PLAN DE CONTIGENCIA

2023
Elaborado por: Revisado y aprobado por:

Nombre y Apellidos: Patricia Vasquez Oblitas Nombres y Apellidos:

Cargo: Ingeniero de Seguridad, Salud en el Cargo: Coordinador de Servicio
Trabajo
 ÍNDICE
Contenido
1. INTRODUCCION........................................................................................................4
2. OBJETIVOS................................................................................................................4
3. POLITICA DE LA EMPRESA CONSORCIO CHICLAYO................................................6
4. DEFINICIONES...........................................................................................................7
5. DESCRIPCIÓN DEL ÁREA DE OPERACIÓN................................................................8
6. DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA........................................................................8
7. DESARROLLO............................................................................................................9
7.1. Plan de Contingencia para las Emergencias:............................................................9
7.1.1. Plan de contingencia para la emergencia de Accidentes personales en el
trabajo 9
7.1.2. Plan de Contingencia Para la Emergencia de Riesgos de Caída de Altura.........9
7.1.3. Plan de Contingencia para la Emergencia de Riesgo Eléctrico.........................10
7.1.4. Plan de Contingencia para Emergencia de Riesgo de Accidente Vehicular.....11
7.1.5. Plan de Contingencia para Emergencia de Riesgo de Incendio......................12
7.1.6. Plan de Contingencia para emergencia desordenes civiles.............................12
7.1.7. Plan de Contingencia para Emergencia de derrumbe-heladas y vientos
fuertes. 13
7.1.8. Plan de Contingencia de Emergencia para Sismos y Aplastamiento...............15
7.1.9. Plan de Emergencia para Derrame de Combustible y/o Productos químicos
peligrosos.........................................................................................................................16
7.2. Declaración y Notificación de una Emergencia.......................................................18
7.2.1. Declaración y Nivel de la misma.......................................................................18
7.2.2. Notificación.......................................................................................................18
7.3. Evaluación y clasificación de una Emergencia.........................................................19
7.3.1. Factores de Evaluación.....................................................................................19
7.3.2. Clasificación.......................................................................................................19
7.4. Organización del Equipo de Respuesta a Emergencias...........................................21
7.4.1. Coordinador de Control de Emergencias.........................................................22
7.4.2. Coordinador de Apoyo Logística......................................................................22
7.4.3. Equipos de la Brigada contra incendios...........................................................23
7.4.4. Equipos de la Brigada de Primeros Auxilios.....................................................23
7.4.5. Equipos de la Brigada de Rescate y Evaluación...............................................24
7.5. Restitución de las Actividades.................................................................................25
7.6. Plan de Capacitación y Simulacros..........................................................................25
7.6.1. Capacitaciones..................................................................................................25
7.6.2. Simulacros........................................................................................................26
7.7. Botiquines...............................................................................................................26
7.8. Estación de Emergencia..........................................................................................26
8. TELÉFONOS Y CENTROS DE ATENCIÓN PARA EMERGENCIAS.............................26
9. SECUENCIA DE AVISOS EN CASO DE EMERGENCIA (DIAGRAMA DE FLUJO).......28
10. A N EX O S................................................................................................................31
Anexo Nº 1.........................................................................................................................31
RECOMENDACIONES PARA LA EVALUACIÓN Y EVACUACIÓN DE LAS PERSONAS
ACCIDENTADAS.......................................................................................................31
Anexo Nº 2........................................................................................................................32
REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR..............................................................................32
Anexo Nº 3........................................................................................................................33
ACTUACIÓN EN CASO DE CONATO/ AMAGO DE INCENDIO..........................................33
Anexo Nº 4......................................................................................................................34
PRIMEROS AUXILIOS – ATENCIÓN DE HEMORRAGIAS.................................................34
Anexo Nº 5........................................................................................................................35
PRIMEROS AUXILIOS – ATENCIÓN DE HEMORRAGIAS.................................................35
Anexo N°6........................................................................................................................36
PRIMEROS AUXILIOS – CASO DE SHOCK.......................................................................36
Anexo Nº 7.......................................................................................................................36
PRIMEROS AUXILIOS – CASO DE QUEMADURAS..........................................................36
Anexo Nº 8.......................................................................................................................37
PRIMEROS AUXILIOS – CASO DE FRACTURAS...............................................................37
Anexo Nº 9.......................................................................................................................38
CAIDA DEL PERSONAL EN EXCAVACIONES EMERGENCIA............................................38
Anexo Nº 10......................................................................................................................38
DERRUMBES EN EXCAVACIONES EMERGENCIA............................................................38
Anexo Nº 11.......................................................................................................................39
EN CASO DE ELECTROCUCIÓN EN TRABAJOS DE ALTURA...........................................39
Anexo Nº 12......................................................................................................................39
DERRAMES DE HIDROCARBUROS EN TIERRA...............................................................39
Anexo Nº 13......................................................................................................................40
CAIDAS DESDE ALTURAS................................................................................................40
1. INTRODUCCION

El presente Plan de Contingencias tiene como finalidad definir los procedimientos

y acciones a realizarse ante un sismo, incendio o accidente, a fin de garantizar la
seguridad de nuestro personal y público en general.

2. OBJETIVOS

 Estar preparados para afrontar en forma organizada y eficiente las

emergencias o desastres naturales, que se pudieran presentar durante las
actividades operativas realizadas por personal de Consorcio Chiclayo,
estableciendo los procedimientos para un mejor planeamiento de la
respuesta y debido control.
 Asumir acciones pertinentes para solucionar cualquier situación problemática
a fin de evitar o minimizar los posibles daños al personal, material,
maquinaria, equipo, instalaciones, y medio ambiente.
 Capacitar a nuestro personal para actuar de inmediato ante dichas
contingencias.
 Estandarizar un procedimiento de acciones a seguir por el personal en caso
de ocurrir las contingencias.
 Conformar y contar con la Brigada de Emergencia del proyecto, área
operativa y de zonas administrativas, organizado y capacitado, para afrontar
cualquier tipo de desastre en todos los estados de emergencia que pudieran
presentarse.
 Evaluar mediante el desarrollo de simulacros, las operaciones de control de
emergencia, actividades de prevención, los medios establecidos para las
situaciones de emergencia identificadas.
 Restituir a la normalidad con la mayor rapidez, con el menor costo y la mayor
garantía de seguridad a fin de posibilitar la continuidad en la totalidad de las
operaciones en el proyecto.
 En Consorcio Chiclayo se tiene como base para los trabajos realizados la
política integrada de gestión.
3. POLITICA DE LA EMPRESA CONSORCIO CHICLAYO.

En Consorcio Chiclayo, ha establecido como objetivos de la organización

brindar sus servicios con adecuados estándares de seguridad y eficiencia, a fin de
ser competitivos. Considera que su capital más importante son sus colaboradores,
por lo cual es prioridad mantener buenas condiciones de Seguridad y Salud en el
Trabajo, así como mantener al personal motivado y comprometido con la
prevención de los riesgos del trabajo, para lo cual ha establecido las siguientes
Políticas:

1. Fomentar una cultura de prevención de riesgos laborales en nuestros

colaboradores, contratistas, proveedores y visitantes, con la finalidad de
protegerlos mediante la prevención de lesiones, dolencias, enfermedades,
incidentes o accidentes relacionados con el trabajo y emergencias.
2. El cumplimiento de los requisitos legales pertinentes en materia de
seguridad y salud en el trabajo.
3. Brindar los recursos necesarios para verificar y evaluar el cumplimiento de
los objetivos y metas del sistema de gestión de Seguridad y Salud en el
Trabajo.
4. Promover la formación y capacitación de nuestro personal de los
procedimientos, peligros y riesgos y sus controles; así como, el
comportamiento responsable.
5. Facilitar que nuestro personal y colaboradores intervengan y detengan
cualquier actividad que pueda suponer un riesgo para su salud y seguridad.
6. Investigar las causas de accidentes de trabajo, enfermedades ocupacionales,
incidentes peligrosos para minimizar su ocurrencia.
4. DEFINICIONES

 Emergencia: Evento o suceso grave que surge debido a factores naturales o como
consecuencia de riesgos y procesos peligrosos en el trabajo, que no fueron considerados
en la gestión de seguridad y salud en el trabajo.

 Accidente de Trabajo: Todo suceso repentino que sobrevenga por causa o con ocasión
del trabajo y que produzca en el trabajador una lesión orgánica, una perturbación
funcional, una invalidez o la muerte.

 Lesión: Alteración física u orgánica que afecta a una persona como consecuencia de un
accidente de trabajo o enfermedad ocupacional.

 Contaminación del ambiente de trabajo: Es toda alteración o nocividad que afecta la

calidad de aire, suelo, agua del ambiente de trabajo cuya presencia y permanencia puede
afectar la salud, la integridad física y psíquica de los trabajadores.

 Enfermedad Ocupacional: Es el daño orgánico o funcional infringido al trabajador como

resultado de la exposición a factores de riesgos físicos, químicos, biológicos y
ergonómicos, inherentes a la actividad laboral.

 Incendios: Cuando el fuego no puede ser controlado usando el extintor, arena, etc. y que
puede o compromete varias áreas de las instalaciones.

 Derrame de combustible o producto químico peligrosos: Descontrol en el

almacenamiento o traslado del combustible que deviene en el contacto y probable
contaminación de una superficie de trabajo, suelos o fuentes de agua.

 Accidentes por factores naturales: Cuando se presentan daños a las personas, a los
equipos, instalaciones y al Ambiente, como consecuencia de fenómenos naturales.

 Plan de Respuesta a Emergencias: Documento guía de las medidas que se deberán tomar
ante ciertas condiciones o situaciones de envergadura incluye responsabilidades de
personas y departamentos, recursos de la empresa disponibles para su uso, fuentes de
ayuda externas, procedimientos generales a seguir, autoridad para tomar decisiones, las
comunicaciones e informes exigidos

 Primeros Auxilios: Protocolos de atención de emergencia que atiende de inmediato en el

 trabajo a una persona que ha sufrido un accidente o enfermedad profesional.

5. DESCRIPCIÓN DEL ÁREA DE OPERACIÓN

El servicio requerido es "Servicio de montaje, pruebas y puesta en servicio de

reconectadores y seccionalizadores tripolares en las unidades de negocio Chiclayo,
sucursales y Cajamarca centro de Electronorte S.A.” se realizará para la mejora de la calidad
de suministro y producto en los sistemas eléctricos.
El presente servicio se desarrollará en el ámbito de concesión de Electronorte S.A., en los
Sistemas Eléctricos de las regiones de Lambayeque y Cajamarca
Condiciones de operación:
 Tensión de operación: 10,13.2 y 22.9 Kv
 Frecuencia nominal: 60 Hz
 Temperatura ambiente: -10°C a 40°C
 Humedad relativa: 10% a 95%
 Altura máxima: 4500 m.s.n.m.

6. DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA

 Ley N° 29783: Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y sus modificatorias.

 D. S. N° 005-2012-TR Reglamento de la ley N° 29783
 R.M Nº 111-2013-MEM/DM Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo con
Electricidad - 2013.
 Normas Técnicas del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgos - D.S. 003-98-SA
 D.L. 25844: Ley de concesiones Eléctricas.
 Código Nacional de Electricidad: Suministros R.M. N° 366-2001-EM/VME
 Ley N° 27314: Ley General de Residuos Sólidos.
 Reglamento de Protección Medio Ambiental en las Actividades Eléctricas, D.S. 29-94-
EM.
 Reglamento Nacional de Edificaciones
 Norma G-50 Seguridad durante la Construcción.
7. RESPONSABLES DEL PLAN
8. DESARROLLO
La ejecución del servicio contempla una serie de factores de riesgo que además de
tenerlos controlados deberemos estar preparados para afrontarlos en caso
ocurra un evento inesperado, evitando de esta manera el menor daño posible a
las personas, equipos o ambiente, a continuación, se hace un análisis de los
riesgos potenciales:

7.1. Plan de Contingencia para las Emergencias:

7.1.1. Plan de contingencia para la emergencia de Accidentes personales
en el trabajo
 Dentro de las actividades a realizar el personal estará expuesto a
factores de riesgo que podrían ocasionar los siguientes
accidentes:
 Electrocución (por uso de herramientas y equipos eléctricos en
mal estado), realizar trabajos cercanos a líneas energizadas.
 Golpes y cortes (por mal uso de herramientas y equipos)
 Contusiones, fracturas, muerte por caídas a distinto nivel.
 Contusiones, fracturas, muerte al realizar trabajos
electromecánicos con riesgos no identificados.
 Contusiones, fracturas, al realizar obras civiles (deslizamiento de
paredes de excavaciones)
 Formato de accidentes de trabajo-articulo n°33 D.S. 005-2012-TR

7.1.2. Plan de Contingencia Para la Emergencia de Riesgos de Caída de

Altura
El trabajo en Altura –conocido también como trabajo en Vertical-, es
una actividad de alto riesgo, que se encuentra dentro de las
actividades a ejecutar.
Esta actividad requiere que el personal operario, ejecute sus
actividades sobre estructuras que no le permiten tener un suelo
estable y seguro, por lo que permanentemente deberán estar
 anclados a ellas mismas utilizando una línea de vida. El riesgo de
caída de altura, es un riesgo permanente que de suceder podría
causar una fatalidad.
La IPERC, contempla a este Peligro, como un riesgo altamente
potencial, por lo que las medidas de control y minimización
requieren de una supervisión permanente.
Acciones de control:
 Verificar la gravedad en la que se encuentra la persona
accidentada.
 Acercamiento al accidentado por medio de las técnicas que se
tengan a mano o las que se valore más conveniente para
realizar el rescate.
 Con cabos de anclaje el rescatista se unirá al accidentado,
colocando en las anillas del arnés que consideremos más
apropiadas para la comodidad tanto del accidentado como
para el rescatista, y evitar empeorar las lesiones que podría
tener. En ocasiones será conveniente colocar un cabo en el
anillo de la espalda y otra en el anillo central delantera, para
que se le pueda bajar verticalmente y así evitar la colisión de
los pies con las estructuras.
 Una vez unidos los rescatistas se asegurarán que los cabos de
anclaje estén tensos de tal manera que se note el peso del
accidentado.
 Los dos o más rescatistas estarán debidamente entrenados
 Posteriormente se desengancha al accidentado y sí fuese
necesario se cortan los elementos a los que está enganchado
(cuerda, cabos de anclaje, cintas, etc.) para que de esta
manera su peso se traslade al arnés y sistema de descenso.
 Descenderemos al accidentado hasta la base de la zona de
trabajo siempre con el máximo cuidado y atención.

7.1.3. Plan de Contingencia para la Emergencia de Riesgo Eléctrico

 La electricidad constituye dentro de nuestras actividades una fuente de
riesgo potencial que nos puede causar pérdidas (lesiones o daños
materiales) si no se toman las medidas preventivas necesarias.
Se ha contemplado trabajos cercanos a sistema y líneas energizadas, las
cuales deberán realizarse tomando las medidas preventivas de
seguridad necesarias para un trabajo seguro.

Acciones de control:

 Los supervisores del trabajo conjuntamente con el Supervisor

evaluarán previamente las instalaciones donde se desarrollará
la actividad con riesgo eléctrico y se tomarán las medidas
preventivas para evitar cualquier tipo de incidentes o
accidentes.
 No se realizará la actividad programada si no se dan las
condiciones para desarrollar un trabajo seguro.
7.1.4. Plan de Contingencia para Emergencia de Riesgo de Accidente
Vehicular
Durante la ejecución del servicio, nuestro personal, equipos y
materiales serán trasladados desde nuestra base (oficina – almacén)
hacia la Sub Estación donde se ejecutarán los trabajos, existiendo el
riesgo que, por fallas mecánicas, condiciones de vías accidentadas o
maniobras temerarias del conductor, personal tercero, se produzca
un accidente.

Acciones de control:

 Asegurar la escena de riesgos existentes y potenciales,

estabilizar y sacar a las víctimas, y administrar atención medica
dentro del tiempo adecuado.
 Proteger toda la propiedad afectada, cuidar la escena para las
investigaciones y de ser posible rápidamente restaurar la
actividad operacional en la zona.
 Por ningún motivo se deberá mover las evidencias físicas
(partes involucrados en el accidente) hasta completar las
 investigaciones.

7.1.5. Plan de Contingencia para Emergencia de Riesgo de Incendio

Este tipo de riesgo está presente con mayor probabilidad en oficinas y
almacenes. Durante la ejecución del servicio se utilizarán productos
inflamables como: combustibles, productos químicos, etc.
Se deberá establecer un ambiente adecuado y protegido para el
almacenamiento de dichos productos. Así como dotar de la cantidad
suficiente de equipos de lucha contra incendios (extintores),
asegurándose que el agente extintor sea el requerido.

Acciones de control:

 Una vez originado el incendio cualquier trabajador deberá

informar vía celular o cualquier otro equipo de comunicación al
coordinador y / o supervisor realizarán las coordinaciones,
previa evaluación para controlar el siniestro.

 Si el incendio se tornara de proporciones incontrolables para la

Brigada, inmediatamente se coordinará con el jefe inmediato
para solicitar Ayuda Externa en lo posible con una Compañía
de Bomberos más cercana cuyos contactos y número telefónico
será previamente de conocimiento de todos los involucrados.
 La duración del ataque con agua debe mantenerse solo el
tiempo indispensable para evitar así daños secundarios en los
materiales almacenados.
 En caso de incendio originado por energía eléctrica se intentará
en primera instancia el corte de la energía para lo cual el
personal debe conocer los respectivos accesos a los
interruptores de corriente.

7.1.6. Plan de Contingencia para emergencia desordenes civiles

Otro de los factores de riesgo son los conflictos sociales que pudieran
 existir en la Región, propiciadas por organizaciones sindicales y
organizaciones no gubernamentales que alteran el orden y paralizan
actividades de trabajo.
Acciones de control:

 Como respuesta inicial a la emergencia el personal procederá a

mantenerse calmados y en silencio a la espera de órdenes.
 Si los atacantes hubieran logrado acceder al frente de trabajo, el
supervisor, se acercará a quien denote ser el líder del
grupo, se identificará y le explicará que no se intenta una
respuesta armada ante el ataque y que la prioridad en esta
circunstancia corresponde a evitar la violencia y así preservar la
vida de las personas, tanto la de los atacantes como la de los
ocupantes del frente de trabajo.
 Si se denota peligrosidad de los atacantes, la administración
del servicio en coordinación con el cliente solicitará ayuda
policial al puesto más cercano, destacamento militar o rondas
campesinas del lugar más cercano.
 Las instituciones a quienes debemos recurrir y los respectivos
números telefónicos serán de conocimiento de todos desde el
momento en que se llegue a la zona de trabajo.
7.1.7. Plan de Contingencia para Emergencia de derrumbe-heladas y
vientos fuertes.
A. Excavaciones
El desplazamiento lento y progresivo de una porción de terreno
producto del trabajo efectuado en el área (excavación) podría
ocasionar derrumbes debido a que los trabajo en algunas zonas se
realizarán en terreno arenoso y rocas fragmentados los cuales serán
debidamente identificadas para tomar los controles, y contará con
brigadistas de rescate.

Acciones de control:
 Como respuesta inicial a la emergencia el personal procederá a
 mantenerse calmados y en silencio a la espera de órdenes.
 Se procederá a ver si existe algún herido en el área del
derrumbe.
 Dar aviso a la brigada de emergencia, si es personal calificado
tomar acción en el rescate de herido.
 No ingresar a la excavación para tratar de sacar con palas u
otras cosas a la persona enterrada porque podría dañarlo o
podría convertirse en el próximo accidentado.
 Indicar a todo el personal que no debe acercarse a las zonas
aledañas, próximas al borde de excavación ya que el terreno se
encuentra con peligro de derrumbe.
 Cuando la brigada llegue a la zona del evento darle la información
específica sobre los hechos.
B. Durante la helada:
 Si el área donde se encuentran ubicadas las instalaciones de la
empresa pasa por un período de helada abríguese con ropa
gruesa que le cubra todo el cuerpo.
 Usar calentadores u hornillas en caso de que el frío sea más
intenso.
 Incluir en sus comidas: Grasas, dulces, y todo lo que da energía, a
fin incrementar la capacidad de resistencia al frío.
 Cuando una persona ha sido afectada por los fríos intensos, se
sugiere realizar cualesquiera de las siguientes acciones:
 Generar más calor corporal mediante movimientos; es
decir, correr, saltar mover las extremidades, etc.
 Beber líquidos calientes en cantidades suficientes.
 Cubrirse adecuadamente y mantenerse bajo techo.
 Coloque un tapete bajo sus pies si el frío es intenso.
 Consulte al médico de la empresa o en todo caso acuda al
centro de salud más cercano si es necesario.
 Si va a salir de un lugar caliente, debe cubrirse boca y nariz,
 para evitar aspirar el aire frío.
C. Durante Vientos Fuertes:

 Permanecer en el interior de su área de trabajo alejado de

ventanas y objetos que le puedan golpear por efectos de los
vientos.
 Comunique, si la situación empieza a agravarse con pérdidas
materiales a su Jefe Inmediato y luego al Prevencioncita de
Riesgos para activar en forma inmediata la Brigada de
Evacuación.
 Desconecte el sistema eléctrico de su área de trabajo (de estar
utilizándose).
 Permanezca en el lugar seguro hasta que la Brigada de Rescate
informe que el fenómeno ha concluido.

7.1.8. Plan de Contingencia de Emergencia para Sismos y Aplastamiento.

SISMO
Los movimientos inesperados que pudieran producirse en la zona de
trabajo debido al paso de las ondas generadas por el desplazamiento
repentino de las rocas por debajo de la superficie de la tierra pueden
ocasionar derrumbes o desplazamiento de materiales en el área de
trabajo y como consecuencia producir un accidente.
Acciones de control:

 Se debe identificar siempre y al inicio de la jornada laboral el área

de evacuación a donde se dirigirán en caso de sismos.
 Cuando la magnitud del sismo lo amerite y/o existan condiciones
que signifiquen riesgo de lesiones, las personas deben evacuar el
área de trabajo hacia una zona segura que designado
previamente según avance por el supervisor.
 La evacuación debe realizarse de manera ordenada.
 Manténgase en el punto de evacuación hasta que se dé el visto
bueno para retomar las actividades.
 El supervisor deberá realizar el conteo de los evacuados y
 reportar cualquier ausencia al jefe de brigada de primera
respuesta.
 Cuando se haya constatado que no hay presencia de riesgos en el
área, los brigadistas del trabajo conjuntamente con el Supervisor
evaluarán y podrán autorizar el reingreso del personal al área de
trabajo.
 Personal que se encuentre en excavación contar con una escalera
y al momento del evento salir a un lugar seguro.

APLASTAMIENTO
Para accidentes cuando cae encima del cuerpo un objeto pesado:

Acciones y Control:

 Verificar que no existan más riesgos para ingresar al área del

accidente y poder socorrer al herido.
 Si han pasado más de 10 minutos desde que se produjo el aplastamiento,
lo mejor es no retirar el objeto causante de la herida.
 Si hay hemorragia presionar la herida con un apósito, y de la misma
manera si hubiese fractura expuesta.
 No mover al herido hasta que venga la ayuda médica.
7.1.9. Plan de Emergencia para Derrame de Combustible y/o Productos
químicos peligrosos

El transporte, almacenamiento y manipulación de combustible y/o

productos químicos peligrosos, constituyen un factor de riesgo
potencial que pueden ocasionar accidentes.

Durante la ejecución del servicio y como parte de nuestras actividades se

hará uso de productos considerados peligrosos, los cuales serán
debidamente identificados para adoptar las medidas preventivas
necesaria que eviten accidentes con daños ambientales o personales,
como medida preventiva se tendrá un kit anti derrame y una bandeja
de contención.

Acciones de control:
 Tratar de identificar de que sustancia química se trata, siempre
que ello sea seguro.
 Adopte las medidas razonables para evitar incendios y que el
derrame se vuelva en un accidente más grave.
 Comunique inmediatamente al Supervisor inmediato, registrando
el incidente.
 Cuente con el EPP adecuado antes de combatir un derrame.
 Detenga el derrame, siempre que sea seguro controle la fuente
del derrame (desconecte, ponga en posición vertical, tapone o
bloquee la fuente, utilice sistemas de contención).
 Contenga el flujo, evite que lo derramado se siga expandiendo
con bermas de tierra y realice cunetas para alojarlo en un solo
lugar (utilice los picos, lampas)
 En caso de derrames sólidos evite la formación de polvo.
 Retire el líquido derramado a un lugar adecuado y seguro.

 Si el derrame es sólido no olvide de utilizar su mascarilla.

 Antes de utilizar agua para humedecer derrames sólidos consulte
las hojas MSDS para saber si el material derramado reacciona o no
con el agua.
 Si el material sólido reacciona con el agua espere a su supervisor
para realizar el análisis de riesgos respectivo.
 Si el material sólido derramado no reacciona con el agua proceda a
baldear.
 Recoja la tierra contaminada y deposítelo en lugares apropiado
como por ejemplo tierra impregnada con hidrocarburo deposítelo
en los cilindros adecuados para tal fin.
 Después de la emergencia.
 Realice la limpieza completa del área afectada
 La tierra contaminada será almacenada en un lugar adecuado
para posteriormente ser retirado hasta un almacén de residuos
peligroso con autorización correspondiente
  Proceder a realizar la investigación del accidente realizando un
reporte preliminar.
Procedimiento de limpieza en caso de derrame en áreas asfaltadas o de
concreto:
 Recoger el material derramado en cilindros adecuados con tapa,
mediante el uso de trapos absorbentes.
 Una vez extraído todo el material derramado se procede a hacer
un lavado del área con kerosene industrial, con la finalidad de
extraer la grasa del área afectada.
 Luego limpiar el piso aplicando agua pura a presión
 Secar el agua
 Aplicar una capa de arena gruesa
 Recoger la arena en cilindros y realizar limpieza del área.
Procedimiento de limpieza en caso de Derrame en el suelo
 Recoger el material derramado en cilindros adecuados con tapa,
mediante el uso de trapos industriales y el recipiente a depositar.
 Una vez extraído todo el material derramado se procede a
excavar la capa afectada y se procede a depositar la tierra
contaminada en cilindros con tapa para eliminarlo como desecho
contaminado a un relleno autorizado.

7.2. Declaración y Notificación de una Emergencia

El sistema de comunicación y declaración de una emergencia estará en función

de la secuencia establecida por el plan que involucrará niveles de afectación,
así como los medios de comunicación del mismo, acorde con el planeamiento
y las facilidades que sobre el particular se encuentren disponibles.

El proceso de notificación de una emergencia empieza con el reporte inicial

de la misma. Una vez ocurrido el evento será responsabilidad del:

 Trabajador o testigo
 Supervisor del Servicio
 7.2.1. Declaración y Nivel de la misma

El personal en general del servicio serán las que en primera instancia

den la voz de alarma de cualquier emergencia producida y será el
supervisor quienes definan el nivel de la misma y procedan a las
coordinaciones correspondientes.
7.2.2. Notificación.
Es responsabilidad del Supervisor del servicio reportar cualquier situación
potencial de emergencia correspondiente.
7.3. Evaluación y clasificación de una Emergencia
7.3.1. Factores de Evaluación
Los factores que influyen en la determinación del nivel de
emergencia, son los siguientes:

 Número de víctimas y la extensión de sus daños (lesiones).

 Potencial de agravamiento de la situación.
 Manejo de la situación usando recursos locales de la empresa
 La probabilidad de atraer interés externo.
 Tiempo necesario para el reinicio de actividades.

7.3.2. Clasificación
La clasificación está de acuerdo a los niveles de incidencia y afectación:
Alerta Emergencia Nivel – 01

Todo evento de emergencia que puede ser manejado localmente

con los recursos propios. El incidente es manejado por la
organización de del servicio con el personal responsable o
encargado del área (supervisión, Brigadistas) y asumen la
responsabilidad por la mitigación de la emergencia. Se debe
comunicar al Equipo de Respuesta a Emergencias, por si fuera
necesaria su intervención. Este equipo es puesto en alerta, pero
sin activarlo.

Es una emergencia de nivel moderada:

Daños personales leves (considerados de Primeros Auxilios), pero

 pudo existir circunstancias que afectasen en mayor grado la
salud del personal no hay daños temporales o permanentes
(heridas, cortes, desmayos, caídas), contusiones leves, mareos,
dolores de cabeza, fiebre, etc.

Leve daño a la propiedad o instalaciones, pudiendo haber

afectación de no ser controlado (choques leves entre vehículos,
ruptura de una herramienta, desperfecto causado en una
maquinaria, desperfecto o fallas en las instalaciones del servicio
(Luz, Teléfono, Agua), amago de Incendio en equipos, vehículos
e instalaciones.
Alerta Emergencia Nivel – 02

Este tipo de eventos activará el Plan de Emergencias siendo el

Equipo de Respuesta a Emergencias el responsable por las
acciones de control. El evento puede requerir de los recursos
locales y del apoyo externo.

Es responsabilidad del Supervisor del servicio reportar a la

supervisión del cliente de cualquier situación potencial de
emergencia correspondiente, coordinándose con el cliente de
cualquier situación potencial de emergencia correspondiente, se
coordinará con el cliente la notificación de la Autoridad
correspondiente.

Daños al personal de moderada o grave afectación, pueden causar

incapacidad temporal o posible lesión permanente (heridas
punzo cortantes, luxaciones, quemaduras de 1er. y 2do. Grado
en menos del 15 % del cuerpo, fracturas, procesos fisiológicos
intempestivos, etc.)

Daño a la propiedad o instalaciones, pudiendo haber consecuencias

de no ser controlado como: averías o pérdida de parte de
maquinarias y equipos, caída de parte de instalaciones, rotura de
elementos de montaje, etc.
 Alerta Emergencia Nivel – 03

Este tipo de eventos activará el Plan de Emergencias siendo el

Equipo de Respuesta a Emergencias el responsable por las
acciones de control.

 Es responsabilidad del Supervisor del servicio reportará a la

supervisión del cliente de cualquier situación potencial de

emergencia correspondiente, coordinándose con el cliente
de cualquier situación potencial de emergencia correspondiente,
se coordinará con el cliente la notificación de la Autoridad
correspondiente.

 Daños al personal de afectación fatal. Se requerirá del apoyo

externo para su tratamiento, notificación a las Autoridades
locales y de ámbito nacional en coordinación con el cliente y
las áreas pertinentes.

 Daños a la propiedad, Medio Ambiente de consecuencias

mayores que requerirán para el control y recuperación de la
ayuda externa.
7.4. Organización del Equipo de Respuesta a Emergencias.

Debido a que se trata de un proyecto de suministro en su primera etapa,

sólo se contará con un grupo de 4 personas en el servicio, por lo cual se
manejará el equipo de respuesta a emergencia con el personal en obra
de acuerdo a la organización propuesta para este fin.

Se ha implementado una Organización de Respuestas a Emergencias

integrada por un Equipo el cual está constituido por los principales
funcionarios destacados en el servicio con responsabilidades y
competencias definidas y Brigadas específicas de emergencias en caso
sean requeridas.

El Equipo de Respuesta a Emergencias podrá hacer uso de los recursos

materiales y humanos necesarios para controlar las emergencias
 presentadas, teniendo en consideración que deberá hacerlo en forma
oportuna y de acuerdo con las instrucciones y normas establecidas.

Debe entenderse que la efectividad del sistema está ajustado al

cumplimiento de las funciones asignadas y a la flexibilidad para ir
adecuando los cursos de acción a las situaciones cambiantes.

El Equipo de Respuesta a Emergencias contará con el siguiente sistema de

organización, la cual será organizada definitivamente al inicio de
Ejecución del proyecto:

7.4.1. Coordinador de Control de Emergencias

Funciones:

 Es el encargado de coordinar el trabajo de las brigadas de

emergencia, el servicio médico y el grupo de apoyo.

 Reemplaza al Jefe del equipo en ausencia de este asumiendo

sus funciones.

 Mantiene informado al Jefe de Equipo sobre el desarrollo de las

acciones de control.

 Verifica que los medios de comunicación se mantengan

operativos durante la emergencia.

 Transmite la información que disponga al Jefe del Equipo en la

escena.

 Registra los datos (hora, texto, receptor) correspondientes a la

información que transmite.

 Dispone las acciones que se requieran para mantener abiertas

 las vías de comunicación.

7.4.2. Coordinador de Apoyo Logística

Funciones:

 Mantenerse en contacto con el Jefe del Equipo de Respuesta

para conocer necesidades de apoyo y coordinar con los
miembros del equipo, según corresponda, para proporcionar
los materiales o servicios requeridos.

 Mantenerse informado de la existencia de repuestos, materiales

y otras facilidades como alimentos y bebidas, que pudieran
requerirse para el control de la emergencia.

 Mantenerse informado de la disponibilidad de los elementos de

transporte, y coordinar el traslado de reservas, equipo o
materiales.
7.4.3. Equipos de la Brigada contra incendios
Las probabilidades de incendios están relacionadas a las
oficinas administrativas y al área de almacenamiento de
materiales, se ha previsto ubicar en puntos estratégicos a
equipos de extinción en cantidad suficiente para controlar
el evento en su inicio, debiendo ser el agente extintor el
siguiente:

AGENTE EXTINTOR SEGÚN EL TIPO DE FUEGO

TIPO DE FUEGO AGENTE EXTINTOR
 Agua presurizada
Tipo A
 Dióxido de carbono
(sólidos combustibles)
 Polvo químico Seco
Tipo B  Dióxido de carbono
(líquidos combustibles)  Polvo químico Seco
Tipo C  Dióxido de carbono
(equipos energizados)  Polvo químico Seco
Tipo D
 Polvo Seco
(metales combustibles)

7.4.4. Equipos de la Brigada de Primeros Auxilios

Se tendrá disponible una camioneta en el servicio, su
 desplazamiento dentro del UU. NN será de acuerdo a la
evaluación de riesgos que se realice y que requiera su apoyo
como medida preventiva.

Se formará la Brigada de primeros auxilios, el personal recibirá

formación teórica y entrenamiento, dotándoles de implementos
para su oportuna intervención como son:

 Camillas
 Férulas
 Collarín
 Kit de Rescate.
 Sogas Poleas.
 Movilidad Camioneta de doble cabina 4x4.

Botiquín Campamento Botiquín vehicular menor

•02 Paquetes de guantes quirúrgicos •01 Alcohol 250 ml
•10 Curitas •01 Guante quirúrgico
•01 Frasco de yodo povidoma 120 ml •02 Gasa estéril 10 cm x 10 cm
•01 Frasco de agua oxigenada mediano 120 ml •01 Paquete de algodón x 25 gr.
•01 Frasco de alcohol 250 ml •05 Curitas
•05 Gasas esterilizadas de 10 cm x 10 cm •03 Paletas baja lenguas
(limpiar y proteger heridas) •02 Gasas esterilizadas 5 cm x 5 cm
•05 Paquetes de apósitos (cubrir heridas, •01 Rollo venda elástica x 5 Yardas
cicatrizar) •01 Esparadrapo 2.5 cm x 5 m
•01 Esparadrapo 5 cm x 4,50 m x 5 yardas •01 Tijera punta roma
•01 Paquete de algodón x 50 gr.
•10 Paletas baja lengua (entablillado de dedos)
•01 Hirudoid en Chisquete de 14 gr.
•01 Blíster de paracetamol (10 und.) (antifebril)
•01 Aseptil Rojo
•02 Gasas parafinadas (quemaduras)
•01 Frasco de colirio de 10 ml
•01 Tijera punta roma de acero inoxidable
•01 Pinza
•01 Jabón antibacteriano

Entre otros elementos necesarios para una respuesta rápida y oportuna.

7.4.5. Equipos de la Brigada de Rescate y Evaluación
Se hará una selección del personal físicamente dotado para prepararla
e integrarla al equipo de evacuación y rescate. Esta cuadrilla será
entrenada para desarrollar un trabajo eficiente y efectivo, dándoles
 las herramientas y conocimiento de escalamiento y manejo de
cuerdas con los equipos necesarios para desarrollar su labor como
son:

 Camillas de rescate
 cuerdas de nylon
 Arnés
 poleas
 Collarín.

7.5. Restitución de las Actividades

Terminado el estado de emergencia el jefe del equipo de Respuesta para

emergencias se reunirá con su equipo y evaluará, si las condiciones de
seguridad y salud en el trabajo son adecuadas dará la orden de reinicio de
actividades.

Las actividades de investigación, informes tanto al cliente como a las

autoridades de darse el caso se harán en forma paralela al reinicio de
actividades.
7.6. Plan de Capacitación y Simulacros

Se realizará un plan de capacitaciones y simulacros con la finalidad capacitar y

entrenar al personal como medida de respuesta ante una emergencia.

7.6.1. Capacitaciones

Tiene como objetivo estar prevenidos ante cualquier evento inesperado, las
capacitaciones serán en prioridad a las necesidades del servicio habiéndose
evaluado previamente los riesgos y estas podrán ser en los siguientes temas:

 Primeros Auxilios.
 Uso de extintores y lucha contra incendios.
 Acciones en caso de sismo.
 Manejo de cuerdas
  Rescate en altura.
 Acciones en caso de derrames de Hidrocarburos.
 Riesgo Eléctrico.
 Caída al mismo nivel.
Las capacitaciones serán programadas por el Supervisor del servicio,
estableciendo lugar, fecha, hora y expositor. Se actualizará el cuadro cuando
estén formadas las cuadrillas de emergencia. Toda capacitación debe ser
registrada.

7.6.2. Simulacros

Los simulacros serán programados por parte del Supervisor del servicio.
Como mínimo se hará un simulacro y como máximo serán 2 durante el
servicio, cubriendo los siguientes temas: atención de Primeros
Auxilios de personal accidentado, evacuación ante una emergencia,
lucha contra incendios, y derrames de combustible y productos
peligrosos, deberá considerarse como obligación el realizar
simulacros programados por entes gubernamentales a nivel nacional.

Al término de la realización del simulacro el Supervisor del servicio de

Emergencias elaborara un informe haciendo las recomendaciones
necesarias si hubiera para mejorar el Plan de Respuesta.
7.7.Botiquines

Un evento no deseado requiere la atención inmediata de primeros

auxilios y además un botiquín implementado que permita actuar al
equipo de emergencia con los elementos y recursos necesarios para
controlar la emergencia.

El uso del botiquín debe estar a cargo de una persona capacitada en

primeros auxilios quien será el responsable del manejo y traslado al
frente del servicio, así como mantenerlo equipado y reportar cualquier
avería o abastecimiento al supervisor.
 7.8. Estación de Emergencia

La estación de emergencia estará ubicada en el frente de trabajo para que

facilite en caso de emergencia, estará compuesto mínimo de camilla,
botiquín, frazada, extintor.

En el área de trabajo debe haber una camioneta disponible para evacuación

del personal.

9. TELÉFONOS Y CENTROS DE ATENCIÓN PARA EMERGENCIAS

 RELACIÓN DE CLÍNICAS Y HOSPITALES DE ATENCIÓN DE LOS

ACCIDENTADOS EN EL ÁREA DE INFLUENCIA DEL SERVICIO:

TIPO DE
ENTIDAD LUGAR DIRECCIÓN TELÉFONO
ENTIDAD
Avenida Grau N° 1461, La
Hospital Privado Juan
Hospital Chiclayo Victoria, Chiclayo, (074) 226 070
Pablo II
Lambayeque.
Calle Manuel Maria Izaga
Centro Médico Centro N° 621, Urbanización
Chiclayo (074) 221 945
Servimedicos - Auna Médico Cercado De Chiclayo,
Lambayeque.
Calle Conquista N° 420,
Hospital
Hospital Chiclayo Urbanización Latina, (074) 257 777
Metropolitano
Chiclayo, Lambayeque.
Hospital de Clínicas Calle Francisco Cabrera N°
Hospital Chiclayo (074) 221 111
Chiclayo 611, Chiclayo, Lambayeque.
Alfonso Ugarte N° 660,
Clínica Chiclayo (074) 222 575
Gastrosalud Chiclayo, Lambayeque.
Avenida Jose Leonardo
Clínica Del Pacífico Clínica Chiclayo Ortiz N° 420, Chiclayo, (074) 232 141
Lambayeque.
Avenida La Libertad 556,
Urbanización Santa
Oftalmosalud Clínica Chiclayo (074) 273 030
Victoria, Chiclayo,
Lambayeque.
Centro Médico Calle Manuel Maria Izaga
Centro
Odontológico Chiclayo N° 778, Chiclayo, (074) 223 877
Médico
Americano Lambayeque.
Jirón Puno N° 263, Barrio
Clínica Limatambo Clínica Cajamarca (076) 823 118
Chontapaccha, Cajamarca.
Esquina Fresnos y Nogales
Servicios de Salud Los (076) 824
Clínica Cajamarca N°179, Urbanización El
Fresnos 046
Ingenio, Cajamarca.
Avenida San Martín De
Clínica San Lorenzo Clínica Cajamarca (076) 340 201
Porras N° 546, Cajamarca.
Policlínico Pediátrico Clínica Cajamarca Jirón Los Sauces N° 343, (076) 604 389
 Urbanización Los Rosales,
del Norte
Cajamarca.
Calle Los Cedros N° 214,
Centro Clínico Sanna Clínica Cajamarca Urbanización El Ingeniero, (076) 749 100
Cajamarca.
Centro Médico
Centro Avenida Dos De Mayo N°
Odontológico Cajamarca (076) 369 456
Médico 360, Cajamarca.
Americano
Jirón Antonio Guillermo
Oralbet Centro
Clínica Cajamarca Urrelo N° 773, Barrio San (076) 362 412
Odontológico
Sebastian, Cajamarca.

RELACIÓN TELÉFONOS DE EMERGENCIAS

POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ 105

COMPAÑÍA DE BOMBEROS 116

DEFENSA CIVIL 110
CRUZ ROJA 115
SAMU 106

RELACIÓN TELÉFONOS DEL EQUIPO DE RESPUESTA A EMERGENCIAS

Coordinador del servicio

Ingeniero SST

( Brigada -
Contraincendios) -

( Brigada de Primeros -
Auxilios) -

(Brigada de Rescate y -
Evacuación) -

NOTA: Los trabajadores que conformen el equipo de respuesta a

emergencia van hacer agregados de acuerdo a como se vayan
conformando los equipos

10. SECUENCIA DE AVISOS EN CASO DE EMERGENCIA (DIAGRAMA DE FLUJO).

 11. A N EX O S

Anexo Nº 1
RECOMENDACIONES PARA LA EVALUACIÓN Y EVACUACIÓN DE LAS
PERSONAS ACCIDENTADAS
Evaluación del lugar
Posibles causas del accidente:
- ¿Golpes?
- ¿Electricidad?
- ¿Combustible?
- ¿Agua?
1
- ¿Fuego?
- ¿Químicos?
Evaluar al o los accidentados
Evalué Los Signos Vitales
- ¿Esta consiente?
2 - ¿Respira?
- ¿Tiene Pulso?
Solicitar auxilio
- Cantidad de personas lesionadas
- Nombre/s Apellidos/s
- Lugar del accidente
3
- Evaluación de los accidentados

Evalué los síntomas de lesión

- ¿Hemorragia?
- ¿Contusiones o golpes?
- ¿Shock?
4 - ¿Quemaduras?
- ¿Fracturas?
- ¿Color de la piel?
Transportar a un sitio accesible
- Seguir las instrucciones médicas
comunicadas por teléfono u
5 otro medio
- Inmovilizar y adecuar las
partes afectadas
- Improvisar una camilla, silla, etc.

Consideraciones importantes
- Descripción completa del
lugar ejemplo: Terreno,
vegetación.
- Acceso disponible
! - Tiempo estimado de viaje.
 Anexo Nº 2
REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR

Intente despertar a la persona inconsciente con

movimientos suaves o llamándola. Si no despierta
acueste a la víctima sobre la espalda y pida ayuda.

Abra la vía de aire. Hay que elevar la mandíbula para

que la lengua no tape la entrada de aire. Una mano
en el mentón y otra en la frente. Acerque su oído a la
boca, escuche si respira y observe si el tórax se
mueve.

Si no respira tápele las fosas nasales. Inspire

profundamente. Selle con sus labios la boca de la
víctima. Insufle 2 veces sucesivas, permitiendo que
salga el aire al finalizar cada una de las mismas.

Tome el pulso, coloque dos dedos sobre la nuez de

Adán y deslícelos suavemente hasta el costado del
cuello y sienta que hay pulso.

Si no hay pulso: busque con su mano la unión de las

costillas en el centro del pecho, a la altura de las
tetillas. Coloque allí el talón de la palma de la mano y
superponga con la otra palma, con los dedos
entrecruzados.

Con los brazos rígidos comprima el tórax de 3 a 5 cm.

durante 30 veces, al término de las cuales ventile 2
veces y comience otra vez.

Continúe con la RCP hasta que llegue el auxilio

médico.
 Anexo Nº 3
ACTUACIÓN EN CASO DE CONATO/ AMAGO DE INCENDIO

El agente extintor debe ser el adecuado para la zona, según el tipo de fuego que
posiblemente se produzca.
 Revise rápidamente el extintor, manómetro (si lo tuviera), precinto, peso,
identificar el tipo de extintor que va a utilizar (PQS) y si la fecha de vencimiento
está vigente.

 Tome el extintor de la manija, retírelo, haga una prueba de su funcionamiento y

una vez comprobado recién trasládelo a la zona del fuego lo más rápido posible.

 Remover el precinto de seguridad retirando el pasador de la manija.

 Presionar la palanca de descarga para verificar que el agente extintor es

expulsado con la suficiente presión.

 Al llegar a la zona del incendio tome en consideración la dirección del viento para
adoptar la mejor posición y poder apagar el fuego sin sobreexponerse a sufrir
alguna quemadura.

 Posicione correctamente el extintor. Tome la manguera con una mano y con la

otra presione la palanca de descarga o válvula según el tipo de extintor.

 Aplique el agente extinguidor a la base del fuego, de lado a lado (zigzag).

 Al término de la descarga del agente extinguidor, retírese sin dar la espalda a la

zona del fuego.

1. Descolgar el extintor 2. Retirar el pasador y

sujetándolo por el asa fija precinto de seguridad
y dejarlo sobre el tirando de su anilla.
suelo en posición vertical.

3. Presionar la palanca de la cabeza del 4. Aproximarse lentamente al fuego hasta

extintor y en caso de que exista apretar un máximo aproximado de un metro. Dirigir
la palanca de la boquilla realizando una el
pequeña descarga de chorro a la
comprobación. base de las
llamas con
movimiento de
barrido (zig
zag).
En caso de
incendio de
líquidos proyectar superficialmente el agente
extintor efectuando un barrido evitando que
la propia presión de impulsión provoque
derrame del líquido incendiado.
 Anexo Nº 4
PRIMEROS AUXILIOS – ATENCIÓN DE HEMORRAGIAS

Paso 1: Haga presión directa sobre la

herida con un apósito o tela limpia.

Paso 2: Eleve la herida por sobre el nivel

del corazón y continué aplicando presión
directa.

Paso 3: Haga presión indirecta en la

arteria que irriga el miembro afectado y
al mismo tiempo prosiga con los dos
pasos anteriores.

- Arteria braquial: hemorragia en el

brazo

- Arteria femoral: hemorragia en

la pierna

Paso 4: Cuando cese la hemorragia,

cubra la herida con una tela venda, sin
retirar el apósito.
 Anexo Nº 5
PRIMEROS AUXILIOS – ATENCIÓN DE HEMORRAGIAS

Paso 1: Lave y aplique compresas de

agua fría o hielo en la parte lesionada.

Paso 2: Mantener la zona en

reposo y elevada (NO pinchar los
hematomas).

Síntomas
 Alteración de la conciencia (no pérdida).
 Estado ansioso, nervioso.
 Pulso rápido y débil, a excepción del shock medular.
 Respiración rápida y superficial.
 Palidez de mucosas.
 Sudoración fría y pegajosa, generalmente en manos, pies, cara y pecho.
 Anexo N°6
PRIMEROS AUXILIOS – CASO DE SHOCK

Si sospecha de lesiones en la
columna, manténgala
Paso 1: Mantener a la víctima acostada totalmente
en posición cómoda, según sus
lesiones

Si hay herida en la cabeza

debe ser mantenida con la
cabeza y hombros
levantados.

Paso 2: Si no existen otras lesiones

colóquela de espaldas y eleve las piernas
de 20 a 30 cm. siempre y cuando no
haya fracturas en las piernas.

Paso 3: Abrigue a la víctima sólo lo

suficiente para mantener la
temperatura corporal.

Anexo Nº 7
PRIMEROS AUXILIOS – CASO DE QUEMADURAS

Paso 1: Enfrié el área quemada, No rompa las

echando por varios minutos chorros ampollas de
de agua fría (NO HELADA) sobre la la piel

lesión. quemada.

Paso 2: Cubra el área quemada con No aplique presión

un apósito o una compresa húmeda sobre la quemadura.

en agua
fría limpia y sujete con una venda para
evitar la contaminación de la lesión con
gérmenes patógenos.

Paso 3: Administre abundantes

líquidos por vía oral siempre y
cuando la víctima esté consciente;
en lo posible dé suero oral.
 Anexo Nº 8
PRIMEROS AUXILIOS – CASO DE FRACTURAS

Paso 1: Identifique el lugar de la

lesión y fije sus extremos.

Pasó 2: Evalúe la zona lesionada,

tomando el pulso en la muñeca (radial),
o en el pie (pedio). Verifique si hay
sensibilidad en el miembro lesionado,
temperatura y coloración de la piel. Si
el calzado le impide revisar la
temperatura y el color de la piel,
limítese a comprobar la sensibilidad.

Paso 3: Alinee, la extremidad

antes de proceder a la
inmovilización.

En caso de fracturas abiertas no

intentar colocar el hueso en la posición
normal. Espere la ayuda de la Unidad
de Emergencia de la Unidad Minera.

Paso 4: Proceda a la inmovilización

con el material elegido y evitando el
menor movimiento.

Paso 5: Vuelva a evaluar el pulso distal

a fin verificar que no existen problemas
circulatorios en la zona inmovilizada
 Anexo Nº 9
CAIDA DEL PERSONAL EN EXCAVACIONES EMERGENCIA

El procedimiento consiste en:

PASOS PROCEDIMIENTOS
Utilizar un sistema preparado de rescate. El menor tiempo
Paso 1 utilizado en su colocación, se requerirá menos tiempo para
que el personal se introduzca en el espacio.
Paso 2 Verificar el estado de la excavación y talud.
Una persona con equipo completo deberá estar lista para
Paso 3 entrar y facilitar las maniobras de recuperación del que se
encuentre en el interior.
Como en cualquier maniobra de rescate, los procedimientos de
atención y cuidados al lesionado pueden ser modificables a
Paso 4 causa del estado de la víctima o de las condiciones
ambientales, los daños ocasionados al trasladar a un paciente
que no respira, a una atmósfera donde la respiración se
normalice, quedan en segundo término.
Cualquier otra maniobra de inmovilización deberá hacerse en
Paso 5
el
exterior de la excavación y que el paciente este en un lugar
seguro.

Anexo Nº 10
DERRUMBES EN EXCAVACIONES EMERGENCIA
El procedimiento consiste en:

PASOS DESCRIPCIÓN
Cualquier persona que forma parte del equipo de trabajo de
excavaciones comunicará inmediatamente a la brigada de
1
evacuación y de primeros
auxilios del frente de trabajo y al Supervisor de Seguridad.
La brigada de evacuación procederá al rescate de trabajadores
atrapados bajo los escombros a consecuencias del derrumbe,
2
colocándose el equipo
respectivo para retirar a las víctimas.
La brigada de primeros auxilios trabajará conjuntamente con la
brigada de evacuación para evitar que la persona que aún está
con vida se asfixie.
3 Además, en ese momento, el administrador de obra se
comunicará con proveedores locales para obtener equipo
pesado, materiales de apuntalamiento y otros suministros que
sean necesarios para rescatar a las víctimas.
 Anexo Nº 11
EN CASO DE ELECTROCUCIÓN EN TRABAJOS DE ALTURA

Si respira y se percibe pulso después de la electrocución:

 Afloje el cuello y cualquier ropa que ciña el tórax.
 Coloque al paciente acostado, la cabeza ligeramente más baja que el
resto del cuerpo.
 Si tiene conocimiento, no levantarlo, pues puede tener otro síncope.
 Traslade lo inmediatamente a un hospital, pues puede entrar en shock en
breve.

 No pisar cables o alambres caídos durante una tormenta sin estar

seguros de que no se hallan en contacto con un cable conductor en
alguna parte de su recorrido.

Anexo Nº 12
DERRAMES DE HIDROCARBUROS EN TIERRA

Los derrames pueden ocurrir durante el transporte de combustibles,

mantenimiento o recarga de las máquinas. El procedimiento es simple y está
dirigido a exponer las acciones específicas a seguir de acuerdo a la magnitud del
derrame, la sustancia derramada y al área afectada.

EMERGENCIAS
Según la cantidad de combustible o sustancia derramada se pueden definir tres
tipos de derrame, para los cuales la utilización de personal y recursos para su
control es diferente.

Tipo A: Derrames Pequeños de Aceite, Gasolina, Petróleo.

Pasos Procedimientos
Recoger los desperdicios y coordinar con su supervisor la
Paso 1
disposición
final.
Paso 2 Remover las marcas dejadas removiendo el suelo del lugar.
Paso 3 Controlado el evento, informar al Supervisor de Seguridad.

Tipo B: Derrames de Aceite, Gasolina, Petróleo Menores a 55 Galones

 Pasos Procedimientos

Controlar posibles situaciones de fuego u otros peligros debido a

Paso 1
emanaciones del líquido.

De ser posible, detener la fuga de combustible y la expansión del

Paso 2
líquido habilitado una zanja o muro de contención (tierra).

Evitar la penetración del líquido en el suelo utilizando

Paso 3
absorbentes, ropas u otros contenedores.
Paso 4 Retirar el suelo contaminado hasta encontrar tierra sin
contaminación.
Si es necesario pida ayuda e informe al encargado de Seguridad tan
Paso 5
pronto sea posible.

Derrames Mayores a 55 Galones

Muchas veces dos o tres personas no son suficientes para controlar esta situación.
No intente ninguna acción sin seguridad. Este tipo de derrames requiere la
participación de una brigada de emergencia especialmente entrenada y capacitada.
El procedimiento consiste en:

Pasos Procedimientos
Eliminar las posibilidades de incendio únicamente se no se
Paso 1
arriesgan
vidas.
Paso 2 Si es posible, detener la fuga.
Paso 3 Informe al personal de seguridad para que de la alarma.
Controlar la expansión del líquido habilitando una zanja o
Paso 4 muro perimétrico de tierra, y tratando de recoger el líquido
en un
contenedor seguro.

Anexo Nº 13
CAIDAS DESDE ALTURAS
Conceptos generales
Síndrome de Compresión:
También conocido como síndrome orto estático o de aplastamiento, es un conjunto
de síntomas que aparecen cuando una persona está colgada durante un periodo
largo de tiempo de un arnés. Las cintas del mismo actúan como torniquete
impidiendo total o parcialmente el paso de sangre con oxígeno a las extremidades.
Si una persona queda suspendida inmóvil en un arnés, la presión de este puede
contribuir a un flujo sanguíneo insuficiente en algunas partes del cuerpo
generándose toxinas. Cuando la sangre vuelve al torrente sanguíneo y a órganos
vitales como los riñones, se produce un fallo renal, con posibilidad de posterior fallo
cardiaco o un fallo cardiaco directo debidos a las toxinas.

EMERGENCIAS

Hay que tener en cuenta, que, en caso de accidente, el operario puede llegar a estar
en situaciones comprometidas para su vida:
 Situarse cerca de peligros (alta tensión, zonas de altas temperaturas,
maquinaria en movimiento, etc.).
 Gravedad a nivel medico (hemorragias masivas).

La rápida respuesta por parte de sus compañeros puede ser vital para no agravar el
estado del accidentado.
Por ello no solo deberemos de realizar el “análisis de riesgos laborales” de dicha
actividad, además deberemos de tener en cuenta desarrollar un “plan de
emergencia”, para poder tener una respuesta clara, rápida y segura a la hora de
asistir al accidentado.

PROCEDIMIENTOS EN RESCATE
A.- MÉTODO DIRECTO VERTICAL
Este método es el más rápido de realizar, ya que los pasos a seguir son menos
elaborados que en otras técnicas.

Pasos Procedimientos
Verificaremos la gravedad en la que se encuentra el operario
Paso 1 (lesiones,
sienta consciente o inconsciente).
 Nos acercaremos a él por medio de las técnicas que tengamos
a mano o las que nosotros valoremos más convenientes para
después seguir realizando el rescate. Siempre es
Paso 2 conveniente tener un tendido de
cuerda para una más rápida evacuación.
Con nuestros cabos de anclaje nos uniremos al accidentado,
colocando dichos cabos en las anillas del arnés que
consideremos más apropiadas para la comodidad tanto del
accidentado como nuestra, y para evitar empeorar las lesiones
que pueda tener.
A veces es conveniente colocar un cabo en el anillo de la
Paso 3
espalda y otra en el anillo central delantera, para que se le
pueda bajar verticalmente y así evitar la colisión de los pies
con las estructuras.
Una vez unidos nos aseguramos que los cabos de anclaje estén
Paso
tensos
4
de tal manera que notemos el peso del accidentado.
Posteriormente desengancharemos al accidentado y si fuese
necesario cortaremos los elementos a los que está
Paso 5
enganchado (cuerda, cabos de anclaje, cintas, etc.) para que
de esta manera su peso se traslade a
nuestro arnés y sistema de descenso.

Descenderemos al accidentado hasta la base de la zona de

Paso
trabajo siempre con el máximo cuidado y atención.
6

B.- MÉTODO INDIRECTO VERTICAL

Pasos Procedimientos
Verificamos el estado del accidentado, como se encuentra, las
lesiones y el estado de las mismas, y si fuera necesario aplicar los
Paso 1
conocimientos de primeros auxilios.
Paso 2 Nos acercaremos al accidentado por el método adecuado.
Montaremos las cuerdas de rescate con el sistema de doble
anclaje. Puede estar acompañado desde su inicio con un sistema
Paso 3 de freno retráctil si fuera necesario elevar al accidentado para
liberarlo de su sistema de seguridad (si está colgando en el vacío).
 Ataremos al accidentado de las anillas de seguridad del arnés.
Paso 4 Verificar que las cuerdas llegan hasta el suelo.
Situaremos al accidentado en la vertical y le desengancharemos del
Paso 5 sistema de seguridad al que este sujeto.
Lo descenderemos hasta la base de la zona de trabajo con cuidado
y si fuese necesario con la ayuda de un tercer operario desde el
Paso 6
suelo y una cuerda auxiliar que lo ira separando de la estructura.