Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
net/publication/307634293
CITATIONS READS
2 3,894
1 author:
SEE PROFILE
All content following this page was uploaded by Cesar Augusto Restrepo on 06 September 2016.
Resumen
ObjetivO: identificar el diagnóstico histopatológico de la falla renal aguda en pa-
cientes hospitalizados en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Universita-
rio Santa Sofía de Caldas en Manizales.
DiseñO: estudio descriptivo de corte transversal con un enfoque metodológico
cuantitativo.
Pacientes, materiales y métODOs: pacientes fallecidos en la unidad de cuidados
intensivos con diagnóstico clínico y de laboratorio compatible con falla renal agu-
da. Se obtuvo consentimiento informado por parte de los familiares del paciente;
luego de ello, a cada uno y por guía ecográfica se le practicó biopsia renal percutá-
nea, para someter la muestra a estudio histopatológico, con coloraciones básicas
de patología e inmunofluorescencia.
análisis estaDísticO: estudio de corte transversal con un enfoque metodológico
cuantitativo.
resultaDOs: durante un periodo de 18 meses se incluyeron 52 pacientes que
cumplieron con los criterios del estudio. Se encontró una gran cantidad de facto-
res de riesgo para el desarrollo de falla renal aguda en la población de estudio. En
cuanto histopatología, en el 26,9% de las muestras se identificó necrosis tubular
aguda, en el 23,1% nefritis intersticial aguda, en el 15,4% infiltrado leucocitario
por monocitos y neutrófilos asociado a trombos de fibrina dentro de los capilares
glomerulares, en el 15,4% cambios asociados con nefropatía crónica, entre ellos
arterioesclerosis hialina y esclerosis glomerular, en el 1,9% glomerulonefritis mem-
branosa, en el 9,6% de las muestras el reporte fue normal y en el 7,7% la muestra
fue inadecuada.
cOnclusión: la necrosis tubular aguda y la nefritis intersticial aguda fueron los
(1)
Residente de tercer año de
Medicina Interna, Universidad principales hallazgos histopatológicos en pacientes con falla renal aguda en una
de Caldas.
(2)
Profesora de la Universidad
unidad de cuidados intensivos. El infiltrado leucocitario a nivel glomerular y la
de Caldas, Coordinadora UCI nefropatía crónica de base explican un porcentaje importante de hallazgos histo-
del Hospital Departmental
Universitario Santa Sofia ESE patológicos, y podrían tener un papel relevante en la fisiopatología y en el trata-
de Caldas.
(3)
Profesor asociado a la Uni-
miento de la enfermedad.
versidad de Caldas.
(4)
Profesores de la Universidad Palabras clave: lesión renal aguda, cuidados intensivos, biopsia con aguja, pato-
de Caldas. logía.
Recibido: 18/04/2014.
Aprobado: 29/05/2014.
110
Characterization of hystopathologic findings of renal biopsies taken from patients who died
in the intensive care unit with acute renal failure
Abstract
Objective: to identify the histopathological diagnosis of acute renal failure in patients from the Intensi-
ve Care Unit of the Santa Sofía de Caldas University Hospital at Manizales (Colombia).
Design: descriptive cross-cut study with a quantitative methodological approach
Patients, materials, anD methODs: patients who died in the Intensive Care Unit, with clinical and la-
boratory findings consistent with acute renal failure. Informed consent was obtained from the patients’
relatives; afterwards, each patient was submitted to percutaneous kidney biopsy guided by ultrasound,
in order to perform histopathological study of the sample by means of basic pathology staining tech-
niques and immunofluorescence.
statistical analysis: cross-cut study with a quantitative methodological approach
results: fifty two (52) patients who met the inclusion criteria were included over an 18-month period.
A great number of risk factors for the development of acute renal failure was found in the population
under study. With regard to histopathology, 26,9% of the samples showed acute tubular necrosis,
23,1% showed acute interstitial nephritis, 15,4% showed monocytic and neutrophilic leukocyte infil-
trates associated with chronic nephropathy, including hyaline arteriosclerosis and glomerular sclerosis,
1,9% showed membranous glomerulonephritis, 9,6% of the samples were reported as normal, and
7,7% of the samples were inadequate.
cOnclusiOn: acute tubular necrosis and acute interstitial nephritis were the main histopathological
findings in patients with acute renal failure in an intensive care unit. Glomerular leukocyte infiltration
and chronic baseline nephropathy explain an important percentage of histopathological findings, and
could have a relevant role in the pathophysiology and treatment of the disease.
KeywOrDs: acute kidney injury, intensive care, needle biopsy, pathology.
Con el surgimiento de los criterios de la clasifica- El objetivo es identificar los hallazgos histopato-
ción RIFLE y AKIN ha sido posible definir en forma lógicos de pacientes con falla renal en una unidad
más clara el estado epidemiológico actual de esta de cuidados intensivos, tratando de correlacionar
enfermedad, de forma tal que se ha reportado los cambios histopatológicos renales con los da-
que la incidencia de falla renal aguda fluctúa en- tos clínicos y epidemiológicos, en la búsqueda de
tre el 10,8% al 67% de los pacientes atendidos en información que conduzca a una intervención
diversas unidades de cuidado intensivo (UCI) (3- oportuna para el diagnóstico y manejo de dicha
5); este amplio rango se explica por la inclusión entidad; finalmente, se pretende disminuir la
Intraabdominal 19
Piel 1,9
AKIN I 23,1
AKIN II 42,3
Necesidad de hemodiálisis (%) 34,6 Figura 1. Necrosis tubular aguda. En un círculo se obser-
va una zona de necrosis tubular aguda caracterizada por
Necesidad de ventilación mecánica (%) 100 presencia de células tubulares de citoplasmas rosados y sin
núcleos.
Por otro lado, al momento de relacionar la ne- 7. Mehta RH, Grab JD, O’Brien SM, Bridges CR, Gammie JS,
Haan CK, et al. Bedside tool for predicting the risk of posto-
cesidad de hemodiálisis con la mayor inciden- perative dialysis in patients undergoing cardiac surgery. Cir-
cia de necrosis tubular aguda, se plantea si el culation. 2006; 114: 2208-16; quiz 2208.
procedimiento de hemodiálisis por sí mismo es 8. Crowley ST, Peixoto AJ. Acute kidney injury in the intensive
responsable del agravamiento de la lesión renal, care unit. Clin Chest Med. 2009; 30: 29-43, vii-viii.
12. Lamiere N, Van Biesen W, Vanholder R. Acute renal failure. 20. Rossert JA, Fischer EA. Acute Interstitial Nephritis. En:
Floege J, Johnson RJ, Feehally J. Comprehensive Clinical
Lancet. 2005; 365: 417-430.
Nephrology.4th. ed. St Louis: Elsevier; 2010. p. 729-737.
13. Hotchkiss RS, Swanson PE, Freeman BD, Tinsley KW, Cobb
21. Racusen L, Kashgarian M. Ischemic and toxic acute tubu-
JP, Matuschak GM, et al. Apoptotic cell death in patients
lar injury and other ischemic renal injury. En: Jennette JC,
with sepsis, shock, and multiple organ dysfunction. Crit Ca-
Olson JL, Schwartz MM, Silva FG. Pathology of the Kid-
re Med. 1999; 27: 1230-1251. ney. 6th. ed. Philadelphia: Lippincott Williams and Wilkins;
14. Rosenberg IK, Gupta SL, Lucas CE, Khan AA, Rosenberg BF. 2007. p. 1139-1198.
Renal insufficiency after trauma and sepsis. A prospective 22. Teschan PE, Baxter CR, O’Brien TF, Freyhof JN, Hall WH.
functional and ultrastructural analysis. Arch Surg. 1971; Prophylactic hemodialysis in the treatment of acute renal
103: 175-183. failure. Ann Intern Med. 1960; 53: 992-1016.
15. Zappacosta AR, Ashby BL. Gram-negative sepsis with acute 23. Conger JD. A controlled evaluation of prophylactic dialysis
renal failure. Occurrence from acute glomerulonephritis. in post-traumatic acute renal failure. J Trauma. 1975; 15
JAMA. 1977; 238: 1389-1390. (12): 1056-63.
16. Mustonen J, Pasternack A, Helin H, Pystynen S, Tuomi- 24. Schiffl H, Lang SM, Fischer R. Daily hemodialysis and the
nen T. Renal biopsy in acute renal failure. Am J Nephrol. outcome of acute renal failure. N Engl J Med. 2002; 346
1984; 4: 27-31. (5): 305-10.