Anexo 3

Antecedentes:

Con fecha 15 de febrero de 2023, se suscribió el contrato civil de prestación de servicios

profesionales, con la finalidad de prestar los servicios lícitos y personales en calidad de
Analista Técnico de Revisión de Estilo de Ítems, con un plazo contractual desde el 15 de
febrero hasta el 31 de diciembre del presente año.

Objetivo:

Elaborar recursos precisos y didácticos, que se emplearán en las capacitaciones sobre

temas relacionados con el área de estilo para garantizar que el personal interno y externo
redacte correctamente cada uno de los componentes de los ítems y, de esta manera,
reducir tiempos en la revisión técnica y de estilo.

Actividad:
En cumplimiento del contrato suscrito el 15 de febrero, durante el mes de febrero, se
elaboró el plan y las diapositivas para la capacitación del área de estilo acerca de los
“Criterios generales sobre las normas básicas de redacción y estilo”.

A continuación, se adjunta el plan y las diapositivas.

Plan de capacitación
Criterios generales de las normas básicas de redacción
y estilo
1. Justificación

El área de Revisión de Estilo desarrollará una serie de capacitaciones dirigidas a los

analistas técnicos de elaboración y compositores, con el propósito de que los profesionales
refuercen los criterios generales de redacción. De esta manera, los ítems podrán ser mejor
redactados y revisados.

2. Objetivos

Objetivo General

1
Capacitar a los analistas técnicos de elaboración y a los compositores en temas
relacionados con los criterios generales de las normas básicas de redacción y estilo, uso
de los signos de puntuación, vicios del lenguaje, el uso del gerundio, los tiempos verbales,
así como el manejo de citas bibliográficas y referencias para mejorar la calidad y
comprensión del contenido de un ítem.

Objetivos Específicos

 Fortalecer los conocimientos de los analistas técnicos de elaboración y

compositores sobre los temas relacionados con las normas básicas de redacción.
 Proporcionar herramientas lingüísticas aplicadas a cada una de las áreas técnicas.
 Reforzar los temas que presentan mayor dificultad al momento de redactar un ítem
y así disminuir los errores recurrentes que se cometen en cada área.

3. Alcance

Las capacitaciones durarán dos díasi, durante los cuales se realizarán presentaciones
diarias sobre distintos temas relacionados con la redacción y el estilo. En esta actividad
participarán todas las integrantes del área. Para mantener la atención de los analistas de
elaboración y de los compositores, al inicio, durante o después de la exposición se
propondrán preguntas relacionadas con el tema abordado; además, al final de la jornada
se tomará una prueba de conocimientos para medir el grado de apropiación de los
contenidos. Este recurso se elaborará en un recurso didáctico como Kahoot o Quizizz.

Asimismo, con el fin de cumplir con los propósitos establecidos, se realizarán ejercicios
prácticos, utilizando los ítems liberados de cada área para que los participantes los
resuelvan y así hacer hincapié en los errores que comúnmente se comenten al momento
de redactarlos.

4. Destinatarios

Las capacitaciones están destinadas a los analistas técnicos de elaboración y a los

compositores.

5. Modalidad

2
Las capacitaciones se realizarán en dos modalidades:
Presencial: Dirigida a los profesionales internos de la DPIT, con quienes se puede
interactuar directamente durante esta actividad.
Virtual: Dirigida a los compositores, debido a la cantidad de personas contratadas es
recomendable utilizar esta modalidad, a más de que no todos pueden estar en la ciudad
de Quito.

6. Temas

 Estructura sintáctica de la oración

 La concordancia
 La redundancia
 Usos de los signos de puntuación (coma, punto y coma, el punto)
 Usos correctos e incorrectos del gerundio
 Vicios del lenguaje (dequeísmo, queísmo)
 Usos del relativo
 Fuentes bibliográficas: Aspectos generales
 Citas textuales o directas
 Citas indirectas o paráfrasis
 Imágenes, figuras, mapas o ilustraciones

7. Cronograma

Personal externo
Tema Capacitadora Fecha

Estructura sintáctica de la oración

La concordancia

La redundancia Sara Torres

Viernes 25 de
Usos de los signos de puntuación (coma, febrero
punto y coma, punto aparte, seguido y
final).

Usos de los signos de puntuación (coma

vocativa)

3
Usos correctos e incorrectos del gerundio Marianela Paredes

Pamela Cardona
Usos del relativo

Fuentes bibliográficas: Aspectos

generales

Citas textuales o directas

Tatiana Carballo
Citas indirectas o paráfrasis

Imágenes, figuras, mapas o ilustraciones

Personal interno
Tema Capacitadora Fecha

Estructura sintáctica de la oración

La concordancia

La redundancia

Usos de los signos de puntuación (coma, Araceli Valencia

punto y coma, punto aparte, seguido y Lunes 27 de
final). febrero

Usos de los signos de puntuación (coma

vocativa)

Usos correctos e incorrectos del gerundio

Marianela Paredes
Vicios del lenguaje (dequeísmo, queísmo)
Pamela Cardona
Uso del relativo

Tiempos verbales

Fuentes bibliográficas: Aspectos

generales Martes 28 de
febrero
Citas textuales o directas
Tatiana Carballo
Citas indirectas o paráfrasis

Imágenes, figuras, mapas o ilustraciones

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Conclusiones y recomendaciones:
Esta actividad se realizó con base en lo estipulado en el Manual de elaboración de ítems,
donde constan los parámetros de estilo y redacción que se deben considerar al momento
de elaborar un ítem.

Firma de responsabilidad

Firmado electrónicamente por:

PAMELA LILIANA
CARDONA MENDEZ

i
El tiempo de capacitación del personal interno se puede realizar en dos días, según se considere necesario

36