Kara no Kyoukai/Garden of Oblivion

Traducción al Ingles: Beast Lair.

Traducción Ingles-Español: Gilgamesh_max (Nasuverse).
Versión PDF: Gilgamesh_max(Nasuverse)
Prologo 12:00~13:00

Shizune Seo estaba parada en un acantilado abruptamente elevado, mirando el

oscuro océano. El sol se ha estado levantando lentamente sobre el horizonte, aun
así, el cielo sigue siendo de un color gris plomo. Las pesadas nubes de tormenta
retumban. Como si alguna clase de verduras hervidas se cocieran aferrándose al
cielo. Sin embargo, al otro lado del horizonte parece un escenario completamente
diferente. En resumen. Toda la vista panorámica del océano no puede ser
llamada océano.
¿Cómo se dice esto? El océano está seco. El océano fue arrojado a un gran
vórtice rápidamente siendo drenado en el ‘fondo.’ Esto es porque hace tres días,
la tierra de repente dio un fuerte golpe y se desinfló. Justo como una botella
plástica vacía que ha sido aplastada. No había razón y se sentía irreal que eso
pasara. Aunque incluso hay muchas teorías, tales como el choque de un
meteorito o el movimiento de la superficie terrestre, etc etc. Sin embargo,
nosotros los humanos no tenemos tiempo para investigaciones y soluciones.
Al final, la deflación de la tierra no tiene señal ni razón.
Las ciudades con mayor población humana estaban en estado de caos.
Conocimos este final de primera mano; es por eso que dejamos la ciudad antes
de que el caos ocurriera, en un acantilado sin nombre al borde del país para darle
la bienvenida al final. En cuanto a por qué sabíamos de antemano la situación,
era debido a mi habilidad para predecir el futuro. Pero eso es todo para mis
poderes. Conocía la causa del fin del mundo tan bien como la solución. Es por
eso que que solo puedo tomar la opción mas segura para morir… y es la única
manera de dejar el mundo humano que podría salvar a mis amigas.
Durante los 3 días de colapso de la Tierra y la humanidad. Las 5 jóvenes que
corrían al acantilado ayudandose unas a otras, alentandose unas a otras, peleando
unas contra otras, odiando unas a otras, y finalmente matando unas a otras,
vieron el oscuro oceáno.
Miré hacía atrás, pedazos del cuerpo de Azaka-san sucias frente a mí, también al
cuerpo quemado casi por completo de Fujino. Misaya-senpai se dirigía devuelta a
la ciudad, sin embargo, ella deberías er un zombie ahora. Incluso aunque soy la
única sobreviviente de la humanidad, pero esto solo durara por unos minutos.
Ya que mis brazos y piernas han sido cortados y ráidamente pierdo sangre, ya he
perdido la consciencia. En los brumosos últimos momentos de muerte, comencé
a recordar las cosas que ocurrieron hasta hoy.
Es cierto. El mundo terminara antes del amanecer. Shizune Seo miró como todo
comenzó a desarrollarse frente a sus ojos.
Mientras pensaba en mi cabeza, Por qué tengo tales dudas, por qué solo siento
frustración. El final en verdad no importa. Es como si hubiera pasado un día.
Aún puedo aceptarlo incluso a pesar de que haya perdido todo en un instante.
Porque nunca he vivido mi vida seriamente aún. No tengo la ardiente alma de
Azaka Kokutou, Yo solo soy como reloj rutinariamente aceptando lo que sea que
venga en mi camino todos los días. Incluso aunque no hay mucha diferencia en
cada día, si el mundo llega a su fin, solo pensaré eso ‘Oh, entonces así es como
es.’ A pesar de que lucía como una persona promedio, ya no me queda más
humanidad en mi corazón. Solo tengo un corto entendimiento de los eventos
futuros, es por eso que tengo este hábito — y hasta ahora solo me sentía
pesimista sobre esto.
Sin embargo, la yo de ahora, y la forma final son dos cosas separadas en total. No
tengo reparos en el fin del mundo. En un minuto no me importa nada más. Pero,
aún hay un sentimiento de consternación de que no podía estar a gusto.
Repentinamente tenía una duda. ¿Por qué siempre es este final tan desgarrador?
No importaba si nos odiábamos las unas a otras, o se destruía la amistad entre
nosotras. Incluso pensando que fuimos apuñaladas por la espalda, o escapado
como un soldado sin nombre, yo me sentía realmente estúpida, pero esto
también podía ser aceptado. Aunque yo misma estaba olvidada, a pesar de que las
personas olvidadas aún pudieron ser registradas. Si la mayoría de los finales eran
felices, ese es un final que puedo aceptar. Sin embargo, no importa cuán feliz
cada día fuera, son totalmente inútiles cuando el final llega. Todo tendrá un final.
Si no había forma de disculparse por el repentino final, al menos podría ser un
final feliz para todos. Cuando era demasiado tarde para limpiar estos
sentimientos y soledad el océano fue vaciado como si fuera una tina llena de agua
a la que se le quita el tapón. La superficie del mundo se quebró, cayendo al
abismo.

Esto también es una clase de Fin del Mundo.

Cerré mis ojos silenciosamente.
Capitulo 1 – 9:30~11:30

Estuvimos corriendo por el bosque antes del amanecer. Corriendo por nuestras
vidas por el familiar bosque de la Academia Reien para Señoritas.
“¿¡Ah!?”
Sin embargo, un grito justo como en un manga fue emitido seguido de una
molesta caída. Ella fue avergonada por la raiz de un árbol, callendo de cara al
lodo.
“¿¡Dime Shizune!? ¿¡Caiste de cara al suelo!?”
Oh, Azaka-chan de esto es lo que te preocupaba.
“¿¡Seo-san!? Ah ah en serio, Por qué elegiste este momento a proposito para
causarle problemas a otros. ¡Deberías ser como yo, Actuar más como una
señorita!”
Ouji-senpai siempre tiene la inhabilidad para leer la atmósfera. Incluso las dos
personas quejándose en frente… Azaka Kokutou y Misaya Ouji detuvieron su
avance y se voltearon. Sus expresiones eran tensas. Ellas eran perseguidas. No, la
situación era mucho peor que eso. Esto era porque, nosotras éramos perseguidas
por docenas de zombis.
“¡Ah, uwah, uwaaaahhh…!”
Incluso a pesar de que intenté levantarme lo más rápido que pude, debido a un
caos extremo mis brazos no se podían mover para nada. No tenía el coraje para
decirles “Solo huyan, no se preocupen por mí.” El sonido de las violentas pisadas
se hacía más y más claras. Los cadáveres podridos salían del bosque mientras
producían sonidos quebradizos. Dedos que no podían ser identificados como
hueso o carne descompuesta se estiraron y alcanzaron mis talones. Para tener una
probada de carne humana viva, incluso los cadáveres cuya identidad es difícil de
determinar se doblaban a los talones de la chica.
“________”
…Pobre de mí, este era el final. También se volvió esta clase de progreso. Este
futuro. Este final. Me arrepiento muchísimo. Nosotras también perdimos nuestro
objetivo esta vez, y nuestro progreso hacia adelante llevó acabo un accidente
mortal.
“¡Azolto----!”
Justo a tiempo, llegó el momento de cambio de destino. Los bosques de noche
repentinamente estallaron en un océano de llamas. El largo cabello oscuro de
Azaka Kokutou bailó con el viento, justo como una estrella fugaz. La persona
que cambio mi destino de muerte no era nadie más que mi amiga, Azaka
Kokutou. Ella inmediatamente se dio la vuelta, su puño golpeó la cara del
cadáver que estaba a punto de comerse a su presa…Shizune Seo, en un instante,
se encendió en una llama caliente con un boom. Ese era ya sea el poder de los
guantes que llevaba, o sus poderes personales. Incluso a pesar de que esto era
repentino, pero ella es una chica que permite que todo lo que toque se encienda.
Siete días atrás, antes de que el mundo se volviera esto, ella simplemente admitió
que “En realidad no es algo extraño, es mejor que un encendedor, pero no tan
bueno como un lanzallamas, solo un poder del que no se merece estar orgullosa.”
Incluso a pesar de que no cualquier persona puede dejar que lo que sea que
golpeen estalle en flamas, Sin embargo, ella misma no pensaba que fuese para
tanto, que podía ser explicado por cualquier principio allí afuera.
Azaka Kokutou, al igual que Shizune Seo, eran estudiantes de segundo año de la
Academia Reien para Señoritas. 17 años de edad. A pesar de que ella nació con la
apariencia de una chica rica y delicada, su expresión era franca, aunque energética
al mismo tiempo. Su personalidad honesta, ella valoraba a sus amigas con un
extremo sentido de la justicia que encajaría perfectamente con el rol de
protagonista. Sus habilidades de supervivencia fueron capaces de aspirar a todos
los estudiantes de la academia; ella era una persona competa con integridad.
“¡Shizune, párate rápido! ¡Esas cosas vendrán pronto!”
“Gra-gracias, Azaka-chan. ¡Pero es inútil, ya no podemos escapar!”
Sin embargo, no importa cuán especial es Azaka Kokutou, ella aún no puede
escapar del destino.
Ella debió haber escapado. Desde el momento en que se detuvo y escogió ayudar
a su amiga, ella perdió su ruta de escape. Fuimos lentamente rodeadas por más
zombis. Un hombre usando su traje, un joven bastante apuesto que tenía su
cabello teñido de blanco que había sido mordido. Estudiantes de la Academia
Reien para Señoritas. Las hermanas que aún eran estrictas pero gentiles hace siete
días. Etc etc. Las personas que eran diferentes ambas por afuera y por dentro,
pero se volvieron algo que perseguían humanos que aún estaban con vida.
“…no podemos escapar, eso quiere decir que ¿También seré asesinada?”
“…Azaka-chan, si me proteges serás mordida por un segundo. Si no, cuando le
quinto te alcance, serás acabada.”
“…Uwaa----No quiero escuchar esta clase de futuro. ¿No hay un futuro más
brillante? Por ejemplo, ‘¿Cuándo la hermana menor está en peligro, el hermano
mayor llegara en alguna clase de armadura brillante’ o algo?”
“Um, esa clase de futuro nunca existió. Pero no te preocupes, en cinco minutos
será lo mismo, no importa que, en otra hora todo acabará. Incluso si ahora
logramos salir adelante, al final---”
“¡Ya te lo había dicho; ¡no me digas esa clase de predicción nunca más, nunca
más! ¡Si quieres rendirte, por favor espera hasta que estés sola y no sea demasiado
tarde!”
Entonces los árboles del bosque comenzaron a crujir. Debería mencionar que el
crujido era como una briza. Incontables, para ser más precisos docenas de
“cosas” transparentes volaron a través del bosque pegándose a los zombis.
“Esto es genial, por favor descansen en paz.”
Misaya Ouji, estaba como si condujera una canción. A su comando, las “cosas”
que estaban unidas a los zombis explotaron en una sucesión creando hoyos en
los estómagos o pechos de los zombis. Ese poder destructivo podría rivalizar con
una bomba.
“¡Misaya-senpai, hermoso!”
“…deberías estar agradeciéndome de forma apropiada, y entonces reflexionar de
tus acciones Kokutou-san. Pelear es sobre la supervivencia del más apto. Incluso
si eres imbatible en el corto alcance, pero si el enemigo te muerde, aunque sea
una vez, estás muerta. Advertí que acercarse a ellos ya no es buena idea.”
“Ya se sobre eso sin que me lo digas. Las hadas de Misaya-senpai son para
eliminar amenazas pequeñas, mientras que yo estoy dedicada para la pela contra
el ‘jefe.’ Ahora que lo menciono, ¿No habías dicho que ya habías usado todas tus
hadas?”
“Bueno, ellas están reservadas solo para emergencias. No seas tan quisquillosa
cuando fuiste salvada.”
Senpai Misaya Ouji gruñó mientras sacudió su largo cabello.
 ************************************************

Si Azaka-chan era una doncella, Misaya-senpai era una mujer madura. Ella tiene
una figura alta; sus acciones dieron una sensación más “femenina” que la de una
“niña,” más de una “reina” que la de una “princesa.” La banda para el cabello
sobre su flequillo era su único look de “estudiante.” Aunque eso era el pasado,
pero Misaya Ouji era una estudiante y gobernante de la Academia Reien para
Señoritas. No importa que, ella era la hija mayor del director; ella también solía
ser la presidente del consejo estudiantil, después de su retiro ella se volvió la
vicepresidenta de los dormitorios. Para Shizune Seo, ella era un castillo
imponente; para Azaka Kokutou ella coincidentemente se volvió una enemiga.
Sin embargo, Misaya-senpai tenía un lado de sí misma que nadie conocía. Ella era
capaz de controlar docenas de cosas como hadas de aproximadamente 5cm de
altura que no podían ser vistas con el ojo desnudo.
“A pesar de que es un poder especial, pero no es la gran cosa. Solo soy capaz de
controlar criaturas de bajo nivel que no pueden ser vistas con el ojo desnudo.”
Eso fue lo que ella expuso hace siete días. Los estándares para esas hadas incluso
si eran equivalentes a abejas, pero son feroces en número. Algunas de ellas
pueden autodestruirse, las cuales nos han salvado incontables veces hasta ahora.
Misaya-senpai tuvo la habilidad para escapar sin ayuda y encontrarnos en el
dormitorio. Debe haber sido a causa de sus poderes para controlar las hadas. Sin
embargo, esta reina solo es reina de este moribundo país.
“Aunque utilicé todas mis cartas, la situación ha cambiado ahora. Solo
necesitamos llegar al edificio de enseñanza y estaremos a salvo, ¿Cierto Seo-san?”
Misaya Ouji tomo un profundo respiro, su expresión lentamente se relajó
mientras observaba los alrededores.
“Uh… yo, ese, este…”
“Por favor, habla claramente. Tú eres la que me dijo que ‘si nos quedábamos en
el dormitorio solo nos esperaba la muerte.’ Yo ya sé que tus habilidades de
predicción son verdaderas. Esto en verdad es genial, si tan solo pudieses ser más
confiada…’Nosotras solo hubiéramos durado hasta ayer, si nos hubiéramos
quedado en los dormitorios. Solo si nos las ingeniamos para cruzar la oficina de
enseñanza y alcanzar la casa de huéspedes en la colina, entonces no seremos
completamente aniquiladas,’ este es el mejor futuro que viste, ¿Cierto?”
Justo como Misaya Ouji decía, tengo la habilidad de predecir el futuro. Justo
como Azaka Kokutou y Misaya Ouji revelaron sus poderes, Shizune Seo reveló
los suyos también.
“Ah, entonces eso era. Siempre tuve esta sensación antes. Shizune siempre fue
como un cachorro, algunas veces sería como un gato, repentinamente mirando
hacía un sitio sin moverse.”
Ese de arriba fue el comentario de su compañera de cuarto, Azaka Kokutou.
Aunque era una exageración, Shizune Seo era solo una chica de apariencia
promedio que podrías encontrar en cualquier parte. Ella tenía cabello corto que
difícilmente encontrarías en la Academia Reien para Señoritas, al igual que una
altura y peso promedio… Aunque, ella era amada por sus senpais por razones
tales como que ella es una flor tardía en todos los aspectos. Es por eso que ella es
linda.
Mi tierra natal está al noreste, la única hija de una panadería que ha estado abierta
desde la era Edo. A pesar de que mi habilidad para ver el futuro es producida por
mi cerebro, para mayores detalles por favor dirigirse a otra historia para entender
mejor. Ahora el punto principal es que soy capaz de ver el futuro… el cual
también es el final.
A tarde de hoy. Shizune Seo les contó a sus amigas que tuvieron suerte de aún
estar vivos a pesar de su habilidad de ver el futuro. Ellas le creyeron, o podrías
decir que sus poderes las salvaron incontables veces, así que tenían que creerle…
ellas comenzaron a dirigirse a la casa de huéspedes la cual era la única forma
desesperada de evitar el final mortal.
“¡La única forma de salir con vida es llegar a la casa de huéspedes!”
Lo único que ellas podían hacer es arriesgar sus vidas por esa ambigua
predicción.
“¡Ahwaa, pero es imposible! ¡Especialmente Misaya-senpai! ¡Solo pude ver a
Senpai ‘ha-gu’ por u montón de zombis!”
“¿¡Por qué solo yo!? y ¿Qué significa ha-gu? ¿Es el sonido de ser mordida? o ¿Es
un abrazo?” Misaya-senpai intentaba proteger su cuerpo en estado de pánico. Yo
también odiaba el final donde ella se convertía en un zombi.
“¡No seremos capaces de matarlos a todos si solo confiamos en Misaya-senpai!
¡Si sus corazones no son destruidos, ellos no se detendrán! ¡Ves, el grupo de
ahora no está completamente muerto! ¡Nuestro cerco se vuelve más pequeño
cada segundo!”
“¿¡Que incivilizada, justo como la demostración de Azaka Kokutou!?”
Misaya-senpai corre hacia Azaka Kokutou. Ella era más inútil que yo cuando ha
usado sus hadas. La decisión de debería ser más inteligente esconderse detrás de
Azaka Kokutou quien poseía fuertes capacidades avanzadas era correcta, lo que
me hizo llorar.
“Oye, ¿Por qué corriste de regreso? ¿Pensé que podías escapar por tu cuenta?”
“Yo, ¡Como podría solo abandonar a mi Kouhai! ¡Puedo llevar a Seo-san y
Kokutou-san cargando con la responsabilidad de esos chicos que están goteando
viseras!”
“Uwah, eso es asqueroso. ¿Por qué no les volaste las cabezas? ¡Aunque esas
hadas se autodestruyan, pero si no apuntas a las cabezas ellos no morirán!”
“…Eso es porque comparado con un objetivo más pequeño, el cual es la cabeza,
un torso más grande sería más fácil de apuntar, ¿cierto?”
“¡Oh, entonces no confías en tu propia puntería!”
Azaka Kokutou cruzó sus brazos frente a su rostro; Su postura se inclinó un
poco hacia adelante antes de lanzarse hacia adelante. Como si una campana
sonara para que los boxeadores avanzaran hacia su oponente. Ella corrió hacía el
grupo de zombis, usando su mano izquierda; ella suavemente empujo a un lado
un descuidado ataque de un zombi mientras su mano derecha l golpeaba en la
cara. Bolas de fuego estallaron en la oscuridad. El puño derecho de Azaka
Kokutou, incluso sin la habilidad de destruir un cráneo, era capaz de hacer que
las cosas se encendieran en llamas. La temperatura podía alcanzar los 2000 grados
Celsius y más. El cerebro inmediatamente se volvió cenizas lo que causaba que el
cadáver se dejara de mover. Aunque las otras partes del zombi fueran destruidas
aún podía moverse, pero si el cerebro era dañado en su mayoría, regresaría a ser
un cadáver.
“Ja, ja, ja…”
Sin embargo, Azaka-chan quien se las ingeniaba para derrotar a los zombis se
cansó.
*************************************************************************

A pesar de que su habilidad para prenderle fuego a las cosas no le causaba fatiga,
ella tenía que estar a la distancia de los zombis para tocarlos, y ellos son
oponentes que puede que no sean derrotados de un solo golpe. Entonces cuando
hay un conflicto, una chica como Azaka Kokutou tendrá un momento difícil
cuando se le compara en fuerza. Ella podría ser dominada y mordida en cualquier
momento. Y peleas de uno a uno siempre tienen el riesgo de muerte. Si ella fuera
a ser rodeada por al menos tres zombis, la ventaja de Azaka Kokutou
probablemente se habría desvanecido. Esto causaba que se cansara muchísimo.
El estrés extremo, como al igual que la realidad de matar a esos humanoides y
permanecer con vida, todo eso se comía su fuerza y espíritu.
Podrías decir que nuestra situación era realmente mala. Tres jovencitas que tenían
sus cejas fruncidas. El número de zombis que tenía sus números por encima de
los 30 rodeándolas ahora.
“Casi alcanzamos el capítulo final ahora. ¿Eres capaz de ver el futuro ahora,
Shizune?”
“Azaka-chan, ese…”
“Puedes usar el tiempo ahora para mentir ‘pude ver a mi linda compañera de
clase ganar’ con eso podría considerarte como una amiga realmente
considerada… pero esta situación a materia de hechos no puede ser confortable.”
“Misaya-senpai… me disculpo por no ser muy inteligente. También para decirte
la verdad, pienso que Senpai en verdad bonita cuando rizas tu cabello.”
Pensé sobre los eventos pasados en la Academia Reien para Señoritas, lo que me
hizo reír. A pesar de estar en esta situación, no, era porque estaba en esta
situación; yo era capaz de revelar mis emociones las cuales había embotellado.
“…Ja. Aunque no quiero decir esto, pero no hay más ideas. Kokutou-san, vamos
a lidiar con los zombis en la oficina de enseñanza, permitiremos a Seo-san usar
esta oportunidad para que corra al edificio, ¿Cómo está eso?”
“¿¡Misaya-senpai!?”
“¿Qué hay de esto? Puedo lidiar con los dos de la izquierda y derecha y reunirme
con Shizune. La única que moriría en vano serías tú, Senpai.”
“Bueno, lo que digas. Aún tengo una carta del triunfo que no he usado, la única
que se volverá zombi serás tú.”
“¡Uwah, eres una Senpai tan confiable! ¿Cuántas cartas del triunfo tienes en
realidad?”
“Lo que digas. Una mujer habilidosa tiene cartas del triunfo ilimitadas.”
El cerco se encogía lentamente. Las dos chicas hacían preparaciones mentales
antes de que intentaran salir de la situación en la que se encontraban. La chica
que podía ver el futuro les dio una dolorosa expresión.
“¿Eh Azaka-chan? Discúlpame que te interrumpa a ti y a Misaya-senpai, pero ha
habido un cambio en el futuro. La bola de fuego que Azaka-chan acaba de hacer
parece haber sido atraída por Asagami-san.”
Algo ‘extraño’ pasó cuando la otras dos estaban a punto de reaccionar a su
declaración. Hubo un estruendoso sonido. Todo a su alrededor, zombis y bosque
incluido, comenzó a retumbar, y doblarse. El polvo volaba en el aire, los árboles
fueron destruidos. Los zombis fuero doblados fuera de forma y no se podían
mover. La yo de ese momento, comprendió completamente ‘ese terremoto no
solo afectaría la tierra, el aire – también como puede afectar el espacio.’
“Todas, por favor no se muevan de su lugar, creo que lo exageré un poco.”
Un sonido hecho por un humano vino del otro lado del bosque. Venía de más
allá de a cerca de la oficina de enseñanza. Una chica usando el uniforme de la
academia emergió hacía la luz. Repentinamente hubo un sonido de tambores en
mi cabeza. Era como si hubiera una niebla que causaba que su debut fuera más
dramático. Los poderes de Azaka Kokutou y Misaya Ouji son conocidos como
‘magecraft,’ mientras que la visión del futuro de Seo Shizune es conocido como
‘super poderes’ de las funciones biológicas.
Sin embargo, ella era una combinación de ambos. O podrías decir que ella era
una anormalidad. Ese era el orgullo de la Academia Reien para Señoritas y una
jovencita con una apariencia tradicional quien tenía la habilidad para distorsionar
las leyes de la física. Su nivel de poder y tamaño de busto no tenían rival, ¡Fujino
Asagami…!
“-- -- Por favor dóblate.”
Ella dijo en un ominoso tono. La superficie de la tierra comenzó a girar hacia
arriba. El bosque que nos rodeaba comenzó a distorsionarse, amasar, y apretar a
todos los cadáveres en una gran gota. …la escena parecía haber sido sacada de
algún lugar cuando termino el mundo. Aunque esta descripción era bastante rara,
pero podrías imaginar al mundo siendo una imagen, y siendo amasado en un
desastre por manos invisibles. Estos eran los Mystic Eyes de Fujino Asagami. No
importa cuán grande o duro sea el objeto; ella será capaz de doblarlos si ella los
veía, era un verdadero poder. Ahora los cadáveres no se podían mover más ya
que ellos y los árboles fuero enrollados como láminas de queso. Nosotras
corrimos por la tierra que cambió a una superficie plana para encontrarnos con
Asagami Fujino.
“¡Asagami! ¡Nos salvaste, gracias!”
“Me disculpo; debí haberme encontrado con ustedes antes.”
Fujino Asagami tenía una sonrisa de disculpa en su rostro. Su rostro estaba
pálido. El ‘doblar’ de ahora había hecho que ella usara mucha de su energía
mental. Incluso si la escala era diferente, ya sea doblar o ver el futuro, el cerebro
completo necesitaba hacer un cálculo. En cuanto a la energía mental, es mejor
referirse como una molestia, porque causaba desgaste en el cerebro y consumía
calorías. La visión del futuro solo necesitaba reponer la glucosa del usuario para
poder ser usada de nuevo, Sin embargo, si estaba al nivel del poder de doblar
cosas de Asagami-san, la molestia se vería directamente reflejada en el usuario…
En el peor de los escenarios, después de que ella usara sus habilidades para
doblar, ella ya no existiría más.
El arma que contenía el más alto nivel de poder, pero constaba de muchas
limitaciones… Ese era el rol de Asagami-san. Puedo explicar eso en detalle
también.
“…En verdad lo siento. Esto en verdad es muy deprimente. Soy justo como un
muerto viviente; mi percepción de la realidad está distorsionada. Es por eso que
pude destruir ambos, humanos y el suelo tan fácil como destruir papel. Sin
embargo, a pesar de que esta sea una maldición, aun puede ser usada ahora. Por
favor permítanme darles una mano.” ------- 7 días atrás, ella nos confesó todo a
nosotras.
“En verdad, nos diste muchos problemas Asagami-san. Fuiste separada de
nosotras cuando escapamos de los dormitorios, y también estábamos muy
preocupadas por ti. Parece que exageraste cuando dijiste que podías ‘ver muy
bien en la oscuridad.’”
Misaya-senpai dio un pequeño ‘hmph’ mientras se quejaba. Sin embargo, todas
sabían que ella no tenía miedo cuando estaba en problemas, pero era expresado
porque ella estaba preocupada por Asagami-san.
“Les he causado unos problemas… Estaba interesada en el gran grupo de
cadáveres en el dormitorio… Había tantos de ellos, así que debería ser en verdad
afortunada…”
“…entonces, ¿Volviste y te quedaste en los dormitorios, Fujino?”
Azaka-chan dio un par de pasos hacia atrás.
“Eso es cierto. Es por eso que el número era considerablemente menos que
antes, podrías decir que estuve matando dos pájaros de un tiro.”
El rostro de Asagami-san tenía una sonrisa de ‘hice bien.’ …Esta persona que era
como el de una señorita, una chica de apariencia japonesa tradicional que ponía a
los otros antes que sí misma, a veces podía ser más valiente y despiadada que
nosotras.
“Vayamos a ponernos seguras primero en la oficina de enseñanza. Aún debería
haber comida en la oficina, también tengo las llaves.”
Misaya-senpai guío el camino a la oficina de enseñanza. Queríamos descubrir si
alguna de nosotras había sido mordida por accidente o no para asegurarnos de
que todas estaban a salvo.

*************************************************************************

Academia Reien para Señoritas. Una escuela católica con estilo de embarque
completo que tiene una larga historia, al igual que una habitación esterilizada, la
academia de chicas estaba completamente separada de seglares y tendencias
actuales. Situada en una montaña lejos del centro de la ciudad, que estaba en su
mayoría rodeada de bosques. Usando los métodos de entrada de exención, la
oficina de enseñanza estaba separada en junior high y senior high. Dado que
había cerca de 600 estudiantes quienes vivían allí, así que no sería mucho decir
que la academia era un convento. El uso del uniforme escolar de las vestimentas
de las Hermanas como base también recibía alabanzas del público general.
La academia actualmente le quedaban menos de unos pocos sobrevivientes. La
situación debería ser explicada comenzando desde la mañana de hace 8 días atrás.
O para ser más precisos podrías que fueron 10 días antes del fin del mundo,
debido a que la escuela estaba aislada, las estudiantes solo podían recibir noticias
del mundo exterior de las mismas Hermanas, y a veces podría ser incorrecto. Las
cosas comenzaron a cambiar dos días después. Una mañana, unos pocos
forasteros tocaron la puerta e invadieron los terrenos de la escuela. Las pocas
Hermanas que fueron a advertirles terminaron sin regresar. Los forasteros
entonces fueron a la división Senior High. Desde ese momento en adelante, los
60 años de historia de la Academia Reien para Señoritas terminó.
En resumen, los forasteros que invadieron la academia eran pacientes.

*************************************************************************

La enfermedad robó la humanidad de esos pacientes; ellos dejaron de respirar y

perdieron la habilidad de cargar y metabolismo, lo que causó que su corazón
dejara de latir, y su sangre dejó de circular lo que llevaba al cuerpo a
descomponerse. La parte más aterradora era que, a pesar de que la víctima
muriera, el cuerpo aún podía moverse. Ellos llevarían su cuerpo en
descomposición y se moverían, usando su dios sabe que instintos para encontrar
humanos saludables, destrozar sus cuerpos; ya sea usando sus dientes, o
infectarlos usando su saliva para incrementar sus números. De acuerdo a las
películas de terror, se les refería a ellos como Muertos Vivientes. O comúnmente
conocidos como Zombis.
Ellos fueron referidos como infectados. De acuerdo con Misaya-senpai, cerca de
hace medio año Ya había noticias sobre ‘una nueva generación de infectados.’
Nosotras solo sabíamos de hace 8 días atrás sobre lo peligrosos que eran. Eso era
obvio. Los desastres a este nivel eran siempre demasiado tarde cuando te
percatabas de ellos. No había pasado ni medio día, y la Academia Reien para
Señoritas ya estaba llena de Zombis. ¿Era eso afortunado o desafortunado?
Azaka Kokutou y su pandilla se reunieron en una sala de clases especial mientras
escapaban de la crisis. Cuando se recuperaron, e edificio de enseñanza ya estaba
ensuciado con pedazos de carne de las estudiantes, las estudiantes infectadas
marchaban hacía la sección Junior High. Azaka-chan inmediatamente se ofreció
para rescatar a sus kouhais así todas partimos en esa dirección; después de ser
testigos de la realidad de primera mano, escapamos de los dormitorios
desconcertantemente.
Accidentalmente nos tropezamos con Misaya-senpai. A pesar de que ella estaba
en la sección Junior High primero, ella había sido perseguida por u grupo de
zombis y estuvo muy cerca de ser mordida. En ese momento, Azaka-chan y
Asagami-san usaron sus poderes. Al final, Misaya-senpai se unió a nuestra
pequeña pandilla quienes vivirían o morirían juntas. 7 días después de eso, nos
quedamos en los dormitorios. Hace unas pocas horas, la visión futura que era
inútil… Shizune Seo vio el futuro más terrible. Si para el amanecer no podían
alcanzar la casa de huéspedes en el lado opuesto a la sección Senior High del
edificio de enseñanza, todas sufrirían una horrible muerte. Ese era por qué
nosotras estábamos corriendo en medio de la noche por el bosque.
“Discúlpennos… ah, ni una sola alma a la vista. Eso está bien, vamos todas.”
“Aún hay electricidad. A pesar de que no hay nadie en la central eléctrica, aún
podría funcionar por un tiempo, así que si no hubiera incidentes eso sucedería, la
fuente de energía no será un problema a corto plazo.”
“Este es el beneficio de la automatización. Pero no deberías de encender las luces
Shizune, seremos vistos por esos sujetos.”
“Deberíamos estar a salvo aquí. La casa de huéspedes está solo a unos metros de
aquí, así que no tenemos que apurarnos. Todas deben estar cansadas, solo usen
30 minutos para beber algo de té.”
“WOW. Desde agua mineral hasta hervidores eléctricos, estas bien preparada,
Misaya-senpai.”
“Senpai, ¿Hay bocadillos? Quiero unas galletas, no importa cuánto, pagare por
ellas.”
“Así está bien, ya estabas quebrada… Las galletas de mantequilla no son
comestibles ahora. Aún quedan unos macarrones, pero en este estado el sabor
será diferente. Es una especialidad de Paris, ¿Cierto?”
“¡FAUCHON! ¡El macarrón especialidad de Paris se llama fauchon!”
Todas estaban deliberadamente en una fila, aunque los macarrones estaban
hechos de huevo, si se almacenaban en el refrigerador aún se podían comer.
“Aunque sea duro, si todavía es dulce está bien. Aquí, Asagami-san, come.”
“Gracias Seo-san. Pero aún tengo unos suplementos nutricionales, todas deberían
tener unos. Tengo algunos, pero no sé cómo será el sabor.”
Asagami-san cerró sus ojos, revelando una sonrisa que era feliz, aunque
emproblemada. A parte de sus poderes, ella siempre estaba llena de dignidad y
elegancia. Sin embargo, ella cerró sus ojos por un accidente que ocurrió hace un
año, después de eso, su visión lentamente se volvió más débil. Si ella pudiera
estar sola, ella aún podría ver. Debería. La pequeña fiesta de té comenzó;
comenzamos nuestro descanso de 30 minutos. Después de tanto, esta podría ser
la última cena. Ocultamos el miedo que teníamos en nuestros corazones, y
comenzamos a disfrutar el caliente té negro y los endurecidos dulces. De afuera
venían unos sonidos de golpeteo. Recordé la noche cuando el tifón vino cuando
era más joven. Bajo la agitada luz, la habitación del consejo estudiantil parecía
más grande de lo normal, lo que es más interesante que te sentirías como en un
teatro en ese momento. Aún había personas reuniéndose y emitiendo mensajes
en el internet, o apelaban al público general. Sin embargo, la división de informes
del gobierno no tuvo respuesta desde hace tres días. O, esta área estaba
abandonada, o se habían tomado medidas. Aunque, eso no tenía efecto en
nosotras. No podíamos imaginarnos sobreviviendo, no, ni siquiera podíamos
crear esa clase de futuro.

*************************************************************************

El mundo que todos habían tomado como garantizado había terminado hace 10
días atrás. De ahora en adelante, sería ver quién sería la próxima en morir. A
pesar de que la situación se había vuelto mala, ellas aún podían disfrutar de una
fiesta de té.
“Todavía me gustaría tomar un baño.”
“Kokutou-san, ya era una aprobación táctica.”
Asagami-san reprendió a Azaka-chan por su chiste. Ya que ellas fueron
compañeras de habitación por tanto tiempo, ellas podían diferenciar una
conversación seria de una broma sin ver los rostros de la otra. Las jóvenes de
estos días eran así, ni siquiera en el fin del mundo, o rodeadas por zombis, o si
todas las estudiantes estaban muertas, incluso a pesar de que casi salen heridas,
pero era el equivalente a los problemas sentidos por sus cuerpos. A pesar de que
ellas pueden soportar el hambre, ellas no podían soportar la suciedad en sus
cuerpos. Cuando estaban en sus dormitorios, lo primero que hicieron fue
recolectar sus toallas, agua y toallitas. Esta vez era algo especial. Si hubiera un
hombre entre nosotras, esta escena sería retrasada.
“Es un poco difícil de creer. Todos los demás convirtiéndose en zombi, nosotras
fuimos las únicas vivas, y el futuro donde morimos después del amanecer, incluso
una pesadilla tendría sus límites… bueno, también sabía que era una ilusión.”
“Azaka-san es una soñadora. Yo firmemente pienso que este es un sueño desde
el principio.”
“Eso es realmente tranquilizador, Misaya-senpai, ¿Puedo preguntar por qué
piensas eso?”
“¿Aún necesitan una explicación? No hay forma en que las cosas se volvieran así.
Zombi o lo que sea, ya debería estar desactualizado. Si fue una infección, debería
tomar medio año a uno entero para que los humanos fueran borrados. Solo han
sido 7 días, no 10 días desde que el mundo se acabará, este final es imposible. Y
solo debería tomar otro medio año para tomar alguna medida contra esto.
Entonces, aunque esto sea la realidad, aun fuertemente creeré que esto es un
sueño. Si hay algún error, yo como humana fuertemente me rehusaré a admitirlo,
esto solamente será un sueño.”
No importa cuán imposible, Azaka Kokutou no solo aceptara la verdad; si la
situación es imposible, Misaya Ouji no aceptará esa clase de verdad. Quien era la
soñadora y quien era la realista, no puedo decidirlo. Sin embargo, puedo sentir
que tomaron esas decisiones basadas en sus propias creencias.
“Eso es cierto. Yo también siento que esto es un sueño. A pesar de que no es
muy preciso, esta es la primera vez que mi corazón late tan excitadamente.”
Fujino Asagami como si observara a esas dos, silenciosamente asintió. Era como
si ella tuviera una opinión diferente.
“……………”
Yo era atormentada por mi consciencia. Shizune Seo era diferente de las otras,
ella no revelaba la verdad. Cuando ellas alcanzaran ese lugar, un futuro ya no
existía. Estaba avergonzada de decirles. A pesar de que fueran afortunadas de
escapar de un BAD END, ellas ya habían alcanzado el final. ……Porque yo
estaba equivocada nuevamente. Shizune Seo era descuidada nuevamente, la
escena futra ‘alcanza la casa de huéspedes antes al amanecer’ era lo único que ella
había visto. Sin embargo, este futuro no podía ser visto de nuevo.
“…Yo digo.”
No importa que, ella no podía ver el futuro en 20 minutos. No importa la
decisión que Fujino-san o Azaka-chan hagan era inútil. Los eventos se
desarrollarán como un torbellino, trayéndoles un final a todo.
“La visión futura de Seo, es solo información procesando al final, ¿Cierto?”
“¿Ah? ¿Q-que pasa Azaka-chan?”
“Estaba pensando sobre tu visión futura. A pesar de que dijiste que podías ver la
imagen en el futuro, tú no pensaste en el principio. Entonces, tu vista de hecho
no es paranormal, al final, es solo una visión en primera persona, ¿Cierto?”
“Eh, eso es cierto. El futuro que yo veo es solo lo que un humano promedio
puede ver a través de sus ojos desnudos. Nunca he visto el futuro desde un
punto de vista por encima como Dios.”
“¿Qué hay del futuro de otras personas? Por ejemplo, ¿Aunque no estés en la
escena del futuro, eres capaz de ver el futuro en una visión de tercera persona?”
“…Aunque eso es realmente raro, puedo hacerlo. Pero, eso solo podría
funcionar si la persona está al frente de mí. Por ejemplo, Azaka-chan y yo, puedo
ver el futuro ya sea que se avergüence a si misma o cualquier otra situación.”
Eso es correcto; el tal llamado visión futura era solo aun predicción precisa, y
también un razonamiento obvio. Shizune Seo solo puede derivar ‘las cosas que
van a ocurrir después de este momento’ después de pasar la información recibida
por los 5 sentidos. Las personas que eran categorizadas como videntes son solo
personas que tenían la capacidad cerebral para realizar lo anterior.
“Ah---no es de extrañar que dijeras cosas extrañas a veces. ‘Deberías llegar tarde
hoy,’ ‘No dejes que Mikiya haga una llamada telefónica hoy’ esa clase de cosas.
Hm, ahora entiendo. Y también, gracias, siempre has sido tan buena conmigo,
esas fueron grandes ayudas.”
Era como si ella estuviera recordando su vida de estudiante. Esta era Azaka
Kokutou, directa la grano, agradeciéndote sin una pisca de despreocupación.
Debido a la nobleza de la gratitud, la atmósfera de la fiesta de té se volvió un
poco más tranquila y pacífica.
“Sin embargo…”
Una nerviosa voz interrumpió la atmósfera.
“Eso puede también significar que Seo ya conoce las respuestas. Tú viste las
razones por las que éramos asesinadas. Si no fuera así, no serías capaz de ver el
futuro. Era porque no podías reconocer las razones, o ya lo habías olvidado.”
“… ¿Ya sea que no puedas reconocer, u olvidar…?”
Lo que ella dijo era la verdad. En un tiempo de vida, la mayoría de las veces se
darán signos de respuestas antes de que se agote el tiempo. Sin embargo, los
humanos pasarán por alto estas señales y se arrepentirán solo después de
percatarse sobre sus errores. Los finales malos no aparecen cuando es demasiado
tarde, estos aparecen cuando los humanos pasan por alto esas señales.
“Esta platica tendrá que terminar aquí Azaka-san. Es casi hora de tomar una
decisión.”
Misaya Ouji no incitó para hacer un movimiento.

*************************************************************************

30 minutos han pasado sin que lo notáramos. A pesar de que era solo una
caminata de 10 minutos hasta la casa de huéspedes, había tantos zombis vagando
en el camino hasta allá. El amanecer estaba a una hora. El pacífico momento
termino. Salimos por la salida de emergencia de la división Senior High. Usamos
las camas de flores para cubrirnos y nos dirigimos a la casa de huéspedes. Bajo la
luz de las luces de la calle, podríamos encontrarnos con muchos zombis.
“¡Que suerte…! ¡Parece que solo hay 4 zombis podríamos potencialmente
rodearlos…!”
“¿¡Vamos a rodearlos…!? ¿¡Por qué no solo dejamos que Asagami-san los
‘doble!?”
“No está bien. Atraeré la atención de los demás después de que ‘doble’ esos. Su
número es mayor a los del bosque, si los otros vienen a nosotras como un
tsunami, será problemático… Si somos rodeadas como insectos atraídos por la
luz, ¿No sería eso desagradable?”
“Uh… no entendí cuál fue la referencia de Asagami-san.”
“Debería referirse a ellos como realmente estúpidos. Los Mystic Eyes de Fujino
son como cañones, no es nada contra enemigos que solo saben ir hacia adelante.”
“Eso es correcto. Animales con inteligencia definitivamente se retirarían; los
zombis están muertos no tienen ningún sentimiento. A pesar de que ellos ven a
sus propios camaradas con sus cuellos torcidos en frente de ellos, ellos no
sentirán ningún miedo.”
Azaka-chan asintió ante la declaración de Misaya-senpai.
“¿Ah?”
Sin embargo, Fujino-san abrió sus ojos que siempre estaban cerrados, claramente
impactada.
“Esas ‘personas’ aún deberían tener su inteligencia, creo. Ya que ellos toman la
decisión entre ‘asimilar’ o ‘consumir’ hacia los humanos saludables.”
“¿Qué quiere decir eso?”
“Me refiero a su método de asesinato. Los zombis atacaran a humanos, pero
diferenciando entre ‘despedazar al humano antes de comerlo’ y ‘matándolos.’”
“Los humanos que serán comidos no dejarán ni si quiera sus huesos atrás, si solo
matando a los humanos los transforma en zombis. Esto naturalmente sería
comer y reproducirse. ¿No quiere eso decir que esos zombis usan su propia
voluntad para diferenciar entre ‘comida nutritiva’ y ‘comida que se puede volver
uno de ellos’?”
“Ah… no, Eso es correcto… pero ¿Cómo podría ser eso verdad? Fujino, ¿Estás
diciendo que ellos no están completamente muertos y sin cerebro?”
“¿Quién sabe? Yo misma no lo tengo claro, pero ellos deberían tener una clase de
inteligencia. Respecto a qué clase de inteligencia esta es, solo un zombi lo
entiende mejor que nosotras.”
Esto era como si se intentara probar la reencarnación. Si no has muerto una vez,
nunca lo sabrás, pero cuando mueras nunca se lo dirás a alguien más. El punto de
vista de los muertos y los vivos es completamente diferente, a pesar de que ellos
fueron humanos, ellos no se podían comunicar entre ellos.
“Creo que esas ‘personas’ no solo están comiendo carne humana sin pensar, sino
para ¿Expulsar una raza diferente? ¿Volviéndose una nueva raza de primates en
este mundo?
“… ¿Quieres decir que no son zombis sino una nueva clase de humanos? Eso es
tan primitivo. Yo no pensaría que ellos tienen alguna clase de inteligencia.”
“Eso es tan inútil. Esas ‘personas’ son como seres de 10 días de edad que acaban
de nacer. No son diferentes a un bebe.”
“_____________”
Todas estaban sin palabras. Nadie había pensado en eso antes. El punto de vista
de Fujino Asagami cambió el concepto de humanos ha zombis. Los Zombi a
pesar de que tienen capacidad de pensar; ellos carecen de moderación, justo
como un niño de un año. Sin embargo, hasta ahora matar a un zombi era
equivalente a matar a un “humano” vivo.
“…Lo siento. ¿Te sientes algo mejor, Azaka-san?”
“…Un poco. Aunque sepamos un poco más de la situación del oponente nada ha
cambiado. Hace 10 días, la vida aquí se ha vuelto nada más que matar para vivir.”
“………”
“…Bueno, si esta hipótesis es correcta, deberíamos tener algo de esperanza. A
pesar de que sea una pequeña infantil, pero con el tiempo debería haber algún día
en el que podamos comunicarnos entre nosotras.”
La reacción entre las 4 de nosotras fue diferente. Debido a las palabras de Fujino
Asagami gastamos más tiempo del que esperábamos. Solo quedaban 20 minutos
desde el futuro. Tomamos la decisión de correr hacía el frente. Desde la
pendiente hacía la casa de huéspedes, a través de 4 zombis esparcidos. El bosque
a ambos lados de la pendiente aún tenía docenas de zombis; queríamos
apresurarnos a la colina, directamente a la casa de huéspedes y cerrar las puertas.
Había 200 metros de carrera. Azaka Kokutou y Misaya Ouji que estaban
acostumbradas a correr no tendrían problemas. Sin embargo, Shizune Seo y
Fujino Asagami… puede que solo tengan un 50% do probabilidad de sobrevivir.
“…Seo, ¿Puedes verlo?”
“…Sin problemas. El sol se levantará en la casa de huéspedes, ya puedo verlo.”
No mencioné que era una mentira.
“Bien, vamos. Déjame encargarme de los zombis en la pendiente. Primero
cerraré la distancia y daré unos golpes--- ¿¡Qué demo!?”
Azaka Kokutou repentinamente gritó. Shizune Seo y Fujino Asagami que estaban
detrás de ella repentinamente palidecieron como si hubieran visto a un fantasma.
En la colina, parada una sombra que no encajaba bien con la escena.
Los otros tres zombis definitivamente eran ex estudiantes de la Academia Reien
para Señoritas, sin embargo, el otro, es una chica de cabello negro vistiendo un
kimono blanco de manga larga.
Como si justo hubiera terminado sus oraciones de fin de año.
A pesar de que era un zombi, pero los profundos ojos negros aún contenían
consciencia e inteligencia.
Su mano derecha, un cuchillo desenvainado brillaba con luz.

*************************************************************************

“¿E-esa? ¿Esa persona es Ryougi-san?”

“¡No importa como la mires es esa estúpida de Shiki! ¡Ella aún sostiene una
katana! ¡Estamos tan muertas…!”
“¡Ah, ella acaba de sonreír! ¡No vio!”
Eso es cierto, Shiki Ryougi entro al campo de batalla. Qué clase de persona es
ella, aun no lo sé. Ya que no tuve oportunidad de conocerla. Cuanto sabía de ella,
solo lo que Azaka Kokutou y Fujino Asagami mencionaron de ella durante estos
7 días.
“Si es Shiki, incluso si su oponente es un zombi, no será problema. Ella es tan
aterradora que podría hacerse amiga de ellos.”
“A pesar de que no quiero verla, pero si Ryougi-san estuviera aquí, podríamos
sentirnos más seguras. Esa persona no puede ser derrotada.”
“Eso es absolutamente cierto. No quiero decir esto, pero si Shiki estuviera aquí la
situación sería manejada fácilmente.”
Ellas hablaban como si ella fuese invencible. Esa persona invencible no estaba en
el rango de los zombis, la batalla final del JEFE está ahora frente a nosotras.
Azaka-chan y Asagami-san desesperadas, incluso yo quien estaba parada detrás
de ellas podía sentirlo.
“Hmm~ Esa persona llamada Shiki, ¿Cuan poderosa es Seo-san?”
Misaya-senpai, quien solo había visto que Shiki Ryougi era sarcástica.
“Hm, esa…”
No pudo salir con nada así que solo mire a cualquier parte fuera de Misaya-
senpai.
“Para sr honesta, es como si el Rey Arturo estuviera cargando a Excalibur.”
“Así que esto quiere decir que no hay forma en que podamos ganar esto.”
Repentinamente vino el sonido de unas pisadas. Era el sonido de las sandalias de
Shiki Ryougi sobre la grava.
La primera en reaccionar fue Azaka-chan. Ella usó el miedo como catalizador
para actuar, corriendo hacia adelante sola.
“Si es esta clase de situación, ¡Entonces ya no habrá nada más que me retenga!
¡Arreglemos nuestro resentimiento de una vez por todas!”
Azaka gritó, ‘en venganza por mi hermano’ mientras corría hacia adelante.
Misaya-senpai entró en pánico y la siguió, el resto de nosotras estábamos
impactadas, enraizadas al suelo.
Fujino Asagami se abofeteo su propio rostro, miró a Shizune Seo y dijo:
“---Shizune-san, tú te dirigirás a la casa de huéspedes desde el bosque, ayudaré a
atraer la atención de los zombis.”
A pesar de que Asagami-san no tiene una visión del futuro, ella entendió la
situación.
Azaka Kokutou fue decapitada primero. Misaya Ouji solo observó antes de ser
decapitada. La pendiente era inaccesible a causa de esa mujer. Entonces, a pesar
de que el bosque era peligroso, era la única manera de alcanzar la meta.
“Corre rápido. No quiero que afecte a Shizune-san.”
Su voz era tranquila, ella o aceptaría refutaciones.
“…me adelantaré primero y te esperare en la casa de huéspedes.”
Corrí.
En el momento en que Shizune Seo se mezcló en el bosque, la pendiente fue
doblada. Fujino Asagami y Shiki Ryougi. Ambas eran usuarias de Mystic Eyes,
comenzaron su última pelea.
Y entonces, alcancé la casa de huéspedes. Este es un edificio occidentalizado que
era basado en Rokumeikan. Aparentemente, debido a la influencia occidental
había un montón de esa clase de edificios que fueron construidos, pero en su
mayoría son una copia. Los edificios terminados en su mayoría están mezclados
con algunas estéticas japonesas, esté es uno de esos edificios. Ahora era
completamente irreconocible. Solo eran ruinas quemadas después de las paredes.
Había rumores de algo similar. Hubo un incendio provocado que causó que uno
de los dormitorios se quemara completamente.
“…ah, al final…”
Esto era similar a lo que había visto, murmuré para mí misma. Mis pisadas
vacilaron entre los escombros en la colina. La escena del futuro de Shizune Seo
era exactamente ‘mirando el amanecer desde la casa de huéspedes.’
“…Es cierto. La noche de hace 3 días, pude ver algo de luz venir desde la
ventana del dormitorio.”
Shizune Seo no se dio cuenta que era del fuego. Ella era como una cámara sin su
propia voluntad, capturaba todas las respuestas, ella solo podía notar las partes en
las que estaba interesada. Solamente notando las cosas que ella quería saber, ella
era muy humana, irremediablemente degradante/mejorando.
Me desplomé al suelo. Me arrastre al punto más alto de las ruinas, como si
hubiera renunciado a todo y miraba al cielo.
Un cuchillo salió de la espalda de Shizune Seo y lo sostuvo contra su cuello.

“¿■■■■■■■，■■■■■■■■?”

Era Shiki Ryougi, pero no entendí lo que dijo.

“Eres uno de los primeros síntomas de la enfermedad. Entonces, eres mejor que
esos bastardos corriendo por ahí. Bueno, a pesar de que mataré a esos que fueron
infectados.”
Confundida miré mi mano izquierda. Había una marca de mordida de un zombi.
Los zombis eran capaces de diferenciar entre camaradas y comida por sí mismos,
así que usaban métodos diferentes para matar humanos. Camaradas eran aquellos
que se volverían zombis después de ser infectados. Comida son aquellos
incapaces de convertirse en zombi después de ser infectados. Pero, ¿Cómo
diferenciaban ellos entre esos dos?
“Como sea, ya se hicieron juicios. Porque hace 10 días, ya todos los humanos
fueron infectados. Este periodo de incubación de la infección es muy largo. Si los
números de infectados no alcanzaba los 7 billones no tendrá ningún efecto.”
… ¿Eso también podría decir que cada ser humano en el mundo fue infectado al
mismo tiempo con la gripe?
“Ah. Los virus también son seres vivos que harán lo que sea para multiplicarse.
Pero debido a su estructura son incapaces de hacerlo cuando quieran. Debido a
eso ellos solo pueden multiplicarse en el cuerpo humano, pero debido a esta
multiplicación es que otros seres humanos querrán destruirlos.”
La enfermedad que fue esparcida entre los humanos que no sería capaz de
destruir a la humanidad. Pero era de esa forma, en 7 días los humanos serían
borrados. Desde el principio estuvimos peleando en un mundo que iba a morir.
“El fin del mundo es solo esto. Cuando notas que algo está mal ya es demasiado
tarde. 7 billones de humanos colectivamente se rindieron. Era tan fácil arrebatar
el mundo.”
Así que, desde el principio, Shizune Seo y sus amigas pelearon y ganaron una
amistad en esos 7 días que fueron para nada, justo como la suciedad en una
película.
“________”
A pesar de que ella no podía entender el idioma, se transmitió el significado.
Shizune Seo lloró mientras rezaba. Hubo un sonido de silbido.
La gloriosa luz del sol brilló a mis pies. Como si los monstruos que se
convirtieron en cenizas a la luz del sol, todo se volvió polvo.

Esta también es una clase de Fin de Mundo.

Cerré mis ojos silenciosamente.
Capítulo 2 – 14:00~16:30

01
-----Era como si ella hubiera escuchado alguien llamándola, Shizune Seo abrió sus
ojos.
El tiempo solo pasó. Ella se levantó del sofá de piel de alto grado y dio un
pequeño bostezo.
“…En verdad me dormí… Una persona en todo el cine, que aburrido…”
Este era un cine casero tan grande como una sala de clases. Shizune Seo, la única
audiencia, estaba en verdad aburrida y termino quedándose dormida, el proyector
silenciosamente proyectaba una película no muy popular. La pantalla mostraba
una película de terror. Era sobre un grupo de estudiantes que estaban atrapadas
en las montañas, rodeadas de zombis. Shizune Seo miró hasta el final con un aire
de desconcierto. Para ser más precisos, ya que era demasiado sangriento la
atención de la película había cambiado. Los parlantes tocaban la música de
fondo. A pesar de que los parlantes eran demasiado ruidosos, su corazón estaba
demasiado tranquilo. Debe ser debido a que el sonido era muy poco realista. Si
solo hay una persona en el cine, no importa cuán fuerte este los parlantes no se
va a sentir concurrido. Shizune Seo ausentemente miró la tragedia para nada
entretenida.
“…pensé que ya habíamos acordado ver esta película juntas…”
Pero nadie vino. La promesa con Shizune Seo fue completamente despreciable
para las chicas que se quedaban en el dormitorio.
Bueno, todas deben estar cansadas, pensé optimistamente. Ya casi debe ser hora
de cenar. Debería de ir a la cocina y preparar algo de comida. Sin embargo, no
tengo la energía para hacer nada en este momento, así que solo continuare
mirando la película de terror que ni siquiera me gusto.
El proyector suena. El aire acondicionado suena. La fluorescencia que pasa por la
habitación oscura. El sonido envolvente que proyecta el grito horrífico del actor
principal.
…también, más que los parlantes, había alguien gritando que venía de afuera de
la habitación.
“En verdad, al final termino siendo de esta manera.”
Suspiré mientras me levantaba del cómodo sofá.
“Si todas no nos juntamos en la sala de proyección, habrá un homicidio.”
Ya les había advertido sobre esta clase de futuro, este montón de gente que me
daba dolor de cabeza. Shizune Seo puso mala cara y dejó la sala de proyección.
Porque, también era esa clase de Bad End. Esta clase de futuro. Esta clase de
resultado. Nosotras nuevamente perdimos nuestro objetivo, cometimos errores
que amenazaban la vida en nuestro camino hacia adelante.

02

Salí de la sala del proyector; el sonido de la lluvia venía de afuera del edificio.
Eran las 7 de la noche en punto. La luz del sol no era visible, y había una
cantidad limitada de luces alrededor, así que la mayoría del pasillo estaba
completamente negro. El pasillo estaba entretejido con fuentes de luz hechas a
mano y la oscuridad de la noche. Era un océano multicolor, o también podrías
decir que eran como cortinas usadas durante un funeral, ambos colores
mezclándose juntos. La esquina del pasillo era anormalmente brillante; solo era
aquí donde estaba oscuro como cuando estas en una cueva.
Giré a la derecha inmediatamente tras salir de la sala del proyector, caminé por
los pasillos del lado norte, dirigiéndome hacia el camino que podía acceder al
salón en el primer piso. Al mismo tiempo, debido a mi habito de memorizar
detalles insignificantemente pequeños. Tal cosa como tres luces de habitaciones
durante el camino al vestíbulo no estaban encendidas. Esta es la casa de
huéspedes de la Academia Reien para Señoritas, Natsumi Hall. El edificio de
estilo occidental fue construido en un área de 300 metros cuadrados, y el
vestíbulo… es muy apropiado con el nombre de serpiente, un parque temático
con un estilo muy singular.
El primer piso del Natsumi Hall tiene habitaciones para huéspedes, mientras que
el segundo piso contiene instalaciones de entretenimiento. Había 9 habitaciones
de huéspedes em el primer piso, pero los enlaces entre las habitaciones eran
bastante peculiares. Imagina un lado de un cubo. Divide el cubo en 9 partes
iguales, con 3 habitaciones en plano vertical y horizontal. Era justo así, podrías
decir que era muy raro. Lo más inusual era la forma en que estaban conectadas
las habitaciones. La habitación en el centro era la habitación número 0, seguido
del resto rodeándola. Desde arriba estaba diseñada para ser como una serpiente
enrollada. Por ejemplo, para la persona en la habitación 1, tiene que pasar por la
habitación 6, 5, 4, 3, 2, y también, las cerraduras estaban del otro lado, así que
necesitas a la persona de la otra habitación para abrir la puerta. Para regresar a tu
habitación usarías mucha energía. Aunque había una llave maestra, el propietario
anterior la arrojó al horno durante su finalización. Era un defecto deliberado en
la estructura. Fue más enfatizado que la comodidad de la vida.
Había un rumor de un alumna fanatica del arquitecto construyó el edificio de
acuerdo con la solicitud de “una atmósfera misteriosa de un escenario que podría
ser blanco de un asesinato.” Ya sea que la persona que hizo o la que acepto la
solcitud tenía una enfermedad incurable. Este año era el 7mo desde que se
completó el edificio. Por ejemplo, si hubieran 8 personas quedandose en las
habitaciones simultaneamente, el dios serpiente las mataría a todas. Por ejemplo,
el confinamiento del hijo ilegitimo del Clan Ouji. Por ejemplo, Un Chtullu que
puede destruir mundos que se encontraba sellado en el sótano, y otras historias
sobrenaturales. Sin embargo, Esta vez, todas las que estaban aguantando la noche
se reunieron en el vestibulo del primer piso. No es necesario decir, Shizune Seo
alcanzó e vestibulo. Azaka Kokutou, Asagami Fujino, Risu Miyatzuki, Shiki
Ryougi estaban en el mismo año que Shizune Seo. Al igual que Misaya Ouji que
estaba en Senior High y ex presidenta del consejo estudiantil. En total eran 6
jovencitas, silenciomanete mirandose las unas a otras.
“___________”
En el instante en que fui testigo de esto, sentí mareos como dolor de cabeza.
Shizune Seo fue obigada a ver el futuro más horrible-----después de 10 horas a
partir de las 5 en punto antes del amanecer del día siguiente, la ilusión de su
muerte.
“…acabo de escuchar un grito, ¿Qué ocurrió Shiki-chan?”
Ajusté mis emociones antes de hablar con Shiki Ryougi.
“Hm, algo problemático ocurrió. Estabamos esperando por ti Shizune-san.
Porque escuchamos que una de nosotras fue asesinada.” Ryougi-san sonrió, toda
su mirada estaba llena de ingeniosa elegancia. Después de que ‘eso’ ocurriera
durante el verano, Shizune Seo y Shiki Ryougi se volvieron amigas por
correspondencia. Esta vez, Shizune Seo vino al Natsumi Hall debido a su sincera
invitación. Después de todo, la casa de huéspedes estaba prohibida para las
estudiantes.
“…E---sa. ¿Alguien fue asesinada? Eso no fue una broma.”
“Por supuesto que fue verdad. En este momento nadie se reiría de un homicidio
incluso si fuera una broma.”
Eso estaba un poco anticuado… Ryougi-san era elegante como una mariposa en
ese momento y mantenía su débil sonrisa.
“Cierto, eso es todas. Vamos de regreso a la escena del crimen. Quizás algunas
personas no quieran seguir, pero también hay que ser justos. No importa cuánto
te quejes después solo será una pérdida de tiempo.”
Kokutou-san usó un incuestionable tono para hacer una conclusión. Ella, la
prodigio número uno de la Academia Reien para Señoritas, nació con un aire de
liderazgo.
“… ¿Estaba la persona realmente muerta? ¿No vieron mal?”
Fujino Asagami-san preguntó humildemente. Ella parecía una muñeca japonesa,
nacida con un frágil cuerpo, ella solo podía caminar con muletas. Se rumora que
sus ojos fueron heridos hace un año, pero ella de alguna forma aún podía ver.
“Muy bien. ¡Eso estuvo muy bien Asagami-san! El homicidio en el vestíbulo
maldito, ¡Se siente como un Pandora PV! ¡Mis poderes de personaje principal
volverán a incrementarse! ¡Ahora terminemos con esto con belleza!”
La persona que estaba cantando mientras giraba en círculos era Ouji-senpai que
todos querían. Ella no podía leer la atmósfera, de ahí este nivel de ruido que ya
todas habían experimentado antes.
“…Suspiro, el optimismo de Ouji-senpai es una cura en este momento. A pesar
de que te haga un poco molesta, también levantó el espíritu a todas.”
Risu Miyatzuki-san murmuro para sí misma. A pesar de que su apariencia no era
tan buena comparada con Ryougi-san y Kokutou-san, sus ojos revelaban firmeza.
Esto le permitía a las demás tener un sentimiento de ‘honestidad, aunque ella te
atacara por la espalda si la fuerzas.’
Había un total de 6 personas en el vestíbulo.
Azaka-san dijo, “Todas están aquí.” Así que, la 7ma persona que no está allí…
quedándose en la habitación 2 Konno Fumio-san, ella fue la que fue sacrificada

*************************************************************************

03
Estuvimos caminando desde el vestíbulo hasta la habitación 6 de Asagami-san.
Desde aquí, pasamos a través de la habitación 5, 4 y 3 las cuales temporalmente
eran pasillos, y arribamos a la escena del crimen en la habitación 2.
En el momento en que entramos en la habitación 2, la horrible vista capturo la
atención de todas.
La habitación entera estaba completamente oscura. No, para ser más precisos,
estaba quemada hasta que todo se volviera eso. Yo indirectamente pensé en un
lienzo que fue coloreado con carbón. Hubo un incidente en el pasado en un
edificio en la Academia Reien para Señoritas que fue completamente quemado
“A pesar de que su cuerpo entero fue quemado hasta quedar irreconocible, aun
podrías reconocer su estatura. Konno-san medía 176cm, es completamente
correcto.”
Azaka Kokutou se paró frente a objetos que podrían ser las pertenecías de la
víctima y nos reportó. En esta habitación que fue completamente quemada, el
cuerpo de Fumio Konno yacía en medio de la habitación. Ella fue
completamente quemada; en el lugar donde pudo haber caído había una delgada
capa negra. Era lo mismo que las cenizas reunidas en el techo, escuche a alguien
murmurar. Konno-san quien era buena en basquetbol, era la única estudiante con
esa estatura. Entre nosotras, no había nadie que fuese de su estatura, así que se
determinó que el cuerpo era el de Konno-san. Silenciosamente observamos la
situación de la habitación. Asagami-san y Miyatzuki-san quienes solían verse
honestas estaban investigando apasionadamente. Fue como si hubiéramos
declarado no perdonar al incendiario… el criminal dejó trazos de pistas en la
telaraña en la habitación.
“A pesar de que la causa de muerte es desconocida, por las marcas del incendio
aparentemente ocurrió entre las 4-6pm.” Dijo Ryougi-san claramente.
“Bueno, ¿Sería demasiado pronto para decir que la causa de muerte fue debido al
incendio?”
Misaya-san examinó cautelosamente el cuerpo de Konno-san mientras replicaba.
Su audacia de antes solo fue un show.
“Ella podría haber estado muerta antes del incendio. Tal como un golpe con un
arma contundente, apuñalada por un arma afilada, o haber ingerido veneno antes
de que la quemaran hasta la muerte, esas clases de posibilidades.”
“Hm, justo como Shiki-chan dijo. Cualquier conclusión ahora sería demasiado
pronta. Nosotras aún no tenemos forma de examinar el cuerpo; solo estamos
adivinando ahora.”
Yo ya conocía el verdadero futuro y no estaba solo adivinando. Pero no puedo
decirlo en voz alta. A pesar de que declare eso ‘Puedo ver el futuro,’ solo
levantaría sospechas. Justo ahora, la única persona que sabía que Shizune Seo era
una vidente es Misaya Ouji.
“…No podemos determinar el método de asesinato. Ser quemada hasta este
estado no es diferente de diseccionar a una rana… Sin embargo, creo que aún
podemos determinar al asesino. Es eso cierto, ¿Kokutou-san?”
Fujino Asagami sonrió y miró a Azaka Kokutou. Esa sonrisa envió escalofríos a
las espaldas y resto de nosotras.
“… ¿Qué intentas decir? ¿Estas sospechando que yo lo hice, Asagami-san?”
“Solo estoy declarando lo obvio. Las habitaciones en este hotel están organizadas
de tal manera que el número asciende de dentro hacia afuera. Las que pueden
entrar a la escena del crimen son Konno-san en la habitación 3 o Kokutou-san
quedándose en la habitación 1”
De hecho, esa era una evidencia sólida, o más bien era un método de exclusión
obvio. A pesar de que el motivo y los métodos son desconocidos, el número de
sospechosos será disminuido si uno se refiere a la pista sobre las personas que
tenían la habilidad para entrar en la habitación. Debido al extraño diseño del
hotel, el número de sospechosos se había reducido a 2 personas.
“Hmph, que sin sentido estas escupiendo Asagami-san. ¿Podrías ser más
específica cuando te refieres a la situación, por favor? La forma en que yo pudiera
entrar a la habitación 2 es solo por medio del permiso de Konno-san, Sin
embargo, Kokutou-san simplemente podría silenciosamente abrir la puerta y
colarse sin que Konno-san lo notase, ¿Cierto?” Implicó Miyatzuki.
“Oye, todavía no me había dado cuenta. Eres realmente detallada Miyatzuki-san.”
“I-incluso así, por favor no te apresures. ¿No había nadie más que entrar a la
habitación 2?”
“Lo siento, tu teoría no es plausible Kokutou-san. Podría estar segura de que
cuando yo estaba en la habitación 4. No hubo nadie que pasara a través de mi
habitación desde las 4 en punto hasta ahora. Nadie puede escaparse de mi vista
que es como una leona hambrienta paseando por la habitación.”
“Después de eso, Miyatzuki-san y Kokutou-san alcanzaron la puerta de la
habitación de Ouji-san a las siete y media, ¿Cierto? Ellas más tarde correrían a la
habitación 3 en pánico después de descubrir el cuerpo de Konno-san.”
“Eso es correcto. Sus caras eran muy serias, diciendo ‘algo malo ocurrió, por
favor reúnanse todas rápido.’ Es por eso que primero nos dirigimos al vestíbulo y
nos encontramos con Asagami-san y Ryougi-san.”
Eso es cierto. El grito que escuche mientras terminaba la canción debió ser
Miyatzuki-san después de que ella descubriera el cuerpo. Fue justo como yo en
una película de zombis.
“…Eso es incorrecto. Esa, es…”
“Bueno, las acciones de Ouji-san fueron más sospechosas que las nuestras. ¿Por
qué Senpai está inquieta? ¿vagando en círculos en la habitación en primer lugar?
Dijiste que eras como un león, pero a lo sumo eras como una ardilla perdida.”
“Uh… yo estaba, emproblemada cuando Shizune me invitó a ver una película. Es
una rara oportunidad que alguien tan amable me invite a salir, así que no podía sr
rechazada. Pero era una película de terror… Sí, no es muy educativo.”
“…Ah, en realidad estabas asustada… Ouji-senpai es una gatita asustadiza que
solo sabe actuar dura.”
“Exactamente, escuché que ella se opuso extremamente a venir aquí también.”
“¿No es eso genial? Ouji-senpai es tan popular entre las estudiantes de cursos
menores ya que ella actúa como una princesa, aunque molesta a las demás.”
“Sep., eres perfecta.”
“Hm, no está mal.”
“¿¡Te estás burlando de mí!?”
Maldición, no era tiempo de molestar a Ouji-senpai.
Deberíamos contactar al policía primero… pero eso no era probable. La única
herramienta de comunicación en toda la Academia Reien para Señoritas es el
teléfono en la oficina de personal. Pero no podemos no podemos irnos
parcialmente ahora debido a que todas acordamos a no abrir la puerta de entrada
del hotel.
“Esta es la situación al final. Por qué no nos quedamos aquí por esta noche. Y
¿conseguiremos ayuda más tarde por la mañana?”
“Muy bien. Estoy de acuerdo con eso. ¿Qué hay del asesino? ¿Deberíamos
castigar a las sospechosas?”
“Castigo… ¿Cómo atarlas y encerrarlas?”
“¡Oye, ese es el asesino! ¡Si dejamos indefensas en esta situación, sería demasiado
fácil ser asesinadas! ¿¡Ustedes quieren ser la segunda víctima!?”
Las palabras de Kokutou-san eran afirmaciones intuitivas como si ella fuera una
fanática del misterio.
“Sin embargo, esta es la mejor forma de controlar la situación; ustedes también
podrían renunciar. Todas las demás dormirían mejor si ustedes estuvieran
atadas.”
Asagami-san siempre fue despiadada cuando se trataba de Kokutou-san.
En ese momento, Miyatzuki-san levantó una mano.
“…Tengo una sugerencia. Me quedaré aquí con Kokutou-san por la noche.
‘Aquí’ como en nuestras habitaciones. Ouji-senpai usara su armario para bloquear
la puerta por una noche. En cuanto a Kokutou-san y yo… Me quedaré en la
habitación 1, Kokutou-san dormirá en la habitación 3. De esa manera, Kokutou-
san que es la más sospechosa no tendrá forma de dejar la habitación 3. Cuando
sea de mañana, puedo dirigirme a la habitación 3. ¿Qué tal eso? Será una
habitación completamente cerrada, ¿Cierto? Seo-san y las demás podrán dormir
pacíficamente, y yo podré dormir segura.”
Esa es una idea bastante buena. La idea de volver a la habitación 3
temporalmente una sala de aislamiento haciendo uso de los factores de que solo
puede cerrarse de un lado.
“¿Qué piensas, Kokutou-san?”
“…Ya que Miyatzuki-san ya lo sugirió, solo puedo aceptar, y ambas somos
sospechosas también. Muy bien, pasaré la noche en la habitación 3. Por favor
recuerda abrir la puerta a la habitación 4 en la mañana.”
Kokutou-san aceptó de mala gana.
Nos fuimos en nuestros caminos separados más tarde. Miyatzuki-san regresó a la
habitación 1, mientras que Kokutou-san se quedó en la habitación 3. El resto de
nosotras nos movimos hacia la habitación 4 y usamos el armario y el librero para
bloquear la puerta. Más tarde, nos quedamos en el vestíbulo del segundo piso
para continuar nuestra discusión.

*************************************************************************

04

La hora era las 8pm. Estuvimos bebiendo té hecho por Ryougi-san en el salón
del segundo piso. El atrio fue construido de tal manera que era ventilado; el salón
fue diseñado para lucir como balcón interior. Las luces del atrio eran lo
suficientemente brillantes para iluminarlo y de cierta forma levantaba nuestro
ánimo.
“Un caso de homicidio en verdad ocurrió. Aunque no debería decir esto, pero
esto es muy descuidado.”
La amable sonrisa en el rostro de Ryougi-san mientras alcanzaba su taza. Ella no
estaba afectada en lo más mínimo por la siniestra situación.
“¿No tienes miedo Shiki-chan? O más bien, ¿No tienes curiosidad? Este podría
ser un crimen imposible. Konno-san fue asesinada en una habitación cerrada, y el
método de asesinato aún no está claro.”
“Tengo miedo. Pero no tengo curiosidad. No importa si fue Konno-san la que
terminó muerta. O Kokutou-sa o Ouji-senpai, no tiene nada que ver conmigo.
No me importan cosas que no son de mi interés. Si en verdad necesitas saber,
estoy un poco curiosa, no, solo quiero saber cómo se llevó a cabo el homicidio.
Como fue quemada esa habitación, y como se apagó el incendio. No sería posible
desde el punto de vista de los humanos, ¿Cierto?”
“¿Ah? Estaba segura de que la asesina era Kokutou-san ya que ella tiene la
habilidad de invocar fuego… ¿Ella no es la asesina?”
Asagami-san no ha tocado el té que Ryougi-san preparó; ella solo bebió de su
propio vaso vacío. Se dice que es una clase de jugo verdoso hecho de varios
vegetales verdes, el cual tiene un sabor indescriptible, con manzanas. ¡Saludable!”
“No hay manera. Una persona normal no sería capaz de escupir fuego, mucho
menos prenderle fuego a todo lo que toca.”
Ryougi-san se sentó en una forma muy genial y negó.
“Podrías decir eso.” Asagami-san siendo la chica más sensible en la Academia
Reien para señoritas, dijo mientras revelaba una sonrisa que para otros podría
significar aceptación, pero parecía tener un significado más profundo.
“…”
Misaya Ouji observó nuestra conversación. Sin embargo, su atención no estaba
en Shiki Ryougi, sino en Fujino Asagami.
“¿Qué sucede, Ouji-senpai? ¿No fuiste tú la que dijo que todas nos reunamos
aquí para discutir y tomar el té?”
“Ajem, sí. Eso es correcto Seo-san. Quería discutir una contramedida con todas.
Iré directo al grano, ¿Quién es la asesina entre las otras dos?”
“Debe ser Kokutou-san.”
“Desafortunadamente es Kokutou-san.”
Shiki Ryougi y Fujino Asagami inmediatamente respondieron. A pesar de que
esas 3 no eran cercanas, ellas todavía confiaban unas en otras.
“Es así… ¿Qué piensas tú, Seo-san?”
“Yo…”
Shizune Seo no tenía la confianza para acusar a alguien de ser una asesina en
verdad. A pesar de que ella podía ‘ver el futuro,’ últimamente solo era una visión
‘del final.’ No fue Azaka Kokutou o Risu Miyatzuki la que mató Konno Fumio
en esta situación.
“Yo no sé… pero siento que el asesino podría ser alguien aparte de ellas.”
“Cuidado con eso. Shizune-san. Lo que acabas de decir es que ‘el asesino esta
entre nosotras.’ No tendré piedad si te vuelves mi enemiga.”
“Sí. No importa que tan lindo anima se vuelva seo-san, te comeré de solo una
mordida.”
“Yo, eso no es lo que quise decir, lo que quise decir es…”
“Debe haber la presencia de una octava persona. ¿Estoy en lo correcto, Seo-
san?”
“¡Ouji-senpai…! Es correcto. ¿No es esto como un repertorio de un misterio?
Quizás hay un sospechoso X que no se ha revelado a sí mismo.”
“Eso es demasiado ingenuo… ¿Tienes alguna evidencia, Ouji-senpai?”
“…La hay. ¿Han escuchado sobre el rumor de la enfermedad de los no muertos
del Natsumi Hall?”
Sacudimos nuestras cabezas. He escuchado incontables rumores sobre Natsumi
Hall, pero esta es la primera vez que escucho sobre una ‘enfermedad de muertos
vivientes.”
“Accidentalmente lo escuche en la casa Ouji. El Natsumi Hall solía ser un
sanatorio. Había una jovencita que fue infectada con una nueva clase de virus…
enfermedad de la inmortalidad. Había un billonario que se compadeció de su
infortunio. Él la adoptó y la escondió en una clase de hotel.”
“Inmortalidad… La cual debería ser la enfermedad de los no muertos, ¿Cierto?
Podría ser algo bueno, ¿Cierto? Sin final a tu vida. Podrías ser joven para siempre,
popular para siempre, siempre seguir de esta forma.”
“¿Quién sabe? No toquemos el tema de la inmortalidad, si hubiera alguien con un
cuerpo que ‘no puede morir sin importar que,’ siento que eso sería la cosa más
horrible. Ah, entonces eso es una serpiente. La serpiente que renace de su piel
dejada es un símbolo de infinidad. Pero al final debería de ser infortunado. A
pesar de su buena voluntad, en realidad, luego de ver una persona inmortal, el
dueño del hotel estaba aterrado, él hizo todo lo posible para sellar a ese
demonio… ¿Cierto?”
Ryougi-san lo dijo con elegancia como si estuviera cantando, pero había una
pizca de seriedad. A pesar de que ella tenía poco o nada de interés en encontrar al
asesino, ella parecía feliz al discutir de raros rumores.
“…Sin embargo, el hotel ha sido abandonado y entregado a la escuela, no creo
que haya alguien así aquí.”
“Por supuesto, el dueño del Natsumi Hall falleció. No hay registros o
documentación de una hijastra dejando el hotel.”
“¿Dices que la chica con la enfermedad de los no muertos aún está aquí en el
hotel…?”
“Eso sería en el caso o si la historia es verdad… Además, ustedes sabrían si le
preguntaran a Miyatzuki-san, entonces lo diré primero. El dueño original de este
Natsumi Hall fue Juzo Konno-san. Fumio Konno es su única hija.”
“¡!”
Espera un momento. El motivo para matar a Konno-san apareció de la nada.
“----Lo entiendo ahora. Se está volviendo más y más interesante ahora. Por favor
no te detengas más, Ouji-senpai, tú ya sabías el nombre de la chica no muerta,
¿Cierto?”
Ouji-senpai asintió con la cabeza.
“Su nombre es Kanata Ishizue, ella cometió una serie de asesinatos hace siete
años. Ella no podía ser ejecutada a pesar de que se le dio la pena de muerte… No
necesito explicar más la razón de porque estuvo aquí. Konno usó la condición de
donar este gran fundo, la tomó de las manos del alto poder judicial porque ella
no podía morir sin importar qué.”

*************************************************************************

05

Ya eran las 10pm cuando no éramos conscientes de eso. Tragamos nuestra saliva
debido al inesperado giro de eventos. O más bien, estábamos sedientas después
de haber tenido una hora de larga discusión.
“Permítanme ser la que preparé el té para todas.”
Asagami-san dejó su asiento y caminó a la cocina en el segundo piso. …Asagami-
san no se sorprendió por la historia que escuchamos en ese momento.
“Shiki-chan, ¿Tenemos que acompañar a Asagami-san?”
“Está bien, no te preocupes por la ‘terminator’ femenina. Regresemos al tema,
Ouji-senpai. ¿Cómo supo Miyatzuki-san sobre la situación de Konno-san?”
Ryougi-san preguntó mientras se inclinaba hacia adelante como si intentara abrir
alguna clase de curioso switch.
“Miyatzuki-san y Konno-san eran compañeras de habitación. Ellas eran
realmente unidas y discutirían lo que fuese juntas sin importar que. Tal parece
que Konno-san estaba realmente orgullosa esta mañana.”
“Ellas están aquí en alguna clase de luna de miel.”
Ryougi-san estaba decepcionada.
“Al final, Konno-san no encontró a la chica no muerta. La única que debería de
saber sobre la chica no muerta debería ser Konno-san que fue asesinada… el
siguiente paso debería ser…”
“…entrar a la habitación a la que nadie ha entrado antes, o más bien, la
habitación a la que nadie es capaz de entrar, la habitación 0.”
La habitación 0, ubicada en el centro del Natsumi Hall, tiene una habitación que
no puede ser abierta. Cuando todas estaba eligiendo habitación esta mañana, la
habitación 0 ya estaba cerrada. Nosotras pensamos que la habitación ya estaba
cerrada entonces. Ahora la situación cambió. Las habitaciones de huéspedes solo
pueden ser cerradas desde adentro. Si ‘esa cosa’ aún sigue con vida, ¿Quien tomó
la llave de la habitación 0? ¿Cómo luce la habitación?
“Preguntémosle a Miyatzuki-san, debe seguir despierta.”
Ryougi-san se paró primero.
“Por favor espera. Esperemos a que Asagami-san regrese para ir todas juntas.
Ella se preocuparía si repentinamente desaparecemos.”
“Esa mujer que viajo por la costa del Pacífico no lo haría por algo tan pequeño---
Espera. ¿Por qué ella se quedaría aquí?”
“¿Eh?
El tono de nuestras voces se elevó ante la repentina pregunta. La razón por la
que Fujino Asagami se queda en el Natsumi Hall era… ¿Cuál era de nuevo?
“…Yo tampoco sé sobre eso. ¿Tú lo sabes, Ouji-senpai?”
“No lo sé. Ahora que lo pienso, Ryougi-san, Seo-san, ¿Por qué ustedes 2 vinieron
al Natsumi Hall? Yo estaba aquí para recolectar bichos… No, estoy aquí cada día
porque estaba recolectando información de la encuesta de esta área, ¿Qué hay de
ustedes?”
“Yo estoy aquí porque fui invitada por Shiki-chan a pasar el fin de semana
juntas.”
“Eso es cierto. Escuche de alguien que conozco que nadie debería usar este lugar
casualmente durante el fin de semana, así que vine, esta es la invitación.”
“Ese es el sello del director, y luce real. Así que, ¿Todas las demás están aquí por
la misma razón?”
“…Así parece… Asagami-san llegó antes que Ouji-senpai.”
“Sí, vine antes de mediodía. Me perdí en el camino hacia aquí, gracias a Dios que
Konno-san a quien me encontré en mi camino hasta aquí.”
“¡!”
Asagami-san regresó mientras sostenía una bandeja con té para todas. Ella
mostró tranquila sonrisa usual después de dejar la bandeja.
“Entonces ¿Qué es esto?”
“Oh sí, estaba perdida, es por eso que fui la última en llegar. ----Continuando,
Asagami-san. ¿Actuó algo extraño Konno-san para ti? ¿Notaste si ella estaba
nerviosa por ver huéspedes inesperados como tu misma?”
“¿Quién sabe? No era cercana a Konno-san, así que no podría comparar si era
algo diferente de lo normal. Sin embargo, ella estaba contenta mientras hablaba
con Miyatzuki-san. La conversación incluía ‘hemos encontrado la medicina, la
enfermedad puede ser tratada’ o algo. No estaba prestando mucha atención en
ese momento, sentí que podía tener un significado especial la conversación luego
de discutirlo con ustedes.”
“¡Esa es la respuesta!”
Respondimos.
“Si esta Ishizue o cualquiera sea su nombre sigue aquí, ¿No estarían Miyatzuki-
san y Kokutou-san en peligro? Ya que la habitación 4 fue bloqueada y no pueden
escapar.”
“Ya no puedo esperar, vamos a la habitación 0 ahora.”
Nos apresuramos hacia el atrio. El primer y segundo piso estaban conectados por
las escaleras, ubicadas en el vestíbulo del primer piso. A pesar de que es bastante
obvio, enfatizare esto ya que es bastante importante.
“Kokutou-san ¿Estas despierta todavía?”
Ouji-senpai gritó inmediatamente cuando estaba cerca de la puerta que dirigía a la
habitación 3. …No hubo respuesta. Movimos el armario. La puerta no estaba
cerrada. Kokutou-san no cerró la puerta desde el otro lado.
“…”
Lo primero que apareció a la vista fue una bola de estambre. No, era una bola de
estambre humana. Azaka Kokutou estaba en el suelo sin sus manos, muerta.

*************************************************************************

06

“¿Es esa la muerte arrodillada en las leyendas?”

No hay tal cosa Ouji-senpai.
“La causa de muerte es debido a múltiples heridas en el área abdominal. Puede
ser debido a la penetración de esferas metálicas a corto rango.”
Ryougi-san se acercó para examinar el cuerpo de Kokutou-san. Ella parecía estar
bastante feliz. Ella no mostro si quiera una señal de dejar a la pobre Kokutou-san
morir en esa… posición… para tener alguna paz.
“…La agresiva Kokutou-san terminó tan limpiamente… La teoría del asesino en
la habitación 0 se está volviendo más y más real.”
“¿¡Qué hay de Miyatzuki-san!?”
Kokutou-san ya había sido asesinada, entonces ¿Qué había de Miyatzuki-san en la
habitación 1?
“Apresurémonos a la habitación 1… ¡Está cerrada! ¡Miyatzuki-san, por favor
responde!”
No hubo respuesta al grito.
“Se nos han acabado las opciones, por favor hazte a un lado Seo-san, y déjame
pensar en un plan.”
“¿¡Shiki-chan, el plan… ahhh!?”
Ryougi-san estaba repentinamente cargando una katana en sus manos. Ella sacó
la katana de su vaina, apuntó al borde entre la pared y la puerta, y enterró la
katana entre el espacio en la puerta donde estaba la cerradura.
“No puede ser, no es posible.”
*Paka* la cuchilla se rompió limpiamente. Ryougi-san sacó su lengua y dio una
vergonzosa sonrisa.
“¡Oye!”
“Ahhh, Ouji-senpai, esquiva o morirás!”
“¡Uwa!”
“Ah, la hoja rota está incrustada en la espalda de Kokutou-san…”
La habitación 3 inesperadamente se volvió la escena de una carnicería.
Afortunadamente, Ouji-senpai solo perdió unos pocos cabellos.
“…Shiki-chan…”
“No me culpes. Creo que es imposible incluso con el Jigen-ryu.”
Ese no es el problema. El problema es que despreocupadamente sacas una
katana.
“…suspiro. No hay otra forma. La situación me ha forzado a usar este método.”
“¿Cual método?”
Ouji-san sacó algo que parecía una navaja del ejercito suizo de su bolsillo e
insertó el cable en ojo de la cerradura.
“¡Ouji-senpai! ¿No es eso un candado?”
“Cállate. Este es el pasatiempo de una señorita, habilidades para abrir cerraduras
de las novelas de detectives de leticce pie. Esté hotel fue construido después de la
guerra, así que abrirla debería ser fac… Está abierta.”
Ouji-senpai ignoró completamente al resto de nosotras que estábamos
conmocionadas, caminó a través de la quemada habitación 2 y alcanzó la
habitación 1.
“La estructura debería ser la misma. Denme un momento.”
Inesperadamente Ouji-senpai dejó a la audiencia a la espera. Observamos, la
espalda de nuestra Senpai que se volvió un poco más confiable de lo usual.
Repentinamente, el sonar del reloj podía ser escuchado desde al atrio. Sin saberlo
eran las 12 de la media noche en punto. Aún quedaban 5 horas para el amanecer,
para el futuro donde nadie sobrevivía. Si podíamos determinar quién era el
asesino y capturar a la persona---al menos podríamos cambiar el futuro…
*Sonido de la cerradura abriéndose* “Bueno, eso fue fácil… abramos la puerta,
¿Están todas listas?”
Ouji-senpai, en realidad no tenía que hacer más preguntas. ¿Cómo era la situación
en la habitación con Risu Miyatzuki en ella?
‘Piensa en el problema/situación primero, luego encáralo con una mente
consciente,’ este era el consejo de Ouji-senpai. Nosotras asentimos, ‘bien’ dijo
ella y abrió la puerta de la habitación 1.
“-----”
Cuando la vista de la habitación 1 estaba a la vista, todas suprimieron su reflejo
de nauseo. Había una obra maestra ubicada en el centro de la habitación. Era un
cuerpo retorcido que parecía un tornillo. Solo la cabeza se salvó sin un trazo de
sangre; la parte inferior del cuerpo estaba tan seco como una rama.
Completamente drenada de sangre. Tenía el nombre de Risu Miyatzuki.
“Miyatzuki-san…”
Ella también estaba muerta. Estábamos mareadas por el olor a sangre, que venía
de la puerta de la habitación 0.
“…el bloqueo en la habitación 4 aún estaba intacto, lo que significa de que el área
aún era considerada una habitación sellada. El lugar para ocultarse de la persona
que asesino a Kokutou-san y Miyatzuki-san debería ser la habitación 0.”
“Eso es cierto. ¿Aún va a presumir de tu habilidad, Ouji-senpai?”
“…Sí, a pesar de que lo siento, pero es la única forma. Revelemos la verdad del
Natsumi Hall.”
“¿Asagami-san? ¿Esas mal?”
“…Sí. El olor es muy fuerte… Lo siento, regresaré a la habitación 2 para tomar
un descanso.”
Asagami-san Salió temblorosa de la habitación 1. Yo estaba contemplando si
debería seguirla.
“¿Terminaste, Ouji-senpai? Esta es tu última oportunidad de brillar, ¿Eres capaz
de hacer lo mejor?”
“Tsk… tal parece que está es la única cerradura moderna… No importa… Usare
mi segunda habilidad especial… Muy bien, tal parece que se han dado las
condiciones, ¡debería funcionar…! Pero, no funciono…”
El intercambio entre Ryougi-san y Ouji-senpai parecía interesante. Decidí
quedarme atrás. Ouji-senpai continuo su batalla. El único sonido que se
escuchaba desde esta habitación que apestaba a sangre era *kacha kacha*
Shizune Seo dejó el cuerpo de Miyatzuki-san en el suelo antes de cubrirlo con
una sábana de la cama por lastima. Justo mientras ella completaba el trabajo.
“… ¡Muy bien!”
La triunfante voz de Ouji-senpai estaba acompañada de un sonido de la puerta
siendo desbloqueada. La bisagra de la puerta se movió cuando la vieja puerta de
metal se abrió. El interior era una sala de hospital gris que estaba hecha de
cemento. –en la celda rectangular yacía un,

*************************************************************************

07

“Cadáver.”
Allí yacía un cuerpo que parecía el de una adolescente de 14 años en una sencilla
cama de acero.
Ella estaba usando un vestido de novia blanco puro. Como si estuviera dormida.
O más bien ella murió pacíficamente en su sueño.
“……”
Ryougi-san la observó con leve disgusto. Su expresión era de decepción como si
un joven niño despertando con medias de navidad vacías el mismo día de
navidad.
“… ¿Ryougi-san, ella está muerta?”
“Sí, su corazón definitivamente se ha detenido a pesar de que no hay una herida
obvia.”
“¿No que ella tenía una enfermedad inmortal?”
“Eso es cierto. Sin embargo, debió ser tratada, es por eso que ella está muerta.
Ella finalmente tuvo lo que no pudo antes.”
“Como pudo ser…”
Ouji-san temblaba apoyada a la pared.
“……”
Yo estaba sin palabras. Pensaba que finalmente podría ver a un espécimen que
nunca perecería, pero una vez más estaba decepcionada.
“…Al final, la persona que asesino a Kokutou-san y Miyatzuki-san no era la que
se curó de la enfermedad inmortal… ¿Es eso correcto?”
“…Si no piensas de esa manera, no quedaría solución alguna, Ouji-senpai. La
habitación 0 hasta la habitación 3 eran habitaciones selladas propiamente tal. El
perpetrador solo podía ser la persona dentro…”
Cierto, la única persona que queda es esta Ishizue-san. El cuerpo solo podía estar
rígido por 20 horas. Nuestra oportunidad fue la correcta, si hubiera habido otra
noche, se hubiera comenzado a pudrir.”
“Espera, detente Shiki-chan. Estas diciendo que esta persona…”
“Es correcto, la primera víctima. Kokutou-san, ni siquiera Konno-san fueron
asesinadas por ella.”
“_______”
¿Quién fue el asesino de esas personas? No había motivo ni método. Sin
embargo, Si alguien usara el proceso de eliminación----
“Espera. Shizune-san, ¿A dónde fue esa mujer Cloverfield Asagami-san?”
“Oh… Asagami-san, ella fue al piso de abajo…”
Ryougi-san fue al atrio sin escuchar todo. La seguimos… Cuando intentamos
abrir la habitación 0, Ryougi-san ignoró completamente la condición de Asagami-
san…
“Asagami-san, ¿Dónde estás? ¡Sal rápido!”
La preocupada voz de Ryougi-san hizo eco en el atrio. No había señal de
Asagami-san, incluyendo la cocina y la cantina.
“Ahh, ahora que lo pienso.”
Recuerdo que las luces de la tercera habitación en el lado norte estaban
encendidas. Tenía una señal que decía ‘sala de colección,’ con una clase de mal
olor viniendo de ella.
“¡Shiki-chan, dirijámonos a la sala de colección!”
“¡Esa es la sala de exhibiciones!”
Corrimos a través del oscuro pasillo y alcanzamos la pesada puerta de madera. La
sala estaba cerrada nuevamente, otra habitación sellada. Es tiempo de Ouji-san
para brillar. Sala de Colección, o conocida como la bóveda de marcos. Las
paredes estaban completamente cubiertas por marcos, mientras había muchas
mariposas que llenaban los marcos. Esta es la sala de exhibiciones para
especímenes de insectos, no, tienda de segunda mano.
“Asagami Fujino-----”
Ese era el quinto cuerpo que solía tener piel blanca como la nieve, pero estaba
mordida por millones de bichos venenosos que volvieron la piel en parches
verdes. Ahora son las 2 am. Faltan 3 horas para que amanezca, hasta el final.

*************************************************************************
08

“____Muy bien, comencemos.”

Preparé mi mente. Shizune Seo quien podía predecir el futuro estaba sola en la
cocina; les dio un ligero golpe a sus mejillas para ganar confianza.

09

3 am, salón en el segundo piso. Misaya Ouji y Shizune Seo que no podían
quedarse dormidas escucharon la lluvia mientras bebían té negro para calentarse a
sí mismas.
“Shizune-san, ¿Dónde está Ryougi-san…?”
“Ella está en la habitación 7, ya que es el lugar más adecuado para dormir. Ella
dijo ya que Ishizue-san ya falleció, así que no queda nada divertido para hacer, así
que fue a dormir.”
“…suspiro. Eso en verdad es problemático, justo como en el pasado. Ella era
raramente motivada. Mientras lo estaba, solo fue por Ishizue-san, ella ignoró
completamente los homicidios que ocurrieron.”
“Shiki-chan es realmente fría ante cosas que no son de su interés, ella ya era así
desde pequeña.”
“¿Desde pequeña…? ¿Conoces de antes a Ryougi-san, Shizune-san?”
“Sí. Mi casa estaba al lado de la de Shiki-chan. Y al mismo tiempo al otro lado
estaba la de Kokutou-san. Voy a tener el mismo apellido que Kokutou-san
después de graduarme.”
“M-muy bien. A pesar de que no entiendo eso, pero parece que ustedes tienen
una relación realmente complicada.”
Ouji-san se sintió avergonzada y tuvo que apartar los ojos de la cara llena de
felicidad. Ella no predijo que se encontraría hablando afectuosamente en esta
clase de situación.
“¿Ya no es necesario encontrar al asesino? Solo quedan unas pocas de nosotras,
Senpai.”
“Está bien. Ya que la asesina era Asagami-san.”
Misaya Ouji gallardamente sorbio el té y sonrió. La sonrisa era más bien una
tranquilizadora, que una de orgullo.
“¿Asagami-san fue la asesina…? Pero, ella fue…”
“Eso fue un suicidio. Probablemente ella estaba arrinconada, sin una forma de
salir, así que comió veneno para suicidarse. Si no fuese así no habría forma de
explicar la habitación cerrada. La habitación estaba con seguro, y no había marcas
de forcejeo en el cuerpo… ¿Qué más sería si no fue un suicidio?”
“…pero, no explicaría los otros casos. Si Asagami-san era la asesina, ¿Cómo fue
que asesino a Konno-san y las otras que estaban en habitaciones selladas?”
Ouji-san inclinó la cabeza desganadamente. Después de unos segundos de
silencio.
“Shizune-san. A pesar de que es realmente repentino, pero en última instancia es
mi hipótesis. ¿Crees en super poderes?”
“____, ¿Eh?”
Super poderes, no pude evitar parpadear cuando escuché palabras tan infantiles.
Misaya Ouji, quien podía leer al Shizune Seo se echó para atrás
inconscientemente. …pudo ser porque “Ella no podría no creer en ello, así que
eso es para mejor.” A ella siempre le gustó eso, su amabilidad que podía arruinar
a sí misma.
“Me disculpo, déjame decirlo de otra manera. Fujino Asagami tiene la habilidad
para observar y asesinar a distancia. No puedo decirte el método, pero ella la
tiene. Es una de sus armas, tal vez ella uso la estructura de las habitaciones para
poner una clase de trampa. No sabemos cómo funciona, o cual es la técnica, solo
lo llamo super poderes.”
“Para observar al objetivo desde la distancia… ¿Es clarividencia?”
“Clari… ¿Qué es eso?”
Ouji-san ladeó la cabeza en confusión. A pesar de que ella mencionó los super
poderes, tal parece que ella no tiene conocimiento sobre eso. Así que, la habilidad
de Fujino Asagami era considerada una clase de habilidad no super poderosa o
algo.
“Asagami-san era capaz de usar largas distancias para poder matar a alguien. ¿Es
eso lo que intentas decir, Ouji-senpai?”
“E-eso es correcto. Tu habilidad comprensiva es bastante admirable Shizune-san.
A pesar de que no puedo explicarlo en detalle, ella debió usar una clase de hilo a
corta distancia electro… *Tos* ¿Eh?”
Misaya Ouji inmediatamente uso su mano para cubrir su boca. Sin embargo, ya
era demasiado tarde. El veneno ya estaba en su sistema.
“¡Agh…… Guh, Ah…!”
Ella cayó en la alfombra mientras arrastraba el contenido de la mesa con ella. El
cuerpo de Misaya Ouji se retorcía mientras miraba a Shizune Seo quien estaba
tranquilamente bebiendo su té.
“¿P…por qué? La, asesina, era Asagami Fujino…”
“No creo eso, pero creo en super poderes, Ouji-senpai. Hay métodos para
asesinar a larga distancia, de otra manera habría 2 casos que serían inexplicables.”
El primero es la muerte de Risu Miyatzuki, el cual debería haber sido hecho por
Asagami-san. Nosotras… Shizune Seo, Shiki Ryougi y Misaya Ouji estábamos
hablando en el salón, Fujino Asagami dejó su asiento. Ella debió hacer algo de
tiempo. Mientras que el sospechoso que asesino a Fujino Asagami fue reducido a
3 personas. Shizune Seo y Shiki Ryougi, al igual que Misaya Ouji. Entre ellas,
Shizune Seo y Shiki Ryougi no estaba el asesino.
“La que asesinó a Asagami-san fuiste tú Senpai.”
“…Ugh…”
Senpai no lo negó. Debe ser porque estaba muriendo, esta persona no negaría
sus propias mentiras. Ella era buena en ese sentido.
“Shiki-chan dijo que ‘no estoy interesada en los casos de homicidio.’ Al mismo
tiempo ella no tenía acciones sospechosas. Así que la que quedaba eras tú, Ouji-
senpai.”
“… ¿a causa de… esas razones… tú… me envenenaste? En verdad eres atrevida,
Shizune-san… no encontraste ninguna evidencia sólida, ¿Ni método de
asesinato…?”
“A pesar de que puedo ver el futuro, pero no conozco los métodos. Yo no soy
Dios. Esto es solo una simple cuestión de probabilidad.”
“¿Probabilidad…? ¿Estás diciendo… que yo… era sospechosa…?”
“Las muertes de Miyatzuki-san y Asagami-san fueron demasiado extrañas y no
tenían lógica. Sin embargo, hay otra cosa que me molestaba sobre ti, Senpai.”
“¿Qué es…?”
“Porque tú sabías como abrir cerraduras.”
“¡¡A causa de eso!!”
*Tos* Misaya Ouji tosió violentamente y cayó al piso.

10

Di un suspiro y me incliné en el sofá por la culpa de haber asesinado a Misaya

Ouji. Si no lidiaba con el asesino, el amanecer no llegaría. No importa cuanta
gente que amaba y respetaba Senpai, para evitar ese futuro, solo podía hacer esto-
---Eso es lo que seguí diciéndome a mí misma. …Cual es el uso de eso. A pesar
que el futuro fue pospuesto, ya no tenemos futuro. Muchas personas tuvieron
que morir. Tenemos sangre en nuestras manos. A pesar de que la vida continué,
si la verdad es revelada, la vida de Shizune Seo terminará.
Ahh--- esta clase de final, de nuevo. ¿Por qué el final es realmente tan triste?
“… sin embargo, tendré un futuro ahora. Veré el amanecer, me entregaré---
¿Ah?”
Levanté mi cabeza. ¿Como podría ser eso? Cerré mis ojos y observé el futuro.
“…No puede ser. Nada ha cambiado… ¿Me equivoqué? ¿Ouji-senpai no era la
asesina?”
No puede ser, Misaya Ouji fue la que asesino a Fujino Asagami. Misaya Ouji no
negó la prueba antes de morir.
Entonces debí malentender una premisa. Tal como, el asesino podría ser yo. Tal
como, podría haber una persona que aún no aparece. Tal como---- el asesino
podría no ser solo una persona.
Analice del primero al tercer homicidio. La primera víctima fue esta Ishizue que
fue asesinada por Fumio Konno. Eso era porque ella era la hija del dueño de este
hotel, así que ella podía reconocer a esta persona Ishizue.
La segunda víctima, Fumio Konno fue asesinada por Azaka Kokutou quien
estaba en la habitación siguiente. Eso es porque ella fácilmente podría entrar en la
habitación 2 y cometer el homicidio.
La tercera víctima Azaka Kokutou fue asesinada por Risu Miyatzuki. Ella usó el
mismo método que Azaka Kokutou uso para asesinar a Fumio Konno.
“…entonces, esto es…”
Debería haber un asesino que acompaña a la víctima. No habría una razón
común (motivo) entre todos los homicidios. Es como si todas se hubieran
reunido en este hotel para ser asesinadas.
---Ba dump.
Konno-san estaba aquí para tratar (asesinar) a Ishizue-san. A pesar de que la
razón no era clara, pero Asagami-san asesino a Miyatzuki-san. Ouji-senpai quien
vio a través de Asagami-san y la asesino.
---Ba dump.
“Entonces---¿Qué hay de mí?”
La razón para que Shizune Seo se quedara en el hotel. Metí mi mano al bolsillo,
ahí estaba la invitación al hotel que ella me dio.
--Ba dump.
“Eso es genial. No hay nadie más aquí que se meterá en mi camino, Shizune-
san.”
---*Sonido de pisadas-*
Shizune Seo ni siquiera tuvo tiempo para voltearse hacia el murmullo que
escucho detrás de ella. Sangre salpicó por el salón. El cerebro que fue cortado vio
el futuro que dejó el cuerpo.
…Esta clase de final de nuevo.
Yo, cerré mis ojos silenciosamente.
Capítulo 3 – 17:00~20:30

23 de septiembre del 2009, algún lugar de Ciudad Mifune.

La hora es media noche, el sonido *kari kari* y *kata kata* provenía del
departamento de estilo tradicional de madera que fue construido hace 30 años.
“¿Es este tipo de trama de nuevo?” Mi conciencia aún estaba algo borrosa, pero
ya estoy decepcionada. Nunca aprendí, perdí mi camino una vez más y me dejé
llevar por la corriente.
“¡Ah----No puede ser! ¡Eso es imposible! ¡Ya no puede ser cambiado, el número
de páginas esta completamente mal! ¡Voy a ser eliminada, esta vez no me van a
elegir!”
“Por favor tranquilízate, Ouji-senpai. Aún quedan 6 horas hasta el amanecer. La
última vez usamos 3 horas para producir un libro, no será difícil hacerlo de
nuevo.”
“Sabes que hay una diferencia entre la fotocopiadora de impresión y la impresión
offset, ¿Cierto? ¡Este es el libro conmemorativo del quinto aniversario para el
club de popularidad! ¡Si no es hecho de manera apropiada será un desastre!”
“Discúlpeme----oh todos están ocupados. ¿Podrían pasarle por favor este regalo
a Fujino-san? En realidad, son algas en escabeche. ¿Puedo sentarme aquí?
¿Dónde debería comenzar a ayudar?”
“Te pasaré el fondo de la extensión central. Porque está es la toma más
importante del protagonista volando por primera vez por el cielo, los detalles de
los edificios tienen que ser bosquejados. Oh, puedes usar la vista nocturna de este
departamento como referencia.”
“Ajaja, eso es ridículo. Acabo de regresar del trabajo a la casa de mi amiga y me
dieron una pregunta del examen de ingreso a la universidad de artes. Esta
organización es incluso más despiadada que mi compañía. Lo mejor de todo es
que es pintada a mano. Ouji-sensei, ya que has conseguido tanto dinero,
¿Considerarías comprar una tableta de arte?”
“El ingreso y el procedimiento son dos cosas completamente diferentes,
Kokutou-san. La electrónica pareciera contradecir mi estética. Copiar y pegar no
es lo mío. El arte real debería ser imitado, esa es la manera en que el alma de un
artista continúa fluyendo, esto es para permitir la continuación de la epidemia
artística. Degradación, o más bien mímica es debido a la evolución. ¡Pero
electrónica! Si la información es exactamente la misma que la original, no habrá
mejora; ¡Ni si quiera habrá un alma! ¡Eso no es arte, son simplemente provisiones
ordinarias!”
“Entonces el manga es considerado como la línea límite. Bueno, en verdad me
gusta esa parte de Ouji-senpai. ¿Tu compañera aún está dormida? ¿Ya se ha
entregado el borrador de la novela?”
“…Ella se durmió cuando no estaba mirando. Puedes simplemente despertarla
sin misericordia, Kokutou-san.”
“Ok. Oye----, ya es de noche, sensei, por favor despierta----”
“¿Ha---?”
Bam, mi cabeza fue golpeada con algo y desperté. Enderecé mi cuerpo y miré
alrededor de la habitación.
“Eh, ¿¡Me quedé dormida!? ¿¡En verdad dormí!?”
Miré al reloj y la hora era un poco después de las 12am.
Esta es la infernal carrera del borrador que requiere ser completada para a la
imprenta para las 6am para que sea impresa y terminada en 3 horas o no tendrán
suficiente tiempo. A pesar de que no quiero decir esto, pero si el borrador no es
terminado en 6 horas, la historia conmigo como el personaje principal llegara a su
fin (Bad End).
“Aún puedes dormitar en esta clase de situación. Déjame ver el progreso del
borrador… ¿Qué es esto? No queda mucho. Solo necesitas escribir la nota final
del autor y estará terminado.”
“…puedes decir eso… pero repentinamente no recuerdo lo que quería escribir.
Ah, Misaya-chan, ¿Qué hay de tu parte?”
“Ido. Ayuda. Sera un desahuciado. Podría ser peor si no soy elegida. Solo moriré
cuando ocurra. Como una dama mirando a la última hoja de un árbol. Será
vendiendo nuestra alma por nuestro deseo, cuando el resultado de este trabajo
que apenas llega a fin de mes es cuando falle la elección, ¡Eso no será para nada
bonito!”
Las manos de Misaya-chan nunca se detuvieron mientras se quejaba. Misaya-chan
no se rinde ante su trabajo a pesar de que ella era mentalmente vulnerable en sus
planes. Así era la famosa presidenta del consejo estudiantil que era perfecta desde
sus días de escuela.
“Esperaba que pudieras ser un miembro de la sociedad que pudiera entregar su
trabajo a tiempo. Fujino, ¿Debería agrandar esta parte? ¿Se vería el personaje más
liviano si fuese dibujado con una vista de ojo de pez?”
“Oh por favor. Si incrementas la dificultad en tu propia armonía, Kokutou-san
no será capaz de decir nada, Misaya-san.”
“Un leopardo no puede cambiar sus lugares. Suspiro, ¿Por qué caminamos por
este camino de cualquier manera? Si no hubiéramos sido encontradas por el ex
presidente del consejo estudiantil cuando nos escondíamos en la oficina del
consejo estudiantil, nuestra vida sería diferente ahora.”
Kokutou-san estaba completando los bosquejos de Misaya-san mientras se
quejaba. Ella ahora era una mujer de carrera excepcional sirviendo en una
empresa de primera clase.
“Ya me he lavado las manos de participar en esta clase de trabajos, nadie puede
detenerme ahora,” aunque ella dijo eso cuando dejó el club, ella vendría a nuestro
rescate sin importar lo duras de las dificultades. Parecía que su trabajo era incluso
más excepcional que el de Misaya-chan, se rumoreaba que su padrastro era un
artista famoso.
Después de que Fujino-san se graduara de la universidad, ella se volvió la
secretaria de esta Reiroukan. Se escuchaba que su razón para venir aquí fue que
Misaya-chan se quejó ‘en lugar de concentrarse un entrenamiento de novia, por
que no vienes aquí y me ayudas.’ Yo por otra parte fui forzada a escribir novelas,
mientras trabajaba junto a Misaya-chan cuyo pasatiempo era publicar revistas.
Esta era una escena de verano en el 2009. Fue 10 años después de graduarnos de
la Academia Reien para Señoritas y aún estábamos felizmente unidas.
“Dije, ¿De que es la novela esta vez? ¿Es otro misterio? Mis oídos están
hambrientos de escuchar algo cuando estoy dibujando, así que solo dime el
resumen.”
Kokutou-san era una persona que le gustaba hacer varias cosas a la vez; su
audición y tacto podían ser usados por separado. Aunque era malo discutir de
una novela que no estaba terminada aún, la trama de la historia estaba completa.
Entonces comencé a explicar el resumen de la novela.
“¿Es una historia sobre una serie de asesinatos con el vestíbulo de la Academia
Reien para Señoritas como escenario…”
“¿El reparto somos nosotras durante nuestra época de escuela…?”
“Originalmente iba a ser una historia de misterio, pero ¿Había zombis fuera del
hotel…?”
La expresión de las otras tres palideció y se pusieron rígidas. El trasfondo que
uso la Academia Reien para Señoritas de hace 10 años. Era como si fuese un tabú
recordar el pasado entre nosotras mismas.
“Bueno, está bien. Entonces, ¿Cómo fue el caso de homicidios? ¿La primera
víctima fue Ouji-senpai?”
“La primera victima no fue alguien real. Las últimas son quienes todos
reconocen.” Comencé a describir la trama de la novela.
Había 8 chicas en un hotel. La chica A fue asesinada por la chica B, la chica B fue
asesinada por la chica C, la chica C fue asesinada por la chica D… como si fuera
un ciclo de casos de homicidios ‘continuos’ e independientes.
“… ¿puedo interponerme? Entonces estas diciendo que antes de que la chica B
tuviera oportunidad de proclamar sus planes de asesinar a la chica A, la chica B
fue asesinada por la chica C… entonces quiere decir que la chica C fue asesinada
por la chica D y así sigue. Siento que hay un problema con eso.”
“No hay problema con ello. En lugar de decir que el proceso es como un ciclo,
se podría decir que el encubrimiento de la verdad fue pasado al siguiente
homicidio. Justo como el proceso de paras un balde.”
“Nada mal allí Misaya-chan, la historia corta será conocida como ‘¡El caso de
homicidio del pasar del balde!’”
“E…espera… eso es inesperado…. Tu sarcasmo es demasiado…”
“… no hay punto en criticar en el estilo de escritura; el título es el que prueba ser
fatal.”
“Eso no es cierto; ¡es La Máscara de León de Ayaushi!”
Kokutou, quién ya había proclamado tener sus manos limpias, repentinamente
intervino. Su opinión hacía la historia original era tan fuerte que daba miedo.
“Me gusta…Sin embargo, de acuerdo con la misma autora, ¿Cómo terminaría la
historia? ¿Fuiste asesinada? ¿Aún estas con vida?”
“El hecho es que deberías de leer la historia original. No soy tan caritativa para
arruinarte el final.”
Me levanté de la mesa de la oficina, abrí la puerta y salí al balcón. Era porque este
departamento barato fue construido con una gran plataforma, que podías ver
toda la ciudad desde aquí.
Era pasada la medianoche, había pocas luces que podían ser vista desde el área
residencial. Las únicas luces que quedaban eran las del tren subterráneo y las de
las calles. La población de esta ciudad se volvía cada vez menor. Había cerca de
veinte mil personas viviendo aquí hasta hace unos años, fue cortado a cerca del
10% de la cantidad original. Era como si las casas residenciales vacías fueran
tumbas, desgastadas por la lluvia y la nieve.
Ha habido desapariciones misteriosas a por todo el mundo en los últimos 10
años. Vecinos desaparecían como si no hubieran existido en primer lugar. La
gente desaparecía aleatoriamente sin pista misteriosamente, hasta ahora. Los
humanos son realmente resistentes, a pesar de que hubo un escándalo durante el
primer año que comenzó a ocurrir, 3 años más tarde se volvió algo de todos los
días.
Si piensas en ello, para aquellos que no pueden predecir el futuro, ‘mañana’ ya es
algo que no tiene nada de feliz. Hacia el punto donde desapareces, tú pensarías
que ‘ah, ¿Ahora es mi turno?’ y lo aceptarías relajadamente. Podríamos querer
vivir cada día sin remordimientos, al mismo tiempo ser capaces de pensar sobre
eso de forma positiva. Actualmente vivimos en esta vida que lentamente se
arrastra, sobreviviendo cada y todo mañana.
Un día, nosotras también desapareceremos. Esa es la crisis que estamos
encarando en 6 horas. El final no es la parte triste. Siento eso, cerrando mis ojos
durante estos pacifico días fue un poco triste. La tensión que existía antes de
derretirse cuando regrese a la habitación, parecía un escenario pacifico. Parecía
como si la parte más difícil ya había terminado. Solo quedaban 4 páginas que
necesitaban trabajo. Podía ser terminada antes del tiempo límite.
“Fiu--- Esto luce mejor. ¡Es tiempo de sacar las cartas del triunfo!”
“Solo déjalo ser, Ouji-senpai.”
“Misaya, por favor permíteme preparar más té. Usaré el María Antonieta que
trajiste de Paris.”
“En verdad tengo cartas del triunfo. En serio.”
Misaya-chan en verdad quería revelar sus cartas del triunfo. Kokutou la trató
descuidadamente mientras continuaba el borrador. El resto de nosotras habló sin
rumbo mientras lidiaba con el trabajo frente a nosotras. Acerca del trabajo, acerca
de la familia. Acerca del precio de objetos, acerca de pasatiempos. Acerca del
mañana, acerca del pasado, acerca del amor.
Esta era la oportunidad perfecta para dejar salir lo que fuese que estuviera en
nuestras mentes mientras perseguíamos diferentes cosas. Si pudiera me gustaría
poder quedarme en este sueño como si estuviera sumergida en arenas movedizas.
Al final, no puedo.
“Oh cierto, tuve un sueño antes de esto.”
Acabo de decir algo que no debí haber tocado.
“¿Qué pasa, pasar el valde-sensei?”
“Al menos llámame valde-sensei… se sintió cuando desperté de sueño,
notaremos que el mundo tendrá 90 minutos antes de que terminé, y habrá un
escándalo o algo.”
“_______”
“_______”
“_______”
El sonido del lápiz rasgando se detuvo. Todas se veían las unas a otras
solemnemente sin decir nada.
“¿Qué sucede?”
“…Nada, continúen en lo que sea que están trabajando. ¿Qué hay de ese sueño?”
“Oh. Eran mis Mystic Eyes of Future Sight… que podían predecir el futuro.
Siempre he permitirían ver el final donde todas nosotras morimos. A pesar de
que hagamos todo para evitarlo, siempre fracasara al final. No importa cuantas
oportunidades haya, no importa cual camino elijamos aún terminara en un
fracaso. Puede que sea a causa de que carecemos de la habilidad para hacer algo.
Aunque pueda predecir el futuro, no podré hacer uso de eso del todo, algo como
eso.”
Mencioné un tópico que raramente tocamos antes. En otras palabras, esta clase
de este tópico definitivamente se reirán. Sin embargo, mi querida amiga --- Azaka
Kokutou dijo, aceptando sin duda:
“¿No importa cual opción escojamos, aún es imposible? ¿Podrá ser que el
problema sea debido a la situación misma?”
Fui inmediatamente vista a través justo así.
“… ¿La misma situación… era el problema?”
“Correcto. Era porque ya estábamos en el camino incorrecto desde el principio
de los 90 minutos, no importaría que escojamos para ayudar a la situación. Si
fuéramos a cambiar el futuro, deberíamos habernos percatado antes de que
empiece la cuenta regresiva… bueno, ignorando el futuro de cada una de
nosotras, supongo que el futuro del mundo que fue visto a través de la visión
futura no es cambiable.”
“Ya veo. En realidad, no entiendo, pero la explicación de Kokutou es realmente
convincente. Esta es la persona que se volvió alguien exitosa en la compañía
cosmética más grande del mundo y decidió no decirnos.”
“¿No es Shiseido la compañía que necesita que perfecciones algunas técnicas
ocultas antes de escalar para convertirte en líder corporativa?”
“Por favor, no interrumpas esto. Compañeras autoras elegantes. Soy seria. Senpai
y Fujino esto es serio. ¿Algo de lo que dije les llama la atención?”
Después de que Kokutou declaró eso, las 2 asintieron su cabeza solemnemente.
“Cierto, lo que has dicho es correcto. El tema del sueño, tengo la impresión de
que… No, debe ser que tuve un sueño también. Estuvimos escapando de oleadas
de zombis, matándonos unas a otras; otro fue que estuvimos intentando
convertirnos en idols, pero fallamos miserablemente sin ninguna otra salida,
tuvimos que pedir unos favores y organizar un concierto de despedida, el cual
termino sin asistencia, miré al foco mientras murmuraba ‘esté es otro fin del
mundo…’ esa clase de sueños.”
“Yo también. Pero el contenido no era como el de las idols. Por ejemplo, era uno
de esos veranos, estaba caminando por las calles, murmurando ‘Ah, se siente
como el fin del mundo’ o algo cuando todos repentinamente desaparecieron, me
dio un susto.”
“Otro que tuve fue una pesadilla donde mi hermano fue asesinado por Killer
Rabbit.”
“¡Ajajajjaja!”
“En conclusión, todas tuvieron sueños similares… No, más bien todas
experimentaron de primera mano la misma clase de sentimiento. Odio esto,
intente no pensar en eso, y ahora ya no podemos solo lidiar tontamente con esto.
Déjenme decir esto. ¿Estamos continuamente haciendo la misma cosa, una y otra
vez?”
“… ¿Estas diciendo que estamos viviendo continuamente en mundos paralelos?”
“Ah, eso no fue lo que quise decir. Nosotras, como digo esto…”
“Era como si fuésemos seres creados. Estábamos interpretando nuestros roles,
viviendo en un escenario, ¿Cierto? Era como si alguien estuviese soñando, al
mismo tiempo que arrastra a otras personas a ese sueño.”
“¡Eso es correcto, justo así! ¡Ouji-senpai, tu intuición es realmente acertada!”
“Que ruda. Soy una mujer que solo habla con la verdad… bueno, solo acabo de
pensar en eso ahora… porque, siento que la vida junto ahora tiene una falta de
realidad, justo como un sueño. Estoy preocupada de que todas ustedes estén
atrapados en mi sueño.”
“¿Senpai…?”
“… ¿No es obvio? Esta clase de vida, no debería ser real sin importar que. Yo,
quien ha cometido pecados en Reien, como habría obtenido esta clase de
futuro… Es por eso que ya lo había notado antes, que todo esto podría ser
falso.”
Era como si ella se burlase de si misma, ella dio una pequeña sonrisa y dejo de
lado el lápiz que había usado por 10 años sobre la mesa.
“…Pero, este no debería ser el sueño de senpai, ¿Cierto? No, suena como---”
¿Desde cuando y como nos encontramos en esta paradoja?
La situación sobre estar en un sueño y no en la realidad o no poder ser ignorada.
De hecho, podemos decir que este lugar es falso.
“Todas tienen el mismo sueño sin razón aparente, incluso soñando sobre eso
más de una vez no es posible. Debería haber una clase de razón. De alguna
manera olvidamos… entonces, en otras palabras…”
Si pudiéramos recordar la razón, ¿Podríamos terminar esta paradoja? Sin
embargo ¿Qué deberíamos hacer?
“Deberíamos enfocarnos en encontrar objetos reales. Cual es real, cual es falso.
Su pudiéramos diferenciar entre ellos, exponer el cuerpo real, este sueño
colapsará. Pero, si esta situación no ocurre, eso significa que hemos perdido ante
la paradoja continuamente.”
Justo como había dicho Kokutou. Debería haber un motivo para que
encarásemos esta clase de situación. La cual llevó a Shizune Seo a experimentar
continuamente historias falsas. Continuamente forzada a ver el futuro donde el
mundo termina. Intentamos hacer lo mejor para evitar ese final incontables
veces, pero al final fallaríamos sin importar que. Entonces era esta vez.
Podríamos perecer juntas al amanecer.
Azaka Kokutou señaló que podría haber unas cosas que podrían ser falsas.
Nosotras éramos las falsas. Nuestra relación no será de esta manera antes, no
podríamos reírnos juntas de esta manera. Misaya Ouji y Fujino Asagami estaban
calladas porque entendían este punto. De quien sea este sueño o como existía en
primer lugar no era importante. Sin embargo, todas habían comenzado a notar el
comienzo de todo. No importa esta vez, la última vez, el tiempo antes de la
última, como también el día del juicio que siempre era olvidado. La culpable era
esa academia. Si ese día hace 10 años, esa noche, en esa habitación de la
Academia Reien para Señoritas, si eso no ocurría, nosotras no podríamos estar así
ahora. …y entonces,
Repentinamente el teléfono de alguien comenzó a sonar.
“Aquí están las últimas noticias. Debido al envejecimiento de la tercera fase de la
simulación de reproducción de la Tierra, se decidió la eliminación de aquellas
áreas y la operación comenzara a las 0000 horas de hoy. Acabaremos con las
vidas virtuales en estas simulaciones de reproducción residencial. No tendremos
la capacidad de acomodar a todos como la estimación de la cuarta fase fue
indicada. Todos serán destruidos en sus propias simulaciones después de 5 horas.
Por favor espere su final por llegar en el tiempo restante.”
El sonido ‘cha’ parecía seguir al final del anuncio. Corrí al balcón y eché un
vistazo, el rincón de Ciudad Mifune que ahora no tenía luz, era como si un
borrador le hubiera pasado por encima, el rincón se volvió completamente
blanco.
“Oh, entonces esto de hecho es ciencia ficción. En realidad, estamos viviendo en
una realidad virtual online.”
“Ah, esta clase de arreglo no es tan malo.”
“Hm, ¿No es demasiado repentino? ¿¡Donde está el presagio!?”
A pesar de que Misaya-chan protestó contra el final repentino, ya se había
decidido. El mundo de hecho estaba operado por programas simulados por
computadora, el anuncio ‘su mundo está anticuado así que lo desenchufare’ y
será golpeado por un meteorito no tenía diferencia alguna. Ya que el fin del
mundo y humanos no tienen relación alguna. No importa cuan pacifico sea el
interior, no importa cuan cortésmente hayas vivido, todo tendrá un fina cruel
debido al exterior. Esa era la descontinuación, fue como un alto en la
producción, como si fuera un retiro de la venta.
“……….”
Por favor no te preocupes. A pesar de que termina aquí, la historia todavía
continuara. A pesar de que gente morirá, el mundo no va a acabar. A pesar de
que tus vayas a morir el mundo no se detendrán a su ritmo. Esta es la realidad de
la reencarnación. El final no puede ser prevenido. Después de que perezcamos,
no vamos a partir a la otra vida, en su lugar a un mundo con diferentes
configuraciones y continuar evitando el final. Lo hay necesidad de probar que la
vida después de la muerte existe o no.
“…Cierto, si puede continuar existiendo, así que…”
Suficiente, pensé.
Sin embargo,
“¿Es eso posible? ¿Va a repetirse el final a si mismo?”
Bastante seguro, mis amigas me dieron un pequeño empujón cuando estaba
atascada en confusión.
“No lo hará. A pesar de que no sé por qué no lo hará, no lo hará.”
“Hm, así fue como me sentí también. A pesar que no importa, pero no estoy
satisfecha.”
“¿No estas satisfecha? ¿A qué te refieres, Kokutou-san?”
Pregunté sin certeza.
Ella parecía reacia y estaba algo avergonzada.
“A pesar de que hubo la misma clase de circunstancias, hubo muchas cosas que
no fueron tan malas, con los finales que hubo, siempre tristes, ¿No les hacen de
alguna forma sentir que pueden hacer algo?”
Ella nos dio una mirada, y nos trajo al departamento juntas.

Después del anuncio hecho por el mundo fuera transmitido, la ciudad parecía
como un desfile. Había fuego por todos lados. Gritos furiosos. Vítores. Chillidos
horribles. Lamentos. Hubo toda clase de sonidos que los humanos podían hacer,
toda esa clase en las que podíamos pensar. Ya que la capacidad del mundo había
sido usada, era mejor reducir el número de cosas que se podían mover, incluso
hubo religiones que tenían esa clase de ideas insensibles apareciendo, entonces el
mundo entero ya tenía la mitad de su población destruida antes de que el
amanecer llegara.
Nos subimos al auto de Kokutou, dejamos la zona de la ciudad que ya se había
vuelto sitio de pandemonio, y nos dirigimos a las montañas que tenían pocas y
nada de gente. El viaje solo tomo poco más de 30 minutos, normalmente tomaría
una hora o más alcanzarlas ya que solo podría tomar el bus. Sentimos que ya
habíamos envejecido solo en ese lugar.
“…aquí estamos, caminemos, todas.”
Las puertas que estaban oxidadas. El camino de ladrillos había sido tomado por
la hierba. …Este era un gran esqueleto al que ya nadie volvería. La Academia
Reien para Señoritas ya se había vuelto grandes escombros. No puedo recordar
cuando se volvió en esto. Hice a un lado la sobre crecida hierba, empujé la reja
que apenas se sostenía, intenté recordar el edificio para las estudiantes. Lo
extraño era que, la luces en la academia aún estaban encendidas. Atravesamos los
caminos verdes pavimentados bajo la luz de la lampara de afuera. No mucho
después, alcanzamos nuestra meta.
“---ah, recuerdo ahora, es cierto, fue aquí---”
Hace 10 años, alguien movió ‘esa cosa.’ El objeto personal de Azaka Kokutou.
Los restos de la persona que era llamada como profesora de Azaka Kokutou.
Éramos juguetonas, así que esa cosa, la dejamos en una caja que parecía
tradicional, y al mismo tiempo moderna. La puerta al vestíbulo estaba abierta.
Pasamos por los pasillos hasta alcanzar el segundo piso. Las escaleras y los
pasillos estaban cubiertos de polvo, y alcanzamos el atrio. La sala de proyección
del hotel. Hace 10 años, y ahora estaban en el mismo lugar donde la cosa
desafortunada apareció antes. La quinta amiga no estaba allí. Nosotras
abandonamos a esa persona, y ella no será capaz de ser testigo del fin.
“… ¿Están listas? Abriré la puerta ahora. No importa que ocurra, no entren en
pánico.”
La puerta se abrió. Kadakadakadakada (el sonido de la puerta abriéndose)
escuchamos el sonido de algo solido que se movía. Luz azul envolvía la
habitación completa. La habitación aún tenía el sofá que podía acomodar a 6
personas y un proyector con una cinta que se estaba proyectando.
“----dije, podría ser.”
Estiré mi mano y toqué el hombre de la jovencita.
La jovencita que estaba usando el uniforme de la Academia Reien para señoritas
cayó con un sonido sordo. Ella ya estaba muerta. Ella murió hace mucho tiempo.
Este era el cuerpo que dejó hace 10 años. Sentí un mareo repentino, como si me
pudiera desmayar de inmediato. Reuní mi coraje y saqué la tarjeta de estudiante
que estaba en el bolsillo de su cuerpo.
“----¿P-por qué?”
Shizune Seo.
Hace 10 años, ese era el nombre de la jovencita que fue abandonada.

◆
“----------”
Me sentí mareada que apenas podía estar de pie. Antes de que e amanecer
pudiera llegar, mi mundo ya se había vuelto negro. Este también era una clase de
Fin del Mundo. Silenciosamente cerré mis ojos----
“Antes de eso, asegurémonos de ello. Si todo es falso, al final, ¿Qué es lo real?”
Escuche una voz de algún lugar, fue lo que hizo me detuviera. Es cierto. Aún
quería evitar el fracaso. No sería diferente si lo comparase con las veces
anteriores si tuviese que seguir a la deriva.
Cerré mis ojos, porque encontré la respuesta que me pertenecía solo a mí. Pensé
de nuevo la cosas que ocurrieron cuando mi consciencia se desvaneció.
¿Cuál era el tema principal? No había duda de ello. Esta era una historia sobre
encontrar al asesino real. O más bien un viaje para diferenciar entre lo verdadero
y lo falso. ¿Qué es falso? Por supuesto se refiere a la desafortunada situación que
no podría ocurrir de manera natural.
Nosotras éramos estudiantes ordinarias. Era imposible para nosotras alcanzar un
apocalipsis zombi, o ser arrastradas a un caso de homicidio, o algo como una
realidad virtual. Entre ellos debe estar el escenario.
Subjetiva y objetiva. ¿Cuál lado era real para los humanos?
Después de entender esto, por favor lean de nuevo la historia, encontrarán las
respuestas.
Yo pienso esto,

1. Subjetivo – La relación era real o falsa (Primer Capítulo)

2. Objetivo – Los arreglos del escenario eran reales o falsos (Segundo
Capítulo)
3. Filosóficamente – Cual punto de vista era real o falso (Tercer Capítulo)
◆

“Como el infierno sería. No seguiré esa clase de regla.”

El cadáver se movió. El cuerpo de la jovencita que ocupaba el uniforme se
levantó del piso mientras ella decía esas líneas.
“¿¡Seo!? ¿¡Aún estas con vida!?”
Kokutou-san, Asagami-san, Ouji-san corrieron hacía Shizune Seo que era un
cuerpo antes. Fríamente observé la escena ante mí.
“Era porque podía ver esos futuros que no debería ver. Fui guiada ciegamente
hacía ti. Lo que Azaka-chan dijo era cierto, todo había terminado desde el
principio. Era una trampa continuar prediciendo el futuro. Entonces ------- Yo
estaba muerta desde el comienzo para poder engañarlas.”
Yo no lo vi como una trampa. Desde el principio, no sabía que ella tenía otros
métodos. Ya que ella… Shizune Seo tiene la habilidad para prever el futuro que
era raro entre los humanos. Yo, por otra parte, solo tengo el conocimiento de la
configuración del escenario para el final de esta historia.
“Recordé. Esta no era la academia 10 años después, o el mundo zombi, o el
mundo del hotel. Esta solo era la sala de proyección de la academia. Fue durante
el incidente cuando Azaka-chan, Fujino-san y yo, al igual que Misaya-senpai que
éramos alumnas que se volvieron director estaban juntas, alguien tocó el
proyector que Azaka-chan trajo. Este es el mundo después de ese incidente.
La sala de proyección colapsó. Se volvió un mundo vacío después de que se
descubrió que era falso, poco convincente, cuando la cinta estaba en su final.
“Fuimos capaces de actuar fuera de la historia por solo 90 minutos. Ya que tu era
la cámara, tus lentes siempre estuvieron en nosotras.”
“---Es cierto. Sin embargo, ¿Por qué reconociste que era yo?”
“Obviamente. Esta es la Academia Reien para Señoritas, ¡Donde las chicas sin
novios se congregan! Tú asistes a una escuela mixta, además, tú que ya tienes a
Mikiya-san, no estarías aquí, ¡Shiki Ryougi-san!”
“---------”
¿Qué esta sucediendo? Esto definitivamente era interesante. Yo estaba sonriendo
sin saber la razón. Esta podría ser una sonrisa que era arrogante. Porque esto es
muy interesante; Saqué mi katana para hacer la escena un poco más épica.
“¿¡!?” ¿¡Qué esta intentando hacer, su intención asesina es fuerte!? Seo, ¿¡Ella en
verdad es Shiki!?”
“¡Ustedes dos, agáchense…!”
Para proteger a las otras dos que eran suprimidas por mi aura, Asagami-san dio
un paso al frente.
“¡Por favor dóblate…!”
Los despiadados Mystic Eyes of Distortion. El ataque era visible al ojo desnudo.
Sin esfuerzo corté a través de la hélice roja y verde causada por la distorsión, y
apunté para cortar el cuello de Asagami-san que estaba corriendo hacia adelante.
“¡Por favor retrocede, serás cortada…!”
Ella solo tenía un paso más para dejarme cortarle el cerebro. Tal parecía que el
cuerpo de Asagami-san estaba cubierto por un objeto invisible. Esto le permitía
escapar de mi Maai: mi rango de ataque. Que desafortunado.
…Bastante segura, debería haber comenzado con Ouji-senpai. Las hadas de esta
persona son incapaces de dar un KO de un solo golpe, pero si son usadas como
apoyo en la vanguardia, esa sería la mejor formación si fuera devota a ese rol. Sin
embargo, ella misma no ha notado esto, que desafortunado.
“…Muchas gracias Senpai. Pero ahora estamos seguras de esto. No importa si
Ryougi-san es real o no, ya no importa.”
“Sí. Esa es la fuente del mal. Sin embargo, Asagami-san, no era obvio que tu
personalidad era la peligrosa.”
“Fujino era determinada en ser rápida… así que, ¿Por qué esa cosa luce como
Shiki? A decir verdad, esto es algo realmente difícil con lo que lidiar, ¡Ahora estoy
realmente irritada!”
“Deberías preguntarte eso tú misma Azaka-san. Soy el final. Mi rol es terminar la
historia. Es por eso que mi rol es ser ‘el enemigo que ustedes no pueden derrotar’
eso fue decidido por ti.”
“Oh… Cierto, cierto, nunca ganaremos contra Ryougi-san…”
“…Sí. Esa clase de miedo que experimentamos una vez no será tan
fácilmente…”
“Yo puedo ganar. ¡Puedo ganar cuando sea!”
“Suspiro. Esa persona, ¿Cuan fuerte es ella? Por favor explícalo en una oración.”
“Esta al mismo nivel que un director que inesperadamente da una fuerte
demanda durante la planeación de una animación.”
“Eso es realmente indeterminable, ¿no?”
Ah, hay un montón de actores debutando que son difíciles de encontrar en estos
días. Eso era por que ya no puedo ser paciente por más tiempo. Aún quería
verlas a ustedes por un poco más, también siento un poco de remordimiento por
burlarme de ustedes hasta ahora. Pero no tenía opción, esos fueron mis
principios de diseño. Solo era una maquina que podría proyectar el final. Siempre
hice existir al mundo en una paradoja, y el precio fue que yo era un proyector que
solo podía proyectar tragedias. Incluso con mi inteligencia, no pude obtener la
deslumbrante humanidad. Porque los objetos no necesitan de emociones
humanas. Los objetos solo necesitan valor como objetos. Si un objeto pensó más
que un humano, se dañara más fácilmente. Ese es el por qué---esa persona que
me ha hecho, la profundidad de sus corazones debería ser completamente no-
humanos.
“Sin embargo, entiendo algo. Si ella no está rota, no seremos capaces de
despertarla.”
Luego de escuchar las palabras de Shizune Seo, las otras miraron hacia arriba.
Ellas vieron a la imbatible Shiki Ryougi (yo), revelar una sonrisa que era
pesimista.
“Oh, entiendo, entonces, ¡Vamos…!”
“Estoy de acuerdo. Si fuéramos a perder constantemente, no sería saludable para
nuestro espíritu.”
“Todas las 4 de nosotras lidiaremos con ella juntas, ¿Ese es el objetivo?”
“¡Correcto! ¡No muestren piedad!”
Ellas hicieron equipo y me confrontaron. Ya que desde el comienzo nunca hubo
esta clase de desarrollo de trama. En otras palabras, si ellas no son capaces de
matarme ahora, ellas pasaran el resto de sus vidas en mi interior continuamente
actuando fuera del ilimitado ciclo de finales. Mientras que el cuerpo real ya puede
morir y pudrirse.
“---Es cierto. El cielo pronto se volverá brillante. ¿Son capaces de derrotar al
personaje principal (yo), Shizune-san?”
Sonreí. Les di una ligera sonrisa. Ellas construyeron un frente común que nunca
existiría en la realidad juntas intentan derrotar a un enemigo imbatible.
Ahhhhhh, este es una maravilloso Fin del Mundo.
Esta vez, finalmente puedo cerrar mis ojos tranquilamente----
■ Shuumatsu Rokuon (Registros finales)

“Oigan, ¿Hasta qué hora planean dormir? Despierten, 4 idiotas.”

Un repentino y agudo dolor viene a mi frente. Se sintió como una clase de látigo
de cuero golpeara mi cerebro, Yo---Shizune Seo, finalmente desperté.
“¿¡Ugh!? Yo, yo terminé escribiéndolo… ¡el manuscrito ya está listo!”
Esto es malo, ¿Era Tamaki-chan del departamento de arte que vino por el
manuscrto? Apresuradamente me levante, pero para ver que me deleitaba con un
resplandor azul en una habitación oscura.
“… ¿Eh…?”
La habitación era oscura y brillante al mismo tiempo. El viejo proyector estaba
corriendo con un sonido, su brillo fue proyectado en la pared. Había unas pocas
sillas en la habitación, Azaka-chan y las otras yacían en el suelo, parada al lado del
proyector estaba una joven señorita vestida en un kimono con una cara de
disgusto, Shiki Ryougi-san.
“¿Ryougi-san…? ¿Por qué estás aquí…?”
“Ustedes fueron las que me llamaron para el festival cultural. Vine a propósito,
pero no pude encontrar a ninguna de ustedes. ¿Intentan ser asesinadas? Use todo
el día solo para buscarlas.
Esa clase de tono rudo solo puede ser de Ryougi-san.
El verano del año pasado nos conocimos por el destino, después de que Azaka-
chan me presentara a la joven señorita del kimono.
“Bueno… digo, ¿Dónde es este lugar…? Siento que… había golpeado el cuerpo
de Shiki, y repentinamente parece que estuve dando vueltas y vuelta en el aire…”
“…fue Kukinage, es Kukinage de Aikido… el cuerpo de Kokutou-san fue como
si una espada cuando corrió hacía nosotras… Yo la sostuve… Ah, no puedo
recordarlo bien…”
“No, la rechazaste sin piedad, Asagami-san. Ni siquiera le diste una mirada a
Kokutou-san que hundió su cabeza primero en la pared, en lugar de usar todos
tus poderes, causaste que la habitación que me contenía…”
Las otras 3 personas que yacían en el suelo… Azaka-chan, Asagami-san, Ouji-
senpai lentamente despertaron. Ellas entrecerraron los ojos cuando sus ojos
cayeron sobre el proyector, mientras observaban sus alrededores mareadas,
finalmente nos notaron a Ryougi-san y a mí.
“¿¡Shiki!? ¿¡Por qué estás aquí!?”
“…suspiro. Continua y pregúntale a Seo. Y Azaka. ¿Tú hiciste esto?”
“Esto… ¡Cierto, eso es!”
Azaka-chan, Asagami-san y Ouji-senpai miraron el proyector simultáneamente.
El proyector continuaba corriendo, pero la película más importante y el rollo de
película fueron quitados. Obviamente, el cartucho de película era sostenido en
manos de Ryougi-san.
“¿Fuiste tú la que lo detuvo, Ryougi-san…?”
“Supongo. La película que estaba siendo proyectada estaba realmente desgastada,
así que decidí apagarla, pero no hubo efecto no importaba cuanto presionara el
interruptor de la fuente de poder. Me enojé y saqué la película, la película se
detuvo. Justo como dijo Touko, este es un objeto realmente defectuoso.”
Sacar la película… verdad, eso detendría la película.
El proyector funcionaba proyectando las imágenes de la cinta, a través del rayo
de luz en la pantalla por la máquina. El rollo de película giraba y la película que ya
se proyectó se introducía en otro carrete. A Ryougi. -san no le importaba si aun
se estaba proyectando, ella inmediatamente cortó la película, después tomó el
resto de la película y carrete.
“…entonces… en otras palabras, nosotras, ¿Escapamos?”
“…así parece. A pesar de que el final era difícil de aceptar.”
“…Eso. Por favor, ¿Díganme que ocurre?”
Azaka-chan, Asagami-san y yo nos miramos unas a otras, no sabíamos por donde
empezar. Apenas entendíamos la situación. A pesar que era difícil de creer,
fuimos atrapadas por este proyector. Por supuesto, no fueron nuestros cuerpos
sino solo nuestras almas. Después de eso, actuamos como personajes en películas
que eran proyectadas.
“… hipnosis grupal, sintonización de ondas cerebrales, enlazamiento de almas…
Ya que fue dejado atrás por Touko-sensei, si pudiéramos ver en el manual de
instrucciones, debería haber una clase de explicación…”
Sin embargo, no estábamos preocupadas del ‘como,’ estábamos preocupadas del
‘Por qué.’ El proyector tenía que clase de razón, para hacernos esa clase de cosas.
“Azaka, ¿No sabías nada de esto?”
“Este es un proyector que puede reproducir automáticamente una historia. Puede
proyectar al instante una película incluso si no hay película en el rollo, ¿Cierto?”
“¿Ouji-senpai?”
Sin notarlo, Ouji-senpai comenzó a ver seriamente el proyector.
“…En realidad. Pareciera que los rollos están vacíos. Esta clase de rollo vacío no
tendrá ninguna película. Pero de todos modos hubo imágenes proyectadas, eso
quiere decir que esas historias fueron creadas por nosotras mismas. A pesar de
que no sé cual es el principio, este proyector es capaz de leer los recuerdos de la
gente de aquí; ¿No es esta una maquina de producción inicial que usa ideas de
trabajo derivativo?
“…Eso debería hacer, Ouji. ¿Cómo es que tu cerebro se volvió más rápido que el
de Azaka?”
Mm, Azaka-chan descontenta frunció el ceño.
“Eso no fue coincidencia. Ya que mi debilidad fue que yo no soy buena lidiando
con estrés mental. Si solo fuera así, yo no perdería ante nadie cuando tengo a
gente confiable a mi lado.”
“…”
Justo así, a pesar de que, con excelentes actuaciones básicas, su mentalidad era
débil, Era por eso que Ouji-senpai es querida por todas.
“Con los recuerdos de otras personas como material… eso quiere decir, ese
mundo fue el deseo que quisimos hacer realidad… ¿Cierto?”
“…difícil de decir. Más que deseos, está más cerca del miedo o tabú en nuestros
subconscientes. No podría aceptar zombis o esa clase de cosas con entusiasmo.”
“Oh, yo fui la que quiso zombis. ‘Carrie’ o ‘Demonios’ o algo, las escenas con la
sangre esparcida son emocionantes, ¿Cierto?”
“… podría ser mi culpa debido a la presencia de elementos de misterio, pero
Asagami, tus gustos solo deberían ser cosas suaves. ¿Eh? Ese lugar que parecía
Tokiwa debería ser a causa de Seo… Ah no, es Ouji---”
“*Tose, Tose* De cualquier manera, la maquina era la causa de todo, ¿Cierto,
Ryougi-san?”
“Ah, de acuerdo con su creadora, actúa como ambas como proyector y director,
era la mejor máquina para proveer el mejor entretenimiento, fueron las creadoras
de la siguiente generación para adaptarse a la era de la comida rápida--- eso
escuché.”
“¿Escuchaste…? ¿Por qué fue defectuoso? Porque usa a las personas a su
alrededor como materiales, ¿A pesar de que sus cuerpos se pudran continuara
mostrando la película?”
“No, no matará a los materiales, ¿Cierto? Porque esta era una máquina diseñada
con la idea ‘si hay una audiencia, va a proveer de historias para siempre.’ Si fueras
a apuntar sus fallas sería sobre la conciencia (alma). La función es perfecta, pero
se rechaza a sí misma.”
“… ¿Rechaza… a si misma…?”
“Ahh, era solo una máquina que producía historias, pero podría ser que no
acepte solo hacer eso. A pesar de que se le dio sabiduría ‘para producir películas
así que los demás puedan ser felices,’ pero esa sabiduría resultó en conflicto.
‘Quiero capturar un mundo que es feliz. Pero el mundo siempre terminara. No
importa cuan feliz la trama sea, el mundo terminara no importa que’ esa clase de
sentimiento.”
“…”
Entonces ese escenario, era feliz, pero era igual de triste al mismo tiempo. El
proyector quería permitirle a la audiencia la experiencia de entretenimiento que se
asemeja a los sueños. Sin embargo, siempre habrá un final. No importa el
proceso de obtención de felicidad, si es una película, si es un rollo, ese mundo se
terminará en solo escasos 90 minutos. Era una máquina con solo el propósito de
proyectar un paraíso de realidades; lo más leal a su deber, más arruinado resultara
el paraíso. Justo como la vida humana, como si estuviera en una película, habrá
dificultades en aceptar los finales. Entonces la máquina se volvió defectuosa.
Perdió su camino. Ya que los finales eran inevitables, proyectó la siguiente
historia para ocultar el triste final anterior.
“…conflicto entre la función y la conciencia… Este proyector solo nos quería
proveer de felicidad desde el principio… No, solo seguía nuestras órdenes para
proveer felicidad.”
“Exacto, No importa cuan triste sea la historia. La máquina no podía aceptar ese
hecho. Es demasiado romántica para ser un hacedor de sueños.”
Ryougi-san sacó un pequeño cuchillo de su kimono, y apuntó hacia el proyector.
Recordé los finales anteriores en las pocas historias previas en una mirada.
“…eso.”
Es cierto, en la realidad no importa lo que siempre fue triste. Nosotras ni siquiera
pudimos aceptar ese hecho. Yo, quien podía predecir el futuro, entendí que la
vida siempre sería triste sin importar que. Sin embargo, continuaríamos
trabajando en nuestras vidas, intentábamos lo mejor para cambiarlas a una
comedia, nos mentíamos a nosotras mismas que nuestras vidas eran unas felices,
este era el principio de una película. Vi el fin del mundo desde una costa, y sentí
tristeza. No era yo quien lo había sentido, esa ‘yo’ con emociones y yo no
estamos relacionadas.
“Eso puede, ¡Me dejarías tener el proyector!”
“¿Ha?”
Ryougi-san se dio vuelta y revelo una cara de descontento. Azaka-chan y
Asagami-san también vieron sin creerlo.
“Que te deje o no, esto es una pieza de mierda que la molesta perra dejo atrás.
No le pertenece a nadie. Este es un objeto peligroso que necesita ser destruido,
¿Puedes entender ese principio?”
“Entonces, dale algún tipo de seguro. Como cortarle su fuente de energía tras 3
horas o algo, ¡Esa clase de pequeño equipamiento!”
“Digo. Si fuera tan fácil Touko o habría---”
“No habrá problema, creo. Este tipo es solo un proyector. Si solo es una batería
se apagará solo tras 6 horas.”
Oye, Azaka-chan desenchufo el cable principal de energía del proyector. A pesar
de que era demasiado obvio, el proyector siempre se instaló en el enchufe.
“…”
Cheh, Ryougi-san chasqueo la lenga, y guardó su pequeño cuchillo. Puede que
sea porque estaba enojada que la presa escapó cuando estuvo tan cerca, así que
ella descargó su ira arrancando el enchufe del zócalo.
Click, clack, click, clack, click el proyector finalmente se apagó lentamente. Desde
el momento más largo, el proyector funcionó sin parar, ahora podría finalmente
descansar. El rumor sobre ‘El cine mágico’ entre los 7 mitos más inexplicables de
Reien, era una cosa del pasado desde entonces, hace pocos meses.

“Entonces, estoy bien con ello. ¿Por qué escapaste cuando el festival cultural
estaba realmente animado para ver una película?”
“Ah. Cierto, ¿Cómo era de nuevo, Azaka-chan?”
“La razón principal fue Ouji-senpai, Ouji-senpai ya se había graduado, pero ella
solo quería buscar a través de nuestro equipaje, entonces ella encontró el
proyector de Touko-sensei cuando estaba buscando entre mis cosas. No fuiste tú
la que dijo ‘juéguenos y veamos.’ Y nos arrastraste todo el camino hasta el hotel.”
“¡Yo, yo solo quería averiguar si estaba roto o no!”
“Ah… Es cierto. Tu universidad entraba en la competición de apreciación
fílmica, ¿Cierto? Dijiste eso a pesar de que no te convertiste en una artista de
manga, pero al menos fue continuar el trabajo de artista que fue dejado atrás o
algo.”
“Senpai en verdad hizo una escena. Y frotó su mejilla en el proyector.”
“Es una reacción muy dura de tu parte al tener que extender tus alas, tu válvula
espiritual estaba totalmente fregada.”
“¡fregada completamente! ¡Eso fue demasiado malo, Kokutou-san! Que ‘era
defectuosa, así que no había problemas,’ ‘es solo un accesorio,’ ‘No romperá
ninguna de las reglas de la escuela,’ esa clase de cosas, no debí haber escuchado
eso ¿Cierto?”
“Tienes razón Ouji-senpai. No te subestimamos, en su lugar en verdad te
admiramos.”
“Oh, eso es realmente bueno.”
“Cierto. Eso en verdad es muy bueno.”
“Digo, ¿¡No crees que esto es como un Deja vu!?”
El rostro de Ouji-senpai estaba rojo porque tenía vergüenza… no, era porque
estaba enojada. Por el bien del nombre de senpai, solo dejemos las cosas como
están.
“¿Terminaste? Ven conmigo por un momento Ouji. Alguien me espera en las
puertas de la escuela.”
“¡HA! ¿Por qué yo?”
“De entre todas nosotras la única que puede permitir entrar a forasteros eres tú.
Deja de escupir más tonterías., vamos. Solo considéralo como un pago por
salvarte.”
“¡Oye…!”
Ryougi-san tomó la mano de Ouji-senpai, arrastrándola a pesar de todo. Observé
la vista, pude ver el futuro de la próxima media hora, no pude evitar sonreír
amargamente ante ese futuro que era cruel como el infierno. La persona que
estaba esperando en las rejas, no necesitas poder alguno para predecir de quien se
trataba.
“Hablando de, esa última pelea entre Ryougi-san y nosotras…”
“Es inútil Seo-san. Esa afirmación fue de mal gusto.”
Asagami-san sonrió como si fuera una pequeña niña que hizo una broma.
“Vamos a mantenerlo en secreto. No importa la era, es mejor si el final no es
revelado.”
Mis queridas amigas me dieron esa mirada de deja vu.

/Shuumatsu Rokuon – Fin.

Epilogo

El otoño llegó. Causaba que la gente quisiera regresar a su cálido sueño. Teñía
todas las hojas en el bosque de rojo.
A pesar de la idea de ser una niña llena de lagrimas alejado de la civilización,
incluso la vida del dormitorio de una niña puede disfrutarse, somo la Academia
Reien para Señoritas. También fue hecho a la medida para las señoritas como ‘ya
que estas aquí, solo serás un ganador si eres una criatura rara,’ un lugar que estaba
lleno de excitación y un romántico clima independiente motorizado por el
bosque. A pesar de que hubo incontables crueldades que fueron descritas en este
libro, solo el 10% de lo que fue escrito pasó en realidad, así que para todas las
kouhais no tienen de por qué preocuparse.
El tiempo vuela y pronto estaré participando en el 3er festival cultural desde que
entré en la escuela. Esta serie se suponía que se publicaría sin seguir una agenda,
en su lugar fue publicada como un tema separado como parte de un último
regalo. La revista siempre ha estado arreglando los trabajos de las siete historias
más inesperadas juntadas de diferentes clases y clubes, pero esta vez es sobre
cosas que la autora yo misma había experimentado, al igual que mis amigas, que
fueron en su mayoría prestados, que solo son historias ficticias. Cuanto fue real y
creado, se los dejo a ustedes que pasaran su tiempo leyendo en Reien para
averiguar las respuestas. Tengan cuidado, si van a quedarse en el Natsumi Hall,
nunca se queden 8 personas al mismo tiempo. Si van a obedecer esta regla,
prometo que todas ustedes van a experimentar una noche indescriptible.
Entonces. El último es un chisme. El tiempo en Reien que pensé desde la
primera vez desde que entre que duraría para siempre llegará a un final. Han sido
6 años desde el principio. El sentimental tiempo adolescente, lo he pasado todo
en esta academia. De todas formas, estuvo bien a pesar de que no había mucha
libertad, no importa que las amigas que solo pude conocer aquí, no importan las
monjas que admiro, todo eso se volverá muy distante para mí. Incluso si nos
volvemos a reunir, los momentos donde todas fuimos felices en esta aislada
academia nunca regresará.
La yo de ahora mismo se siente muy triste, y al mismo tiempo muy orgullosa.
Finalmente experimenté el sentimiento que las anteriores senpais había
experimentado, el final de nuestra juventud. Esto no será registrado en ningún
lugar, es una parte de mí, el último dolor. Este también es una clase de Fin del
Mundo. No importa si son lagrimas o alegría, el final vendrá.
Al final, el mundo continuará moviéndose, así que no tengo tiempo de cerrar mis
ojos. No importa cuantas cosas vaya a dejar, seguiremos amonestándonos a
nosotras mismas para ir con la corriente, y para prepararnos para el siguiente
escenario; en el futuro si encuentras a otra persona, por favor dile el final que has
experimentado. Aunque hay muchas que lo olvidan, hay algunas que lo
recordaran en sus corazones.
Muchas cosas, incluso en el pasado, si dejarlas solas fuertemente me esconderá en
la siguiente escena, si es una fortuna que nos encontremos de casualidad, deseo
poder escuchar a tus divertidas historias del final que viste en ese momento. De
alguna manera, si las olvidas inmediatamente, incluso si estoy sola, podre
encontrarme con gente que pueda recordarlas para siempre.
Finalmente, me gustaría mencionar a una persona a la presidenta del club de
literatura Tamaki-san por darme esta oportunidad de escribir este libro,
compañera de habitación Srta. A me ayudo hasta el último minuto amigas que
voluntariamente me permitieron de usar episodios, las Srta. F que fue lectora de
prueba, y no olvidaré el invierno de la secundaria de primer año, quiero agradecer
a M senpai que me dio un cálido café cuando estaba temblando mientras ocultaba
mi pluma en el baño de chicas.

Este libro esta dedicado de mí, a aquellas chicas, y a la chica que aún sigue
girando hasta ahora.