Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Estimado ciudadano(a):
Me es grato presentar el resultado del trabajo a través del cual se formularon las
políticas públicas departamentales, respondiendo así, al compromiso asumido en el
actual Plan de Desarrollo Departamental “Es Hora de Resultados” referente a
estructurar las directrices para atender a los grupos más vulnerables y fijar rutas
claras de acción respecto a los temas más importantes para el departamento.
La formulación de las políticas públicas se rigió por las directrices del Ministerio del
Interior, los lineamientos que a nivel nacional han establecido los diferentes
documentos del Consejo Nacional de Política Económica y Social (CONPES) y el
Programas de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Además se tuvo en
cuenta los aportes que los municipios han plasmado en la construcción de sus propias
políticas, por lo que el departamento acerca a los municipios y a la nación en un
trabajo armonizado que propende por un mismo fin.
Cada una de las políticas se evaluará de manera general a 10 años y contará con
evaluaciones parciales cada tres, de manera que se puedan corregir imprecisiones y
asimismo actualizar lo plasmado en cada una de estas.
Cordialmente,
Es así que este apartado precisará los aspectos metodológicos tenidos en cuenta para la
actualización de la Política Pública Departamental de Discapacidad e Inclusión Social, su
relación con el Plan de Desarrollo Departamental (PDD) y con los diversos documentos del
Consejo Nacional de Política Económica y Social (CONPES), así como el marco jurídico que
sustenta las estrategias y metas que aquí se plantean.
Estos son los principales acápites que conforman la presente política pública, siendo
muestra del esfuerzo por plantear lineamientos contundentes que conlleven a la solución
de los problemas más críticos y urgentes del departamento.
1
En cuanto a la coherencia con los lineamientos del nivel nacional y territorial, esta
actualización tuvo en cuenta lo expuesto por los siguientes documentos: Política Pública
Departamental de Discapacidad; Política Pública Nacional de Discapacidad, o documento
del Consejo Nacional de Política Económica y Social (CONPES) 80 de 2004; los Manuales de
gestión y planificación del Ministerio de Salud y Protección Social (MSPS); la
Caracterización sobre Discapacidad a Nivel Nacional de la Fundación Saldarriaga Concha
del 2008; la Directriz de enfoque diferencial para el goce efectivo de los derechos de las
personas en situación de desplazamiento con discapacidad en Colombia del MSPS,
publicada en el 2011; el documento Preguntas frecuentes sobre las víctimas con
discapacidad de la Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas (UARIV);
las Reflexiones sobre la política pública para la atención de la discapacidad desde la
perspectiva de los derechos humanos, publicadas por la Defensoría del Pueblo en el 2010,
y finalmente, a nivel internacional, la guía de Rehabilitación Basada en la Comunidad de la
Organización Mundial de la Salud (OMS) del 2010.
Es por ello que este documento se rige por los principios de prevención y reducción del
riesgo, mitigación y superación de la condición de la discapacidad, tal cual lo estableció el
ya mencionado CONPES 80. En ese sentido, se imprimen esfuerzos para identificar y
disminuir significativamente barreras de acceso, generar estilos de vida saludables, acceso
2
oportuno a la seguridad social, detección temprana de la condición de la discapacidad,
inclusión de trabajadores informales en el sistema de seguridad social, aumentar la oferta
institucional a favor de las familias en condición de discapacidad, garantía en el acceso a la
educación, fomento de los procesos organizativos comunitarios y de la formación
productiva.
Finalmente, con el propósito de asegurar la inclusión social, esta política pública está
armonizada con los marcos de referencia del Ministerio de Salud y Protección Social
(MSPS), los cuales son, a saber: protección social básica, cohesión social y equiparación
para el desarrollo. Las acciones aquí propuestas se acogen a las tres áreas que el MSPS ha
destacado como prevención, habilitación y rehabilitación, y fomento de la realización
humana.
3
2. MARCO JURÍDICO
Con el ánimo de dar sustento legal a las estrategias y acciones aquí contempladas, en este
apartado se presenta una síntesis sobre las Leyes, Decretos y demás acuerdos de orden
tanto nacional como internacional que atañen a esta política pública.
Por otro lado, a nivel nacional se resaltan los mecanismos de integración social que hacen
partícipes a las personas con alguna limitación. Estos mecanismos están enfocados hacia la
prevención, educación, rehabilitación, integración y facilitación del acceso de la Personas
con Discapacidad (PCD) a los espacios públicos. La Ley 361 de 1997, reglamentada por el
Decreto 734 de 2012, especifica estos mecanismos, los cuales están basados en los artículos
13, 47, 54 y 58 de la Constitución Nacional y determina las condiciones de una vida digna
para personas con limitación, de tal manera que el Estado se compromete a garantizar el
4
cumplimiento de los derechos fundamentales, económicos, sociales y culturales para logar
una plena integración social de las personas con limitaciones graves y profundas.
Además, para el año 2005 a través de la Ley 982 se definieron las normas para brindar
oportunidades a las personas sordas y sordociegas, dicha Ley tiene en cuenta todas las
limitaciones físicas en lo que se refiere a la pérdida de audición y la visión. El artículo 3
obliga al Estado a apoyar los mecanismos de comunicación para garantizar y mejorar el
nivel educativo de las personas sordas y sordociegas. El Estado brindará el apoyo
necesario para conformar equipos de intérpretes, guías que puedan enseñar Lengua de
Señas en todo el país y demás formas de comunicación, de esta manera se garantiza los
derechos de acceso a la información para la personas con discapacidad.
La Ley 1145 del 2007 define la organización del Sistema Nacional de Discapacidad a través
de la formulación de su estructura general, el establecimiento de sus funciones principales
y la especificación de su utilidad. De esta manera se le brinda un carácter participativo a la
personas con discapacidad a nivel nacional a través del establecimiento de mecanismos de
representación a nivel departamental, municipal y local.
Ahora bien, durante los últimos años se han creado a nivel nacional los lineamientos
generales para hacer que el Sistema Nacional de Discapacidad sea más eficiente al asociarlo
con el Sistema de rehabilitación para la población discapacitada. En ese sentido, en el año
2010 se estableció la Cartilla o normas integrales de protección a la discapacidad en
Colombia. Estos lineamientos consisten en el conjunto de normas para la protección de los
derechos laborales a partir de la inclusión de la población discapacitada en el mercado
laboral. Lo relevante de la creación de estos lineamientos es que están enfocados a mejorar
las condiciones salariales y a la creación de mecanismos para brindar oportunidades un
carácter de igualdad a la población desplazada.
Finalmente, en el año 2013 se estableció la Ley estatutaria 1618, que define las líneas para
el desarrollo y protección de los derechos de la población con discapacidad. Con esta Ley se
amplió la cobertura de salud a través de la obligatoriedad de la inclusión de la habilidad y
rehabilitación integral; es decir que la garantía del pleno desarrollo humano de la PCD en
5
cuanto a educación, cultura y deporte, es de obligatorio cumplimiento por parte de los
entes del Sistema General de Seguridad Social y Salud.
6
3. DIAGNÓSTICO
En este apartado se presentan los principales problemas identificados en la población con
discapacidad del departamento de Arauca por medio de indicadores que dan cuenta de sus
condiciones de vida. La metodología que se empleó fue la de árbol de problemas, en donde
éstos y sus respectivas consecuencias fueron categorizados a partir de unos ejes
transversales ya construidos (ver Anexo N° 1). El problema central fue identificado a través
de la aplicación de una matriz Vester, de la cual se desprenden todas las causas que
ocasionan el mismo así como sus efectos (ver Anexo N° 2).
7
En el departamento de Arauca, según cifras del Departamento Administrativo Nacional de
Estadística (DANE), en el año 2005 había 9.094 personas identificadas como miembros de
la Personas con Discapacidad (PCD). De ello se sigue que, en relación con la población total
del entonces, alrededor del 6,6% de mujeres y 6,8% de hombres tenía algún tipo de
discapacidad. Hasta el 2014 (con corte a julio), la Unidad Administrativa Especial de Salud
de Arauca (UAESA) ha logrado registrar el 69,15% de esta población, es decir 6.289
personas1. Según datos de esta entidad, para el año 2013, del total de PCD, 2.354 son
mujeres y las 2.839 restantes, hombres2.
Gráfica 1. Número de hombres y mujeres miembros de la PCD en el departamento de
Arauca, corte septiembre de 2013.
3.000 2.839
2.500 2.354
2.000
Hombres
1.500
Mujeres
1.000
500
1
Según la Caracterización sobre discapacidad a nivel nacional realizada por la Fundación Saldarriaga y Concha, este
registro equivalió en el 2008 al 0,47% del Registro de Localización y Caracterización de Población Discapacitada
(RLCPD) manejado por el DANE en todo el país (Caracterización sobre Discapacidad a Nivel Nacional, 2008, p. 17).
2
Cabe resaltar que dada la situación de conflictividad que adolece el departamento, la cifra de PCD con filiación
étnica ha aumentado a causa de las Minas Antipersonal (MAP) que han explotado en territorios indígenas, dejando
para el presente año 16 indígenas en condición de discapacidad según el RLCPD.
3
Una aproximación a la tasa de crecimiento de la PCD en el departamento puede establecerse a partir del
aumento de esta población en la capital: para el año 2005, según datos del DANE consignados en el actual Plan de
Desarrollo Municipal, había 1.462 personas en situación de discapacidad (Plan de desarrollo de Arauca (2012-
2015), 2012, p. 105). A la vuelta de ocho años, esta cifra aumentó en 1.435 personas, lo cual es una tendencia de
un promedio de 12,5% anual.
8
Gráfica 2. Distribución por municipio de la PCD en el departamento de Arauca, corte
septiembre de 2013.
3500
2897
3000
Arauca
2500 Saravena
Fortul
2000
Tame
1500
Arauquita
960
1000 Puerto Rondón
595 550
405 San José de cravo norte
500
135
0
2000
1708 0-1 años
1-4 años
1500
5-14 años
15-44 años
1000 791
45-59 años
451 60 o más años
500
1 50
0
4
Según los datos de la Dirección de Censos y Demografía del Departamento Administrativo Nacional de Estadística
(DCD – DANE) citados en algunos estudios de la Defensoría del pueblo, para el año 2010 menos del 2% de la PCD
en Arauca correspondía con Niños, Niñas y Adolescentes (NNA), de los cuales menos del 50% asiste regularmente a
clases (Reflexiones sobre la Política Pública para la Atención de la Discapacidad desde la Perspectiva de los
Derechos Humanos, 2010, p. 99 y ss.). Asimismo, según datos del Sistema Integral de Matrículas de la Secretaría de
Educación Departamental (SIMAT – SED), para el año 2009 ocho miembros de la PCD terminaron estudios de
9
Gráfica 4. Grado de escolaridad de la PCD en el departamento de Arauca, corte
septiembre de 2013.
2000 1.840
1800
1600
1400 Preescolar
básica primara y una de bachillerato; para el 2010, 16 y 8; para el 2011, 15 y 10; para el 2012, 31 y 8, y para el 2013
90 y 14, respectivamente.
10
Gráfica 6. Sistemas y órganos comprometidos por la condición de discapacidad en las
personas con discapacidad en el departamento de Arauca, corte septiembre de 2013.
3.500 El sistema nervioso
3.172
3.000 La piel
Los ojos
2.500
Los oídos
2.000
Olfato, tacto o gusto
1.500 La voz y el habla
916
1.000 Deficiencias cardiovasculares y
respiratorias
500 Metabolismo
207 139 173
3 38 35 4 7 El sistema genital y reproductivo
0
Extremidades del cuerpo
3.000
Cesantias: especial
2.500
Cesantías tradicionales
2.000
No aplica
1.500
Pensiones de excepción
1.000
571 Pensiobes de fondos
412 440 especiales
500 249 290
44 15 4 21
0
El hecho de que la mayoría de la PCD acceda a los servicios de salud a través del régimen
subsidiado concuerda con que gran parte de esta población pertenece al primer nivel del
Sistema de Identificación de Potenciales Beneficiarios de Programas Sociales (SISBEN):
11
Gráfica 8. Cantidad de potenciales beneficiarios de programas sociales en el
departamento de Arauca, corte septiembre de 2013.
2500 2287
2000
1500 Nivel I
Nivel II
1000 No aplica
500
212 190
3.500
3.000
Estrato 1
2.500
Estrato 2
2.000 Estrato 3
Estrato 4
1.500 Sin estrato
943
1.000
12
Gráfica 10. Ocupación laboral de la PCD en el departamento de Arauca, corte
septiembre de 2013.
5000
4.552
4500
Agrícola
4000
Comercio
3500
3000 Industria
2500 No aplica
1500 Pecuaria
1000 Servicios
500 144 120 74 174 119 No definido
11 7
0
Por otra parte, en cuanto a los docentes preparados en Necesidades Educativas Especiales
(NEE), tan solo hay nueve en el departamento, los cuales, según datos de la Secretaría de
Educación Departamental (SED), hacen presencia en los municipios de Tame, Arauca y
Saravena con uno, tres y cinco profesores, respectivamente.
13
educativas para la prevención de la discapacidad” 5. Sin embargo, puntualmente sólo existe
una señal de tránsito para PCD, que es la SI-25, la cual informa sobre la ubicación de
accesos tipo rampa en andenes y cruces de vías.
En materia de atención social se tiene que por ser la capital del departamento la que aloja
la mayor cantidad de PCD, en el 2013, se beneficiaron 1.434 miembros de esta población6 a
través de programas liderados por la Alcaldía.
Así las cosas, resulta evidente que la PCD del departamento de Arauca no cuenta con
posibilidades de ocupación laboral y que por lo tanto gran parte de esta población afronta
difíciles condiciones de pobreza; de ello, se sigue que sus derechos son constantemente
violados y en general, son una población marginal. Del mismo modo ocurre con el sector
educación, que aún no se adecúa a las necesidades de infraestructura y talento humano que
este tipo de población requiere, tal cual como ocurre en materia de salud y de seguridad
social. De otro lado, el acceso a espacios de Cultura, Recreación y Deporte (CRD) es mínimo,
así como también la participación en política y en la vida social del departamento.
5
Información consignada en el oficio número 2014051012780-1 del nueve de junio de 2014.
6
Cálculos propios a partir de la información plasmada en el oficio número 2014051013419-1 del 17 de junio de
2014.
14
4. OBJETIVOS + LÍNEAS DE ACCIÓN =
ESTRATEGIAS
A partir del ejercicio planteado en el árbol de problemas y de la identificación de los nexos
causales que los sustentan, se planteó la construcción de un árbol de objetivos (ver Anexo
N° 4) en el que se consolidaron los fines de la intervención de la política pública.
Asimismo, los objetivos construidos se relacionaron con las principales metas propuestas
por el Plan de Desarrollo Departamental (PDD) y el Plan Nacional de Desarrollo (PND). A
partir de ello, se formularon las metas con tiempos específicos y la evaluación de costos
(ver Anexo N° 5) que relacionan de manera detallada las acciones a llevar a cabo para el
cumplimiento de los objetivos sobre el entendido de que las entidades unificarán planes de
acción para brindar rutas de acceso y protección claras a los segmentos poblacionales
directamente beneficiados con esta política pública.
En aras de aportar claridad, también se consignan en este acápite las líneas de acción para
establecer cada una de las actividades propuestas, de manera que el proceder sea expedito,
no llame a equívocos, y así el trabajo mancomunado de las instituciones rinda resultados
con celeridad. Estas líneas de acción proponen atender y resolver los problemas más
atenuantes que afectan a esta población con el objetivo de lograr plena inclusion
economica, pol tica social para la Personas con Discapacidad (PCD) del departamento de
Arauca
Objetivo general:
Fortalecer las entidades municipales y departamentales para hacer más accesibles y
cualificados los servicios, programas y proyectos, entre otros, que estos ofrecen en
beneficio de las PCD.
Líneas de acción:
1. Llevar a cabo acciones de coordinación interinstitucional sectorial y territorial con las
organizaciones municipales y departamentales que permita garantizar la gestión,
efectividad y uso adecuado de los recursos dirigidos a favorecer las PCD del departamento.
1.1. Coordinación de las entidades del nivel nacional, departamental y municipal
encargadas de desarrollar programas y estrategias hacia las PCD del departamento.
1.2. Fortalecimiento de los mecanismos de coordinación de la Política Pública de
Discapacidad con otras políticas, programas, planes y proyectos que se implementen
en el departamento.
1.3. Articulación y adecuación de los programas y estrategias nacionales dirigidos a
las PCD del país con las necesidades y particularidades del departamento.
15
1.4. Implementación de mecanismos de seguimiento y monitoreo a las entidades
encargadas de garantizar el goce pleno de los derechos de las PCD. 1.5. Desarrollo de
la normatividad para el efectivo goce de derechos de las PCD del departamento.
1.6. Fortalecimiento de los sistemas de información sobre la situación de las PCD del
departamento.
1.7. Capacitaciones constantes a las funcionarias y funcionarios públicos del
departamento permitiéndose una efectiva apropiación de las estrategias y
programas dirigidos a las PCD del departamento.
1.8. Implementación de alternativas de comunicación con especial uso de medios
electrónicos así como medios de amplia cobertura, para informar a las PCD,
familiares y cuidadores, especialmente a los que habitan las zonas rurales sobre la
oferta de programas, proyectos y estrategias que ofrecen las instituciones para
dicho grupo poblacional.
1.9. Registro de manera permanente de las PCD que han accedido a dichos
programas, proyectos y estrategias entre otros.
Objetivo general:
Promover el conocimiento de las normas nacionales e internacionales en donde se
reconocen y proclaman los derechos de las PCD así como de los recursos jurídicos a
los que pueden acceder en caso de que sus derechos sean vulnerados.
Líneas de acción:
1. Fomentar programas de socialización de las normas nacionales e internacionales que
protegen a las PCD y de los recursos jurídicos a los que pueden apelar en caso de que sus
derechos sean vulnerados.
1.1. Capacitaciones dirigidas a los comités municipales y departamentales sobre las
normas nacionales e internacionales que regulan la protección de la PCD, así como
de las herramientas jurídicas a las que pueden apelar en caso de vulneración de sus
derechos.
1.2. Programas de difusión y socialización con cobertura en todo el departamento
sobre las normas e instrumentos que protegen la PCD.
1.3. Socialización de los programas y proyectos dirigidos a la PCD por medio de los
cuales se busca materializar y reivindicar los derechos de esta población.
Objetivos generales:
Garantizar el acceso al sistema de salud, la atención integral y de calidad a las PCD.
16
Garantizar la inclusión de las PCD en todos los programas de salud pública.
Enfoque diferencial indígenas
Garantizar el derecho de la salud a las poblaciones indígenas, con especial atención
para aquellos que han sido víctimas de Minas Anti Persona (MAP).
Líneas de acción:
1. Fortalecer e implementar en todos los niveles públicos las rutas de atención integral para
las PCD lo cual permitirá facilitar el acceso a los servicios de salud y atención especializada.
1.1. Difusión de la información de las rutas de atención en salud a las PCD.
1.2. Identificación de los centros de salud, hospitales e IPS que atienden a PCD.
1.3. Inspección y vigilancia a las EPS e IPS en la prestación de servicios de
rehabilitación y habilitación de PCD.
17
5. Realizar acciones de promoción de estilos de vida saludables y factores protectores
frente al riesgo de adquirir una condición de discapacidad.
5.1. Difusión de campañas de prevención sobre el riesgo de adquirir algún tipo de
discapacidad.
5.2. Realización de campañas de prevención de accidentes de Minas Antipersonas y
Artefactos Explosivos sin explotar.
Objetivos generales:
Asegurar el acceso y la permanencia de las PCD a la educación con enfoque
diferencial.
Mejorar la calidad de la educación a las PCD de acuerdo a sus diferentes demandas.
Líneas de acción:
1. Fortalecer las estrategias de escolarización para asegurar el acceso a la educación de las
PCD.
1.1. Identificación, por parte de la Secretaría de Educación Departamental (SED), de
la población en edad escolar con discapacidad que habita en el departamento.
1.2. Promoción e incentivos para la inscripción de la población en edad escolar con
discapacidad a las instituciones educativas más cercanas.
18
1.3. Difusión de campañas de sensibilización hacia la comunidad educativa para
fomentar la inclusión y el respeto a las PCD.
1.4. Garantía de educación a las personas que por la severidad de su discapacidad
no puedan acceder a la educación regular mediante estrategias como la
implementación de programas especiales a domicilio y/o a través del uso de
Tecnologías de la Información y la Comunicación (TICs) entre otros.
7
Se entiende por adecuaciones razonables las reformas a la infraestructura física que facilitan la accesibilidad de la
PCD.
19
4.5. EJE TRANSVERSAL: TRABAJO Y EMPRENDIMIENTO
Meta: Garantizar la inclusión laboral de las PCD, familias y cuidadores en condiciones
de dignidad, calidad y permanencia.
Objetivos generales:
Incrementar las ofertas laborales para las PCD, familias y cuidadores tanto por parte
del sector público como privado.
Promover la formación para el trabajo y capacitaciones en labores productivas en
pro de general ingresos para la PCD, familias y cuidadores, considerando las
necesidades e intereses de esta población.
Orientar a las PCD en la búsqueda de las ofertas de empleo activas en el
departamento de acuerdo a las capacidades y perfiles laborales de cada persona.
Líneas de acción:
1. Fortalecer convenios a nivel departamental con el sector público y privado para la
inclusión laboral de las PCD y/o de sus familias y cuidadores.
1.1. Sensibilización permanente del mercado laboral orientada al sector público y
privado para fomentar la asignación de cuotas de empleo para las PCD, logrando así
compromisos sólidos que pueden ser abarcados desde el ámbito de la
Responsabilidad Social Empresarial.
1.2. Promoción de incentivos tributarios a las empresas para que amplíen su oferta
laboral a las PCD.
1.3. Articulación de la oferta educativa técnica, tecnológica y profesional a
programas de vinculación laboral inmediata de las PCD.
1.4. Formulación de programas concertados con las Cámaras de Comercio del
departamento para la inclusión laboral de las PCD y/o familiares y cuidadores,
especialmente en el caso de que por la severidad de la discapacidad de la persona
esta no pueda desempeñar ninguna actividad laboral ni productiva.
1.5. Fomento de programas de formación y capacitaciones dentro de las empresas
públicas y privadas del departamento dirigidos a las personas con discapacidad en
beneficio de que estos pueda potencializar sus capacidades y así tengan la
posibilidad de acceder a mejores cargos.
1.6. Desarrollo de estudios en cada municipio que den cuenta de los perfiles
laborales de las PCD con el fin de crear un registro de perfiles que facilite la
búsqueda de empleo para esta población y de manera, que sean tenidos en cuenta en
las empresas del departamento.
1.7. Difusión de información oportuna a las PCD de los convenios con el mercado
laboral.
1.8. Informe de los procesos de vinculación de las PCD a los convenios laborales.
2. Fortalecer los mecanismos para que las PCD, familias y cuidadores accedan a Unidades
Agrícolas Familiares (UAF).
2.1. Identificación de las familias campesinas que tienen a cargo a PCD.
2.2. Caracterización de cuáles de estas familias tienen el mayor nivel de Necesidades
Básicas Insatisfechas (NBI).
20
2.3. Asignación del programa a las familias con PCD.
2.4. Acompañamiento de manera constante al desarrollo productivo y tecnológico
adecuado a través de capacitaciones agrícolas y en general de programas de
asistencia técnica rural dirigidos a las PCD, sus familias y cuidadores.
Objetivo general:
Garantizar mecanismos de promoción de programas de vivienda y asesoria de las
PCD para acceder a dichos programas.
Líneas de acción:
1. Fortalecer y gestionar la ampliación de programas de vivienda y facilitar créditos en
beneficio de las PCD.
1.1. Caracterización de las PCD del departamento que no cuentan con vivienda
digna, considerando los niveles de pobreza para establecer las condiciones mínimas
de accesibilidad a dichos programas.
1.2. Gestión de las acciones necesarias para ampliar la oferta de programas de
vivienda adecuadas a las necesidades de las PCD.
1.3. Difusión de la información y promoción de la participación de las PCD en las
convocatorias de subsidios de vivienda del departamento y en general de los
programs existentes en los municipios tanto para el mejoramiento y adecuación de
las viviendas como para la entrega de nuevas a las PCD.
1.4. Facilitación y orientación sobre el acceso a créditos de vivienda a largo plazo y
con bajas tasas de interés para las PCD tanto para la adquisición de vivienda como
la adecuación de la misma.
Objetivos generales:
Facilitar la movilidad de las PCD para que con la mayor independencia posible
tengan acceso a los edificios, vías públicas, transporte y demás instalaciones
públicas y privadas como instituciones educativas y centros de salud, entre otros.
Concientizar a la población en general para la integración en la movilidad cotidiana
de las PCD del departamento.
Líneas de acción:
1. Generar mecanismos de adecuación de instalaciones y edificios existentes abiertos al
público y de uso público en el departamento para facilitar la movilidad de las PCD, esto
incluye instalaciones educativas, médicas, lugares de trabajo y centros comerciales, entre
otros.
1.1. Realización de ajustes razonables a las instalaciones y edificios existentes
abiertos al público y de uso público que permitan mejorar la movilidad de las
PCD.
1.2. Cumplimiento y aplicación de las normas técnicas de construcción en la
eliminación de barreras arquitectónicas de acceso a las PCD.
22
1.3. Incorporación de las señales en Braille a los edificios e instalaciones
abiertas al público y de uso público.
1.4. Provisión de asistencia humana o animal que comprenda guías e intérpretes
profesionales de la lengua de señas, entre otros que sirvan de apoyo para
facilitar el acceso a edificios y otras instalaciones.
3. Crear campañas permanentes de sensibilización que permitan hacer del espacio público
un conjunto de entornos accesibles y amigables para las PCD.
3.1. Sensibilización para la prestación con calidad del servicio de transporte
público para las PCD.
3.2 Promoción del respeto ciudadano por el espacio asignado para las PCD, esto
se podría incluir a través de acciones de cultura ciudadana que conduzcan hacia
una perspectiva positiva de convivencia.
Objetivo general:
Avanzar en procesos de cambio cultural que permitan el reconocimiento y la
participación en todos los escenarios sociales de las PCD.
Líneas de acción:
1. Articular a todas las instituciones del departamento para llevar a cabo de manera
conjunta acciones en donde se reconozcan los derechos de las PCD y se evite su
discriminación permitiendo la identificación de esta población como parte de la sociedad,
capaz de aportar en gran medida a la comunidad.
1.1. Formación a funcionarias y funcionarios de manera que se promueva la
necesaria inclusión de esta población en los programas y proyectos del
departamento.
23
1.2. Diseño e implementación de programas de sensibilización con gran cobertura y
carácter reiterativo encaminados a concientizar a la población en general sobre la
no discriminación e inclusión de las PCD.
1.3. Integración de las PCD a los programas y campañas de sensibilización para la no
discriminación.
1.4. Promoción de programas de formación dirigidos tanto a la población en general
como a las PCD orientados a transformar imaginarios sociales, los cuales
generalmente giran en torno a la subestimación de las capacidades de esta
población y estigmatizaciones que devalúan su identidad. Estos programas se
deben transversalizar con los programas de las instituciones educativas e incluso
incentivar para que en los currículos académicos de todos los niveles educativos se
incluya cátedras en donde se fomente el conocimiento y sensibilización sobre la
discapacidad.
1.5. Incentivos y apoyo a investigaciones y estudios sobre el tema de las PCD de
manera que se permita la comprensión sobre lo que es la discapacidad valorando las
formas propias que esta población tiene para expresarse y participar en la
sociedad.
1.6. Visibilización de las capacidades de las PCD reconociendo que son una
población que tiene mucho que aportar a la comunidad.
1.7. Implementación de estrategias de cultura ciudadana encaminadas a mejorar el
tratamiento social otorgado a la población con discapacidad.
Objetivos generales:
Garantizar y fomentar los canales y escenarios de participación de las PCD en
espacios políticos, sociales y de toma de decisiones en general.
Cualificar las capacidades y habilidades de las PCD del departamento para que estos
participen de manera plena en los procesos de decisión en el departamento.
Líneas de acción:
1. Fomentar estrategias donde se promocionen y amplíen los espacios de participación
para las PCD, familias y cuidadores.
1.1. Difusión de los espacios y mecanismos de participación existentes en el
departamento.
1.2. Fomento de espacios de encuentro en donde se brinden las condiciones
adecuadas para la participación de las PCD en el diseño, implementación y
evaluación de las diferentes acciones orientadas para esta misma población.
1.3. Fortalecimiento y facilitación del diálogo entre las instituciones y las PCD del
departamento en donde entre otras cosas se permita la rendición de cuentas en
cuanto a gestión.
24
1.4. Promoción de la importancia y fomento de la participación de las PCD, familias y
cuidadores en juntas de acción comunal (JAC), juntas administradoras locales y en
asambleas, entre otros, en cada municipio del departamento.
1.5. Promoción de la participación de las PCD, familias y cuidadores en veedurías y
procesos de control social en el departamento.
1.6. Creación y fortalecimiento de programas de asesorías integrales a las PCD para
la creación de asociaciones, redes y organizaciones entre otras
1.7. Establecimiento de los mecanismos a través de los cuales se apoyarán las
organizaciones y asociaciones de PCD.
Objetivos generales:
Crear y promover los programas de Cultura, Recreación y Deporte para las PCD
permitiendo el desarrollo de sus capacidades humanas, sociales, culturales,
artísticas y productivas, entre otras.
Adecuar los espacios de Cultura, Recreación y Deporte (CRD) del departamento para
que sean plenamente accesibles a las PCD.
Líneas de acción:
1. Fomentar programas permanentes que permitan la participación de las PCD en espacios
deportivos, recreativos, artísticos y culturales, entre otros, en virtud del mejoramiento de la
calidad de vida de dicha población.
1.1. Fortalecimiento e implementación de programas de CRD que por medio de la
formación integral permitan la potencialización y el desarrollo de las capacidades y
habilidades de las PCD.
1.2. Comunicación e incentivos a la participación de los programas de CRD
existentes en el departamento.
1.3. Garantía al fácil acceso a los programas de CRD por parte de las PCD.
1.4. Implementación de programas de CRD cercanos a los lugares de residencia de
las PCD que habitan en las zonas rurales del departamento.
1.5. Garantía de la sostenibilidad y continuidad de los programas de CRD.
25
1.6. Implementación de acciones que faciliten el desplazamiento para la
participación a los programas de CRD por parte las PCD, especialmente las que
habitan en el sector rural
1.7. Financiamiento y asesoría técnica de organización y promoción de los clubes y
ligas deportivas.
1.8. Visibilización de las habilidades y capacidades de la PCD identificadas en los
programas de CRD del departamento.
1.9. Contratación de talento humano capacitado con énfasis en atención a las PCD
para que lleven a cabo los programas de CRD permitiendo el pleno desarrollo de las
habilidades, destrezas y aptitudes de dicha población.
1.10. Garantía de que los programas de CRD cuenten con acompañamiento médico
psicoterapeutas entre otros.
1.11. Dotación de uniformes y materiales especializados para que las PCD pueda
desarrollar sus talentos de manera plena.
1.12. Dotación en los Centros e Instituciones Educativas de materiales necesarios
para el desarrollo de actividades lúdicas dirigidas a las PCD.
1.13. Garantía de recursos para la participación a programas regionales, nacionales e
internacionales relacionados con CRD por parte de PCD sobresalientes en el deporte
o alguna manifestación artística y cultural, entre otras.
26
5. BIBLIOGRAFÍA
Arauca, Alcaldía municipal de Arauca. (2012). Plan de Desarrollo Municipal 2012-
2015 ¡Trabajo, Progreso y Solidaridad! [en línea]. [fecha de consulta: 23 de septiembre
de 2014]. Disponible en: http://www.arauca-arauca.gov.co/apc-aa-
files/36303834356637346164393131343332/PROYECTO_PLAN_DESARRO
LLO_DE_ARAUCA_2012_2015.pdf.
Arauca, Gobernación de Arauca. (2012). Ordenanza No. 001E. de 2012 “Por el cual se
adopta el plan de desarrollo para el departamento de Arauca 2012 – 2015 “ES HORA
DE RESULTADOS”. [en línea]. [fecha de consulta: 23 de septiembre de 2014].
Disponible en: http://www.arauca.gov.co/documentos/
ORDENANZA%20001E%20PLAN_DE_DESARROLLO_DEPARTAMENTAL_2012-
2015%20OK.pdf.
Colombia, Congreso de Colombia. (1997). “Le 361 de 1997, por la cual se establecen
mecanismos de integración social de la personas con limitación y se dictan otras
disposiciones”, en Diario Oficial, núm. 42.978, 11 de febrero de 1997, Bogotá.
Colombia, Congreso de Colombia. (2005). “Le 985 de 2005, por la cual se establecen
normas tendientes a la equiparación de oportunidades para las personas sordas y
sordociegas se dictan otras disposiciones”, en Diario Oficial, núm. 45.995, 9 de
agosto de 2005, Bogotá.
Colombia, Congreso de Colombia. (2007). “Le 1145 de 2007, por medio de la cual se
organiza el Sistema Nacional de Discapacidad se dictan otras disposiciones”, en
Diario Oficial, núm. 46.685, julio 10 de 2007, Bogotá.
Colombia, Defensoría del Pueblo. (2010). Reflexiones sobre la política pública para la
atención de la discapacidad desde la perspectiva de los derechos humanos.
Defensoría del Pueblo: Bogotá.
Colombia, Congreso de Colombia. (2013). “Le Estatutaria 1618 de 2013, por medio
de la cual se establecen las disposiciones para garantizar el pleno ejercicio de los
derechos de las personas con discapacidad”, en Diario Oficial, núm. 48.717, 27 de
febrero de 2013, en Bogotá.
27
Colombia, Ministerio de Protección Social. (2011). Directriz de enfoque diferencial
para el goce efectivo de los derechos de las personas en situación de desplazamiento
con discapacidad en Colombia. Ministerio de Protección Social: Bogotá.
Defensoría del pueblo (2010). Reflexiones sobre la Política Pública para la Atención de
la Discapacidad desde la Perspectiva de los Derechos Humanos, Bogotá.
Organización de las Naciones Unidas. (1982). Programa de Acción Mundial para las
Personas con Discapacidad Proclamada por la Asamblea General en su resolución
3752, de 3 de diciembre de 1982. [en línea]. [fecha de consulta: 23 de septiembre de
2014]. Disponible en: http://www.un.org/spanish/disabilities/ default.asp?id=500#1.
29
6. ABREVIATURAS
(ACE): Agencias de Colocación de Empleo.
(CEPAL): Comisión Económica para América Latina y el Caribe.
(CONPES): Consejo Nacional de Política Económica y Social.
(CRD): Cultura, Recreación y Deporte.
(DANE): Departamento Administrativo Nacional de Estadística.
(JAC): Juntas de Acción Comunal.
(MAP): Minas Antipersonal.
(MSPS): Ministerio de Salud y Protección Social.
(NBI): Necesidades Básicas Insatisfechas.
(NEE): Necesidades Educativas Especiales.
(NNA): Niños, Niñas y Adolescentes.
(OIT): Organización Internacional del Trabajo.
(OMS): Organización Mundial de la Salud.
(PCD): Personas con Discapacidad.
(PDD): Plan de Desarrollo Departamental.
(PND): Plan Nacional de Desarrollo.
(POS): Plan Obligatorio de Salud.
(RBC): Rehabilitación Basada en Comunidad.
(RLCPD): Registro de Localización y Caracterización de Población Discapacitada.
(SED): Secretaría de Educación Departamental.
(SIF): Secretaría de Infraestructura Física.
(SIMAT): Sistema Integral de Matrículas de la Secretaría de Educación
Departamental.
(SISBEN): Potenciales Beneficiarios de Programas Sociales.
(SND): Sistema Nacional de Discapacidad.
(SPE): Servicio Público de Empleo.
(TICs): Tecnologías de la Información y la Comunicación.
(UAESA): Unidad Administrativa Especial de Salud de Arauca.
(UAF): Unidades Agrícolas Familiares.
(UARIV): Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas.
30
7. ANEXO N° 1: EJES TRANSVERSALES
En este apartado se presentan los ejes que se tuvieron en cuenta para categorizar las
problemáticas encontradas; además de ordenar causalmente los problemas, estos permiten
la fácil inclusión del enfoque diferencial en el conjunto de la política pública, en la cual los
grupos poblacionales son efectivamente integrados sin perder de vista sus
particularidades.
31
EJES TRANSVERSALES POLÍTICA PÚBLICA DE DISCAPACIDAD CON INCLUSIÓN SOCIAL
Niñez
Mujer
Indígenas
Grupos Poblacionales Afrodescendientes
Persona mayor
Población rural
Enfoque Diferencial Población con Discapacitadad (PCD)
Desplazamiento forzado
Población vulnerable Víctimas
Estructura administrativa
Salud
Educación
Trabajo y emprendimiento
Violencia física
Vivienda
Ejes Violencia psicologica
Transversales
Política Pública De Violencia sexual
Movilidad
Discapacidad
Violencia intrafamiliar
Con Inclusión
Social Violencia económica
Violencia y laboral
Espacio público
Tejido social
Identidad
Participación
Territorio
Medio ambiente
32
8. ANEXO N° 2: ÁRBOL DE PROBLEMAS
En este acápite se presenta la construcción del árbol de problemas. Esta manera de
organizar problemáticas a través de la identificación de nexos causales se sirve de la
analogía con los árboles puesto que se ordena en raíces, tronco y ramas. En este caso
las raíces se relacionan con las causas de los problemas y las ramas con los efectos,
mientras que el tronco es el problema central que articula tanto a causas como a
consecuencias en un solo conjunto.
33
34
9. ANEXO N° 3: MATRIZ DE MARCO LÓGICO
Con el fin de elaborar un diagnóstico contundente, los problemas y las cifras que los
soportan fueron relacionados con las principales actividades a realizar. Tal relación se
construyó sobre la base del documento Formulación de programas con la metodología de
marco lógico de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
Dicha metodología está conformada por una matriz de doble entrada que especifica, de un
lado, el fin, el propósito, los componentes y las actividades de la política pública, y de otro el
resumen narrativo, es decir la enunciación de cada elemento, los indicadores, los medios
de verificación de las actividades a realizar, y finalmente los supuestos, esto es, los
acontecimientos, condiciones y decisiones que podrían entorpecer el desarrollo de la
política pública de manera que al avizorarse con la antelación suficiente, se tomen las
medidas pertinentes para impedir cualquier dilación en la aplicación de lo aquí propuesto.
35
OBJETIVOS RESUMEN NARRATIVO INDICADOR MEDIOS DE VERIFICACIÓN SUPUESTOS
Fortalecer la estructura
administrativa para brindar el
PROPÓSITO Programas de fortalecimiento Las entidades
acompañamiento necesario a las PCD, institucional de entidades encargadas de encargadas de
familias y cuidadores. atender a PCD. Informes de gestión, atención a PCD
Número de municipios
registros de ejecución presupuestal y cuentan con los
COMPONENTE EJE TRANSVERSAL: ESTRUCTURA atendidos / Número
rendiciones de cuentas del elementos y recursos
N° 1 ADMINISTRATIVA total de programas.
departamento, entidades necesarios para la
descentralizadas y municipales según atención de esta
sus funciones. población.
1. Llevar a cabo acciones de
coordinación interinstitucional
sectorial y territorial con las
organizaciones municipales y
ACTIVIDADES
departamentales que permita
garantizar la gestión, efectividad y uso
adecuado de los recursos dirigidos a
favorecer las PCD del departamento.
36
OBJETIVOS RESUMEN NARRATIVO INDICADOR MEDIOS DE VERIFICACIÓN SUPUESTOS
COMPONENTE
EJE TRANSVERSAL: SALUD
N° 3
1. Fortalecer e implementar en
todos los niveles públicos las
rutas de atención integral
para las PCD lo cual permitirá
facilitar el acceso a los Programas realizados a funcionarios
servicios de salud y atención sobre las rutas de atención a PCD;
especializada. Programas de calidad en salud para PCD;
2. Fortalecer proyectos y 1. Número de programas Programas de capacitación a los y las
programas integrales que de fortalecimiento funcionarias en atención a PCD;
permitan el mejoramiento de institucional x Programas de prevención en riesgos; La PCD cuenta con
la calidad de vida de las PCD. municipio. Programas de fortalecimiento de los entidades que vigilan
3. Promover la capacitación
bancos de Productos de la UAESA para la y enfocan sus
permanente a la planta de 2. Número de programas atención a PCD; programas de esfuerzos en brindar
personal de los centros de de fortalecimiento en prevención y atención a PCD de total cobertura en
salud, hospitales e IPSs para la atención a PCD x comunidades indígenas frente a las salud en términos de
atención de las PCD. municipio / Total de Minas Anti Persona. Informes de gestión, acceso y calidad.
4 Fortalecer programas en número de programas. registros de ejecución presupuestal y
cuanto a calidad y acceso a los
rendiciones de cuentas del
Centros de Rehabilitación
departamento, entidades
para las PCD del descentralizadas y municipales según sus
departamento. funciones.
5. Realizar acciones de
promoción de estilos de vida
ACTIVIDADES
saludables y factores
protectores frente al riesgo de
adquirir una condición de
discapacidad.
7. Fortalecer al Banco de
Productos de Apoyo de la
Unidad de Salud permitiendo
la superación de muchas
dificultades para el desarrollo
de la vida diaria de las PCD.
8. Implementar programas de
prevención y atención integral
en los territorios indígenas
del departamento que han
sido víctimas de Minas Anti
Persona (MAP) y demás
secuelas del conflicto, esto se
debe hacer en concertación
con las autoridades indígenas.
37
OBJETIVOS RESUMEN NARRATIVO INDICADOR MEDIOS DE VERIFICACIÓN SUPUESTOS
38
1. Fortalecer convenios a nivel
departamental con el sector público y
privado para la inclusión laboral de
las PCD y/o de sus familias y
cuidadores.
2. Fortalecer los mecanismos para que
las PCD, familias y cuidadores accedan
a Unidades Agrícolas Familiares
(UAF).
3. Fortalecer los mecanismos de
orientación, apoyo, ejecución y
acompañamiento de proyectos
ACTIVIDADES productivos presentados por las PCD.
4. Cualificar los programas de
formación laboral y capacitación para
la generación de ingresos de la PCD,
considerando las necesidades e
intereses de dicha población así como
la demanda laboral del departamento.
5. Fomentar el uso de programas de
búsqueda de empleo en el
departamento tales como el Servicio
Público de Empleo (SPE) y las
Agencias de Colocación de Empleo
(ACE).
ACTIVIDADES
39
OBJETIVOS RESUMEN NARRATIVO INDICADOR MEDIOS DE VERIFICACIÓN SUPUESTOS
40
OBJETIVOS RESUMEN NARRATIVO INDICADOR MEDIOS DE VERIFICACIÓN SUPUESTOS
41
1. Fomentar programas Total de PCD.
permanentes que permitan la
participación de las PCD en espacios
deportivos, recreativos, artísticos y
culturales, entre otros, en virtud del
mejoramiento de la calidad de vida de
dicha población.
ACTIVIDADES
2. Fomentar programas permanentes
de adecuación de los parques públicos
y en general de los espacios de CRD
para el fácil acceso por parte de las
PCD.
42
10. ANEXO N° 4: ÁRBOL DE OBJETIVOS
Teniendo en cuenta los nexos causales destacados en el árbol de problemas, se han
planteado soluciones tendientes a disminuir significativamente las problemáticas
identificadas. Este planteamiento se construyó a modo de otro árbol en el que en lugar de
problemas, se establecen los principales objetivos a perseguir.
43
44
11. ANEXO N° 5: METAS CON TIEMPOS
ESPECÍFICOS Y EVALUACIÓN DE COSTOS 8
Cada una de las metas propuestas en este documento cuenta con tiempos específicos y se
relaciona con los programas departamentales que las anteceden. De este modo se
representa porcentualmente el avance que estos programas antecesores representan; es
decir, se construyen las líneas bases de cada meta, se propone un costo aproximado, la
cantidad de recursos propios y las posibles fuentes de financiación.
8
La evaluación de costos se formuló con base en la matriz plurianual de los años 2012, 2013 y 2014. Los costos
están proyectados por año.
45
COSTOS
TIEMPOS ESPECÍFICOS LÍNEA BASE
(VALORES CALCULADOS EN MILES DE PESOS)
No. METAS CANTIDAD
% DE VALOR RECURSOS FUENTES
INICIO FINALIZACIÓN PROYECTO
AVANCE ESTIMADO PROPIOS ADICIONALES
9
La sigla NE (No Existe) corresponde a una verificación de la actual matriz plurianual de inversiones del departamento a partir
de la que se constató que no hay líneas de inversión destinadas a los componentes aquí expresados, lo cual no quiere decir que
no estén incluidos en el PDD.
46
COSTOS
TIEMPOS ESPECÍFICOS LÍNEA BASE
(VALORES CALCULADOS EN MILES DE PESOS)
No. METAS CANTIDAD
% DE VALOR RECURSOS FUENTES
INICIO FINALIZACIÓN PROYECTO
AVANCE ESTIMADO PROPIOS ADICIONALES
discapacidad.
Apoyo a
población en
condición de
discapacidad
con
necesidades
educativas
Organizar la oferta departamental
especiales
educativa básica, media, secundaria, JUNIO DE DICIEMBRE DE
12 1 (NEE) en 81% 120.000,00 120.000,00 -
técnica, tecnológica, profesional y 2015 2020
establecimien
especializada para las PCD.
tos educativos
oficiales del
departamento
de Arauca
(excepto baja
visión y baja
audición).
Mejorar la calidad educativa de las
PCD a través del fomento de
programas de adecuación de las
JUNIO DE DICIEMBRE DE
13 instituciones educativas en cuanto a 27 NE - 1.320.000,0 1.320.000,0 -
2015 2020
infraestructura, planta de docentes 0 0
especializados y dotación de
materiales pedagógicos.
Apoyo a la
generación de
Fortalecer convenios a nivel
ingresos a
departamental con el sector público y JUNIO DE
14 1 JUNIO DE 2016 personas con 29% 399.000,00 399.000,00 -
privado para la inclusión laboral de las 2015
discapacidad
PCD y/o de sus familias y cuidadores.
en el Dpto de
Arauca.
Fortalecer los mecanismos para que
ENERO
15 las PCD, familias y cuidadores accedan 7 JUNIO DE 2022 NE - 500.000,00 500.000,00 -
DE 2017
a Unidades Agrícolas Familiares (UAF).
Fortalecer los mecanismos de
orientación, apoyo, ejecución y ENERO
16 7 JUNIO DE 2022 NE - 300.000,00 300.000,00 -
acompañamiento de proyectos DE 2017
productivos presentados por las PCD.
Cualificar los programas de formación
laboral y capacitación para la
generación de ingresos de la PCD, ENERO
17 7 JUNIO DE 2022 NE - 14.000,00 14.000,00 -
considerando las necesidades e DE 2017
intereses de dicha población así como
la demanda laboral del departamento.
Fomentar el uso de programas de
búsqueda de empleo en el
departamento tales como el Servicio ENERO
18 1 JUNIO DE 2022 NE - 20.000,00 20.000,00 -
Público de Empleo (SPE) y las DE 2017
Agencias de Colocación de Empleo
(ACE).
Fortalecer y gestionar la ampliación de
JUNIO DE DICIEMBRE DE
19 programas de vivienda y facilitar 1 NE - 15.000,00 15.000,00 -
2016 2019
créditos en beneficio de las PCD.
Generar mecanismos de adecuación de Apoyar la
instalaciones y edificios existentes construcción
abiertos al público y de uso público en y/o
el departamento para facilitar la JUNIO DE DICIEMBRE DE mejoramiento
20 1 5% 700.000,00 700.000,00 -
movilidad de las PCD, esto incluye 2016 2023 de
instalaciones educativas, médicas, infraestructur
lugares de trabajo y centros a para centros
comerciales, entre otros. de atención a
47
COSTOS
TIEMPOS ESPECÍFICOS LÍNEA BASE
(VALORES CALCULADOS EN MILES DE PESOS)
No. METAS CANTIDAD
% DE VALOR RECURSOS FUENTES
INICIO FINALIZACIÓN PROYECTO
AVANCE ESTIMADO PROPIOS ADICIONALES
personas con
discapacidad.
48