Antecedentes de

 la 
Sociolingüística

 Unidad 1 
 Sociolingüística:
lenguaje y sociedad
Qué es la
Sociolingüística?
 Qué es la
sociolingüística?
"La sociolinguistica es una ciencia interdisciplinar que se ocupa de las
relaciones existentes entre el lenguaje y la sociedad." Bolton (1992: 8)

"Estudio del lenguaje en relación con su contexto sociocultural" (Van Dijk,

2009)

"La sociolingüística es el estudio del efecto de uno o varios

pectos de la sociedad, incluidas las normas culturales, expectativas y el
contexto donde se utiliza el lenguaje."
(Trudgill, 2000)
 Qué es la
sociolingüística?
"El estudio del vínculo entre el lenguaje y la sociedad, de la variación del
lenguaje y de las actitudes lingüísticas"
(Spolsky, 2010)

"Una disciplina de la lingüística antropológica que examina cómo se

relaciona el lenguaje y la cultura, y cómo se usa el lenguaje en diferentes
contextos sociales" (Bell, 1976)

"El estudio de la relación entre el lenguaje y los factores sociales como la

clase, la edad, el sexo y la etnia" (Hudson 1996)
 Qué es la
sociolingüística?
La sociolingüística, en concreto:

Estudia las lenguas en su contexto social.

Establece correlaciones entre el comportamiento lingüístico y el
contexto socio-situacional.
Privilegia la perspectiva social e intenta comprender cómo se
manifiesta la variación, qué factores la determinan, qué variantes
lingüísticas caracterizan los distintos grupos sociales.
Relación entre
Lenguaje y Sociedad
¿Cuáles son las posibles relaciones entre
lenguaje y sociedad?
1. La estructura social puede influir o determinar la
estructura lingüística y/o el comportamiento.
2. La estructura lingüística (lengua o lenguaje) puede influir
o determinar la estructura social y/o el comportamiento.
3. La influencia bidireccional.
4. La estructura social ≠ La estructura lingüística
Relación entre
Lenguaje y Sociedad
La influencia de la estructura social en la estructura
lingüística o el comportamiento.
El fenómeno de la clasificación por edad.
Las variedades linguisticas reflejan el nivel social del
hablante (origen étnico, nivel de educación, etc.)
La sociedad determina formas particulares de uso del
lenguaje (registro), selección de palabras, y normas de uso
del lenguaje según el contexto.
El comportamiento lingüístico y su relación con el poder.
Relación entre
Lenguaje y Sociedad
La estructura lingüística puede influir o determinar la
estructura social y/o el comportamiento.
Bernstein - “Las clases sociales se diferencian a partir del
uso del lenguaje” (códigos restringidos y elaborados)
La hipótesis de Sapir y Whorf
"El mundo que percibimos está determinado por el
lenguaje que hablamos, porque vemos el mundo a
través de un filtro lingüístico. Por tanto, La lengua
determina el pensamiento y las categorías lingüísticas
limitan y determinan las categorías cognitivas."
Relación entre
Lenguaje y Sociedad
Influencia Bidireccional
Tanto la estructura social como la estructura o el
comportamiento lingüístico pueden influirse
entre sí.
La influencia dialéctica: el comportamiento del
habla y el comportamiento social están en
constante interacción.
Relación entre
Lenguaje y Sociedad
La no relación
La estructura lingüística ≠ La estructura social

Cada una es independiente de la otra.

Algunos autores reconocen que podría existir tal relación,
no obstante es demasiado pronto para concluir que
existe una clara influencia de ambos.
El lenguaje es solo una herramienta utilizada por las
personas y no tiene un efecto social.
La Hipótesis de Saphir
y  Whorf 
La estructura lingüística puede influir o
determinar la estructura social y/o el
comportamiento.
"El mundo que percibimos está distorsionado por el lenguaje
que hablamos, porque vemos el mundo a través de un filtro
lingüístico. Por tanto, La lengua determina el pensamiento y
las categorías lingüísticas limitan y determinan las
categorías cognitivas."
El Determinismo y
Relatividad Lingüística
El Determinismo fuerte
Aunque el determinismo en su versión fuerte sostiene que
la lengua determina por completo los procesos cognitivos,
la investigación ha demostrado que la lengua materna
afecta la forma en que las personas piensan y ven el
mundo, sin embargo no determina por completo el
pensamiento.

Por tanto, estos estudios han demostrado que la hipótesis

del determinismo lingüístico es falsa.
El Determinismo y
Relatividad Lingüística
El Determinismo Debil = La Relatividad Lingüística
La versión débil del determinismo nos indica que las categorías
y el uso lingüístico son los que influyen en el pensamiento y las
decisiones.

El determinismo débil reconoce que existe un efecto de una

lengua en la cosmovision de las personas, pero eso no es
como en el determinismo fuerte.
El Determinismo y
Relatividad Lingüística
La relatividad Lingüística
En cierta medida, pensamos y vemos el mundo a
través de categorías proporcionadas por nuestra
lengua. Los ejemplos sobre colores, términos de
parentesco y conceptos de tiempo se utilizan como
evidencia de que tenemos diferentes formas de ver
la realidad externa.
El Determinismo y
Relatividad Lingüística
La relatividad Lingüística
Se cree que el sistema conceptual que está detrás de una
lengua afecta la cosmovisión de esa persona y, en
consecuencia, la forma en que razona al resolver problemas.

Las distinciones entre una lengua y otra son únicas, por

tanto, no existe límite para la diversidad estructural de los
idiomas, no todos los idiomas se traducen entre sí.
El Determinismo y
Relatividad Lingüística
La relatividad Lingüística
Los esquimales: tienen palabras separadas para
diferentes tipos de nieve (un niño esquimal
desarrollará más categorías cognitivas para la nieve
que un niño que habla inglés o español)
Al mirar un entorno nevado, el niño esquimal, en
cierto sentido, lo verá de manera diferente.

(la papa – en un entorno aymara)

El Determinismo y
Relatividad Lingüística
La relatividad Lingüística
En inglés se utilizan pronombres que distinguen género: he,
she, him, her, his, hers. En el idioma Paluang de Birmania, el
género no se distingue en los pronombres.
En las lenguas romances casi todas las palabras tienen
género. Parece claro que las personas que hablan lenguas
romances probablemente presten más atención a la
diferencia de género que las personas de Paluang.

(sexismo en el lenguaje)
El Determinismo y
Relatividad Lingüística
La relatividad Lingüística
El castellano, inglés y otras lenguas romance distinguen
entre pasado, presente y futuro. el hopi, un idioma nativo
americano, no lo hace. El hopi distingue entre eventos que
existen o han existido. Parecería que los Hopi están menos
preocupados por el tiempo que el resto de personas que
hablan inglés o castellano.
El Determinismo y
Relatividad Lingüística
La relatividad Lingüística
Las sociedades occidentales tienen una
amplia variedad de palabras para
describir diferentes colores. En Papua
Nueva Guinea usan solo dos términos
básicos: blanco y negro u oscuro y claro.
El Determinismo y
Relatividad Lingüística
La relatividad Lingüística
Por lo tanto, diferenciar el color es probablemente mucho
más importante para los europeos que para otros
pueblos cuya lengua restringe esa variedad presente en
varias lenguas.
Disciplinas de la Sociolingüistica
Sociolingüista y dialectología (sociolingüística variacionista)
Se centra en el estudio del uso de la lengua condicionado por
factores de tipo geográfico, sociocultural, contextual o
histórico.
La forma como los hablantes emplean una lengua no es
uniforme, sino que varía según sus circunstancias
personales, el tiempo y el tipo de comunicación en que están
implicados.
 Disciplinas de la Sociolingüistica
Variación
Lingüística

Sociolingüística y dialectología
En función del factor que determina el distinto empleo de una
misma lengua, se consideran varios tipos de variaciones: la
variación funcional o diafásica, la variación sociocultural o
diastrática, la variación geográfica o diatópica y la variación
histórica o diacrónica.
 Ethnografía del
Habla

Disciplinas de la
Sociolingüistica
Sociolingüística y etnografía (sociolingüística etnográfica)
La etnografia es el método de estudio o de investigación
directa que tiene como objetivo observar y registra las
prácticas culturales y los comportamientos sociales,
decisiones y acciones de los diferentes grupos humanos, es
decir, su identidad y sus estilos de vida.
 Ethnografía del
Habla

Disciplinas de la
Sociolingüistica
La etnografía organiza y describe detalladamente la
historia, las costumbres, las tradiciones, los mitos, las
creencias, el lenguaje, las genealogías, las prácticas, etc. de
las diferentes razas, culturas o pueblos del mundo.
 Ethnografía del
Habla

Disciplinas de la
Sociolingüistica
La Sociolingüística Etnográfica (SE) se ocupa del estudio de
la larelación entre el lenguaje, la cultura y la sociedad.
Fundamentalmente, se enfoca en el estudio de la interacción
social en entornos institucionales, e intenta vincularla con
las condiciones comunicativas, sociales,históricas, etc,
dentro de las cuales estas interacciones ocurren.
 La Sociología del
Lenguaje
Disciplinas de la Sociolingüistica

La Sociolingüística Aplicada (La sociología del Lenguaje)

Área de investigación dentro de la sociolingüística que
explota la relevancia de las teorías y conceptos
desarrollados por la sociolingüística para la solución de
problemas prácticos.
 La Sociología del
Lenguaje
Sociolingüística y Sociología
del Lenguaje
Sociolingüística (Microsociolingüística)
Estudia el uso del lenguaje en la sociedad enfocandose
en los detalles de la estructura interna de la lengua
(variación linguïstica) y cómo se usa el lenguaje de manera
estratégica en la interacción y negociación entre
individuos.
Por tanto, el objeto de estudio de la microsociolingüística
es la variación lingüística.
 La Sociología del
Lenguaje
Sociolingüística y Sociología
del Lenguaje
La sociología del lenguaje (macrosociolingüística)
Mientras que la microsociolingüística toma el lenguaje
como punto de partida y se basa en la sociedad como un
trasfondo necesario y constructo analítico para entender
el lenguaje, la Sociología del Lenguaje toma a la sociedad
como punto de partida y analiza eventos lingüísticos como
resultado del comportamiento y la naturaleza de la
sociedad.
 La Sociología del
Lenguaje
Sociolingüística y Sociología
del Lenguaje
La sociología del lenguaje (macrosociolingüística)
Por lo tanto, se enfoca en el estudio de las relaciones entre
diversos factores sociales y las lenguas o variedades de
lengua que los hablantes de diversas comunidades usan.
La macrosociolingüística da prioridad a la dimensión
política y social de las lenguas en una determinada
sociedad.
 La Sociología del
Lenguaje
Sociolingüística y Sociología
del Lenguaje
La sociología del lenguaje (macrosociolingüística)
Mientras que la microsociolingüística toma el lenguaje
como punto de partida y se basa en la sociedad como un
trasfondo necesario y constructo analítico para entender
el lenguaje, la Sociología del Lenguaje toma a la sociedad
como punto de partida y analiza eventos lingüísticos como
resultado del comportamiento y la naturaleza de la
sociedad.
 La Sociología del
Lenguaje
Sociolingüística y Sociología
del Lenguaje
La sociología del lenguaje (macrosociolingüística)
Dentro de esta disciplina se estudian los procesos de
sustitución y de diglosia, los conflictos sociolingüísticos, la
normalización y la política y planificación linüísticas