PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO

MOVIMIENTO DE TIERRA Y CAPAS

GRANULARES

OBRA : “

1. OBJETIVO

Establecer el sistema operacional, para la ejecución de la actividad “Movimiento de tierra y capas

granulares”, conforme a las Especificaciones Técnicas Especiales del contrato XXXXXXXXX

Gerencia PTS MOVIMIENTO DE TIERRA Y CAPAS GRANULARES

Código: Pág.: 1/15
Infraestructura
Rev.: 00
Publica
Copia no controlada cuando está impresa y sin timbre original, sólo para información
Con la finalidad de dar las directrices, metodologías, responsabilidades e identificar los riesgos para
medidas de control con el propósito de prevenir accidentes que puedan derivar en daños a las
personas, ambiente y/o equipos.

2. ALCANCE

El procedimiento abarca todas las partidas que contemplen la actividad de Movimiento de

tierra y capas granulares, que tengan directa relación con estas referentes al proyecto XXXXXXX

3. RESPONSABLES
Administrador de obra: Coordinar las actividades, entrega los recursos para el desarrollo del
procedimiento y verificar el cumplimiento de esta.

Jefe de Terreno: Supervisar que se presenten en terreno las condiciones adecuadas para el
desarrollo de la actividad, como mano de obra, maquinarias, equipos, herramientas, materiales y se
cuente con las medidas de seguridad necesarias.

Capataz: Es responsable de ejecutar los trabajos y verificar el cumplimiento del

procedimiento.
✓ Deberá instruir diariamente al personal involucrado en la charla de 5 minutos (HCR), al
inicio de cada jornada dejando registro de ello.
✓ Será el responsable de dar cumplimiento estricto al presente procedimiento.
✓ Deberá velar por la integridad física de todos los trabajadores.
✓ Deberá ser el responsable observar en forma permanente el uso de los E.P.P., en cada
uno de los trabajadores, tomando acciones correctivas inmediatas cuando se presentes
situaciones subestandar.

✓ Deberá dar aviso inmediatamente a Prevención de Riesgos ante la ocurrencia de

cualquier incidente.
Topografía: Será responsable de indicar la geometría y volúmenes del proyecto además de
verificar estos al inicio y termino de la actividad.

Laboratorio autocontrol: Será responsable de realizar los controles necesarios para

garantizar la calidad y del transporte, uso y almacenamiento del densímetro nuclear.

Gerencia PTS MOVIMIENTO DE TIERRA Y CAPAS GRANULARES

Código: Pág.: 2/15
Infraestructura
Rev.: 00
Publica
Copia no controlada cuando está impresa y sin timbre original, sólo para información
 Experto en Prevención de Riesgos: Es responsable de realizar seguimiento sobre
condiciones de seguridad establecidas en frentes de trabajos, teniendo en cuenta los siguientes
puntos:

✓ Evaluará las condiciones de riesgos de los trabajos a realizar.

✓ Fiscalizará y controlará la aplicación de todas las normas de seguridad.
✓ Avisará al Ingeniero Administrador ante la ocurrencia de cualquier incidente.
✓ Será el responsable de instruir al personal involucrado con relación al actual
procedimiento.

Trabajadores: Serán responsables del cumplimiento estricto de este procedimiento

Operador de Equipo: Es responsable de la operación del equipo y de su correcto

funcionamiento durante la faena. Mantener el equipo en condiciones operativas.

4. DEFINICIONES

Cota: Diferencia de altura entre puntos.

Estacado: Conjunto de estacas que indican en terreno un replanteo.

Replanteo: Materialización en terreno de los puntos indicados en los planos del proyecto y que
definen la geometría y la altimetría.

Escarpe: es el suelo superficial que se remueve en el área de limpieza y preparación para las etapas
posteriores de construcción.

El escarpe incluye todo material extraño depositado sobre el suelo natural existente. Es todo aquel
material distinto al del estrato de fundación del lugar o contaminante del mismo, tales como: materia
vegetal, polvo, material suelto, barro y otros.
El espesor del suelo superficial que se escarpará se ajustará a los valores indicados en los planos o
instrucciones de la Gerencia de Proyectos (GPO), Se ejecutarán a partir de los trazados y niveles
indicados en terreno por medio de estacas o líneas tizadas.

Excavación material común: es considerado el material que para ser excavado sólo necesita el uso
de maquinarias y herramientas convencionales sin necesidad de usar explosivos ni maquinaria
pesada. En este caso se debe utilizar una retroexcavadora en buenas condiciones.
Gerencia PTS MOVIMIENTO DE TIERRA Y CAPAS GRANULARES
Código: Pág.: 3/15
Infraestructura
Rev.: 00
Publica
Copia no controlada cuando está impresa y sin timbre original, sólo para información
5. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
✓ Herramientas Manuales (Pala, picota, Chuzo, carretilla, etc.)
✓ Camión tolva
✓ Retroexcavadora
✓ Excavadora
✓ Camiones Tolva o Batea
✓ Rodillo compactador de suelo
✓ Camioneta
✓ Densímetro nuclear ✓ Camión aljibe

5.1. Accesorios de Seguridad para Maquinarias

✓ Bocina
✓ Alarma de retroceso
✓ Baliza
✓ Extintor de incendio de polvo químico seco.
✓ Focos faeneros.
✓ Bandera cuadriculada color blanca y roja

5.2. Documentación Choferes y operadores

5.2.1 Operador:

✓ licencia de conducir al día (D)

✓ Autorización de Jefatura para operar
✓ Check list de la maquina
✓ Asistir a charla HCR diaria antes de empezar la jornada laboral

5.2.2 Conductor de Camión Tolva:

✓ Licencia de conducir al día (A2 antigua, A4,A5)

✓ Autorización de Jefatura para operar
✓ Asistir a charla HCR diaria antes de empezar la jornada laboral ✓ Check list de la
camión

Gerencia PTS MOVIMIENTO DE TIERRA Y CAPAS GRANULARES

Código: Pág.: 4/15
Infraestructura
Rev.: 00
Publica
Copia no controlada cuando está impresa y sin timbre original, sólo para información
6. ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO MOVIMIENTO DE TIERRA Y CAPAS
GRANULARES.

Toda la maquinaria y equipo debe estar en buen estado. Se debe proporcionar además, las
herramientas, materiales y personal para la correcta, completa y oportuna ejecución de los trabajos.
Si es necesario de implementación de señalización o corte de transito con control de paletero se
realizara de acuerdo a los esquema del plan de señalización de la obra.

6.1 Escarpe, remoción, excavación y reposición de material

Actividad que consistirá en el retiro o remoción y reemplazo del material inadecuado, mediante el uso
de maquinaria pesada y camiones tolva, apoyados por personal.

Riesgos típicos de la actividad

✓ Proyección de Partículas

✓ Atropellamiento de personas por tránsito de maquinaria por el área

✓ Ruidos

✓ Proyección de piedras al ser dejadas esparcidas en la vía adyacente por donde circulan los
vehículos

✓ Atropellamiento de personal por falta de señalización de trabajos en la vía

✓ Atropellamiento de personas por parte de la maquinaria pesada y camiones al cruzar por la
vía destinada a la circulación de estos vehículos y equipos que intervienen en la ejecución de
la obra

✓ Caídas del personal en terreno irregular

✓ Traslado de persona en pisaderas, tolvas, etc. de maquinaria y vehículos que intervienen en

la obra

✓ Colisiones de vehículos de terceros por deficiente señalización

✓ Colisión de vehículos que intervienen en la obra

✓ Volcamiento

Gerencia PTS MOVIMIENTO DE TIERRA Y CAPAS GRANULARES

Código: Pág.: 5/15
Infraestructura
Rev.: 00
Publica
Copia no controlada cuando está impresa y sin timbre original, sólo para información
Atrapamiento de manos o dedos al ser colocados en la tapa de la tolva al momento de estar
descargando el material. Accidentes por utilizar maquinaria no adecuada para la actividad tratando
de levantar estructuras que sobrepasan la capacidad de la máquina.
Peligro de atropellamiento y golpes por personal ubicado en el área de trabajo de la maquinaria

Medidas de control de los riesgos de la actividad

Todos los trabajadores que intervengan en la obra deberán contar con chaleco reflectantes, para que
puedan ser claramente distinguidos por los conductores de la maquinaria u otros vehículos.

✓ Todo camión y maquinaria pesada que intervenga en la obra debe tener bocina de retroceso
de manera que permita a los trabajadores los alerte de las maniobras que puedan estos
vehículos realizar.

✓ Se debe instruir al personal en las charlas acerca de la precaución que deben tener al
caminar por atrás o delante de vehículos que circulan por la vía.

✓ Se debe establecer la prohibición tanto a jefes de terrenos como a trabajadores el hacer uso
como medio de transporte los cargadores y camiones, sobre la pisadera de estos.

✓ Efectuar limpieza y despeje de material de la vía dejada para el tránsito de vehículos.

✓ Prohibición de circular en forma descuidada por las vías destinadas al tránsito de los equipos
y vehículos, para evitar el atropellamiento.
Se debe instruir a los trabajadores en forma permanente sobre los riesgos que implica cruzar la vía
de manera despreocupada.

6.2 Excavaciones de escarpe o terreno de cualquier naturaleza (TCN)

La excavaciones consistirán en la extracción y retiro de la capa superficial del suelo natural,

constituido por terreno vegetal, el retiro de material de cualquier naturaleza que deberá ser retirado
de la faja, bermas o pistas de tránsito, en aquellas áreas donde se apoyarán nuevos terraplenes,
ensanches de terraplenes existentes, nuevos accesos, obras de arte y lo relacionado con obras de
saneamiento. Considera además la remoción del suelo vegetal de los taludes de terraplenes
existentes a ensanchar y de otras áreas del proyecto.

Riesgos típicos de la actividad

✓ Atrapamientos
Gerencia PTS MOVIMIENTO DE TIERRA Y CAPAS GRANULARES
Código: Pág.: 6/15
Infraestructura
Rev.: 00
Publica
Copia no controlada cuando está impresa y sin timbre original, sólo para información
 ✓ Colisión entre camiones tolva

✓ Colisión entre maquinaria pesada y camión tolva

✓ atropellamiento

✓ Proyección de partículas
✓ Rayos UV proveniente del sol
✓ Volcamiento de maquinaria o camión

Medias de control de los riesgos de la actividad

✓ Se deberá velar por la distribución de los acopios de material, los cuales deben a no menos
de un metro del borde las excavaciones.

✓ Que los taludes no sean negativos y que sean de acuerdo a la composición orgánica del
terreno.
✓ El jefe directo deberá dar las instrucciones y medidas de seguridad a aplicar en este tipo de
trabajo mediante charlas e instrucciones diarias de trabajo.

✓ El jefe directo deberá verificar que las zonas de tránsito de maquinarias y camiones posea la
estabilidad suficiente para evitar volcamiento, por desplazamiento de material. ✓ Uso de
bloqueador solar

6.3 Preparación de la subrasante, Sub-base granular, Base granular, Formación y

construcción de terraplenes

Todas estas actividades requieren para su ejecución, el trabajo con maquinaria pesada, desde
camiones tolva que vacían material, para posteriormente ser extendido por motoniveladoras y
finalmente compactados, adicionalmente se debe incluir dentro de estas maniobras la humectación a
través de camiones aljibes, para agregar humedad requerida según especificaciones técnicas.
Riesgos típicos de la actividad

✓ Proyección de partículas

Gerencia PTS MOVIMIENTO DE TIERRA Y CAPAS GRANULARES

Código: Pág.: 7/15
Infraestructura
Rev.: 00
Publica
Copia no controlada cuando está impresa y sin timbre original, sólo para información
 ✓ Atropellamiento de personas por tránsito de maquinarias por el área.

✓ Caídas de personal en terreno irregular y/o distinto nivel.

✓ Traslado de persona en pisaderas, tolva, etc. de máquinas y vehículos que intervienen en la

obra.

✓ Colisiones de vehículos que intervienen en la obra o de terceros

✓ Atrapamiento de manos y dedos al ser colocados en la tapa de la tolva al momento de estar

descargando material
✓ Volcamiento de maquinaria o camión
✓ Rayos UV proveniente del sol

Medida de control de los riesgos

✓ Todos los camiones y maquinaria que interviene en la obra estarán provistos de alarma de
retroceso, para advertir a los que circulan por su alrededor de los movimientos de los
camiones.

✓ Todos los trabajadores que participen en estas actividades deberán usar sus EPP.

✓ La maquinaria a utilizar deberá poseer dispositivos luminosos, funcionando durante la jornada

laboral.

✓ Se deberá instruir permanentemente sobre los riesgos de ubicarse en el área de influencia de

trabajo de máquinas.
✓ Uso de bloqueador solar

6.3.1 Extendido de material en terreno o canchas

Procedimiento que consiste en extender mediante motoniveladoras el material vertido en las canchas
correspondientes para luego ser compactado.

Riesgos presentes en la tarea

✓ Atropello de personal en el sector.

✓ Colisiones con vehículos que circulan por el sector.

✓ Choques.

Gerencia PTS MOVIMIENTO DE TIERRA Y CAPAS GRANULARES

Código: Pág.: 8/15
Infraestructura
Rev.: 00
Publica
Copia no controlada cuando está impresa y sin timbre original, sólo para información
 ✓ Volcamiento de maquinaria o camión ✓ Rayos UV proveniente del sol

Medidas de control de los riesgo

✓ Prohibición de circular personal en el sector de extendido de canchas ✓ Que los vehículos a

circular por el sector mantengan:
✓ Los dispositivos tanto luminosos como sonoros encendidos, mantengan una velocidad
prudente no sobrepasando los 20 Km/h dentro del aeródromo
✓ Que el operario de motoniveladora se mantenga atento a las acciones a realizar con la
máquina y que cuente con la experiencia, licencia y condiciones físicas para ejecutar dichas
tareas.
✓ Que la motoniveladora cuente con sus mantenciones correspondientes al día se le hayan
aplicado las listas de chequeo y reportes correspondientes y que los operarios cuente con la
experiencia correspondiente y la aprobación.
✓ Prohibición de trasladar estaqueros en pisaderas de motoniveladoras ✓ Uso de bloqueador
solar

6.3.2 Compactación de material

Proceso que consistente en compactar o apretar mediante un rodillo tambor, el material ya extendido,
para dar una mayor densidad al terreno y luego poder dar la cota o altura necesaria del camino
propiamente tal.

Riesgos presentes en la tarea

✓ Atropello de personal en el sector.

✓ Colisiones con vehículos que circulan por el sector.
✓ Choques.
✓ Volcamiento maquinaria pesada
✓ Rayos UV proveniente del sol

Medidas de control de los riesgos

✓ Prohibición de circular personal en el sector de extendido de canchas ✓ Que los vehículos a

circular por el sector mantengan:

Gerencia PTS MOVIMIENTO DE TIERRA Y CAPAS GRANULARES

Código: Pág.: 9/15
Infraestructura
Rev.: 00
Publica
Copia no controlada cuando está impresa y sin timbre original, sólo para información
 ✓ Los dispositivos tanto luminosos como sonoros encendidos, mantengan una velocidad
prudente no sobrepasando los 20 Km. /h
✓ Que el operario de motoniveladora se mantenga atento a las acciones a realizar con la
máquina y que cuente con la experiencia, licencia y condiciones físicas para ejecutar dichas
tareas.
✓ Que la motoniveladora cuente con sus mantenciones correspondientes al día se le hayan
aplicado las listas de chequeo y reportes correspondientes y que los operarios cuenten con la
experiencia correspondiente.
✓ Uso de bloqueador solar

6.3.3 Colocación de cotas en terreno

Proceso que consistente que mediante estacas de madera ir indicando la cota o altura que debe
tener el material en dicho sector a modo de in haciendo un dibujo transversal de la altura del material
que debe tener la vía.

Descripción del proceso: El nivelador mediante su nivel óptico mira topográfica y trípode ira
indicando a su alarife la altura que debe tener la estaca para así dar la cota correspondiente.

Riesgos presentes en las tareas

✓ Caídas a distinto nivel al circular en terreno (cordones).

✓ Caídas del mismo nivel al circular por la obra, por acumulación de diversos materiales que
impidan circular en forma expedita.

✓ Caídas en excavaciones por circular muy cerca de bordes.

✓ Golpes con combo en las manos en la colocación de estacas, o cortes en el uso de huincha
metálica (alarifes).

✓ Golpes con diversas estructuras como: mira, jalones, estaciones, alzaprimas, moldajes,
cuñas, etc.

✓ Golpes por estructuras presentes en terreno en forma desordenada.

✓ Golpes contra elementos salientes en las zonas de circulación.

✓ Frentes de trabajo o vías de circulación con materiales en desorden.

✓ Zonas de circulación obstruidas.

Gerencia PTS MOVIMIENTO DE TIERRA Y CAPAS GRANULARES

Código: Pág.: 10/15
Infraestructura
Rev.: 00
Publica
Copia no controlada cuando está impresa y sin timbre original, sólo para información
 ✓ Atropellos en sectores de trabajo.
✓ Rayos UV proveniente del sol

Medidas de control de los riesgos

✓ Mantenerse atento a las condiciones del tránsito vehicular.

✓ Planificar las actividades a realizar paso a paso.

✓ Circular siempre a un metro del borde de excavaciones.

✓ Mirar siempre por donde se camina.

✓ En la colocación de estacas y manejo de huinchas metálicas, estar concentrado en el trabajo

que se realiza.

✓ Mirar por donde se camina y no llevar objetos que obstaculicen la visión.

✓ Transitar atento a las condiciones del terreno y las condiciones de tránsito.

✓ Verificar que en lugar de trabajo no estén presentes líneas eléctricas que puedan hacer
contacto con la mira.
✓ Uso de bloqueador solar

6.3.4 Cortado de canchas

Proceso consistente en que mediante la pala de la motoniveladora dejar a ras de las estacas la cota
correspondiente del camino.

Siendo indicado el operario de la motoniveladora por un estaquero la cantidad de centímetros a la

cual la pala debe ir para cumplir el objetivo

Riesgos presentes en la actividad

✓ Caídas a mismo y distinto nivel

✓ Golpes con objetos
✓ Proyección de partículas.
✓ Detenerse al momento de estar trabajando junto a la maquina en movimiento. Sin dar aviso al
operador.

Gerencia PTS MOVIMIENTO DE TIERRA Y CAPAS GRANULARES

Código: Pág.: 11/15
Infraestructura
Rev.: 00
Publica
Copia no controlada cuando está impresa y sin timbre original, sólo para información
 ✓ Atropellamientos.
✓ Zonas de circulación obstruidas.
✓ Transitar en forma descuidada.
✓ No contar con herramientas adecuadas a las funciones a realizar.
✓ Las herramientas y mangos de estas a utilizar se encuentren defectuosas
✓ Volcamiento de maquinaria pesada
✓ Rayos UV proveniente del sol

Medidas de control de los riesgos

✓ Circular en forma atenta a las maniobras a realizar

✓ Obedecer en forma correcta las indicaciones de los jefes directos u operadores de
motoniveladoras.
✓ Transitar en forma atenta a los movimientos de las máquinas y al ritmo de estas.
✓ Utilizar los elementos de protección personal acordes al riesgo a cubrir
✓ Mantenerse atento a las condiciones del trabajo (tránsito vehicular)
✓ Recibir capacitación sobre las tareas a realizar
✓ No transportarse en lugares no aptos para transporte de personal
✓ Verificar que las herramientas y mangos de estas se encuentren en buenas condiciones.
✓ Verificar que los implementos de seguridad se encuentren en buenas condiciones para
trabajar, observando que no se encuentren rotos, susceptibles a atrapamiento.
✓ Uso de bloqueador solar

Medidas Complementarias

Registro inicial y control de licencias y documentos legales de conductores de camiones y vehículos

menores y operadores de maquinaria pesada. Aplicación de listas de chequeo mecánico y de
seguridad a todo vehículo de faena asociado a actividades de movimiento de tierra. 6.4 Utilización
Colero en el acopio de TCN en Botadero y material granular en situ

En la actividad de descarga de material proveniente del escarpe o terreno de cualquier naturaleza

(TCN) que es transportado por camiones tolva o batea hacia el botadero, será apoyado por un
trabajador (colero), como también para la descarga de material granular que se mantendrá acopiado
Gerencia PTS MOVIMIENTO DE TIERRA Y CAPAS GRANULARES
Código: Pág.: 12/15
Infraestructura
Rev.: 00
Publica
Copia no controlada cuando está impresa y sin timbre original, sólo para información
en terreno, con el propósito de indicar las zonas de descarga, condiciones inseguras que se presenta
en la zona de acopio.

Riesgos presentes en la tarea

✓ Caída mismo nivel

✓ Atrición por puerta de la tolva

✓ Golpe por caída de material granular en la descarga

✓ Proyección de particular del material granular o ramas

✓ Electrocución por cables energizados

✓ Atropellamiento

✓ Volcamiento

Medidas de seguridad

✓ Verificar posición correcta del camión tolva o batea y guiar a de forma segura el traslado del
camión de un punto a otro sobre todo cuando este realiza maniobra de retroceso.
✓ Nunca se debe ubicar en lugares poco visibles, mantenerse alejado para indicar la descarga
de materiales, de tal forma de evitar riesgos de accidentes de atropello.

✓ Mantener el transito expedito, libre de materiales y piedras sueltas para realizar la carga y
descarga del material
✓ Mantener coordinación de vehículos en el circuito de transito
✓ Definir lugar de descarga de materiales a los choferes de camiones tolva o batea
✓ Mantenerse ubicado siempre al lado izquierdo del chofer 7 metros de distancia del camión
✓ Indicar al chofer atraviesos elevados de cables eléctricos para evitar el contacto con la tolva
del camión al momento de la descarga, trasladar zona de descarga de material en área
segura
✓ Parar cualquier movimiento de maquinaria cercana a la descarga de material o TCN

Gerencia PTS MOVIMIENTO DE TIERRA Y CAPAS GRANULARES

Código: Pág.: 13/15
Infraestructura
Rev.: 00
Publica
Copia no controlada cuando está impresa y sin timbre original, sólo para información
7. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Son los elementos necesarios para proteger a las personas de los diferentes riesgos a los cuales
están expuestos en sus labores diarias y se deben exigir cada vez.

7.1. Ropa de trabajo

✓ Overol de Alta Velocidad

✓ Chaleco Reflectante amarillo

✓ Mantenga ajustadas las mangas y los puños.

✓ No use overol amarrado a la cintura.

✓ Quítese los accesorios personales y guárdelos en lugar seguro porque pueden ser
peligrosos (Ej.: relojes, cadenas, anillos, etc.). Si tiene el pelo largo amárrelo.

7.2. Protección de la cabeza.

✓ Utilizar siempre cascos de seguridad.

✓ No utilice nunca el casco con su visera hacia la nuca.

✓ Prohibido la utilización de gorras por debajo del casco, ya que limita su amortiguación

✓ Cuando el casco se deteriore debe reemplazarlo inmediatamente.

7.3. Protección de manos.

✓ Utilice guantes de protección, según actividad a realizar.

7.4. Protección ocular

✓ Utilice siempre los lentes de seguridad.

7.5. Protección auditiva

✓ Cada vez que opere su máquina, es obligación la utilización de protección auditiva.

7.6. Protección de pies.

✓ Cuando se encuentre dentro de la obra debe utilizar siempre el calzado de seguridad.

Gerencia PTS MOVIMIENTO DE TIERRA Y CAPAS GRANULARES

Código: Pág.: 14/15
Infraestructura
Rev.: 00
Publica
Copia no controlada cuando está impresa y sin timbre original, sólo para información
7.7 Protector Solar.

✓ Cada vez que se inicie la faena tanto en la mañana o se reanude en las tardes, debe
utilizar protección solar y cubre nuca.

10. REGISTROS

✓ Registro de HCR.

✓ Registro de capacitación operacional

✓ Lista de chequeo a maquinaria.

Gerencia PTS MOVIMIENTO DE TIERRA Y CAPAS GRANULARES

Código: Pág.: 15/15
Infraestructura
Rev.: 00
Publica
Copia no controlada cuando está impresa y sin timbre original, sólo para información