ADDENDUM AL CONTRATO DE TRABAJO

Conste por el presente documento privado, el addendum al Contrato de Trabajo sujeto a

modalidad por obra determinada, que celebran de conformidad con el artículo 63° de la Ley
de Productividad y Competitividad Laboral, aprobado por D. S. Nº 003-97-TR, de una parte la
empresa UG INNOVACIÓN SOCIEDAD ANONIMA CERRADA con R.U.C. N° 20565758048, con
domicilio legal en Mz. B Sub Lote 3B, Urb. Lotización Semirústica Huertos de Villena, distrito
de Lurín, provincia y departamento de Lima, debidamente representada por su Gerente
General el señor Yeonho Cho, identificado con C.E. 000537635, a quien adelante se le
denominará LA EMPRESA, y de la otra parte el señor Diner Gregorio Mamani Torres,
identificado con D.N.I. N° 71561752, domiciliado en Av. 5 de setiembre S/N Quero, Huancayo,
en adelante EL TRABAJADOR en los términos y condiciones siguientes:

PRIMERO: Mediante Contrato de Trabajo sujeto a modalidad por obra determinada, suscrito
por las partes con fecha 01 de abril de 2021 (en adelante, EL CONTRATO), LA EMPRESA
contrató por un plazo de tres meses a EL TRABAJADOR, para que desempeñe el cargo de
Ayudante de Perforación.

SEGUNDO: Todos los demás detalles, condiciones y obligaciones de LAS PARTES, se

encuentran recogidos en EL CONTRATO a que se refiere la cláusula precedente.

TERCERO: Las partes, libremente y de común acuerdo, han decidido celebrar el presente
Addendum bajo los términos siguientes:

3.1 Prorrogar el plazo de vigencia pactado en la cláusula tercera de EL CONTRATO por un

periodo adicional de tres (03) meses, que se inicia el 01 de enero de 2023 y concluyendo
el 31 de marzo de 2023.

3.2 Las partes acuerdan expresamente que en el supuesto de que las actividades propias de LA
EMPRESA, se suspendan por cualquier razón no atribuible a ella, se suspenderán los efectos
del presente contrato respecto a la remuneración y prestación de los servicios de EL
TRABAJADOR, no considerándose para tal efecto el plazo establecido en la cláusula tercera.

CUARTO: Todos los términos que en el presente Addendum aparecen en mayúsculas o cuyas
letras iniciales aparecen en mayúsculas tienen el mismo significado que se les atribuye en EL
CONTRATO.

QUINTO: Salvo en lo expresamente modificado mediante el presente documento o convenio

privado suscrito por las partes, EL CONTRATO se mantiene vigente e inalterable en todas sus
cláusulas, términos y condiciones, quedando anuladas aquellas estipulaciones que se
contravengan o se opongan a lo establecido en el presente Addendum.

Mz. B Sub Lote 3B, Urb. Lotización Semirústica Huertos de Villena, distrito de Lurín, provincia y
departamento de Lima
Ambas partes en señal de conformidad, lo suscriben por duplicado en la ciudad de Lima el 01
de enero de 2023.

UG INNOVACION S.A.C. Diner Gregorio Mamani Torres

LA EMPRESA EL TRABAJADOR

Mz. B Sub Lote 3B, Urb. Lotización Semirústica Huertos de Villena, distrito de Lurín, provincia y
departamento de Lima