27/10/2010 Proc No.

: ST009-250
SERVICIO DE 250 HRS
ORDEN DE TRABAJO
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Localización PORVENIR NORTE Frecuencia cada
Equipo No. ST009 Fecha de Activación
Nombre del Equipo SCOOP TRAM # 9 Fecha Programada Fecha Ultimo MP
Categoría Tiempo Est. 0.00 Fecha del Próx. MP
Prioridad 1 Entregar antes del

Parte No. Nombre de la Parte Cant.

LF3883 FILTRO DE ACEITE DE MOTOR 1

001-0017 ACEITE PARA MOTOR DIESEL SAE-4 26
P537876(RS3744) FILTRO DE ADMISION PRIMARIO 1
04521277 FILTRO DEL DIESEL 1
Trabajador No. Nombre del Trabajador Fecha Inicio Hora Inicio Fecha Termino Hora Termino

Descripción de las Actividades a Realizar [R] REALIZADO [C] SE CAMBIO [X] NO FUE NECESARIO
Cambie aceite y filtro de motor
Revise el alternador y bandas del motor
Revise que el filtro del coolant no este tapado, cambio si es necesario
Revise la tuberia de entrada de aire a motor
Limpie los filtros de aire, reemplaze de ser necesario
Revise la entrada de aire a los radiadores
Lave los radiadores
Revise el separador de agua
Revise los soportes del motor
Revise que el voltaje de las baterias sea mayor a 23 V y sus terminales y cables
Revise el aceite de la transmisión
Revise la presión de los neumáticos
Revise el torque de apriete de las tuercas de los birlos de las llantas
Revise el nivel de acite de los planetarios y en el diferencial
Cambie el filtro de retorno de los frenos
Revise el aceite hidraulico
Engrase el eje oscilante
Revise y engrase la articulacion del centro y sus pernos
Engrase los pernos de los cilindros de direccion
Engrase cruceta y flecha de la articulacion central
Engrase flechas cardan
Engrase los pernos de los cilindros de levante, de inclinacion y de expulsor
Engrase los pernos de el cucharon
Pruebe y revise el freno de servicio y freno de estacionamiento
Revise que todos los controles esten funcionando correctamente
Pruebe el sistema hidraulico de la transmicion (prueba "A" del manual)
Pruebe el sistema hidraulico del cucharon (prueba "B" del manual)
Pruebe el sistema hidraulico de la direccion (prueba "S" del manual)
Revise los componentes mayores para ver si hay fugas de aceite o lagrimeos y revise su montaje
Revise el extinguidor de mano
Revise las cajas electricas y revise cableado en general
Revise el panel de instrumentos
Revise las luces de manjeo así como las luces de trabajo
Revise la luces indicadoras y los medidores
Llene el tanque del combustible
Limpieza general de equipo
Revise la puerta de la Cabina-Canopy y las condiciones del seguro
Lubrique la puerta y las bisagras de hacha
Revise las condiciones del sistema de supresion contra fuego (Ansul)
Tareas Herramientas

Trabajo Realizado/Comentarios:
27/10/2010 Proc No.: ST009-250
SERVICIO DE 250 HRS
ORDEN DE TRABAJO
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Localización PORVENIR NORTE Frecuencia cada
Equipo No. ST009 Fecha de Activación
Nombre del Equipo SCOOP TRAM # 9 Fecha Programada Fecha Ultimo MP
Categoría Tiempo Est. 0.00 Fecha del Próx. MP
Prioridad 1 Entregar antes del

Nombre y Firma del Supervisor

27/10/2010 Proc No.: ST010-250
SERVICIO DE 250
ORDEN DE TRABAJO
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Localización PORVENIR NORTE Frecuencia cada
Equipo No. ST010 Fecha de Activación
Nombre del Equipo SCOOP TRAM # 10 Fecha Programada Fecha Ultimo MP
Categoría Tiempo Est. 0.00 Fecha del Próx. MP
Prioridad 1 Entregar antes del

Parte No. Nombre de la Parte Cant.

56012848(69042849)E 161H01 ENERG

FILTRO DE ACEITE DE MOTOR 1
001-0017 ACEITE PARA MOTOR DIESEL SAE-4 26
A 541 092 08 05 FILTRO DEL DIESEL-56018232 1
P537876(RS3744) FILTRO DE ADMISION PRIMARIO 1
Trabajador No. Nombre del Trabajador Fecha Inicio Hora Inicio Fecha Termino Hora Termino

Descripción de las Actividades a Realizar [R] REALIZADO [C] SE CAMBIO [X] NO FUE NECESARIO
Cambie aceite y filtro de motor
Revise el alternador y bandas del motor
Revise que el filtro del coolant no este tapado, cambio si es necesario
Revise la tuberia de entrada de aire a motor
Limpie los filtros de aire, reemplaze de ser necesario
Revise la entrada de aire a los radiadores
Lave los radiadores
Revise el separador de agua
Revise los soportes del motor
Revise que el voltaje de las baterias sea mayor a 23 V y sus terminales y cables
Revise el aceite de la transmisión
Revise la presión de los neumáticos
Revise el torque de apriete de las tuercas de los birlos de las llantas
Revise el nivel de acite de los planetarios y en el diferencial
Cambie el filtro de retorno de los frenos
Revise el aceite hidraulico
Engrase el eje oscilante
Revise y engrase la articulacion del centro y sus pernos
Engrase los pernos de los cilindros de direccion
Engrase cruceta y flecha de la articulacion central
Engrase flechas cardan
Engrase los pernos de los cilindros de levante, de inclinacion y de expulsor
Engrase los pernos de el cucharon
Pruebe y revise el freno de servicio y freno de estacionamiento
Revise que todos los controles esten funcionando correctamente
Pruebe el sistema hidraulico de la transmicion (prueba "A" del manual)
Pruebe el sistema hidraulico del cucharon (prueba "B" del manual)
Pruebe el sistema hidraulico de la direccion (prueba "S" del manual)
Revise los componentes mayores para ver si hay fugas de aceite o lagrimeos y revise su montaje
Revise el extinguidor de mano
Revise las cajas electricas y revise cableado en general
Revise el panel de instrumentos
Revise las luces de manjeo así como las luces de trabajo
Revise la luces indicadoras y los medidores
Llene el tanque del combustible
Limpieza general de equipo
Revise la puerta de la Cabina-Canopy y las condiciones del seguro
Lubrique la puerta y las bisagras de hacha
Revise las condiciones del sistema de supresion contra fuego (Ansul)
Tareas Herramientas

Trabajo Realizado/Comentarios:
27/10/2010 Proc No.: ST010-250
SERVICIO DE 250
ORDEN DE TRABAJO
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Localización PORVENIR NORTE Frecuencia cada
Equipo No. ST010 Fecha de Activación
Nombre del Equipo SCOOP TRAM # 10 Fecha Programada Fecha Ultimo MP
Categoría Tiempo Est. 0.00 Fecha del Próx. MP
Prioridad 1 Entregar antes del

Nombre y Firma del Supervisor