio en cada PM.

zocalos, clips, de ambos deck

ambio de liners 8011 (10 EA) y Lines 8008 (6 EA) .

on conocimiento en alineamiento de equipos laser.

considerar como mandatorio, algun equipo especifico. No se refiere a equipos recurrentes)

HERRAMIENTAS MANUALES Y NEUMATICAS

debe presentar la EECC al terminar el servicio y previo al pago del mismo)

Orden y limpieza de la zona de trabajo.

olicitará por la ejecución del servicio)

ervicios en el plazo acordado.

SERVICIO SOLICITADO (Descripción corta del trabajo a ejecutar)

SERVICIO PM CICLONES PRIMA

Gerencia solicitante C2 Planta Confiable

Requiere Visita Tecnica No

Area de ejecución del servicio Ciclones Primarios C2

DESCRIPCION DE SERVICIOS (Detallar los servicios a contratar)

Cambio y Reparacion Ciclones Primarios

EQUIPOS REQUERIDOS (Especificar si la EECC debe considerar como mandatorio, algun

Orden y limpieza de la zona de

SERVICIO PM CICLONES PRIMARIOS C2

Super Intendencia solicitante Pta Confiable Area Humeda C2

Previos (días) Ejecución Servicio (días) Post ejecución (días)

CC deberá gestionar para atender el servicio en la propiedad en SMCV)

✘ 8. Operación de equipo pesado/Liviano/Movil

considerar como mandatorio, algun equipo especifico. No se refiere a equipos recurrentes)

HERRAMIENTAS MANUALES Y NEUMATICAS

debe presentar la EECC al terminar el servicio y previo al pago del mismo)

Orden y limpieza de la zona de trabajo.

olicitará por la ejecución del servicio)

ervicios en el plazo acordado.

SERVICIO SOLICITADO (Descripción corta del trabajo a ejecutar)

SERVICIO PREPARACION/EMBALADO DE COMPO

Gerencia solicitante C2 Planta Confiable

Requiere Visita Tecnica No

Area de ejecución del servicio Zarandas Humedas C2

DESCRIPCION DE SERVICIOS (Detallar los servicios a contratar)

EQUIPOS REQUERIDOS (Especificar si la EECC debe considerar como mandatorio, algun

Orden y limpieza de la zona de

CIO PREPARACION/EMBALADO DE COMPONENTES REPARABLES C2

Super Intendencia solicitante Pta Confiable Area Humeda C2

Previos (días) Ejecución Servicio (días) Post ejecución (días)

CC deberá gestionar para atender el servicio en la propiedad en SMCV)

✘ 8. Operación de equipo pesado/Liviano/Movil

considerar como mandatorio, algun equipo especifico. No se refiere a equipos recurrentes)

HERRAMIENTAS MANUALES Y NEUMATICAS

debe presentar la EECC al terminar el servicio y previo al pago del mismo)

Orden y limpieza de la zona de trabajo.