Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FACULTAD DE DERECHO
1. Justificación
El conocimiento del devenir de las instituciones jurídicas romanas adquiere por demás gran
importancia en la labor de interpretación de las fuentes normativas actuales que abrevaron
de sus enseñanzas, en la denominada “era de las codificaciones”, tan ligadas a nuestra
propia tradición.
La enseñanza del derecho romano permite transmitir al jurista conceptos con los que este
construye categorías jurídicas y con base en ellas está en capacidad de configurar el entero
sistema, en cuanto el mismo se encuentra regido por principios romanos. Todo ello bajo la
perspectiva romana del carácter dinámico del derecho, en el que el jurista debe contribuir
activamente en la creación del mismo, guiado por la constante voluntad de hacer justicia y,
por ende, de hacer del derecho el arte de lo bueno y lo equitativo.
1
2. Objetivos
Con la enseñanza del derecho romano la facultad de derecho persigue el logro de los
siguientes objetivos:
b.- Transmitir al estudiante elementos que le permitan constatar que el sistema jurídico
se encuentra permeado por categorías y principios jurídicos romanos, lo que le
permitirá valorar los mismos de manera articulada y por ende con mayor rigor.
e.- Contribuir, conforme a las enseñanzas romanas, al entendimiento del derecho como
una experiencia dinámica, que se produce, interpreta y aplica cotidianamente, ligada
estrechamente a la realidad.
f.- Permitir al estudiante observar, como lo hicieron los juristas romanos, que el
derecho posee una función práctica, que la finalidad del derecho no está en la norma
sino en las exigencias humanas, por lo que aquellas no pueden interpretarse y aplicarse
desconociendo estas últimas, de manera que en la aplicación del derecho la
consideración de las circunstancias del caso concreto asume importancia trascendental.
Entre los objetivos específicos que se pretenden alcanzar con la enseñanza del derecho
romano se encuentran:
2
posibles, argumentando cual resultaría más adecuada dentro del sistema en que la misma se
inserta.
d.- Utilizar con propiedad el vocabulario jurídico que, en gran parte, es de origen romano;
estar atento a la conveniencia o no de la realización de definiciones y a la utilización de
técnicas como la división y la clasificación para aclarar el contenido y alcance de los
conceptos estudiados.
e.- Familiarizarse con el manejo, citación y comprensión de las fuentes romanas, trátese de
aquellas jurídicas o de las literarias, así como con los textos fundamentales en la
interpretación de las mismas.
1.1 Las razones que justifican contemporáneamente el estudio del concepto de obligación
desde la perspectiva del derecho romano: la marcada diferencia entre la tradición
romanista y el common law.
1.1.1 Desarrollos históricós de la categoría “obligación”.
1.2 La primitiva garantía del vindex
1.3 La sponsio originaria
1.4 El nexum
1.5 Incidencia de la fides bona en la estructura de la obligación romana
1.6 Régimen clásico de la obligación romana
1.7 El legado romano al derecho moderno en cuanto a la noción de obligación:
1.8 El impacto de la definición de obligación en los proyectos de armonización
latinoamericanos: GADAL.
3
2.2.6 Concordancias y discordanias frente al concepto y estrutura de obligación
moderna.
4. EL CONTENIDO DE LA OBLIGACIÓN
4.1 La prestación
4.1.1. Concepto de prestación
4.1.2 contenido de la prestación
4.1.2.1 “Dare, facere, praestare oportere”
4.1.2.2 Diversos significados del dare
4.1.2.3 Alcance del facere
4.1.2.4 El complejo contenido del praestare.
4.1.2.5 La progresiva modificación del significado del praestare como objeto de la
obligación al de la moderna responsabilidad y su aplicabilidad en el derecho
contemporáneo.
4
4.2 Importancia de la sistematización romana del contenido de la prestación en el derecho
actual: pervivencia y modificación del dare, facere praestare, nuevos tipos de prestación y
aglutinación de los tipos tradicionales de prestación en la compleja contratación moderna.
4.3 La prohibición de ir contra los propios actos, venire contra factum proprium non valet,
influye sobre el contenido de la obligación:
4.3.1 Fundamento y origen romano del venire contra factum proprium non valet
4.3.2 Elementos que configuran el venire contra factum proprium non valet.
4.3.3 Modalidades en que se presenta el venire contra factum proprium non valet
4.3.4 Efectos del venire contra factum proprium non valet en el contenido de la obligación.
4.3.5 La influencia del venire contra factum proprium non valet en el derecho
contemporáneo.
5. REQUISITOS DE LA PRESTACIÓN
5.1 Posibilidad
5.1.1 Diversos tipos de imposibilidad (física, jurídica, objetiva, subjetiva)
5.1.2 Efectos de la imposibilidad de la prestación.
5.1.2.1Extensión de la imposibilidad (total, parcial) y sus efectos frente a la conservación
del acto o negocio.
5.1.2.2 Responsabilidad del contratante conocedor de la imposibilidad.
5.1.3 El casus a nullo praestantur
5.1.4La perpetuatio obligationem
5.1.5 La posibilidad de incumplimiento: la diferencia entre impossibilitas y difficultas.
5.1.6 Imposibilidad originaria e imposibilidad sobrevenida en el derecho romano y su
influencia en el derecho actual: el surgimiento de la categoría “inexigibilidad” de la
prestación en el derecho contemporáneo sustentada en razones de humanitas.
5.2 La licitud
5.2.1Concepto de ilicitud.
5.2.2 Diversas hipótesis de ilicitud.
5.2.2.1En la prestación.
5.2.2.2 En la causa
5.2.2.3 En la condición
5.2.3El principio de buena fe impone el respeto de las buenas costumbres.
5.2.5Efectos de la ilicitud.
5.2.6 Ilicitud de la causa en el derecho contemporáneo: causalismo y anticausalismo. La
importancia de la causa en la determinación del contenido de la prestación.
5.3 La determinación
5.3.1La determinación o la determinabilidad de la prestación
5.3.2 Determinación de la prestación con referencia a un hecho exterior
5.3.3 Determinación de la prestación remitida al arbitrio de un tercero
5.3.3 Determinación de la prestación remitida al arbitrio de una de las partes
5.3.5 La particular problemática ligada a la determinación del precio en los contratos de
compraventa y arrendamiento.
5
5.3.5 La especial exigencia de rectitud en la determinación de la prestación en el caso de la
promissio iurata liberti.
5.3.6 Determinación alternativa y determinación genérica: deberes que en tales casos
impone la buena fe. La problemática de la determinación de la prestación a la luz del
ejercicio de facultades unilaterales en el derecho contemporáneo.
5.4 La patrimonialidad
5.4.1Debate acerca de la necesidad o no de que la prestación posea para el acreedor un
interés valorable en dinero.
5.4.2 Alcance de la exigencia de que la prestación posea carácter patrimonial.
5.4.3 El interés del acreedor.
5.4.4 La Patrimonialidad de la prestación e interés del acreedor en el derecho
contemporáneo: el carácter patrimonial de la prestación como límite a la mercantilización
de la persona humana ante los desafiós de la bioética .
6. CLASES DE OBLIGACIONES
6
7.- LA PARTICULAR PROBLEMÁTICA ALREDEDOR DE LA NOCIÓN DE
CONTRACTUS EN EL DERECHO ROMANO Y SU INFLUENCIA EN LOS
DERECHOS CONTEMPORÁNEOS
7
9.5 El modelo labeoniano de atribución de riesgos: la importancia de su consideración en el
derecho contemporáneo.
10.4 Fiducia
10.4.1 La fiducia cum amico
10.4.2 La Fiducia cum creditore
8
11. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL EN EL DERECHO ROMANO
9
12.6.2.2. El nexo de causalidad
12.6.2.3. La iniuria: La antijuridicidad
12.6.2.4. La culpa
12.6.2.5. El damnum
12.6.2.6. La condena
12.7. Los ilícitos que originaban una obligatio quasi ex delicto
12.7.1. El criterio que diferenciaba estos ilícitos de los delitos
12.7.2. El ilícito regulado en el edicto de effusis vel deiectis
12.7.3. El ilícito regulado en el edicto de positis
12.7.4. El ilícito del juez que hace suya la causa (iudex qui litem suam fecit)
12.7.5. Acciones contra nautas caupones et stabulari por hurtos o daños a las cosas de sus
clientes.
12.8. La codificación de Justiniano y la formación del moderno régimen de responsabilidad
extracontractual.
12.9. Perspectivas actuales de la responsabilidad extracontractual
12.9.1. El criterio de la culpa como regla general
12.9.2. La necesidad de criterios objetivos de imputación de responsabilidad: el riesgo de
empresa y las actividades peligrosas.
12.9.3 Los beneficios de adoptar en el derecho contemporáneo las enseñazas del derecho
romano en materia de criterios de imputación en los eventos de responsabilidad
extracontractual.
BIBLIOGRAFÍA
ARIAS RAMOS, J. Derecho romano (T. I, 8ª ed.), Editorial Revista de Derecho Privado,
Madrid, 1960.
BETTI Emilio. Teoría General de las obligaciones Tomos I y II Traducción de José Luis
De Los Mozos. Madrid: Editorial Revista de Derecho privado, 1969.
BURDESE, Alberto. Manuale di diritto privato romano (4ª ed., reimpr.), UTET, Torino,
1996.
10
CALDERA, Rafael. Derecho romano. Resúmenes (T. I y II), Universidad de Los Andes,
Mérida, 1996.
COSTA, Emilio. Storia del diritto romano privato. Fratelli Bocca Editori. Torino, 1925.
DI MARZO, Salvatore. Le basi romanistiche del Codice Civile, UTET, Torino, 1950.
GAYO, Instituciones (reimp. a la ed. de 1985, Trad. ABELLÁN VELASCO, ARIAS BONET,
IGLESIAS-REDONDO, ROSET ESTEVE), Editorial Civitas, Madrid, 1990.
GROSSO, Giuseppe. Il sistema romano dei contratti. (3ª ed.), G. Giappichelli Editore,
Torino, 1963.
11
GROSSO, Giuseppe. Storia del diritto romano (5ª ed.), G. Giappichelli Editore, Torino,
1965.
IGLESIAS, Juan. Derecho romano. Historia e instituciones (reimp. 10ª ed., 1990),
Editorial Ariel, Barcelona, 1992.
KRELLER, Hans. Historia del derecho romano (Trad. Fernando Hinestrosa), Universidad
Externado de Colombia, Bogotá, 1983.
MEDELLÍN ALDANA, Carlos y otros. Lecciones de derecho romano (ed. 14ª), Temis,
Bogotá, 2000.
MONTES, Ángel Cristóbal. Curso de derecho romano, Derecho de obligaciones (2ª ed.),
Universidad Central de Venezuela, Caracas, 1999.
NEME VILLARREAL MARTHA LUCÍA. El error como vicio del consentimiento frente a
la protección de la confianza en la celebración del contrato.
Artículo publicado en la Revista de derecho Privado número 22 de 2012, Universidad
Externado de Colombia. Registro: ISSN 01234366.
12
NEME VILLARREAL MARTHA LUCÍA. Comentario a La tesis del joven Pedro Bustillo
para optar por el título de Doctor en jurisprudencia, titulada: “Contratos en general”,
presentada el 26 de octubre de 1890 ante el Consejo de Profesores de nuestra recién fundada
Casa de Estudios, en el marco de las tesis históricas en homenaje a los 125 años de fundación
de la Universidad Externado de Colombia. Bogotá, 2011.
NEME VILLARREAL MARTHA LUCÍA. Pacta sunt servanda y rebus sic stantibus:
tensiones entre los principios de buena fe y autonomía contractual. Enero 2014. Universidad
Panamericana. México. En publicación.
NEME VILLARREAL MARTHA LUCÍA. Culpa lata dolo aequiparatur. Un adagio que a la
luz de las enseñanzas romanas cumple una función amplificadora de la responsabilidad y
aporta elementos para una revisión sustancial de los criterios de imputación en el derecho
moderno. Capítulo de libro en: Sistema jurídico romanista y subsistema jurídico
latinoamericano. Liber discipulorum para el profesor Sandro Schipani. Universidad
Externado. 2013.
NEME VILLARREAL MARTHA LUCÍA. La tensión aparente entre las reglas pacta sunt
servanda y rebus sic stantibus: la buena fe y la equidad constituyen parámetros de las
exigencias de equilibrio y solidaridad en tiempos de crisis. En: Vulnerabilidad, solidaridad y
pandemia. Algunas reflexiones desde el derecho civil. Autores varios. Ensayos de la Revista
de Derecho Privado N.º 3, Bogotá: Externado, 2020.
13
(GADAL). En: Europa e America Latina due Continenti, un solo diritto. Unità e specifi cità
del sistema giuridico latinoamericano. Antonio Saccoccio - Simona Cacace, Torino:
Giappichelli editor Editore, 2020.
NEME VILLARREAL MARTHA LUCÍA. La buena fe como eje del proceso de integración
e interpretación del contrato en el código de Bello: consonancia con la función social del
contrato y con la tutela de los derechos fundamentales. En: La Vigencia del código Civil de
Andrés Bello. Análisis y prospectivas en la sociedad contemporánea. Navia y Chinchilla,
Bogotá: Externado de Colombia, 2019.
PETIT, Eugène. Tratado elemental de derecho romano (reimp., trad. de la 9ª ed. francesa, y
aumentado por JOSÉ FERRÁNDEZ GONZÁLEZ), Editora Nacional, México D.F., 1971.
RAMOS S., César José. Derecho Romano. Introducción histórica, Universidad Central de
Venezuela, Caracas, 1999.
RAMOS S., César José. Derecho Romano I, Universidad Central de Venezuela, Caracas,
1998.
RAMOS S., César José. Derecho Romano II, Universidad Central de Venezuela, Caracas,
1998.
SÁNCHEZ, Luis Carlos, “De la culpa de la lex Aquilia del derecho romano al principio de
la responsabilidad por culpa en el derecho civil colombiano”, en Revista de derecho
privado No. 30, Universidad Externado de Colombia, 2016.
14
SÁNCHEZ, Luis Carlos, Aproximación a la categoría del ‘cuasidelito’ del Código de
Andrés Bello a partir de las ‘obligationes quasi ex delicto’ del derecho romano clásico, en:
Revista de Derecho No. 83, Pontificia Universidad Católica del Perú, 2019.
15