Unidad Técnico Pedagógica

ESCUELA COMALLE
TENO

ACTIVIDAD: REFRANES (I)

EJERCICIOS PARA EL APRENDIZAJE Y PRÁCTICA DE LOS

REFRANES ESPAÑOLES MÁS USADOS EN LA ACTUALIDAD.
COPIA EN TU CUADERNO

A-Relaciona la primera con la segunda parte de los refranes:

a. Ojos que no ven 1. la pierna quebrada y en casa

b. Muerto el perro
c. Más vale malo conocido
d. Nadie diga
e. Más vale pájaro en mano
f. La mujer honrada
g. Malo vendrá
h. Antes se coge al mentiroso
i. No hay mal
j. El que no arriesga
k. Piensa el ladrón
l. Obras son amores
m.Donde no hay harina
2. todo es mohína
3. que por bien no venga
4. que todos son de su condición
5. que no buenas razones
6. corazón que no siente
7. qué bueno por conocer
8. no gana
9. qué bueno me hará
10. que cien volando
11. de esta agua no beberé
12. que al cojo
13. se acabó la rabia

B-En estos refranes hay algunas erradas. Descúbrelas:

a. Mas sabe el diablo por viejo que por diablo.

b. Camarón que se duerme se lo lleva la corriente.
c. Quien fue a Sevilla perdió su silla.
d. No hay mal que dure cien años.
e. La dicha de la fea la linda la desea.
f. Quien mucho abarca, poco aprieta.
g. Más rápido se pilla a un mentiroso que a un ladrón.
h. A buen entendedor pocas palabras.
i. A caballo regalado no se le miran los dientes.
j. De tal palo tal astilla.
k. Cría cuervos y te sacarán los ojos.
l. No hay mal que por bien no venga.
m. Amor con amor se paga.
n. Agua que no has de beber, déjala
correr.
ñ. Lo que no te mata te hace más fuerte.
o. El casado casa quiere.
p. No hay peor sordo que el que no quiere oír.
q. Ojo por ojo diente por diente.
Unidad Técnico Pedagógica
ESCUELA COMALLE
TENO

C-Completa estos refranes:

a. A buen entendedor Pocas palabras

b. Dime con quién andas y Y te diré quien eres

c. Al que madruga Dios le ayuda

d. Más sabe el diablo por viejo Que por diablo
e. Zapatero A sus zapatos
f. Unos nacen con estrella, Otros estrellados

g. Un clavo Saca otro clavo

h. A grandes males Grandes remedios
i. A palabras necias Oídos sordos
j. Si el río suena Piedras trae
k. Más vale tarde Que nunca
l. Donde hubo fuego Cenizas quedan
m. Perro que ladra No muerde
n. Quien calla otorga
o. Ver para creer
p. El que la hace La paga

q. El que no arriesga No gana

r. El que no llora No mama

s. Más vale estar solo que Que mal acompañado

t. Al mal tiempo Buena cara

u. Cada oveja con Con su pareja

v. Si te he visto No me acuerdo
Unidad Técnico Pedagógica
ESCUELA COMALLE
TENO

D-Completa estas conversaciones con los refranes más

adecuados

1) A Juan para su cumpleaños le dieron un regalo que no le gustó, porque lo

encontró barato.

A caballo regalado no se le miran los dientes.

2) Mira, después de todo he tenido suerte. Si no me hubieran

suspendido en junio, no habría encontrado el trabajo en la
biblioteca.

No hay mal que por bien no venga.

3) Sonia después de 10 años, se volvió a encontrar con su antiguo

amor.

Donde hubo fuego, cenizas quedan.

4)Alicia quería hacerle un pastel de cumpleaños a su hija porque dice

que es mal gastar dinero pagándole a un repostero que lo haga, pero
no le quedó bueno.

Zapatero a sus zapatos.

5) Carla tiene un pololo que le hace escenas de celo todo el tiempo, no

la deja juntarse con sus amigas y tampoco le gusta que salga sola, él
no es un buen pololo.

Mejor estar solo que mal acompañado.

6) La mamá de Martín le ha dicho muchas veces que sus amigos no son

buenos para él, porque les gusta mentir y robar, siempre se meten en
problemas, pero su hijo no hace caso a pesar de decirle todo el tiempo
que no se junte con ellos, o sino el también tendrá problemas con la
justicia.

Dime con quién andas y te diré quién eres.

Unidad Técnico Pedagógica
ESCUELA COMALLE
TENO

7) A Simón le han comentado en varias ocasiones que Valeria su

polola le está siendo infiel con el mejor amigo de Simón, pero él no
los ha visto.
Ojos que no ven, corazón que no siente.
Ver para creer.

8) Desde que entró a trabajar a la ferretería, su compañero le ha

hecho la guerra, para que lo pase mal, solo porque no le cae bien,
sin embargo, él también quiere vengarse de su compañero para que
nada le resulte.

9) Hace mucho tiempo que le está pidiendo un aumento de sueldo a

su jefe, pero este no se lo da a pesar de llevar mucho tiempo
trabajando para él, por tanto, llora suplicando que lo necesita…

10) La mamá de Pedro se sentía un poco mal, porque ella quería

entrar a la universidad, pero ya tenía mucha edad, pero su familia
la alentó para que estudiara lo que ella siempre quiso y así lo hizo.

11) Dice su madre que Pedrito es igual de bueno para la pelota que
su padre.

12) Patricio está sufriendo por amor, porque ella lo dejó, pero sus
amigos le dicen que busque a Juana porque ella si lo quiere.
Unidad Técnico Pedagógica
ESCUELA COMALLE
TENO

13) La madre se queja todo el tiempo de sus hijas Lorena y Verónica

porque siempre la tratan mal, le dicen groserías y nunca le hacen
caso en nada de lo que ella les dice. La madre sufre por estas
actitudes.

14) El vecino de Antonio está constantemente molestándolo, tiene

mal vivir y lo amenaza todo el tiempo que lo va a golpear.
Unidad Técnico Pedagógica
ESCUELA COMALLE
TENO

Explica los siguientes refranes.

REFRANES EXPLICACIÓN

Más sabe el diablo por viejo que por

diablo.
Si el río suena es porque piedras
trae.
Ver para creer.

A buen entendedor pocas palabras.

Un clavo saca otro clavo.

Ojos que no ven corazón que no

siente.
Más vale tarde que nunca.

Al que madruga Dios lo ayuda.

El que la hace la paga.

A palabras necias oído sordo.

Unidad Técnico Pedagógica
ESCUELA COMALLE
TENO
Unidad Técnico Pedagógica
ESCUELA COMALLE
TENO