Actividad II

Materia: Lenguaje y Comunicación II

Profesor: Jesús

Vicios de lenguaje

Grado y grupo: 1 “A”

 Carta 1
Vicios de Definición
Lenguaje
Pleonasmo Es una figura retórica en el
cual consiste en añadir a
una frase más palabras de
las necesarias para su
comprensión.
Metaplasmo Un metaplasmo es una
transformación fonética
que se realiza sobre una
palabra. Es una alteración
de una palabra por
adición, supresión o
cambio de algún sonido.
Vulgarismo El vulgarismo son palabras
o frases que se utilizan en
forma incorrecta en un
determinado idioma.
Aunque son más
frecuentes en el lenguaje
coloquial y en forma oral,
el vulgarismo suele
detonar la falta de
educación de quienes lo
utilizan.
Barbarismo Son todas aquellas
incorrecciones lingüísticas
que cometemos cuando
ocurrimos en errores al
escribir o pronunciar una
palabra. Son considerados
barbarismo todas aquellas
palabras, expresiones o
construcciones sintácticas
que no se adecuan a las
normas gramaticales de la
Vicios encontrados Ejemplos de vicios en la
en la Carta 1 escuela.
Le escribo como el *Subamos arriba que tocaron la
representante de campana.
mi comunida, pa *Salgamos afuera para la clase
decirle que hoy de educación física.
vengo *Entremos adentro que va a
representando los iniciar la clase
intereses de mi *Pero sin embargo Claudia es
gente. la jefa de grupo
*Estas especies diferentes no
son lo mismo.
*Fueron ambos a comprar el
libro.
Ai nomas pa *Mejor cambear el tema.
celebrarle al San *No vallas a copear al otro
Charbelito equipo.
*Estudiaras para medica.
*Mi mano está en mi escuela.
*Vine con mi bici a la escuela.
Nos presté el atrio di *A la mejor no vino porque se
la iglesia ai nomas enfermó.
pa celebrarle. *Espero que aiga más copias.
*¨La maestra de costura nos
Le pedimos pidió una aúja
encarecidamente *¿Tienes más calcamonía para
que nus ichi la decorar mi libreta?
mano, porque ya ve *Entonces agarré y me fui a mi
que naiden en toda casa rápido.
la comarca.
Que nos preste al *Si comprastes los pulmones.
atrio di la iglesia ai *Votemos por comprar picsa
nomas pa celebrarle para el convivio.
al san Charbelito. *Llegastes muy tarde.
*Hubieron mucha tarea.
Porque ya ve que *Hicieron una inaguración de
naiden en toda la nuevo baño.
comarca se acerca.
 lengua que omiten o
transportan letras, sonidos
o acentos.
Adequeísmo El adequeismo es un
fenómeno lingüístico que
consiste en la omisión de
la proposición de en la
forma gramáticas, y se
produce cuando no se usa
la proposición dentro de la
oración.
Queísmo El queísmo consiste en el
uso correcto de la
conjunción que cuando
corresponde la secuencia
de que. Es la omisión de
la preposición de cuando
lo adecuado es utilizar de
que.
Dequeísmo El dequeísmo es un
fenómeno anti normativo
que consiste en introducir
la preposición de antes de
la conjunción que en ellos
casos en que esta
preposición no viene
exigida por el verbo u otro
elemento de la oración.
Carta 2
Vicios de Definición
lenguaje
Cacofonía Se trata de repeticiones
innecesarias o
exageradas de palabras
o de terminaciones, que
afean el texto y distraen
en la transmisión del
lenguaje.
Le pido de todo *Me di cuenta que eran casi las
corazón que nos nueve.
preste el atrio di la *Es mejor que regresemos del al
iglesia. salón.
*Tengo la sensación que
saldremos bien en la exposición.
*Estoy seguro que lo harás bien.
*Apresurémonos antes que se
acabe el tiempo.
Nos urge conseguir *Se me olvidó que hay una tarea
lugar pa la fiesta pendiente.
porque si un es por *¨Lo convencieron que haga
nosotros naiden se equipo con nosotros.
acuerda que el *Teníamos muchas ganas que
santito está ahí. saliéramos a jugar.
*Estábamos seguros que
ganaríamos.
*Muero de ganas que lleguen las
vacaciones de Semana Santa.
Por eso li digui de *Ella me dijo de que habría
que vengo clases.
representando a *A Luis le preocupa de que no
tuda mi comunida. entregue la terea a tiempo.
*Me comunica el profesor de
que mañana habrá clases.
*Yo opino de que ese tema es el
mejor
*María teme de que no haya
sacado buena comunicación
Vicios encontrados en Ejemplos de vicios en la
la carta 2 escuela
Me tendrá que perdonar *Podemos ir a la pileta de
mi brevedad, pero yo vacaciones, pero Miguel no
soy hombre de pocas nada nada.
palabras. *Compañera Laura llama a
Ana.
*Pide permiso para salir de
la escuela.
*Parece que aparece la
libreta de Juan
 *Mi papá firmo la forma de
pagó de mi colegiatura.
Solecismo Es la construcción Más sin embargo debo *Después del examen de
incorrecta de una de negarle el atrio para matemáticas volví en sí.
oración al cometer un su fiesta patronal. *Les llevaré las copias del
error sintáctico como el trabajo.
uso incorrecto de una *Yo te aviso a ustedes si
preposición o un hay nueva tarea.
pronombre. *Esta es el área de comer.
*Ella estaba media triste
porque no paso el examen.
Neologismo Son aquellos formados Pura botella de esas del *Hoy traje de almorzar cereal
por cambios realizados esprait regadas por con yogur.
en o con palabras todo el suelo. *El desfile empieza desde el
existentes dentro del bulevar.
mismo idioma. *¿Trajiste el espray para el
experimento?
*El cabello de la compañera
Amanda es color beis
*Nuestro compañero Adam
hizo su castin para el
concurso de dibujo.
Anfibología La anfibología es un Ya que me he topado *Lucas es creativo y Raúl
vivió del lenguaje que con que en esta tiene material. Lo meteré a
consiste en una manera comunidad hay nuestro equipo. ¿Meteras al
de hablar en la que se mucho cochino. grupo a Lucas o a Raúl?
da más de una *¨Me encontré a mi amiga
interpretación a lo cuando iba a apurada a la
dicho. escuela. ¿Quién estaba
apurada?
*Me encanta las butacas del
salón que era oscuro. ¿Qué
era oscuro, la butaca o el
salón?
*Fuimos a la biblioteca y
después al salón. Te
dejamos un mensaje para
que nos viéramos allá. ¿En
la biblioteca o en el salón?
*La maestra castigó a una
compañera por gritarle a su
amiga. ¿A la compañera o a
la amiga?
Arcaísmo Loa arcaísmos son Todo mundo está *El salón estaba a tiendas.
palabras o expresiones convidado a tan *El profesor llegó agora.
que resultan anticuadas solemne celebración. *Te deseo mucho chiripá en
 en un momento el examen.
determinado *Tenemos que traer una
conseja para la materia de
español.
*Mira ya cuasi es la hora de
salida.
Hipercorrecció Deformar una palabra o Por ello, he mandado a *Déjame copear de tu
n frase creyendo publicitar con todas las cuaderno.
erróneamente que se parroquias vecinas. *La lapicero esta en mi
obtiene un sentido más mochila.
culto. * Él es aficcionado al
basket.
*Le comuniqué a Monserrat
de que debe llegar temprano
a la escuela.
*Más sin embargo se lo diré
al profesor.

Carta 2 corregida

Al señor Representante:

Me tendrá que perdonar mi brevedad, pero yo soy hombre de pocas palabras. Mas

sin embargo debo de negarle el atrio para su fiesta patronal. Ya que me he topado

con que en esta comunidad hay mucho cochino. Así me hicieron el año pasado. Les

presté mi atrio con toda la confianza del mundo, y qué gané, pura botella de esas del

esprait regadas por todo el suelo. ¿Y sabe quien vino a ayudarme? Pues así es señor

mío, nadie. Sin embargo, no puedo negarles oficiar la sagrada eucaristía, por ello,

todo mundo está convidado a tan solemne celebración. Por ello he mandado a

publicitar con todas las parroquias vecinas para que manden a sus feligreses a

brindarles su ayuda para el oficio de la misa.

Les recomiendo que busquen otro lugar para la fiesta después de la misa, porque en

este atrio no celebra nadie.

Al señor Representante:
Me tendrá que disculpar de mi brevedad, pero soy hombre de pocas palabras. Sin
embargo, debo negarle el atrio para su fiesta patronal. Ya que me he dado cuenta
de que esta comunidad es muy sucia. Así me lo hicieron el año pasado. Les presté
mi atrio con toda la confianza del mundo, y que gané, muchas botellas de Sprite
tiradas por todas partes. ¿Y sabe quién me ayudo? Si señor, nadie. Sin embargo,
no puedo negarles oficiar la sagrada eucaristía, por ello, todo mundo está invitado
a dicha celebración. Y les he mandado a patrocinar con todas las parroquias
vecinas para que manden a su gente y brindarles su ayuda para el oficio de la
misa.
Le sugiero que busquen otro lugar para la fiesta después de la misa, porque en mi
atrio no se celebra.