Gibran Silva Rusiles

Sección 06
 Escuela Preparatoria Licenciado Eduardo Ruiz
Papa Goriot
Novela de Honoré de Balzac
Escrita en 1834
Publicada en febrero de 1835
Editorial:

Serie en La Revue de Paris

En 1819 en la ciudad de parís había como en todos los tiempos y todas las
ciudades muchos barrios y como en todas las ciudades de todos los tiempos había
unos cuantos barrios ricos y alrededor de ellos una enorme cantidad de barrios
pobres en uno de los barrios pobres cerca del barrio latino había una calle
empinada por donde los caballos apenas subían pues la pendiente era demasiado
fuerte y en esa calle había una pensión llamada pensión booker el entrada había un
letrero que decía casa boker pensión para ambos sexos si uno subía por las
escaleras de la pensión boker donde ocurre parte de nuestra historia se encontraba
con una sala amoblada con sillones y sillas en tela gruesa todo el lugar tenía el
olor inconfundible de un hospicio húmedo gastado viejo la señora boker que
regentaba esa pensión alojaba a sus huéspedes en unos cuartos pequeños de 50
años o más se parecía a todas las mujeres que han sufrido desgracias su forma
gordura era producto de esa vida su vestido hecho de ropa vieja era parecido a
todo lo que se veía en la sala de su casa era viuda a veces algunos de sus
huéspedes se preguntaban quién habría sido su difunto esposo no mi marido es un
tema del que no hablo sofía te estoy llamando y como había perdido su fortuna las
desgracias de la vida mi marido solo me dejó ojos para llorar esta casa para vivir y
el derecho de no comparecer me por ningún infortunio no compadecía a nadie no
porque porque ya he sufrido todo lo que es posible sufrir pero mi sufrimiento se
acabó sofía a los huéspedes que vivían en su casa venían por lo general sólo
almorzar todos o casi todos los que se sentaban allí eran bastante pobres uno de
los huéspedes era la señorita del jefe buenos días señora vásquez aunque su rostro
era joven y sus movimientos eran ágiles si tenía una tristeza que la paralizada la
señorita que era una joven calamidad otro de los huéspedes era eugenio rastignac
pero señorita te efe eugenio venía de provincias y era uno de esos jóvenes forjados
por la desgracia eugenio había llegado a parís desde su pueblo para estudiar leyes
y su familia se estaba sometiendo a las más duras privaciones para enviarle mil
200 francos mensuales otro de los huéspedes era un hombre de unos cuarenta años
que sí le llevaba peluca negra es puro egoísmo lo que mueve a todos los padres se
tenía las patillas se decía un antiguo negociante buscan y se llamaba el señor otra
no era un hombre que conocía todos los secretos de la maldad y el poder de parís
y otro huésped era papá goriot qué barbaridades dice un hombre mayor que apenas
podía destinar 45 francos mensuales a su habitación que era una de las peores y
sin embargo se decía que el señor corrió tal una vez había sido un hombre rico un
gran fabricante de fideos lo cierto es que era un hombre bueno tranquilo y apacible
el que a veces se burlaban los demás huéspedes cuidado que está en la vez 424
que tomamos sopa de coles es cierto he llevado la cuenta pero un día ocurrió algo
que hizo que la señora booker pensará que el señor goriot no era tan desvalido
después de todo no lo puedo creer esta mujer ha salido de esta casa y está
subiéndose a un soberbio carruaje tirado por seis caballos señor goriot sí señora
booker veo que a pesar de todas sus apariencias usted es capaz de atraer a
jovencitas muy agraciadas caramba quién lo diría un hombre de su edad y de su
posición si usted no tiene donde caerse muerto hombre cómo puede captar a chicas
tan guapas y ricas como esas a lo mejor las ha engañado o les ha dicho no sé qué
mentiras o les ha hecho promesas que no va a cumplir yo ya me conozco los
trucos de esos hombres dígame la verdad señor gorrión pero me parece que recién
lo estoy conociendo es usted un canalla no un sinvergüenza son mis hijas y ahora
las dos son mis tías sus hijas y señora anastasia y delfina la señora de respondí la
señora al del mushing el bien pero entonces por qué son tan ricas explican eso
como así usted me paga solamente 45 francos cuando ellas son tan ricas y vienen
en esas carros me parece que le voy a subir la pensión señor goriot pero ya hemos
acordado ese precio señora boker no me lo puede subir ahora con su permiso
tengo que irme adiós eran efectivamente sus hijas ambas se habían casado con
hombres de dinero y los maridos de las dos les habían ordenado que vieran lo
menos posible a su padre el señor goriot era de origen humilde y sus dos yernos se
avergonzaban de él así vivía papá goriot visitando a sus hijas en las mañanas
cuando sus maridos no estaban y recibiendo alguna visita de ellas de vez en
cuando pero siempre a escondidas era un padre que vivía el amor de sus hijas con
disimulo conoces a sus hijas no las conozco y como te sucedió algo tan agradable
por una prima mía pero la que más me gusta es el final la esposa de nucingen no
sientas cariño por él ni por ellas y por nadie lo que tienes que hacer es aprovechar
te de ellas quien siente cariño o amor o piedad o cualquier emoción hacia otra
persona va a perecer con toda seguridad porque porque a parís sólo le importan
dos emociones la sed del dinero y la sed del poder cualquier persona que tenga una
emoción distinta va a perecer yo sé lo que te digo muchacho pero hablaremos otro
día a que hija de gordo va a saber al final muy bien me dan de nucingen su padre
lo sabe por supuesto y su marido no lo sé te felicito empiezas bien pero no sé
cuánto futuro hay ahí de todos modos te pido que me mantenga informado porque
hablaremos luego al día siguiente eugenio fue a visitar a delfina de nothing and
tomaron el té y conversaron en la sala de la casa mientras más te conozca eugenio
me siento más feliz contigo de veras del final yo siento lo mismo lo mismo
contigo como si te hubiera conocido toda la vida quizás es porque conozco a tu
padre mi padre sí papá es un hombre tan bueno tan generosa pero hablemos de
nosotros de nosotras de nosotros ay de nosotros soy tan feliz contigo te voy a
contar algo importante pero me puedes guardar un secreto si si la realidad no se lo
he dicho a nadie pero soy muy desgraciado genio muy desgraciada porque de final
mi marido dueño a mi marido el varón de no schengen es un hombre egoísta sin
escrúpulos apenas me da dinero y me acabo de enterar de que tiene una nueva
amante una corista del teatro infame y está con ella bien mi marido le acaba de
regalar una cálmate en el final favor tú serías capaz de hacer algo tremendo por mí
eugenio sí sí sí claro dime eugenio tus matarías a alguien por mí materia a 2 muy
bien muy bien gracias sólo quería probar debes preocuparte ahora si voy a pedirte
algo de verdad algo delfina ha preparado cuidadosamente a eugenio para hacerle
una propuesta si matarías por mí entonces lo que voy a pedirte dime lo que quieres
haré cualquier cosa por ti mira dinero son mil francos muy bien qué quieres que
haga ve a una casa del juego y usarlos hazlo con tu mejor criterio no me importa
que juego apuestas lo único que te pido es que me traigas siete mil francos mañana
en la mañana me comprendes siete mil francos pero ahora vestiré no tengo más
tiempo perfecto su muy desgracia ay de trailers y dinero siete mil francos la diosa
esa noche eugenio fue a la sala de juego hagan sus apuestas no le puedo fallar
tengo estos mil francos tengo voy a convertirlos en 7000 voy a comprar las fichas
vale vale la ruleta hagan juego señores muy bien allí voy y empecemos con 300
como buen principiante esa noche eugenio tuvo suerte y a pesar de que perdió dos
veces empezó a ganar 23 negro la gama 23 rojo 4000 y a seguir ganando 23 negro
ganador 6000 sólo me faltaban informes más para llegar a la meta que le había
pedido del final 23 negro necesitaba voy a ver si puedo llevarlos al final eso es
más de lo que pidió hagan sus apuestas señores vamos a favor 12 rojo ir a la ruleta
mira a la al final voy a lograr por ti doce negros que necesiten mil francos en total
y esto es lo que me pidió pero lo mejor será terminar ahora en este momento esa
noche al entrar a la pensión boker se encontró con botrán eugenio y llegando tarde
algo debe haber degustado de la vida nocturna de parís fui a la sala de juegos
viene porque te lo pidió la señora delfina como lo sabes porque cuando su marido
no está ella necesita dinero ya sabrás que no quiere que varios vaya a visitarla que
la vergüenza es por eso pero pero sigo yo te es un padre tan amoroso pero es tonto
y sus hijas lo desprecian tiene el pecado de ser demasiado bueno qué pena oye tú
eres un muchacho muy inocente por qué me dices eso tú sabes por qué te pidió ese
dinero la señora de mushing porque su marido no le da ni un centavo porque la
trata muy mal quizá pero ese dinero que has ganado para ella lo va a usar para
comprarse un vestido un vestido para impresionar a su amante un conde portugués
sabías eso no puedo creer ella sería incapaz de ir a mir eugenio lo mejor es que me
hagas caso estás llegando a una ciudad que es una selva aquí sólo hay dos tipos de
animales los que cazan y los que son cazados a qué tipo quieres pertenecer dime
yo eugenio que quiere ser un cazador o una presa quiere sentir los dientes de los
cazadores en tu costado o quieres comer de una carne sabrosa y agradable y sentir
el poder en tus manos quiero sentir que soy alguien mi familia se sacrifica por mí
en parís tengo que ser alguien y el único modo de ser alguien aquí en parís es
teniendo ambición no es cierto bueno sí pregúntale a las mujeres qué tipo de
hombres prefieren los ambiciosos los ambiciosos tienen los riñones más fuertes la
sangre más rica y el corazón más cálido que los otros hombres y la mujer se siente
bien al lado de un hombre así porque crees eso porque es así es una realidad está
seguro la mujer prefiere entre todos los hombres al más fuerte aunque esté en
peligro de ser destrozada por él pero pero es que estamos en una ciudad en la que
la honradez la justicia la generosidad no sirven de nada de nada de nada de
eugenio la honradez no sirve de nada la gente admira el talento pero el talento es
muy raro los mediocres tenemos una única arma es la corrupción eso es lo que
está a nuestro alcance la corrupción y la apariencia nunca dejes de presentarte a las
fiestas bien vestido es lo que más cuenta aquí verás a mujeres cuyos maridos
ganan seis mil francos pero que gastan diez mil francos en arreglarse el amor en
parís el amor en parís no se parece en nada a los otros amores porque porque nadie
cree en la sinceridad de los amores desinteresados en esta ciudad una mujer no
puede satisfacer solamente su corazón y sus sentidos tiene otras obligaciones que
cumplir hacia quien aquí el amor es cancios o usado tratador charlatán y fastuoso
si fastuoso el amor es una religión y su culto cuesta más que el de todas las otras
religiones el lujo es un sentimiento los vestidos los collares los peinados las
sortijas la belleza de las mujeres sin esa riqueza que seguía del amor entonces
entonces el amor es siempre una cuestión de dinero es eso eugenio tú eres joven y
quieres ser rico no es así no hay nada de malo en eso quien no quiere ser rico si si
quiero tener mucho dinero si esa es la verdad para enriquecerse hay que ser audaz
solo los audaces pueden hacer dinero es igual que cocinar hay que ensuciarse las
manos pero lo que importa es saber lavarse las luego para que nadie note lo que
has estado haciendo es tan corrupto realmente no te cansas de ser así cansarme
sabes cuál es mi objetivo eugenio retirarme a los eeuu quiero ser dueño y gire mi
plantación y tener negros muchos esclavos negros 200 esclavos negros sabes y por
qué quieres esclavos negros se trata de gente que trabaja para ti que está a tu
servicio y ninguna autoridad te va a pedir cuentas sobre ellos con este capital
negro dentro de diez años tendré tres o cuatro millones de francos nafin que los
eeuu con 300 esclavos negros eso es lo que voy a lograr antes de cumplir los 50
años no será que en el fondo eres un soñador botãn sabes que soy soy un poeta un
poeta pero mis poesías no las escribo las vivo si eres realmente de dónde vienes
soy el más grande el más grande en que hay tres grandes expresiones en la
sociedad la obediencia la lucha y la rebelión a esas tres corresponden los tres
grandes personajes de la historia a la obediencia la familia a la lucha el mundo y a
la rebelión otra pareces tan cruel y tan ególatra solo digo lo que pienso a diferencia
de los otros yo soy sincero contigo y espero que me lo sepas a agradecer
obediencia lucha rebelión y el amor el amor acaso no es también una gran fuerza
el amor sí pero sólo como un comienzo para entrar en la sociedad de parís solo un
buen comienzo hola goriot hola hijo no puedo dormir me levanté a ver si
encuentro un vaso de agua bueno yo los veré más tarde voy a salir a dónde se irá
esta hora quién sabe tengo algo que decirte goriot hoy día estuve con el fin a tu
hija madame de mushing en deberes eres tan hermosa una mujer tan perfecta
estuviste con ella sí por la tarde y te hablo de mí te dijo algo de mí sí sí sí sí claro
que sí me habló mucho de ti me dijo que eras un hombre muy muy bueno muy
cariñoso claro sí eso me dijo qué maravilla es una gran mujer no te parece es una
mujer extraordinaria sí sí lo es en verdad sabe lo que es ser padre eugenio no ser
padre es que tus alegrías coincidan con las de tus hijos si ellos están contentos tú
estás contento si ellos están tristes tú estás triste eso es ser padre yo creo que tus
hijas te quieren mucho oro la verdad lo crees estoy contento del final me explico
que tiene muchas ganas de almorzar un día con usted quiere que recuperen el
tiempo que su marido ya se ya se nos sigas siguieron hablando eugenio siguió
mintiendo les sobre su hija y goriot siguió alegrándose sus hijas le están muy
agradecidas y saben cuanto así de pronto se callaron botrán acababa de regresar y
subía las escaleras goriot déjame solo con eugenio por favor tengo que hablar con
él ahora escúchenme bien muchacho tenemos que trabajar juntos tú eres joven
guapo y implantado tienes apenas 21 años vamos a hacer un negocio entre los dos
qué negocio otra no un negocio rápido y limpio eugenio te lo explicaré es muy
simple un sinte botrán está intentando convencer a eugenio de que participe en su
plan de qué se trata viniendo de ti no creo que sea nada bueno avanzas prejuicioso
se trata de la señorita df la señorita telefe esa poética si esa pobre huésped esa
mujer triste que tú ves todos los días es una mujer necesitada y que puedo ser yo
respecto de eso puedes enamorar la he visto que se fija siempre en ti te mira con
ojos de amor el amor es una enfermedad que yo diagnóstico a primera vista se fija
en mí no me había dado cuenta porque eres joven y algo distraído pero conmigo
eso va a cambiar cuál es tu plan canarias la señorita telefe parece pobre pero no lo
es tiene un padre muy rico que ha enviudado hace poco como ella es hija de una
relación no matrimonial el padre no la ve mucho pero la ha reconocido ella lleva
su apellido porque me cuentas eso porque hoy lo encontré en un restaurante muy
fino insulte a su esposa muerta y a él insulte a toda su familia todo salió bien él
me retó a duelo sus padrinos vendrán mañana no será difícil no entiendo yo haré
el trabajo sucio por ti tú sólo eres el enamoramiento mi plan es este yo mató a su
padre en el duelo automáticamente la señorita telefe hereda su fortuna he
averiguado que el viejo no tiene otros parientes cercanos a quien dejarle nada
puede ser que en su testamento entregue algo a una obra de caridad pero aún así
nos arriesgaremos he estado practicando últimamente con la pistola él en cambio
está fuera de práctica lo sé me estás pidiendo que enamore a la señorita telefe para
heredar su fortuna exactamente yo mató a su padre y heredar su fortuna y tú te
casas con ella solo te pediré la mitad no te votan yo no puedo hacer eso entiendo
tus escrúpulos pero te pido que lo pienses mañana la verás yo me encargaré del
asunto con su padre pasado mañana y diciendo esto votarán se fue esa noche
eugenio casi no durmió las imágenes del día se agolpaban en su interior vio a
delfina reclamándole el dinero oyó la voz del crupier anunciando su número
ganador imagino al padre de la señorita telefe batiéndose a duelo con votaran
divisó a lo lejos la cara feliz de corrió cuando él le hablaba de su hija la mañana
siguiente se encontró con la señorita telefe en el comedor de la pensión señorita te
efe si un genio tengo algo muy importante que decirle un grave peligro mi padre
porque les votan lo ha retado a duelo por favor por favor tienen que evitar que lo
maté 11 veo a mi padre hace mucho tiempo sabor créame vaya a su casa y avise le
avisé le que no vaya el duelo pero pero hungría me no puedo contarle más vaya
vaya a visible todo está preparado para que volaran lo mal te avise le voy voy al
mediodía eugenio se encaminó a la casa de la señora delfina casi al llegar se cruzó
con la señorita telefe que volvía de casa de su padre eugenio llevaba consigo los
siete mil francos cuando los vio delfina dijo eugenio siempre supe que podía
confiar en ti eres un ángel el mejor de todos los hombres por dios que si tuve
mucha suerte de la verdad ella se arrojó en sus brazos qué bueno estar contigo al
final qué bueno eres tan linda pero este no está un poco frío genio te pasa algo es
que si se han dicho algo algo que yo no puedo creer del final no puedo creer
necesito decírtelo algo ok que hay una relación que no me había contado una
relación entre yo y quién querido dímelo nomás no les temo a los chismes y la
cinta entre tú y un cierto conde portugués es lo que me han dicho pero es que esa
es una historia inventada por mi marido genio no te das cuenta es lo que mi
marido dice de mí solo para desprestigiarme pero quieres escuchar algo importante
todo ha cambiado desde que tú llegaste a mí y eugenio soy otra mujer una mujer
feliz y libre no hay nada de cierto en ese rumbo entonces pero me ofendes eugenio
con lo que me dices me ofendes quien te ha dicho eso lo siento nunca dudé de tu
honor del final olvidémonos lo siento ven aquí mi amor vamos a olvidarnos de
todos tus buenos pensar las ciudades a media el genio y delfina se habían
encontrado el uno al otro en las condiciones deseadas para los placeres más vivos
su pasión había crecido por el goce y al hacerse dueño de esa mujer eugenio
comprendió que hasta entonces sólo la había deseado y que sólo había empezado a
amarla al día siguiente de haberla poseído el amor quizá no sea más que una
consecuencia del placer al fin y al cabo te amo tanto el niño y yo al final barcina y
quien llama señora estoy ocupada a quienes dice el señor bólido dígale que no
estoy que he salido por favor muy bien señora pero por qué no lo recibes del final
es tu papá además no hay casi nadie en la casa ahora si quieres me puedo ir
aunque él ya sabe que vengo verte mi padre es un hombre bueno pero demasiado
insistente todo el día sólo me dice que me quiere mucho y yo me aburro con él
pero iré a verlo no te preocupes y estaremos con él un día los tres te lo prometo
pero tienes que tratarlo bien del final de sermones mi querido eugenio vamos a dar
un paseo un paseo iremos al barrio a las pino por donde nadie me conoce qué te
parece esa tarde después de pasear con delfín a eugenio regreso a la pensión y se
encontró con botrán al verlo se puso a temblar buenas tardes eugenio otra buenas
tardes cómo te va bien muy bien gracias sé que le has contado a la señorita telefe
que su padre está en peligro yo te aseguro que no no no no no te afanes en negarlo
la tradición es una de las faltas que yo siempre he perdonado no es que esté mal es
que en este caso tu tradición ha sido muy ingenuo pero es que yo yo insulté al
señor telefe delante de sus amigos en lugar público me entiendes el duelo tiene
que realizarse de todos modos él no puede retirarse será mañana al amanecer y
hablaron nuestros padrinos con el muerto nuestro plan continúa tu papel es seducir
a la señorita te jefe te lo agradezco y en cierto modo te felicito me lo agradeces
porque porque al haber mostrado preocupación por su padre te has hecho más
querido para ella y eso nos va a ayudar a clase buscas más rápido mañana después
de que muera su padre espera instrucciones mías eugenio vio a botrán salir por la
puerta de calle luego vio llegar a la señorita telefe habló con su padre y señorita no
lo encontré hablaré con él esta tarde a veces uno quiere verme y agradezco mucho
su ayuda es usted tan noble quizás quizás podamos conocernos más de cerca usted
y yo no tiene por qué agradecerme no podríamos vernos un día de estos nos
veremos por aquí señorita por aquí en la pensión al día siguiente eugenio se
despertó tarde con una noticia era el señor corrió tocando su puerta eugenio
eugenio así eugenio es delfina ha mandado a su criado nos espera nos espera si
afuera de una carroza suya puede decirme goriot y eugenio cruzan la ciudad para
llegar a la casa de delfina en el barrio más opulento de parís al llegar con un
criado los condujo hasta la sala donde los esperaba del qué maravilla verlos a los
dos aquí mis dos hombres mis hombres preferidos no tienen que ocultar me lo más
hijos míos yo lo sé ustedes están juntos y créanme que no hay nada que me haga
más feliz mi sueño es que tú te separes de tu esposo y que te unes eugenio si de
verdad si y de verdad es lo que más quiero y que me den muchos nietos y vernos
todas las semanas y somos muy felices papá sí muy felices papá pero quería
pedirte un favor un pequeño favor en ese momento un ruido de gente nos
interrumpió se asomaron a la ventana y vieron una pequeña multitud de personas
ay qué habrá pasado voy a llamar a mi criado hubo hubo venga por favor porque
hay este ruido afuera que está pasando vaya a enterarse otra ha matado al señor
señora están llevando el cadáver a su casa dios mío lo hizo dicen que fue un duelo
el señor telefe lo retó a duelo y otra lo mató de una bala en el corazón cuando ya
era un hombre muy mayor y igual es una pena es terrible pero no es la primera
persona a la que bo tras mate en un duelo dios mío dios mío pobre hombre papá
como te decía quería pedirte un favor dime hija tu sabes mi marido me tiene muy
descuidada papá no me da dinero y esta noche tengo una fiesta en la que tú
también estás invitado por cierto eugenio así si es verdad lo había olvidado sabes
que no tengo un vestido que ponerme esta noche papito no no y hay una tienda
que trae vestidos desde italia bellísimos aquí al lado vestidos azules preciosos y vi
uno que me encantaría ponerme papá podrías ayudarme con eso por favor bueno
sí podría favor mira delfina tengo un anillo que me dejó tu madre cuando murió es
tuyo no lo dejo para mí sino para todos nosotros podría empeñar cuidarte el dinero
para el vestido eso sería maravilloso para ti está muy bien entonces iré a la tienda
de empeño esta tarde puedes mandar a alguien por el gracias sabía que podía
contar contigo ahora vamos a almorzar mi marido no vendrá hasta la noche
cuando terminaron de almorzar eugenio dijo que era mejor volver tengo que
estudiar para mi sección mi decisión de ir a la fiesta adiós entonces hasta la noche
al regresar a la pensión eugenio se enfrentó a botrán así si no eres un asesino por
supuesto como tú también como todos pero no he matado a nadie asesino yo no
hice más que darle a un pobre viejo una muerte digna todos lo comentan eres un
tipo despreciable voy a pasar por alto lo que acabas de decirme porque considero
que seguimos siendo socios vienes de ver a la señora delfina no eso no te importa
bueno bueno mira lo que yo te recomiendo es que no pierdas esa relación con la
señora delfina pero creo que tienes que casarte con la señorita te efe he escuchado
que el marido de delfina va a ocupar un puesto en el gobierno así tendrás el dinero
de una mujer y el poder de la otra estarás bien ubicado no quiero escuchar más de
esto no me importa que mis palabras te disguste en eugenio lo que quiero es que
resuenen que se queden resonando en tus oídos si quieres triunfar tienes que ser
ambicioso y pensar tus emociones y vas a ver que tarde o temprano me darás la
razón qué haces luego voy a una fiesta donde la duquesa muy bien pero te puedo
decir que acá la señorita telefe ha estado hablando mucho de ti hoy día buenas
tardes eugenio a las nueve eugenio se vistió y se fue a la fiesta en casa de la
duquesa eugenio qué alegría verte estás aquí delfina mi amor mejor no me hables
así eugenio pueden escucharte tiene razón en irak y está ahí buenas noches buenas
noches señor botrán me he enterado de lo que ocurrió si sentí mucho tener que
matar al señor te efe lo apreciaba en realidad sí por supuesto bueno los dejo tengo
que saludar a unos amigos otras veces aquí no sabía que estuvieras invitado estoy
invitado a todas las reuniones de eugenio lo que ocurre es que no voy a la mayoría
no iba a venir a esta pero quise enseñarte algo y enseñarme algo ni hablar pero
todavía no será más tarde la reunión transcurrió como muchas otras había buenos
vinos buena comida buena música y mucha gente saludando se de pronto votarán
se acercó otra vez ha llegado el momento y muchacho botrán condujo eugenio por
la sala y luego por unos pasillos estrechos llegó con él a una puerta aquí te dejo
muchacho abre la puerta y verás algo que te va a interesar botrán desapareció la
puerta era grande y sólida tenía una manija de oro movió la manilla y abrió la
puerta vio un salón grande en medio del salón había una gran cama y en la cama
una pareja haciendo el amor al final delfina no el hombre que estaba con delfina se
incorporó era el conde portugués pero vi durante los siguientes días eugenio se la
pasó leyendo sus libros de derecho las leyes que se explicaban en estos libros poco
o nada tenían que ver con la marcha del mundo las leyes del dinero y del poder y
del engaño eran las únicas que las personas obedecían durante esos días vio con
frecuencia al gorrión gore o te estaba muy pálido y débil en una ocasión juntando
a algo del dinero que le mandaba a su familia logró que un médico viniera a verlo
pero lo único que hizo el doctor fue recetarle una sangría y unos medicamentos
que en nada lo aliviaron señor varios como se siente no está mejor quisiera tocar
sus cabellos que vengan a verme que delfina y ganas hacia venga esa tarde
eugenio mandó un mensaje del final tu padre está muy enfermo ven a verlo es
urgente esa misma tarde recibió la respuesta no tengo tiempo ahora de ir a ver a mi
pero te pido que nos sigamos viendo tú y yo este sábado voy a dar una linda fiesta
por favor no me odies quiero estar contigo d mientras eugenio leía noto que
alguien se había puesto a su lado no seas hombres es la respuesta normal debes ir
a la fiesta de delfina muchacho atenciones en tu cólera usa la base a esa hora con
un genio es un genio qué te dice mentira en su nota vendrá a verme vendrán sí sí
sí vendrá vendrá vendrá no hay nada de qué preocuparse no me estás engañando
en este momento veo en mi vida entera ellas me aman nunca me ha llamado es
evidente si no han venido los ya verán pasaron los días llegó el fin de semana y el
señor goriot solo empeoraba la señorita telefe consolaba eugenia eres tan bueno
con el eugenio eres tan noble voy a mudarme de aquí pronto mi padre me dijo
mucho dinero no quieres venir a vivir conmigo gracias pero gracias un dia goriot
lo llamó a su lado ama siempre a tu padre ya tu madre y volverás a ver a tus hijas
ahora ellas sí vendrán cuando la dea moriré feliz igual yo las bendigo murió ese
mismo sábado pensando en sus hijas así el último suspiro de ese hombre fue un
suspiro de bondad y alegría eugenio fue el único que estuvo cerca de él cuando
vino el médico y pronunció su muerte eugenio salió desconsolado al pasillo allí se
encontró con botrán mira le dijo mostrándole una navaja me la dio una vez vendan
la y paguen su entierro luego quiero hablar contigo de que asuntos pendientes
eugenio esta noche es la fiesta en la casa de delfina tienes que ir y los sueños y
luego está el asunto de tu matrimonio con la pobre huérfana por supuesto tengo
que enterrar a un buen hombre permiso por favor eugenio vendió la alhaja y luego
fue el único que acompañó el cortejo al cementerio dentro del ataúd colocó un
dibujo de las hijas de correos de la época cuando eran jóvenes y puras eugenio
aviso a sus hijas del entierro de curiosa pero ellas sólo mandaron unos carruajes
vacíos con el escudo de sus familias no pueden ir ni a su entierro por temor
ensuciarse cuando los enterradores bajaron el ataúd devoró está en el cementerio
del père-lachaise uno de ellos le pidió a eugenio una propina no tengo no tengo
nada señor créame lo que no tengo en este momento no tengo no tengo nada era
cierto eugenio no tenía nada en los bolsillos este hecho tan simple le produjo un
acceso de horrible tristeza estaba cayendo el día eugenio miro la tumba de papá
goriot y enterró en ella la última lágrima de su juventud aquella lágrima arrancada
por las santas emociones de un corazón puro una de aquellas lágrimas que desde la
tierra en que caen vuelven a saltar hacia el cielo luego alzó la cabeza y desde lo
alto del cementerio vio parís tortuosamente recostado a lo largo de las dos riberas
del río sena allí donde vivía aquel mundo en el que había querido penetrar lanzó a
esa ciudad una mirada que parecía querer tomarse toda la miel por anticipado y
luego dijo ahora esto queda entre nosotros dos y como primer acto de desafío a
parís ya la sociedad eugenio fue a la fiesta de la señora de nothing en allí lo
estaban esperando.

En lo personal, y ya para terminar este libro, me parte el alma que un padre el cual
recibía mucha critica de la gente ajena a el que solo se preocupaba por el
binestetar de sus hijas, estas lo menosprecien queriéndolo solo por su dinero y
obtener a cambio un mejor estatus social; nos pintan a un una Francia que era muy
obsesiva con la apariencia, por placeres y excentricidades que actualmente los
medio y la sociedad no nos quieren hacer ver