Manual de Procedimientos Trabajo Final Guia T

MAN
M NUA AL DE
PRO
P CED DIMIEN NTOSS
PAARA LA ACR REDDITA
ACIÓÓN DDE
GUÍA
G A ESSPEC CIALIZAADOO ENN
TEM
T MASS O LLOCCALIDAD DESS
ESSPEC
CÍFICASS Y G
GEN
NER RALEES

MANU
UAL DE PRO
OCEDIMIENNTOS PARA
A LA ACREEDITACIÓNN DE GUÍA ESPECIALIIZADO
EN
N TEMAS O
O LOCALIDA
ADES ESPEECÍFICAS Y GENERALEES

El presen
nte manual e explica el proocedimiento o para la acreeditación dee Guía Especcializado en Temas o
Localidaddes Específiccas del Cen
ntro de Formación y C
Capacitación Turística (CEFOCATUR R), de la
Agrupación Guías, Ch hoferes y Prestadores de Servicios TTurísticos dee la Repúblicca Mexicana “Adolfo
López Maateos” S.C.

La evaluaación global será integrada por:

 Laa aprobación n de todas laas materias d del Diploma do (con un m mínimo de 88),
 Ell Trabajo Finnal y
 Laa defensa “in n situ” del m
mismo.

Del Trab
bajo Final

El objetivvo es describbir, de mane era ordenada y precisa, un elementto turístico q que forma p parte del
patrimon nio cultural del lugar en donde se desarrolla principalmeente su trab bajo de guíaa. Es un
trabajo monográfico
m o inédito ce entrado en un objeto único de estudio, exxaminando diversas
investigaciones que han abordad do este elem mento, visitaando, investtigando, con nsultando arrchivos o
fuentes pprimarias que permitan aclarar o ilustrar los difeerentes com mponentes que lo conforrman. Se
enfatiza primordialmmente el rigo or científico con que se investiga “iin situ” y see revisan las fuentes
consultad das. El númeero de cuartiillas será de 30 como míínimo, incluyyendo la bib bliografía.

Es el instrumento me ediante el cu ual los alumnnos vierten sus conocimmientos teórico‐metodollógicos y
demuestran su capaccidad para aaplicar el conjunto de téécnicas adqu uiridas a lo llargo de la eetapa de
formación en su Diplomado. Su contenido p permitirá a ootros guías yy personas interesadas seguir la
propuestta de conduccción del ele emento desccrito de mannera ordenad da y con info ormación veeraz, a la
vez que sse genera un n banco de in nformación digital y de consulta, qu ue integre ell patrimonio o cultural
turístico del país.

La temática de la inve estigación del Trabajo de Final

1. Debe ccorresponde er a los camp pos de estud dio que abarcca el Diplommado cursado o, que son:

 Arqueología;
 Arte Moderno o y Contemp poráneo;
 Arte Prehispáánico;
 Arte Colonial;;
 Ettnografía y A Arte Popularr;
Manual de
e Procedimientos para la EElaboración d
del Trabajo Finnal 2

 Geografía Turrística;
 Historia de M
México;
 Historia Gene
eral del Arte
 Oferta Cultural;

2. El tema será asignaado por la Coordinación n Académica y forma parrte de un catálogo de bienes del
patrimon nio cultural d
del sitio en d
donde desem mpeñará su l abor como gguía.

Registro del Proyecto o de Trabajo o Final

3. Todo aaspirante, po odrá registraar su proyectto de Trabajjo Final antee la Coordinaación Académica del
Centro de e Capacitación y Formacción Turísticca, siempre yy cuando haaya aprobado o todos los mmódulos
de su Dip plomado y no tenga ade eudos en suss cuotas o p agos del missmo. Este see realizará m mediante
el formatto de Registrro de Proyeccto de Trabajo Final, debbidamente llleno y firmad do por el asppirante.

4. El aspirante podráá seleccionaar un asesorr del Trabajjo Final, el ccual ademáss de apoyarrlo en el
proceso d de elaboraciión del mism mo, podrá se er elegible ppara fungir como evaluador del mism mo en la
presentación “in situ”.

5. El asessor podrá se er un professor que impaarta el mód ulo del Diplomado relaccionado al ttema del
Trabajo Final, o se er un especcialista exte erno debidaamente recconocido, m mediante su u cedula
profesion nal de licenciatura como o mínimo.

6. Si el asspirante no contará con n un asesor de su elección, la Coordinación Académica le asignará
uno espe ecializado en
n el tema.

7. La Cooordinación Académica
A verifica
v que el registro ddel Trabajo Final cumplla con los reequisitos
mínimos que debe te ener una investigación m monográfica del elementto cultural a investigar.

8. Una ve ez registrado o el proyectoo, éste tiene e una vigenc ia de tres m meses a partir de la fechaa en que
fue aprobado. En caaso de no concluir
c la in
nvestigaciónn en el tiemmpo regular,, el aspirantte podrá
solicitar uuna prórrogaa misma que e no será maayor a dos m meses.

9. Pasado o el tiempo para concluir la investiggación, incluuida la prórro oga, el Trab
bajo Final perderá su
vigencia de manera automática y por lo tan nto se tiene que registraar nuevameente, actualizzando el
protocolo o de investiggación.

10. El Traabajo Final es individual y no se acep ptarán traba jos grupaless.

11. El con ntenido del Trabajo Final estará bajo la responnsabilidad deel asesor que ha aceptaado, bajo
su firma. Los elementos principales del Trabaajo Final ser án los siguieentes (ver An nexo N° 1):

Manual de

1. Poortada
2. Páágina dedicaatoria
3. Páágina de agrradecimiento
os
4. Ín
ndice
5. Glosario
6. Reesumen
7. In
ntroducción
8. Teemas o capíttulos
9. Coonclusiones
10. Biibliografía
11. Anexo

12. Todos los textos,, contenidoss, imágenes,, tablas, gráfficas y mateeriales conteenidos en el Trabajo
Final debberán de seer inéditos, es decir de e autoría p ropia del que presentaa el trabajo o. No se
aceptarán trabajos copiados,
c parafraseado os o que im
mpliquen sim mulaciones aautorales. C Cualquier
trabajo con esas caraacterísticas sserá desechaado por la Cooordinación Académica..

13. El Borrador del T Trabajo Final se entrega en la Coorddinación Acaadémica. Debe estar imp preso en
tamaño ccarta, engarggolado, al qu ue se anexa una carta suscrita por eel asesor, en n la que indiique que
ha revisaado el trab
bajo y lo coonsidera listto para prooceder a su u Dictaminaación. A su vez, la
Coordinación Académ mica turnaráá dicho matterial a un eespecialista para su anáálisis, derivad
do de lo
cual, se e
entregarán re ecomendaciiones y obse ervaciones p or escrito al alumno.

14. Adicionalmente y anexándolo, el postulante entreggará un ejem mplar de unn Resumen‐G Guía del
objeto dee estudio o elemento del
d patrimon nio cultural en forma d
de Tríptico (ver Anexo N N° 2), es
decir unaa página caarta divididaa en tres se
ecciones, dee ambos lad dos, que daan seis caras con la
siguientee información:

 Caara 1: Portaada, con títuulo, fotografía, autor, ffecha y logo
o del Centroo de Capacitación y
Foormación Tu urística.

 Caara 2: Ubicación del elem mento descrrito y Breve Historia del mismo.

 Caara 3: Croq quis o planoo del eleme ento descritto (indicand do con núm mero los diferentes
co
omponentess ordenadoss de acuerdo o al recorriddo “lógico” q que el guía rrealiza en una visita
orrdinaria).

 Caara 3, 4 y 5: Descripcción resumiida de cadaa componen nte acompaañado de u una foto
esspecífica.

 Caara 6: refere encias biblioggráficas y su ugerencias d e lecturas.

Manual de

15. El pro oceso de Dicctaminación dura de tres semanas, de donde see pueden deesprender 4 tipos de

Dictamen n:

15.1 Dictamen aprobatorio o sin correccciones de foondo. Se le in nforma al allumno del reesultado
positivo dde su Trabajo Final y se hace la proggramación respectiva paara su evaluación en
“in situ”.

15.2 Dictamen aprobatorio o con correccciones margginales. Se eemite cuand do las observvaciones
son mínimas y se lee piden algu
unas precisioones de red dacción, sinttaxis y ortografía al
alumno, p para la elabooración finall del documeento.

15.3. Dictamen n aprobatorio con modifficaciones teextuales. El alumno y su u asesor del Trabajo
Final ateenderán las observacio ones que hhaga el Dicttaminador, a fin de cconvenir
incorporaarlas y reorientarlas a a una mejoora sustanccial de su propuesta, para la
elaboraciión final del documento.

15.4. Dictamen n reprobatoorio. Se con
nsidera quee el borrado or del Trab
bajo Final d debe ser
reelaboraado y, por tanto, se sugiere
s quee no cumplle con los requisitos d de rigor
académicco indispensables para o obtener dereecho al exam men “in situ””.

16. El Dicctamen es in napelable y e el postulantee acatará tottalmente su conclusión, sin tener deerecho a
réplica.

17. Si es el caso, el postulante contará conn un mes, a partir de laa fecha en q
que se le en
ntrega el
dictamen n, para realizzar las modifficaciones pe ertinentes.

18. El poostulante en ntrega una versión en “limpio” y el borrador anterior p para ser enviado al
dictaminaador a fin de cotejar las corre ecciones realizadas. Essto acompaañado de la carta
argumentativa del assesor del Traabajo de Finaal.

19. De acuerdo
a al resultado positivo
p del punto anteerior, el po ostulante deeberá entreggar a la
Coordinación Académ mica un ejemplar del Trabajo
T Fina l y el Trípticco ya aprob
bado, engarggolado o
empastad do, junto co on un disco d de formato digital con eel archivo d del Trabajo FFinal y el Trííptico en
formato d de Word y P PDF.

De la Evvaluación ““in situ”

La Evalua ación “in situ
u” es la form
ma en que ell postulante demuestra sus conocim mientos, hab bilidades,
destrezass y actitudess en la descripción del ob bjeto de estuudio de su TTrabajo Finall.

20. La Co oordinación Académica le asignará una fecha aal postulantee para realizzar la evaluaación “in
situ”. Si el postulantte no puede
e cumplir co
on la fecha pactada y//o no se preesentase, el trámite
quedará suspendido hasta nuevo o aviso de la Coordinacióón Académicca.
Manual de

21. El posstulante tendrá que dessarrollar unaa presentacióón y recorrid do físico en el objeto dee estudio
del Trabaajo final o el
e elemento del patrimo onio culturaal descrito, p
para explicaar, de acuerrdo a los
contenidos plasmado os en el mism mo, con duraación mínim ma de media hora a un m máximo de una hora.

22. La Coordinación
C n Académicaa designaráá a un espeecialista en el tema yy otro profeesor del
Diplomad do, para realizar la evalu uación “in sittu”. Esta se llevará a cab bo en el recorrido propu uesto en
el Trabajo o Final, guiado por el participante.

23. Los d dos evaluado ores realizarrán y plasmaaran en el foormato deno ominado “G Guía de Obseervación
de Evaluación Final in situ”, los resultados numéricos oobtenidos por el alumno en su dessempeño
como guíía.

nal del reco
24. Al fin orrido, los dos
d evaluadores dictam minaran la ccompetenciaa del alumn no como
competente o no com mpetente, d de acuerdo aa su desempeño. Le info ormaran al alumno del reesultado
final.

25. Si ess competentte, le entre egaran una constancia firmada po or los dos eevaluadores,, la cual
formará parte de su u expediente e para el tráámite final para la obteención de ssu credenciaal que lo
acredita ccomo guía.

26. Si noo es compe etente, los evaluadore es le indicarran al alummno los errrores o defficiencias
detectadas durante el recorrido o y le harán sugerencia s para mejo orregirlas. El alumno
orarlas o co
tendrá de erecho a volver a presen ntar su evalu uación “in sittu” en un peeriodo no mayor a dos semanas,
siendo re esponsabilidad de la Coo ordinación A Académica laa reprogramaación de un nuevo recorrrido.

27. Si el alumno no ffuera dictam minado por ssegunda vezz como com mpetente, se le dará unaa tercera
oportunid dad para pre esentar su evaluación “in situ”, sigu iendo los paasos arriba m mencionadoss.

28. Aquel alumno que no sea dicctaminado co omo compettente en trees oportunidades, será o objeto de
recomendación paraa recursar un Taller de Evaluación “in situ” qu ue programara la Coordinación
Académicca.

Transitorrio: Cualquie er situación no contemp plada por esste Manual d de Procedim mientos, lo resolverá
en su opo ortunidad la Dirección del Centro de e Capacitacióón y Formacción Turísticaa.

Manual de

AN
NEEX
XO 1

FO
ORMA DE PREESENTA
ACIÓN DEL TR
RABAJO FINA
AL

Manual de

ANEXO 1
FORMA
A DE PRESEN
NTACIÓN DEEL TRABAJO FINAL

Instruccio ones genera ales

El Trabajjo Final deberá ser entrregado engaargolado (ar illo metálico o), con micaa transparen nte en el
frente y cartulina ne egra al final. De manerra opcional y de acuerrdo a las po osibilidades de cada
alumno, podrá ser en ntregado em mpastado en azul oscuroo mate, cocid do y pegado o, marcado iggual que
la carátulla del trabajo en letras d doradas, Títu ulo en el lommo y año

Se imprim mirá en tamaaño de hoja carta por un n solo lado.

El tipo dee letra o fuennte se recom mienda Arial,, tamaño 122.

Los capítulos de un d documento sse numeran en forma coontinua, empezando por 1. sin anteponer la
palabra ccapitulo, se e emplean núm meros arábiggos.

Los título
os de los cap pítulos van en mayúsculaa fija o sosteenida, centraados a 3 cm.. del borde ssuperior.
Cada cap pítulo debe ccomenzar en n una hoja independient e.

El númerro correspon ndiente al prrimer nivel o o capitulo lleeva punto fin nal. El título no lleva punto final
se separaa por 2 inte
erlíneas o 2 2 enter del texto,
t no see dejan esp
pacios entre letras, ni sse utiliza
subrayad do.

Los título
os de segund do nivel subccapitulos se escriben conn mayúsculaa sostenida aal margen izquierdo;
no lleva ppunto final yy se presentaan a 2 espaccios del num meral, separaados del textto o contenido por 2
interlíneaas o enter.

Entre loss números que designaan las subdivisiones dee los diferentes niveless se escribee punto.
Después del número que designaa el último n nivel no se esscribe punto o.

Tercer niivel y cuarto mayúscula inicial y punto seguido. El texto
o nivel los tíítulos se esccriben con m
continúa dejando un (1) espacio,, así como paara el cuartoo nivel. De laa quinta subdivisión en aadelante
se señalaa con viñeta, conservand do el mismo estilo de estta a lo largo de todo el d documento.

Las subd divisiones, las viñetas y sus textos acompa ñantes deb ben presenttarse sin saangría y
justificados.

El texto debe
d llegar hasta el maargen inferio or de 3 cm. Se debe evvitar títulos oo subtítulos solos al
final de laa página o reenglones sue eltos.

Manual de

Márgene
es

Los nombres de lass ilustracion
nes (fotografías, imáge nes, tabla, cuadro, grááfica, figuraa, plano)
forman parte
p del co
ontenido de e los capítu
ulos, se debben colocarr en el anexo correspo ondiente
haciendo
o referencia en el texto e entre parénttesis al númeero secuencial asignado o para tal efeecto.

No se em
mplea la abreeviatura Nro. Ni el signo # para su nuumeración.
Manual de

Las llamaadas para exxplicar algún aspecto de la informacción deben h hacerse con un asteriscoo (*) y su
nota corrrespondiente. La fuente e se debe esscribir al boorde inferiorr de la ilustrración en maayúscula
inicial.

Cuadro: información cualitativa yy / o cuantittativa ordenaada en filas y columnas presentados dentro
de un cuaadro.

Tabla: serie de núme eros, valoress, unidades yy datos rela cionados en ntre sí, preseentado en co olumnas
para facillitar su interrpretación. R Representa información cuantitativaa.

NOTA: El contenido d de tablas y cuadros van ccon mayúsc ula inicial.

Cuando una
u tabla, cuadro
c o figgura ocupa más de unaa página, see debe repeetir su identtificación
numéricaa, seguida de d la palabrra continuacción, con m mayúscula in nicial, entre paréntesis Ejemplo
Tabla 1. ((Continuació ón), en caso de que el ccuadro sea m medianamen nte grande sse puede reaalizar en
letra máss pequeña 10 0 u 9 para que quede en n una sola páágina.

Los encab bezados de llas columnas se deben rrepetir en toodas las páginas despuéss de la primeera.

En tablass y cuadros,, cada colum mna debe lle
evar su títu lo; la primeera palabra de debe esccribir en
mayúscula inicial y sin abreviaturras.

La numeración de laas tablas deb be ir en númmeros arábiggos en el orrden conseccutivo, a lo largo del
texto, de ebe llevar un n título brevve, en la parrte superior después dee la palabra tabla en maayúscula
inicial, se
eguida del número corrrespondiente y punto . Cada colu umna debe llevar un ttítulo en
mayúscula inicial y sin abreviaturras, encerrad do entre doss líneas.

Para los cuadros lass mismas indicaciones de d las tablaas, y cuya in nformación se encuentra entre
líneas horizontales y verticales.

Definicio ones para ma anejo de citaas y notas de pie de pággina:

Bibliograffía: Lista alfaabética de fu uentes documentales reegistradas en n cualquier ssoporte, connsultadas
por el invvestigador paara sustentaar sus escrito os.

Cita: Pasaaje, párrafo,, proposición n o ideas qu
ue se extrae n de la obraa de un auto or para corrooborar o
contrastaar lo expresaado.

Cita de ciita: Cita que se hace de un autor, qu ue a su vez hha tomado de otro.

Cita direccta o textual: Cita en la ccual se hacen transcripc iones de las palabras texxtuales de u un autor.
Manual de

Cita indirrecta: Cita q que hace me ención de las ideas de uun autor, co on las palabrras de quien n escribe
[Paráfrasis].

Ibid.: Abrreviatura tom mada de la p palabra latina ibidem cuyyo significad do es “en el mismo lugarr”.

Nota de pie de págin na: Aclaració ón escrita po or el autor, eel compiladoor, el traducctor o el edittor en el
margen inferior de laa página paraa ampliar o ccompletar uuna idea en eel texto.

Op. cit.,: abreviaturaas tomadas d de las palab bras latinas oopus citato, cuyo signifiicado es “en n la obra
citada”.

Referencia bibliográáfica: Conjunto de ele ementos sufficientemente precisoss y ordenad dos que
facilitan la identificacción de una ffuente docu umental o paarte de ella. [1].

Cita

La refere encia biblioggráfica corre espondiente a la cita see separa del texto con u
una línea ho orizontal
continua de aproximadamente 1 12 espacios. Se traza dessde el margeen izquierdo o después deel último
renglón d del texto y se eparada de e esté por doss renglones.

El númerro que identiifique cada ccita se coloca a un rengl ón de la líneea horizontaal continua, ccontra el
margen izquierdo.

Cuando la referenciaa ocupa más de dos rengglones, el seegundo y loss subsiguientes se inician contra
el margen izquierdo aa un renglón n. Entre una referencia yy otra se dejan dos reglo ones.

Cita direccta o textual breve, de ccinco o men nos renglonees:

Se insertta el texto entre
e mero correspondiente sse pone al ffinal despuéés de las
comillas, y el núm
comillas yy antes del ssigno de pun ntuación.

Ejemplo:

El amor contiene
c lass relaciones más íntimas entre la hhumanidad yy la divinidaad, es “la mediación
entre el aacto y el ser,, entre Dios y el hombre e”[ Las relaciiones de am
mor deben su uperar la con ncepción
dualista q que separa e el alma del ccuerpo tal como sucedee en el plato onismo en donde se privvilegia el
alma com mo pura e inffinitamente superior, fre ente al cuerppo que signiifica degradaación y perdición.1
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
[1 ANDER R EGG, EZEQ QUIEL. Técniccas de investtigación sociial. Buenos A Aires: Humanitas, 1969 p. 28.

Manual de

Cita direccta o textual de cinco o más renglones:

Se deja uuna sangría aa ambos lado os, que se co onserva hastta el final. Laa cita se escribe a un rennglón (el
texto norrmal está a 1 1.5), sin commillas y se se epara del texxto por dos renglones. (la letra tiene menor
tamaño: Arial 8).

Ejemplo:

Se debe entender en e el conte exto la verd dadera conccepción de lo que en la lengua y en el
pensamie ento islámicoo significa laa palabra “Jih had”:

Es una vuelta al Islam iniccial en el qu
ue el Profetta, retomanddo la noción
n coránica d
de
Jihaad, que no ssignifica «gu uerra santa» » (esta es unna idea nacid da con las C Cruzadas) sinno
esfuerzo para ccumplir la le ey de Dios, distingue enntre el pequ ueño y el graan <Jihad>: el
peqqueño contrra los adverssarios exterio ores del Islaam, cuando iimpiden viviir según la leey
divina, y el grann Jihad que es el esfuerzzo y el combbate interiorr para venceer en nosotro os
los apetitos de riqueza y de e dominación[2].

Esta visió
ón es muy diferente a la considerración de “JJihad” como o “lucha armmada” tal ccomo en
muchos áámbitos es cconsiderada en Occidentte.
________ __________ ____
[2] FISHER, Royal P. SSeguridad en n los sistemaas informáticcos. Madrid:: Siaz de San ntos, 1988. pp. 83.

Cita indirrecta.

Se escribbe dentro de el texto. No lleva comillaas y el númeero se colocca después d del autor y aantes de
citar su id
dea.

Ejemplo:

Hermes TTovar [3] enuncia con laas palabras ““sangre” y ““fuego” la m manera cómo o el europeo o hizo su
arribo al continente aamericano d dando otro ccurso al deveenir de las cculturas que existían anttes de su
llegada.
________ _________
[3] MABB BET, Ferry. FFruta chilenaa: un éxito fe enomenal. EEn: Agricultu ura de las Am méricas. Nueeva York.
Vol. 4, Noo. 1 (ene. – ffeb. 1994); pp. 5

CITA DE C CITA.

Manual de

Cita de cita es dire

ecta (breve o extensa).. Su ubicaciión en el ttexto sigue los procediimientos
señalados para la pre esentación dde citas direcctas.

Ejemplo:

Aunnque no estemos
e e acuerdo con escueelas socioló
de ógicas que plantean el
evo
olucionismo social, Summ mer y Keller: “Creemos que los fenó ómenos sociiales se debeen
a essfuerzos imppersonales, qque actúan aautomáticam mente”[4]
________ ________
[4] SUMMER, G, and KELLER, T. The Sccientific of society, cittado por KLIEMT, Ham mut. Las
institucio
ones moraless. Barcelona: alfa, 1986. 154

Nota. En la bibliograffía se debe rreferenciar aal autor que cita.

KLIEMT, H Hamut. Las iinstitucioness morales. Barcelona: Allfa. 1986, 3225 p.

Uso del Ibid y del Op p. cit.

Ibid. Cuando una missma obra se cita dos o m más veces coonsecutivameente, es deccir, cuando o otra obra
no se inteercala. Se esscribe seguidda de un punto y de unaa coma (Ibid d.,) y luego aa los número
os de las
páginas lees precede la letra p con n un punto (v.gr: p. 17).

Ejemplo:

1. CUENO OT, Claude. C Ciencia y fe e
en Teilhard dde Chardin. Barcelona: PPlaza y Janess, 1971. p. 113.

2. Ibid., p
p. 115.

3. Ibid., p
p. 116

Op. cit. C
Cuando sea n necesario cittar la obra dee un autor yya citado antteriormente en forma co ompleta,
pero no en la referencia inmed diatamente anterior, see utiliza la abreviatura Op. cit. See escribe
después del apellido p éste desspués de una coma y lu
o del autor, separada por uego se agreegan los
números de las págin nas correspo ondientes prrecedidos dee la letra p. aantecedidos por una com ma.

Ejemplo:

1. LUBAC C, Henri de. El drama deel humanism mo ateo. Hum manismo Ateeo. Madrid: Encuentro, 1990. p.
201.

2. FABRO
O, Cornelio. EEl Problema de Dios. Barrcelona: Herrder, 1963. 1108 p.
Manual de

3. LUBAC C, Op. cit., p. 210.

Usando e el Op. cit. paara citar obraas distintas d
del mismo aautor es necesario poneer el título dee la obra
al cual se
e refiere la ciita y luego una coma.

Ejemplo:

1. DOSTO OIEVSKI, Fedor. El Idiota.. Medellín: B Bedout, 19822. p. 372.

2. DOSTO OIEVSKI, Fedor. Crimen yy castigo. Barcelona: Pla za y Janes, 11975. p. 202.

3. DOSTO OIEVSKI, Fedor. El Idiota,, Op. cit., p. 3
375.

NOTAS D DE PIE DE PÁ ÁGINA

La refere espondiente a la cita see separa del texto con u
encia biblioggráfica corre una línea ho
orizontal
continua de aproximadamente 1 12 espacios. Se traza dessde el margeen izquierdo o después deel último
renglón d del texto y se eparada de e esté por doss renglones.

Las notass de píe da p página se indican el en ttexto con assterisco (*). En caso de presentarsee más de
una nota en la misma página cad da una se diistingue conn uno, dos o más asterisscos. Su señaalización
no es con nsecutiva a ttravés del do ocumento sino por páginna.

Ejemplo

En el textto: Monteríaa*, Sincelejo o*, Valledupaar*

Nota de p pie de página: * ciudade es con más d de cien habittantes

Costo pro omedio de suscripción*

Publicaciones seriadaas **

EJEMPLO OS DE CITAS DE PIE DE PÁGINA

Si es libro. BARABBA A, Vincent P. y ZALTMAN. La voz deel mercado. Madrid: McGraw‐Hill, 1992. p.
190 – 230 0

Revista N NIETO POTESS, Mauricio. Apertura C Comercial y política tecn nológica. EN N: Normas y calidad.
Bogotá. V Vol. 7, No. 13 3 (ene. – jun
n. 1991); p.23.
Manual de

Periódico o: ZAMBRAN NO D., Andrés. De las encuestas
e all computado or. EN: El Tiiempo. Bogootá. (21,
febrero, 2 2000); p. 1B, C 1 – 4.

Suplemento: ARENA AS, Luis y VARGAS, Álvaro. El retoo del mercaado. EN: Po ortafolio. El tiempo.
Bogotá. (20, febrero, 1995); p. 42 2.

Comunicaaciones perssonales. ENTTREVISTA co on María Em mma Mejía, Ministra de Educación N Nacional
de Colom mbia. Bogotá, 20 de febre ero de 1996

CARTA de e Fabio Tobó ón Londoño. Director Ejecutivo del Instituto Colombiano dee Normas Téécnicas y
Certificacción (ICONTEEC), Bogotá, 4 de enero de 1995.

□ Citas de
d documen ntos y basess de datos. El estilo paara citar doccumentos en cualquiera de los
formatoss electrónico os debe mantener la sigu uiente estrucctura: Autorr/Responsab ble. Fecha dee edición
en papel; fecha de p publicación e en Internet; actualizado el (fecha dee actualización). Título. Edición.
Lugar de publicación. Editor. [Tip po de medio o]. Disponibiilidad y acceeso. Formato o del medio y notas.
[Fecha de e acceso]. Po or ejemplo:

• D
Darwin, C. 18 859; 29 de m marzo de 199 96. On the O Origin olSpecies. 1a ed. London: Joh hn
Mu urray, Albemarle Stre eet. [libro en línea] Disponible desde Internet een:
<htttp://www.cclarkson.edu/edu/li t/books/Books//origin.htm//> [con accceso el 2‐‐1‐
19999].

□ Citas de
d programas informátticos. Autor//Nombre deel producto o. Fecha de publicación n. Título.
Versión. Editor (si ess aplicable). [Tipo de medio].
m Dispoonibilidad y acceso. Nottas (si es applicable).
[Fecha de e acceso (si ees aplicable))]. Publicació ón (si existe)). Por ejemp plo:

• SPSS
S para Windows.
W 199
97. Versión 8.0.0. Chicaago: SPSS Inc. [program ma informáticco
en CD‐ROM]. Disponible e en SPSS Inc. Pági na web d de SPSS diisponible een:
http://www.spss.com/

□ Citas d de listas de d distribución. Autor. Fecha del men saje (completa). Asunto o. En: Nomb bre de la
lista. <’Co
orreo electró ónico’ de la lista> [Tipo d de medio] D Disponibilidad y acceso. N Notas. Por eejemplo:

• Piñeiro,
P J. 15‐02‐2002.
1 Globalizacióón. En: AHA A. <aha@lisstserv.rediriss.es>. [correeo
electrónico de d lista de distribución]. D Disponible desde Internet een:
http://listserv.rrediris.es/archives/aha.h html

Manual de

ANEXO 1
FORMA
A DE PRESEN

1. Porta
ada

Manual de

ANEXO 1
FORMA
A DE PRESEN

2. Dediccatoria

Manual de

ANEXO 1
FORMA
A DE PRESEN

3. Agrad
decimiento
os

Manual de

ANEXO 1
FORMA
A DE PRESEN

4. Índice
e

Manual de

ANEXO 1
FORMA
A DE PRESEN

5. Glosa
ario

Listado y definición b básica de loss elementoss arquitectónnicos que co omponen el elemento cultural a
describir.. Se incluye
en solo aqu s citan en el texto, yy pueden deescribirse en orden
uellos que se
alfabético
o o de formaa subsecuen nte como apaarecen en ell texto.

Manual de

ANEXO 1
FORMA
A DE PRESEN

6. Resum
men

Texto que expresa, een una cuarttilla o menoss, la idea geeneral del traabajo final, ees una preseentación
abreviadaa y precisaa, sin interrpretación del contennido. Debe contener cinco términos de
recuperación o palabbras claves que identifiquen clarameente el objetto del trabajo final.

Manual de

ANEXO 1
FORMA
A DE PRESEN

7. Introd
ducción

e establece un preámbbulo o marco referenciaal del elemeento del
Es un texxto corto en el cual se
patrimon nio cultural que se va a describir.. Se presenta y señala la importaancia, el oriigen, los
objetivoss, las limitantes, metodo ología empleeada que noos permitan dar una bueena idea al lector de
lo que offrece el texto en su conjunto. Resallta el significcado que el trabajo tien ne en el avance y su
aplicación en las visitas
v guiad das. No debbe confunddirse con eel resumen, no deberáá incluir
conclusioones y recom mendacioness.

Manual de

ANEXO 1
FORMA
A DE PRESEN

8. Tema
as o capítu
ulos

El texto vva separadoo por capítulos. Cada ho oja deberá ccontener un encabezado o que conteenga una
tabla de dos column nas. En la prrimera se po ondrá el logoo de la agru upación. En la segunda el título
completo o de la agruppación (tamaaño 8 pts).
Luego iríaa el contenid
do con las no
ormas generrales de márrgenes y tam maño de letra.
Finalmennte, llevará u
un pié de páágina con el título y subttitulo del traabajo fina (ttamaño 10 ppts.) y su
número d de hoja.

Manual de

ANEXO 1
FORMA
A DE PRESEN

8. Texto
o o desarro
ollo del traabajo

o deberá con
El trabajo ntener al meenos dos Tem mas en los cuuales se deb berá incluir lo
o siguiente:

Capitulo o Tema I:

Datos generales históricos del co ontexto temmporal dond e se desarro olló el Elemeento del Pattrimonio
Turístico a describir, con dos sub btemas:

Subtema a 1.1.: Anteceedentes Gen nerales

histórica del contexto cu
Síntesis h uando se con nstruyó el eleemento a deescribir.

Subtema a 1.2.: “Autor” o “Autore es”

Síntesis h
histórica del autor o auto ores del elem
mento a desscribir.

Capitulo o Tema 2:

Datos esp pecíficos dell Elemento ddel Patrimon nio Turístico a describir, con dos sub btemas:

Subtema a 2.1.: Antecedentes Generales de el tipo de laa Arquitectu
ura y/o Corrriente Artísstica del
Elemento o Turístico a describir.

Síntesis histórica‐des
h scriptiva de algunos ejemplos reggionales con ntemporáneo os u originaarios del
Elemento o Turístico a Describir.

Subtema a 2.2.: Descripción del Eleemento Turíístico asignaado.

2.1. Fachada
2.2. Vestííbulo
2.3………… …

Deberá desarrollar
d un
u croquis de
d la plantaa arquitectóónica del Eleemento Turrístico asignado con
números y listado de e elementos a describir.

Manual de

ANEXO 1
FORMA
A DE PRESEN

9. Concllusiones

Es un texto corto re
eflexivo, con
n recomend daciones y oopiniones deel autor sob bre la problemática
asociada al elemento o del patrim
monio culturral, su prom oción, proteección y otrras sugerenccias para
incluirlo e
en rutas de vvisitas turísticas.

Manual de

ANEXO 1
FORMA
A DE PRESEN

10. Bibliografía

Bibliograffía es la rellación alfabéética de lass fuentes doocumentaless consultadaas es obligaatoria en
todo trab bajo de inve estigación. C Cada referen ncia bibliográáfica se iniciia contra el margen izquierdo a
dos interlineas

 Laas referenciaas bibliográfficas se organizan alfabééticamente ssegún el prim mer apellido o de los
títtulos cuando o no aparece e el autor.
 Se e escriben según
s el modelo (La entrada
e pre será el Autor ingreesándose
prinncipal siemp
prrimero los A APELLIDOS en mayúsculaas fijas, nom mbre con mayúscula inicial. Título, ciiudad de
eddición, Edito orial, año de publicación y número dde páginas).
 Cu uando haya dos o más rreferencias d de un mismo autor, se o ordenan alfaabéticamentte según
lo
os títulos, y el autor sollo se escribee en la prim
mera fuente.. De la segu
unda en adeelante se
suustituye por una línea de e ocho rayass continuas, que no sea la primera d de la página.
 En n caso de qu ue se repita el autor y e el título, las referenciass se ordenan n cronológiccamente,
esscribiendo, e en primer lu ugar, la edición más recciente, y se rremplazan eestos dos eleementos
(aautor y título o) por dos línneas de 8 rayyas continuaas, conservando la puntu uación.
 To odas las bibbliografías yaa sean libros, revistas, sseminarios, periódicos la entrada p principal
siempre será el autor, personall, corporativo o insttitucional yy van orgaanizadas
allfabéticamen nte Ej. GARRCIA MARQUEZ, Gabrieel; DEPARTA AMENTO DEE ADMINISTTRACION
NACIONAL DEE ESTADISTIC CAS (DANE). Y las direcc iones electró ónicas al final
 Anexos son los docume entos o ele ementos qu e completaan el cuerpo del trabaajo y se
reelacionan co on la invesstigación co omo acetattos, discos, guías, manuales, carrtillas se
id
dentifican co on una letra mayúscula d del alfabeto comenzando con la letrra A.

Manual de

ANEXO 1
FORMA
A DE PRESEN

10. Bibliografía

Manual de

ANEXO 1
FORMA
A DE PRESEN

11. Ane
exo

Son mateeriales de appoyo al texto
o, que permiten tener ootra perspecctiva de la información yy ayudan
a su comprensión. Ess obligatorio incluir por lo menos lo siguiente.

11.1. Hoja con el Titu
ulo de ANEXOO

11.2. Croquis de Locaalización del Elemento TTurístico.

Que indiq que el Nombre del Elem mento Turísttico, un mappa legible dee las calles aaledañas al m mismo y
una señaalética que indique su ubicación (un círculo, cuadro u o
otro elementto que lo d destaque
dentro de el mapa). A
Asimismo deberá incluir un texto coon una descrripción de có ómo llegar aal mismo
por los cuuatro rumboos cardinaless (norte, sur,, este y oest e).

11.3. Croquis del Elemmento Turísttico (mínimo o 1) se debe rá incluir lo siguiente:

 títtulo del Elemmento Turísttico a describ bir
 crroquis o map pa con los núúmeros que indican la seecuencia deescriptiva
 ín ndice de númmeros con el nombre del elemento.

11.4. Fotografías (míínimo 10, facchada, vistas generales,, detalles dee elementos,, etc.) con número y
que se reelacionen al ttexto de forma secuencial.

 orriginales en formato digital, con un mínimo de 22592 X 19444 pixeles,
 taamaño carta (respetando o el formatoo general),
 in ncluidas en u
una tabla de una column na,
 co on un número secuenciaal (que lo rellacione al te xto) y una b breve descrip pción.

11.5. Imáágenes (aquellas históricas que ayu
uden a la coomprensión del sitio) co
on número yy que se
relacioneen al texto de
e forma secu uencial.

 esscaneadas en formato digital,
 taamaño carta (respetando o el formatoo general),
una tabla de una column na,
 nu umeradas se ecuencialme ente,
 co on un número secuenciaal (que lo rellacione al te xto) y una b breve descrip pción.

11.6. Grááficas. Anexoo con una lista secuenciaal con númeero y título, ccon número o y que se relacionen
al texto d
de forma seccuencial.
Manual de

 taamaño ½ carrta (respetan
ndo el formaato general),,
 in
ncluidas en u
una tabla de una column na y cuatro rrenglones,
 nuumeradas seecuencialme ente,
 coon una breve
e descripción y relacionaada al texto..

11.7 Tabllas. Anexo co on una lista secuencial ccon númeroo y título, con n número y que se relaccionen al
texto de forma secue encial.

 taamaño ½ carrta (respetan ndo el formaato general),,
una tabla de una column na y cuatro rrenglones,
 nu umeradas se ecuencialme ente,
 co on una breve e descripción y relacionaada al texto..

11.8. Mapas, o Plano os o Croquiss (por lo menos uno, doonde se desccriban o señalen cada elemento
del sitio d
descrito y ayyuden a la ccomprensión n del sitio), ccon número y que se reelacionen al texto de
forma secuencial.

 esscaneados e en formato d digital,
 taamaño carta (respetando o el formato
o general),
 in ncluidos en uuna tabla de una column na,
 nu umerados se ecuencialme ente,
 co on una breve e descripción y relacionaada al texto..

11.9. Otros anexos. EEl autor podrrá incluir otrro (s) anexo (s) de acuerrdo a su criteerio, justificaando su
presenciaa en el trabaajo final.

Manual de

AN
NEEX
XO 2

FORMA DEE PRESEENTACIÓN DEEL RESUMEN‐GUÍA DEL
OBJEETO DEE ESTUD
DIO O ELEMEENTO D
DEL PATTRIMO
ONIO
TUR
RÍSTICO
O EN FO
ORMA DE

TR
RÍP
PTTIC
CO

Manual de

ANEXO 2
FORM
MA DE PRESEENTACIÓN D
DEL RESUMEEN‐GUÍA DELL OBJETO DEE ESTUDIO O
O ELEMENTO
O DEL
PATRIM
MONIO CULTTURAL EN FOORMA DE TR RÍPTICO

Definición:

Tríptico o
o folleto infformativo, de
d tamaño carta
c u oficioo dividido een tres partees, que dan espacio
para seis caras para vverter inform mación.

Cara 1: PPortada, con título, fotoggrafía, autorr, fecha y logo del Centro de Capaccitación y Fo ormación
Turística..

Cara 2: U
Ubicación del elemento d descrito y Brreve Historiaa del mismo..

Cara 3: CCroquis o plaano del elem mento descrito (indicanddo con númeero los diferrentes comp ponentes
ordenado os de acuerd do al recorriddo “lógico” q
que el guía rrealiza en un na visita ordiinaria) y Desscripción
resumidaa de compon nentes.

Cara 4 y 55: Descripció ón resumida de cada com mponente a compañado o de una foto o específica.

Cara 6: Descripción
D resumida, Referencias
R bibliográficcas, sugeren ncias de lectturas e info
ormación
básica dee la Agrupaciión.

Manual de

ANEXO 2
FORM
O ELEMENTO
O DEL
PATRIM

Portada, con título, fotoggrafía, autorr, fecha y logo del Centro de Capaccitación y Fo
Cara 1: P ormación
Turística..

Manual de

ANEXO 2
FORM
O ELEMENTO
O DEL
PATRIM

Cara 2: UUbicación del elemento d descrito (con croquis y bbreve texto indicando laa forma máss fácil de
llegar) y B
Breve Historria del mismo (resumen corto del eleemento descrito).

Manual de

ANEXO 2
FORM
O ELEMENTO
O DEL
PATRIM

Cara 3: Plano del elemento descrrito (indicando con núm mero los diferentes comp ponentes ord denados
de acuerddo al recorriido “lógico” que el guía realiza en u na visita ord
dinaria) y Deescripción deel primer
elemento o (los elementos enumerados deberrán correspoonder al contenido del trríptico).

Manual de

ANEXO 2
FORM
O ELEMENTO
O DEL
PATRIM

Cara 4 y 5
5: Descripció
ón resumidaa de cada com
mponente aacompañado o específica.
o de una foto

Manual de

ANEXO 2
FORM
O ELEMENTO
O DEL
PATRIM

Cara 6: D eferencias bibliográficass y sugerenccias de lecturas (de tres a cuatro
Descripción rresumida, Re
textos sugeridos. Info
ormación báásica de la Aggrupación.

Manual de

Manual de Procedimientos Trabajo Final Guia T

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Procedimientos Trabajo Final Guia T

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

15. El pro oceso de Dicctaminación dura de tres semanas, de donde see pueden deesprender 4 tipos de

Cita de cita es dire

También podría gustarte