Post-traumatic

stress
 What is post-traumatic stress disorder?

Algunas personas
Some people develop
desarrollan trastorno de
post-traumatic stress
estrés postraumático
disorder (also known as
(también conocido como
PTSD) after experiencing
TEPT) después de
a shocking, frightening,
experimentar un hecho
or dangerous event
impactante, aterrador o
peligroso
 Who gets post-traumatic stress disorder?

Anyone can have

Cualquier persona puede
post-traumatic stress
tener un trastorno por
disorder at any age. This
estrés postraumático a
includes war veterans as
cualquier edad. Esto incluye
well as people who have
veteranos de guerra así
experienced or
como personas que han
witnessed physical or
experimentado o
sexual assault, abuse, an
presenciado una agresión
accident, a catastrophe,
física o sexual, maltratos, un
a terrorist attack or
accidente, una catástrofe,
other serious events.
un ataque terrorista u otros
hechos graves.
 How will children react to traumatic experiences?

In children under 6 years of En los niños menores de 6 años,

age, these symptoms may estos síntomas pueden incluir:
include:
orinarse en la cama después de
bed wetting after toilet haber aprendido a ir al baño,
training, olvidarse de como hablar o no
forgetting how to speak or poder hacerlo,
being unable to speak, representar la experiencia
acting out the traumatic traumática a la hora de jugar,
experience at playtime, aferrarse de forma inusual a sus
unusual clinging to a parent padres u a otro adulto.
or other adult.
thank you
for your
attention