5/4/22, 03:05 SIS 2.

2011/11/21 Especificaciones (RSNR7295-17)

SMCS - 5050 i04993868

Ilustración 1 g01443776
Ubicación de las válvulas de alivio

(A) Tubería del cilindro de

la pluma (extremo de varilla)

(B) Tubería del cilindro del

cucharón (extremo de cabeza)

(C) Válvula de alivio principal

(D) Tubería del cilindro del

brazo (extremo de cabeza)

(E) Tubería del cilindro de

la pluma (extremo de cabeza)

(F) Tubería del cilindro del

cucharón (extremo de varilla)

(G) Tubería del cilindro del

brazo (extremo de varilla)

(H) Motor de la rotación

(J) Rotación (izquierda)

(K) Rotación (derecha)

(L) Filtro piloto

(M) Válvula de alivio piloto

(N) Motor de desplazamiento (derecha)

(P) Válvula de alivio de traspaso

de desplazamiento hacia la derecha para desplazamiento de avance (válvula
superior)

(Q) Válvula de alivio de traspaso

de desplazamiento hacia la derecha para desplazamiento en retroceso
(válvula inferior)

(R) Válvula de alivio de traspaso

de desplazamiento hacia la izquierda para desplazamiento de avance
(válvula superior)

(S) Válvula de alivio de traspaso

de desplazamiento hacia la izquierda para desplazamiento en retroceso
(válvula inferior)

(T) Motor de desplazamiento (izquierda)

Especificaciones    
Par de la
Válvula de alivio     Nueva
Límite de servicio  (3)
   contratuerca    
Reconstruida (2)

35.000 + 500 - 1.000 kPa (5.076

+ De 33.000 a 35.500 kPa (De 50 ± 10 N·m (37
±
73 - 145 lb/pulg2)     4.785 a 5.150 lb/pulg2)     7 lb-pie)    
(C) Válvula de alivio principal    

36.000 + 500 − 1.000 kPa (5.221 +

De 34.000 a 36.500 kPa (De 69 ± 10 N·m (51
±
73 − 145 lb/pulg2)
4.930 a 5.300 lb/pulg2)     7 lb-pie)    
(Levantamiento pesado (si tiene))
(E) Tubería del cilindro de la pluma
(parte

delantera)    

20 ± 2 N·m (14
± 1
39.500 + 2.000 − 2.500 kPa (5.729 De 36.000 a 38.500 kPa (De lb-pie)    
(G) Tubería del cilindro del brazo
(extremo de + 290 − 363 lb/pulg2)     5.220 a 5.585 lb/pulg2)    
varilla)    
(A) Tubería del cilindro de la pluma
(extremo de

varilla)     38.000 + 2.000 − 2.500 kPa (5.511 De 35.000 a 37.500 kPa (De
+ 290 − 363 lb/pulg2)     5.075 a 5.450 lb/pulg2)    

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Especificaciones%2520(RSNR7295-17)%2522%252C%2522formattedPublicationDate%2522%253A%25222011%252F11%252F21… 1/2
5/4/22, 03:05 SIS 2.0

(D) Tubería del cilindro del brazo

(extremo de
culata)    
(B) Tubería del cilindro del cucharón
(parte
delantera)    
(F) Tubería del cilindro del cucharón
(extremo de
varilla)    
(K) Presión de alivio de la rotación
(derecha)    

120 ± 10 N·m (85

(J) Presión de alivio de la rotación
(izquierda)     26.000 + 1.000 - 1.500 kPa (3.770
+ 145 - 218 lb/pulg2)    
± 7 lb-pie)    
(R) Válvula de alivio de traspaso de
desplazamiento izquierda (avance)    
(S) Válvula de alivio de traspaso de
desplazamiento hacia la izquierda (retroceso)    

37.500 + 1.500 - 2.000 kPa (5.439 De 34.500 a 39.000 kPa (De 130 ± 13 N·m (95
(P) Válvula de alivio de traspaso de + 218 - 290 lb/pulg2)     5.000 a 5.650 lb/pulg2)     ± 10 lb-pie)    
desplazamiento hacia la derecha (avance)    
(Q) Válvula de alivio de traspaso de
desplazamiento hacia la derecha (retroceso)    

(M) Válvula de alivio piloto     50 ± 5 N·m (36

± 4
4.100 ± 200 kPa (595
± 29 lb/pulg2)    
lb-pie)    

Tabla 1
( 2 )
Una especificación
nueva es el rendimiento que se puede esperar de una máquina
nueva. Una especificación de reconstrucción es el rendimiento
que se puede esperar
( 3 ) después de reconstruir los componentes
de un sistema.
Un rendimiento
que supere las especificaciones del límite de servicio es una
indicación de estos problemas: ajuste
inadecuado, desgaste, daños
en las válvulas de alivio y
daños
en las bombas.

Herramientas necesarias    
Número de pieza     Descripción     Cant.    
9U-7400     Grupo de herramienta Multitach     1  
8T-0470     Grupo de Termómetro     1  

Tabla 2

Válvulas de alivio     Cambio de presión con una vuelta del tornillo de ajuste    

Válvulas principales    
14.400 kPa (2.100 lb/pulg2)    

Válvula de alivio de la tubería    

11.000 kPa (1.600 lb/pulg2)    

Válvula de alivio de la rotación    

6.800 kPa (985 lb/pulg2)    

Válvula de alivio de traspaso de desplazamiento    

3.050 kPa (440 lb/pulg2)    

Válvula de alivio piloto    

620 kPa (90 lb/pulg2)    

Tabla 3

Nota: Los valores de presión de la tabla 3 son valores aproximados. Use un manómetro
para el ajuste.

Nota: Es necesario que el motor y las bombas funcionen normalmente

para realizar los ajustes de presión. Si los resultados de
los ajustes de
presión no son correctos, revise la curva característica
del motor y de la bomba. Un flujo de salida de la bomba lento es una
indicación de que hay
aire en el sistema hidráulico.
Asegúrese de que no haya aire en el sistema hidráulico.
Consulte Pruebas y Ajustes, "Aire de la bomba hidráulica
principal - Purgar".

JZA1-UP, KZF1-UP, MZD1-UP, NZF1-UP

PIP-10864830
2022/04/05
08:04:18-05:00
i04648053
© 2022 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidential Green

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Especificaciones%2520(RSNR7295-17)%2522%252C%2522formattedPublicationDate%2522%253A%25222011%252F11%252F21… 2/2