Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
I.
LA SITUACIÓN ACTUAL ...................................................................................................................................... 1
A.
Condiciones Sociales y Económicas de los Pueblos Pesqueros .................................................................. 2
B.
Condiciones Laborales................................................................................................................................. 4
C.
Seguro de Desempleo ................................................................................................................................... 7
D.
Rol de la Mujer en la Pesca y en la Económia Local y Familiar .............................................................. 10
E.
Trabajo Infantil en la Pesca ....................................................................................................................... 12
II.
COMO MEJORAR LA SITUACIÓN SOCIO-ECONÓMICA EN EL SECTOR PESQUERO ..................................... 14
A.
Reconocer el Valor Real de la Pesca ......................................................................................................... 14
B.
Incluir el Enfoque Estratégico en el Manejo de Pesquerías ...................................................................... 16
C.
Desarrollar Programas de Capacitación y Recapacitación para Pescadores.......................................... 17
D.
Fomentar la Aplicación de Sistemas de Manejo Participativo y Corresponsabilidad entre Actores ....... 21
III.
CONCLUSIONES .............................................................................................................................................. 32
I. LA SITUACIÓN ACTUAL
los océanos, están causando el rápido deterioro de la vida marina. A no ser que las
problemática social y el desempleo que la situación trae para el sector, sólo irán en
productos pesqueros aumentará de 133 millones entre 1999/2001 a 183 en 20151, lo cual
pesca como pilar principal de su economía. El ingreso generado por la pesca marina
alimenta solo a una pequeña parte de la economía global, pero en las zonas costeras y en
1
FAO. Organización Mundial para la Alimentación y la Agricultura. Examen de la Situación de los Recursos Pesqueros
Marinos Mundiales. Roma 2005. Disponible en: <http://www.fao.org/docrep/009/y5852s/y5852s00.htm>. [Última consulta: 15
de octubre de 2007].
las islas, adquiere una importancia preponderante. Por ejemplo, en el norte de Chile, la
demanda futura, es preciso revisar los aspectos socioeconómicos de la pesca, así como las
todas partes del mundo. La edad media de los pescadores ha aumentado como
posibilidades de adquirir mejores niveles educativos que sus padres, lo que les
permite abrir nuevos horizontes laborales. Esto sucede principalmente en los países
remunerados que las del sector pesquero. En este sentido, es de esperarse que las
plazas de trabajo que quedan vacantes vayan siendo llenadas con mano de obra
De otra parte, mientras que cerca del 50% de la población mundial reside en los
2
WEBER, P., Pérdidas netas. Pesca, empleo y medio ambiente marino, Worldwatch Institute, 1994. p. 92.
3
COHEN, J.E. Estimates of Coastal Population. Science. 1997.
en condiciones de aislamiento, no sólo geográfico, sino también socioeconómico,
cultural y político4.
de obra no calificada. Sin embargo, el sector más beneficiado con las actividades
pesca, y no precisamente al que trabaja propiamente los recursos del mar. Junto a las
además, el hecho de que son también las comunidades que se ven más perjudicados
por los desastres naturales y efectos del cambio climático. Los habitantes y
tsunamis y aumentos del nivel del mar, entre otros eventos, además de estar expuestos
Por último, en algunas zonas del mundo la pesca se relaciona directamente con la
pobreza, situación que será cada vez más frecuente de no tomarse las medidas
4
La situación de pobreza de comunidades costeras ha sido ampliamente reportada durante los últimos años. Para profundizar
este aspecto se puede consultar:
BID, Banco Interamericano de Desarrollo. Programa de Apoyo al Desarrollo Local de Comunidades Costeras de la Mosquitia
Hondureña. Disponible en: <www.iadb.org/ETICA/Documentos/dc2_prog5.doc>. [Última consulta: 15 de octubre de 2007]..
FAO, Organización Mundial para la Alimentación y la Agricultura. Acuicultura Sustentable para el Alivio a la Pobreza (SAPA).
Una estrategia nueva de desarrollo rural para Vietnam. Disponible en: <www.fao.org/docrep/004/y2419s/y2419s04.htm>.
[Última consulta: 15 de octubre de 2007].
ARGENTINA. Centro de Defensa de la Pesca Nacional, ICSF CeDePesca. Disponible en:
<www.icsf.net/cedepesca/rationale_sp.html>. [Última consulta: 15 de octubre de 2007].
CHILE. Fundación para la Superación de la Pobreza. Visión del sector pesquero artesanal, bases de una propuesta para su
desarrollo. Disponible en: <www.fundacionpobreza.cl/fnp_secciones_detalle.asp?Id_Seccion=2&Id_Texto=78>. [Última
consulta: 15 de octubre de 2007].
COSTA RICA. Universidad Nacional de Costa Rica. Proyecto “Desarrollo Integral de las Mujeres del Golfo de Nicoya desde la
Perspectiva de Género”. Disponible en:
<www.cc.una.ac.cr/proyectos/pac_detalles_proyecto.asp?ucod_estructura=50202&ucod_presup_i=31505>. [Última consulta: 15
de octubre de 2007].
la pobreza como “un concepto y un proceso complejo y multidimensional”5, que se
B. Condiciones Laborales
unos 38 millones6. Se calcula que “de ellas, más de dos tercios estuvieron empleadas
a jornada completa, mientras que el resto lo estuvo a jornada parcial o como trabajo
desempleo.
Aunque las condiciones laborales en alta mar han sido una preocupación
5
FAO. Organización Mundial para la Alimentación y la Agricultura. Informe: Estrategias Para Incrementar La Contribución
Sostenible de la Pesca en Pequeña Escala a la Seguridad Alimentaria y a la Mitigación de la Pobreza. Comité de Pesca. 25º
período de sesiones. Roma, Italia, 24-28 de febrero de 2003. Disponible en:
<http://www.fao.org/docrep/meeting/005/Y8111S.htm>. [Última consulta: 15 de octubre de 2007].
6
FAO. Organización Mundial para la Alimentación y la Agricultura. Examen de la Situación de los Recursos Pesqueros
Marinos Mundiales. Roma 2005. Disponible en: <http://www.fao.org/docrep/009/y5852s/y5852s00.htm>. Última consulta: [15
de octubre de 2007].
7
FAO. Organización Mundial para la Alimentación y la Agricultura. Examen de la Situación de los Recursos Pesqueros
Marinos Mundiales. Roma 2005. Disponible en: <http://www.fao.org/docrep/009/y5852s/y5852s00.htm>. Última consulta: 15
de octubre de 2007].
reales que se han visto8, en parte por la falta de ratificación de los convenios
relacionados con este tema9. Entre las actuales normas de trabajo de la OIT se
años se haya hecho mucho por mejorar sus condiciones, tanto en el plano nacional
199, sobre el Trabajo en el Sector Pesquero. Ambas son el resultado del trabajo de la
trabajadores.
8
Para profundizar en estos aspectos se remite al Anexo No. XX: Tratados Internacionales
9
FAO. Organización Mundial para la Alimentación y la Agricultura. Examen de la Situación de los Recursos Pesqueros
Marinos Mundiales. Roma 2005. Disponible en:<http://www.fao.org/docrep/009/y5852s/y5852s00.htm>. [Última consulta: 15
de octubre de 2007].
10
FAO. Organización Mundial para la Alimentación y la Agricultura. Examen de la Situación de los Recursos Pesqueros
Marinos Mundiales. Roma 2005. Disponible en: <http://www.fao.org/docrep/009/y5852s/y5852s00.htm>. Última consulta: 15
de octubre de 2007].
11
OIT. Organización Internacional del Trabajo. Informe: Transporte marítimo, puertos, pesca; y transporte interior.
Disponible en: <http://www.ilo.org/public/spanish/dialogue/sector/sectors/mariti.htm#Heading8>. Última consulta: 15
de octubre de 2007].
12
OIT. 96th Session of the International Labour Conference (Geneva, 30 May-15 June 2007) adopts Work in Fishing
Convention, 2007 (No. 188) and Work in Fishing Recommendation, 2007 (No. 199). Disponible en:
<http://www.ilo.org/public/english/dialogue/sector/sectors/mariti/fishing-iloact.htm>. [Última consulta: 15 de octubre de 2007]
En resumen, los objetivos que el Convenio 188 de la OIT persigue son:
de otros sectores.
Para conseguir dichos fines, cada país deberá elaborar, actualizar y hacer
cumplir sus leyes, regulaciones y demás medidas de protección, sin perjuicio de que
La adopción de este Convenio fue precedida años antes por otras acciones de
la OIT, no sólo a través de convenios de carácter vinculante para sus miembros, sino
13
OIT. Organización Internacional del Trabajo. Recomendaciones prácticas sobre Protección en los Puertos. Repertorio de
Recomendaciones prácticas de la OIT (carácter provisional). Ginebra, Oficina Internacional del Trabajo, 2003. Disponible en:
<http://www.ilo.org/public/spanish/dialogue/sector/techmeet/messhp03/messhp-cp-a.pdf >. [Última consulta: 18 de julio de
2007
14
OIT. Organización Internacional del Trabajo. Recomendaciones sobre la Seguridad y salud en los puertos. Repertorio de
Recomendaciones Prácticas de la OIT. Ginebra, Oficina Internacional del Trabajo, 2005. Disponible en:
<http://www.ilo.org/public/spanish/dialogue/sector/techmeet/messhp03/messhp-cp-b.pdf>. Última consulta: 15 de octubre de
2007].
C. Seguro de Desempleo
(conocido en inglés como welfare state), comparten los costos de los riesgos que
capitalizado, a través del cual se paga a quienes sufren desempleo involuntario. Los
fondos pueden ser financiados por medio de impuestos laborales que pagan todos los
reemplazar el salario con el que fueron contratados por uno cuyo monto permitiera al
límite de dos meses de salario)17. Sin embargo la misma OIT, años más tarde en
con lo cual los pescadores quedaron carentes de todo resguardo contra el desempleo.
15
Everyman´s Dictionary of Economics, publicado originalmente en inglés por: Dent and Sons Ltd, 1983, Londres, Inglaterra,
ver “Social Security”.
16
OIT. Organización Internacional del Trabajo. Convenio No. 8: Sobre las indemnizaciones de desempleo.
17
OIT. Organización Internacional del Trabajo. Convenio No. 8: Sobre las indemnizaciones de desempleo. Artículo 2,
18
De entre todos los países que suscribieron el Convenio No. 44 OIT, el único país latinoamericano es Perú. Organización
Internacional del Trabajo. Disponible en: <http://www.ilo.org/ilolex/spanish/convdisp1.htm> [Última consulta: 15 de octubre de
2007].
19
OIT. Organización Internacional del Trabajo. Convenio No. 44 sobre el Desempleo, Artículo 2.4. Disponible en:
<http://www.oit.or.cr/mdtsanjo/empleo/conv/C044.HTM> [Última consulta: 15 de octubre de 2007].
como por ejemplo, al colapso de pesquerías o a las crisis económicas que provocan
consecuencias dramáticas para los pescadores que dependen de los ingresos diarios y
directos. Por ejemplo, con el cierre de las pesquerías de bacalao en América del
Norte, los gobiernos crearon fondos de cientos de millones de dólares para apoyar a
reducido presupuesto fiscal que suelen destinar los gobiernos para asistencia social
ausencia de otros sistemas que permitan solventar esta situación, como por ejemplo,
proyecto para aumentar la subvención total en un 40%, para cubrir a 4,400 pescadores
más. Con esto se pretendía cubrir el aumento de desempleo que había resultado como
Latina la situación fiscal deficitaria y las políticas de reducción de subsidios por parte
20
Ronda de noticias. Samudra, Marzo 2003. Disponible en:
<http://www.icsf.net/jsp/publication/samudra/pdf/spanish/issue_34/news.pdf>. [Ultima visita: 8 de marzo de 2007].
pesquera dispone del cierre temporal de un sitio de pesca o establece la veda de una
especie, el esfuerzo pesquero se dirige a otro lugar o a otra pesca objetivo, o incluso
pescadores.
noviembre del año 2004 se promulgó una Resolución que fijó un seguro de
accidente. Es el caso que se dio en España, tras el naufragio del Prestige, un petrolero
con bandera de las Islas Bahamas que naufragó en noviembre del 2002, frente a las
hidrocarburo que llevaba a bordo23. El grave impacto que causó el derrame en las
21
BRASIL. Resolución Ministerial No. 411 de 23 de noviembre de 2004, por medio de la cual se dispone la concesión del
Seguro de Desempleo a los pescadores profesionales que ejerzan su actividad de forma artesanal, individualmente o en régimen
de economía familiar, sin contratación de terceros, en determinadas bahías que menciona, durante el período de prohibición de
pesca. Disponible en:
<http://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex_browse.details?p_lang=es&p_country=BRA&p_classification=19&p_origin=COUNTRY
&p_sortby=SORTBY_COUNTRY>. Última consulta: 15 de octubre de 2007].
22
PHOTOPRESS. La historia del Prestige. Disponible en: <http://www.deisidro.com/photopress/prestige/>. [Última consulta:
15 de octubre de 2007].
23
PONTES, M., Prestige: Crónica en Negro. Disponible en:
<http://marenostrum.org/ecologia/medio_ambiente/prestige/>. [Última consulta: 15 de octubre de 2007].
24
Estas medidas están previstas en instrumentos legales como el Real Decreto-ley 7/2002, de 22 de noviembre. (BOE de 14 de
diciembre de 2002). Y, posteriormente el Real Decreto-Ley 8/2002, de 13 de diciembre, que amplía las medidas reparadoras en
relación con el accidente del Buque Prestige a las Comunidades Autónomas del Principado de Asturias, Cantabria y País Vasco.
Disponible en: <http://www.mtas.es//empleo/polemple/numeros/2002/122002/resenas.htm>. [Última consulta: 15 de octubre de
2007].
Está comprobado, en todo caso, que la política de subsidiar la pesca no siempre
aporta resultados exitosos, por lo que es muy importante implementar otras medidas
que permitan recibir un pago mayor para una cantidad de recurso menor o promover
es preciso destacar que en numerosas áreas del mundo, tales como América Latina, la
remuneración para las mujeres sigue siendo porcentualmente menor que la recibida
desigual distribución de beneficios entre los dos sexos y el trabajo realizado por
25
LERDA, S., y TODAZO, R. ¿Cuanto Cuestan Las Mujeres? Un Análisis De Costos Laborales Por Sexo. Centro de Estudios
de la Mujer. Santiago de Chile, 1996. Chile.
restricciones al despido durante el embarazo y, en ocasiones, durante la licencia de
maternidad. Por lo general, estas protecciones legales son interpretadas por los
debe asumirse. A pesar que las mujeres han participado desde siempre en la pesca,
comercialización, es muy importante, pero por lo general, las cifras a nivel nacional
se encuentren sub-registradas.
Uno de los proyectos regionales que actualmente busca enlazar las iniciativas para
del Sector Pesquero – Acuícola, que enlaza a mujeres de Argentina, Brasil, Chile,
26
UICN – ORMA. AGUILAR, L y CASTAÑEDA. Sobre Marinos, Marinas, Mares Y Mareas: Perspectivas De Género En
Zonas Marino Costeras. Unión Mundial para la Naturaleza. Oficina Regional para Mesoamérica (ORMA). San José, Costa
Rica, 2000.
27
RED LATINOAMERICANA DE LAS MUJERES DEL SECTOR PESQUERO Y ACUÍCOLA. Disponible en:
<http://mujeres.infopesca.org/articulos.htm>. [Ultima consulta: 15 de octubre de 2007].
En varios países, como Colombia, la mujer se involucra en las fases de
ejecuta las faenas de las pesquerías del camarón y pesca blanca. Cuando terminan las
faenas de pesca, las mujeres preparan el producto para la venta a los comerciantes de
playa, puertos de desembarque y mercados. En las zonas marítimas del Pacífico y del
un platón de metal sostenido sobre la cabeza28. Así, las mujeres tienen un rol clave en
mayoritariamente operadas por mujeres que limpian y filetean el pescado, llenan las
del pescado salpreso, técnica que permite comercializar las capturas sin tener que
emplear hielo.
28
INSTITUTO NACIONAL DE PESCA Y ACUICULTURA, INPA. Colombia. BELTRAN TURRIAGO, C. S. El Rol de la
Mujer Colombiana en la Pesca y la Acuicultura. Disponible en: <http://mujeres.infopesca.org/articulos/art004.htm > [Última
consulta: 15 de octubre de 2007].
29
RED LATINOAMERICANA DE LAS MUJERES DEL SECTOR PESQUERO. Situación de la Mujer Peruana en la Pesca.
Disponible en: <http://mujeres.infopesca.org/articulos/art002.htm>. [Ultima consulta: 15 de octubre de 2007].
El trabajo infantil se define como aquel realizado por menores de quince años, o
que presenta alguna de las siguientes características: (i) trabajo a tiempo completo a
edad demasiado temprana; (ii) horario laboral prolongado; (iii) trabajo que produce
el refuerzo escolar, para evitar la deserción escolar. De estas medidas carece aún, en
30
EIZAGIRRE, M. Trabajo Infantil. Diccionario de Acción Humanitaria y Cooperación al Desarrollo. Disponible en:
<http://dicc.hegoa.efaber.net/listar/mostrar/218>. [Última consulta: 15 de octubre de 2007].
La OIT estableció los 15 años como la edad mínima laboral en su Convención No. 138 sobre la Edad Mínima Laboral de 1973.
OIT. Convenio sobre la Edad Mínima, modificado en junio 1998 y vigente desde 2000. Disponible en:
<http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convds.pl?C138>. [Última consulta: 15 de octubre de 2007].
31
UNICEF. Documentos: Eliminar el trabajo infantil afirmando los derechos del niño. Disponible en:
<http://www.unicef.org/spanish/search.php?q=trabajo+infanti>l. [Última consulta: 30 de enero de 2007].
Estado Mundial de la infancia 2004. Educación y Trabajo Infantil. Disponible en:
<http://www.unicef.org/spanish/sowc04/sowc04_education_child_labour.html>. [Última consulta: 15 de octubre de 2007].
32
OIT. Organización Internacional del Trabajo. Convenio No. 182: Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999.
disponible en: < http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convds.pl?C182>. [Última consulta: 15 de octubre de 2007].
Al otro lado del mundo, en Filipinas, las condiciones de trabajo en el sector de la
pesca para los niños no son muy diferentes. Varios trabajan en la industria de la
pesca muroami, que implica una técnica de buceo conocida por el riesgo que entraña,
un boliche con dos alas desmontables con el fin de capturar peces en los arrecifes,
Existen varias medidas que pueden contribuir a mejorar las condiciones de vida y
trabajo de los pescadores, algunas de las cuales ya se ha hecho referencia en los capítulos
comunidades pesqueras.
para lograr el adecuado reconocimiento del valor real de las capturas, radica en que
los precios que se les da en el mercado no reflejan el costo real del recurso. Sin
embargo, cada vez es más común encontrar consumidores que buscan productos
33
OIT. Organización Internacional del Trabajo. La Seguridad Y La Salud En Las Industrias Pesqueras. Disponible en:
<http://www.ilo.org/public/spanish/dialogue/sector/techmeet/tmfi99/tmfir.htm>. [Última consulta: 15 de octubre de 2007].
Aunque las actividades pesqueras industrializadas tengan gran importancia, la
mundo donde la pesca está cambiando. Esto es relevante hoy en día cuando el
de los recursos pesqueros para asegurar la sobrevivencia del sector pesquero artesanal
en el largo plazo. Esto se plantea como un gran reto, considerando que muchas
pesquerías ya están sobreexplotadas. Además sucede que muchas veces los gobiernos
carecen de los recursos necesarios para subsidiar al sector, una vez la pesca ya no es
viable.
deben priorizar las necesidades del gran número de personas que dependen de la
pesca artesanal, y dichas soluciones deben llevarse a cabo por medio de procesos
necesidades.
34
OIT. Organización Internacional del Trabajo. La Seguridad y la Salud en las Industrias Pesqueras. Disponible en:
<http://www.ilo.org/public/spanish/dialogue/sector/techmeet/tmfi99/tmfir.htm>. [Última consulta: 15 de octubre de 2007].
B. Incluir el Enfoque Estratégico en el Manejo de Pesquerías
impacto para los pueblos locales, pero esto no siempre es así. Los gobiernos y la
alternativa de la “no acción”, que por lo general remite en consecuencias más duras y
además irreversibles.
90, cuándo se adoptó, en el sector noroeste del país, la medida de eliminar la tala de
árboles con propósitos comerciales, causando temor entre la población que vivía de
esta actividad. Sin embargo, 10 años después se ha comprobado que hubo muy poco
se vio incluso favorecida. Entre otras razones, esto se debió a que antes de la
ambiente, tales como el turismo. Cuando la extracción forestal dejó de ser legal, la
población encontró otros medios de vida, los cuales les han permitido acceder a
presionar determinado recurso en el corto plazo y lo usara de otro modo qué además
que no podrían vivir sin continuarla. Al principio el impacto sobre la comunidad fue
negativo, pues muchos de sus miembros migraron hacia otras zonas del país y la
ellas fue el desarrollo del turismo ecológico. El impacto del turismo ha sido tan
positivo, que, además del aumento del ingreso por familia, se ha visto una mejora en
trabajan como guías turísticos, venden artesanías y comida para los visitantes, además
pescadores que desean continuar en la actividad, como para los que desean mudar.
35
Actividad alternativa de desarrollo turístico para las Comunidades de Pescadores de Limón, COSTA RICA. 2002. Caribbean
Conservation Corporation (CCC), Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) y Ministerio del Ambiente y Energía (MINAE).
Disponible en: <http://cccturtle.org/pdf/PROYECTO_espanol.pdf> [Última consulta: 15 de octubre de 2007].
36
WWF. TROENG, S., Case Study 5: Sea Turtle Conservation in Tortuguero Costa Rica. En: Species and People: Linked
Futures, Disponible en: <http://assets.panda.org/downloads/wwf_mdgreport_2006.pdf> [Última consulta: 15 de octubre de
2007].
Para los primeros, se aconsejan programas de formación continua que contribuyan al
del desempleo y otros impactos sociales negativos. Estas estrategias juegan un rol
pesquera.
educar a los pescadores en otras actividades que les permitan cambiar de trabajo u
optar por un retiro temprano. Concretamente, este Instrumento dispone que, “las
trabajo”38.
37
INSTRUMENTO FINANCIERO DE ORIENTACIÓN DE LA PESCA (IFOP). Disponible en:
<http://ec.europa.eu/fisheries/publications/facts/ifop03_es.pdf>. [Última consulta: 15 de octubre de 2007].
38
COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS. Plan de Actuación para Contrarrestar las consecuencias sociales,
económicas y regionales de la reestructuración de la industria pesquera de la Unión Europea. Disponible en: <http://eur-
lex.europa.eu/LexUriServ/site/es/com/2002/com2002_0600es01.pdf>. [Última consulta: 15 de octubre de 2007].
En México, en la Playa de Mazunte (costa del Estado de Oaxaca), existe un
una conocida empresa inició una línea de apoyo que incluyó el establecimiento de
una empresa local de productos de belleza39. Para su desarrollo, este proyecto contó
Gobierno de Oaxaca40.
Este museo expone, investiga y cría una gran cantidad de especies, en especial, seis
Limón” llevado a cabo en Costa Rica. Este Proyecto busca capacitar a ex-pescadores
de tortuga verde en la zona, con el fin de que puedan desarrollar actividades eco-
39
FAITH EARLEEN CATHCART. El Milagro de Mazunte. Disponible en:
<http://www.mexicodesconocido.com.mx/espanol/playas_y_balnearios/sur/detalle.cfm?idcat=6&idsec=31&idsub=0&idpag=358
6>. [Última consulta: 15 de octubre de 2007].
40
COSMÉTICOS NATURALES MAZUNTE. Disponible en: <http://www.laneta.apc.org/mazunte/mazu9.htm>. [Última
consulta: 15 de octubre de 2007].
41
CENTRO MEXICANO DE LA TORTUGA, MAZUNTE. Disponible en: <http://www.oaxaca-
mio.com/playas_esp/mazunte.htm#tortuga>. [Última consulta: 15 de octubre de 2007].
42
ACTIVIDAD ALTERNATIVA DE DESARROLLO TURÍSTICO PARA LA POBLACIÓN DE LIMÓN, COSTA RICA,
PREPARADO POR OSCAR CUEVAS, PARA LA ASOCIACIÓN DE PESCADORES DE CIENEGUITA Y PORTETE
(ASCIENPE) Y CARIBBEAN CONSERVATION CORPORATION (CCC). Disponible en:
<http://www.cccturtle.org/pdf/PROYECTO_espanol.pdf>. [Última consulta: 15 de octubre de 2007].
los pescadores cambiaron su actividad y ahora obtienen incentivos económicos por el
desarrollo del ecoturismo. Dado que los pescadores y pobladores de la zona tienen
anteriormente los pescadores obtenían apenas USD$200 al mes para subsistir, por lo
Otro buen ejemplo es el caso de Bocas del Toro, Panamá. En ese sitio se lleva a
cabo una iniciativa para poder explotar en forma racional el recurso pesquero, en
para Centroamérica (PROARCA), que está en manos del Fondo Mundial para la
Naturaleza (WWF), The Nature Conservancy (TNC) y la Alianza para los Bosques.
En Bocas del Toro el 80% de la población vive de la pesca. En los años noventa
la langosta se redujo a tal punto que los pescadores tenían que sumergirse mucho más
43
Ibid
44
Ibid
45
“Cruzada por las Langostas”. Marcela Cantero. Sección Viva, Periódico la Nación. Fecha 26 de junio de 2004. San José, Costa
Rica.
concientización de los pescadores y el desarrollo turístico de la zona. Actualmente
los pobladores de la zona tienen otras opciones de vida en lugar de la pesca, tales
como ser guías turísticos, trabajo en hoteles y otros relacionados con el turismo46.
recursos naturales, que pueden ser implementados de manera conjunta por los
gobiernos con las comunidades locales. Estos son denominados sistemas “de manejo
presente publicación.
de amenazas externas.
46
CANTERO, Marcela. “Cruzada por las Langostas”. Sección Viva, Periódico la Nación. Fecha 26 de junio de 2004. San José,
Costa Rica.
Lo primero que debe decirse sobre el manejo participativo es que no tiene receta,
interactuar con el gobierno directamente no significa que éste pierda autoridad sobre
los recursos, sino que el mecanismo para hacer efectiva dicha autoridad ahora incluye
a otros actores.
marco de manejo participativo son los límites para las capturas permitidas y la
determinación del tamaño de las capturas, entre otros. Una ventaja interesante del
alternativas. Por su parte, este esquema es ventajoso para los gobiernos tanto locales
como nacionales, ya que al ser las mismas comunidades las que administran los
pesquerías. En este caso, el gobierno debe previamente consultar con los usuarios
disminuido los problemas entre los usuarios de los recursos, ya que no se trata de
ejecución.
ejecución es el de las Islas Lofoten en Noruega. En este lugar, los pescadores eligen
cuotas totales, temas de los que se encarga el gobierno. Un reto para este sistema ha
sido resolver conflictos entre los grupos respecto al tamaño del área de pesca. De
47
HANNA, S., “Key Elements of Community-Based Fisheries Management – Good and Bad Case Studies from, Co-
Management in Small-Scale fisheries: Creating Effective Links Among Stakeholders”, Mayo 1998. Estado de Oregon.
Departamento de Agricultura y Recursos Económicos.
48
HANNA. S., “Key Elements of Community-Based Fisheries Management – Good and Bad Case Studies from, Co-
Management in Small-Scale fisheries: Creating Effective Links Among Stakeholders”, Mayo 1998. Estado de Oregon.
Departamento de Agricultura y Recursos Económicos.
lucio del Nilo (Esox lucius) en el Lago49. El programa se lleva a cabo con ONGs e
la comunidad. Las mil unidades de manejo de playas en que participan los miembros
de la comunidad alrededor del Lago Victoria, son la piedra angular para las
(países fronterizos del lago) para resolver conflictos50. Conforme han avanzado los
financiamiento para siete años. El programa busca mejorar el manejo de los recursos
49
Taxonomía del Lucio. Disponible en: <http://www.elanzuelo.com/la_pesca/especies/lucio.htm> [Ultima consulta: 17 de
octubre de 2007].
50
IUCN, “Beach Management Units of Lake Victoria at the basis of effective fisheries management. Disponible en:
<http://www.iucn.org/themes/wetlands/Lvic15oct.htm>. [Ultima consulta: 17 de octubre de 2007].
51
IUCN, “Beach Management Units of Lake Victoria at the basis of effective fisheries management. Disponible en:
<http://www.iucn.org/themes/wetlands/Lvic15oct.htm>. [Ultima consulta: 17 de octubre de 2007]
52
FAO, Sustainable Fisheries Livelihoods Programme (SFLP) Disponible en: <http://www.sflp.org/eng/001/z4index.html>
Ultima consulta: 17 de octubre de 2007].
implementación está a cargo de una asociación entre el Departamento de Desarrollo
Internacional del Reino Unido e Irlanda del Norte, la FAO y 25 países de África del
nivel de vida mediante el fortalecimiento del capital humano y social, asesorar a los
de las pesquerías y establecer una red de información regional que permita difundir la
En Japón los recursos pesqueros son manejados por 1,200 cooperativas pesqueras
dentro del marco de la legislación nacional y las leyes cooperativas. Este sistema
este caso, las cooperativas son el ente administrador y protector de los recursos, con
completa potestad sobre ellos. Esta completa potestad tiene la ventaja de que son los
53
LIE, Jeff Lie. United Nations Development Program, “The Sustainable Livelihoods Approach to Poverty Reduction”
Disponible en: <http://www.undp.org.fj/pslp/sla.html> [Ultima consulta: 30 de junio de 2005].
54
HOTTA, M. “International experiences in community-based fisheries management — successes and pitfalls”, 1997.
Disponible en: http://www.spc.int/coastfish/News/WIF/WIF7-Internet/10.htm); yYAMAMOTO, T., Japan International Fisheries
Research Society, “Community-Based Coastal Fisheries Management Developed in Japan” Disponible en: http://www.arc-
corp.co.jp/JIFRS/English/CBFMinJapanFinal.htm [Ultima consulta: 5 de julio de 2005].
manejarlo de tal manera que no se agote el recurso. Sin embargo, el hecho que existan
manejo participativo sin control estatal, debido a los efectos que producen las
decisiones tomadas sin asesoría experta. Por lo tanto, los sistemas de manejo
los recursos pueden también colaborar con el seguimiento del cumplimiento de las
55
HOTTA, M. “International experiences in community-based fisheries management — successes and pitfalls”, 1997.
Disponible en: <http://www.spc.int/coastfish/News/WIF/WIF7-Internet/10.htm>. [Última consulta: 17 de octubre de 2007].
normas; específicamente ejerciendo controles dentro de la localidad y además
claro cómo funcionarían estos sistemas en pesquerías donde haya un número más
amplio de intereses, incluyendo los de las grandes flotas pesqueras y de las flotas
y participativa.
relativos a la planificación, implementación y manejo que tienen costos que deben ser
56
WORLD BANK. “Linkages: Costs and Capital in Practice” Disponible en:
<http://www.worldbank.org/wbi/sdruralpoverty/conatrem/html/hanna-paper.htm>. [Última consulta: 17 de octubre de 2007].
57
WORLD BANK. “Linkages: Costs and Capital in Practice” Disponible en:
<http://www.worldbank.org/wbi/sdruralpoverty/conatrem/html/hanna-paper.htm> [Ultima consulta: 17 de octubre de 2007].
participantes, también existen algunos factores como: lo complicado de las relaciones
pesqueras no estuvieron bien definidas dentro del territorio. Pese a que en cierto
Otra de las razones por las que estos programas fallaron fue por la falta de capital y el
hecho que de que el manejo se encargó a personas sin capacitación para ello58.
Otro ejemplo de manejo participativo sin éxito sucedió en Zambia, en 1994. Este
programa buscaba regular únicamente la pesca artesanal con red agallera, conocida en
inglés como “gill net”59. El objetivo del programa era solucionar la disminución de
problemas que surgieron entre los grupos de usuarios, por el establecimiento forzoso
58
MCCONNEY Patrick, “Creating Conditions for Community-Based Small-Scale Fisheries Management in the Caribbean,”
May 1998. Disponible en: <http://srdis.ciesin.columbia.edu/cases/Barbados-Paper.html>. [Última consulta: 17 de octubre de
2007].
59
Red agallera.
y arbitrario de pescadores ambulantes en las comunidades, la baja calidad y
habilidades organizacionales60.
éxito. En este lago funciona una pesquería comercial de baja escala que tiene dos
pobremente definidos. Aunque existe autoridad compartida entre los grupos usuarios,
En resumen, entre las causas del fracaso de los sistemas de manejo comunitario,
pescadores o autoridades del gobierno; por lo cual no esta claro quién es el legitimado
60
HANNA, S., “Key Elements of Community-Based Fisheries Management – Good and Bad Case Studies from, Co-
Management in Small-Scale fisheries: Creating Effective Links Among Stakeholders”, Departamento de Agricultura y Recursos
Económicos, Oregón, Estados Unidos. Mayo 1998.
61
HANNA, S., “Key Elements of Community-Based Fisheries Management – Good and Bad Case Studies from, Co-
Management in Small-Scale fisheries: Creating Effective Links Among Stakeholders”, Departamento de Agricultura y Recursos
Económicos, Oregón, Estados Unidos. Mayo 1998.
• La ausencia o inadecuación de definiciones legales en la estructura de manejo
responsabilidades.
además, que queden claramente definidos los derechos y deberes que cada uno
definidos; todos deben ser sencillos y fáciles de comprender para hacer más
participantes.
• La solución de desacuerdos en aspectos técnicos del proyecto, como por
más pernicioso, tanto cuando los recursos financieros son escasos como
Además, los ingresos y fondos con que se cuente deben ser manejados con
implementación y éxito.
III. CONCLUSIONES
reinan tanto en las condiciones de vida de los pescadores como en sus condiciones de
superación del trabajo infantil. Al mismo tiempo, es menester reconocer el aporte que
enfoque estratégico al manejo de las pesquerías, que incluya los aspectos sociales, deben
ser algunos de los objetivos de las políticas pesqueras de los países, a mediano y largo
autorregulación de los grupos participantes, sin que ello debilite a la autoridad estatal,