EET Nº 3144 "Capitán Marcelo Lotufo"

PROGRAMA ANUAL DE CONTENIDOS

Espacio Curricular: INGLÉS TÉCNICO 2

Curso: 3º 1º y 3º 2º CS
Año: 2023
Profesor: Ana Cano

CONTENIDOS

UNIDAD 1: Airplane parts

Funciones de la Lengua: Comprensión de textos. Lectura global y focal.

Lectura: Las partes del avión. Textos expositivos e informativos.

Gramática: Las frases nominales. Las oraciones simples en los tiempos verbales simples del presente, pasado y futuro.

Vocabulario: Las partes del avión. Los diferentes tipos de aeronaves.

PROYECTO: Ficha técnica de un avión.

UNIDAD 2: Manual de usuario

Funciones de la Lengua: Comprensión de textos. Lectura global y focal. Interpretación de textos técnico-aeronáutico.

Lectura: Comandos y órdenes del manual de usuario. Textos varios.

Gramática: El modo imperativo. Los verbos modales en el tiempo presente simple. Las oraciones compuestas y
complejas en los tiempos verbales simples del presente, pasado y futuro.

Vocabulario: Verbos para indicar acciones. Comandos y órdenes.

PROYECTO: Elaboración de un instructivo en base a un manual de usuario.

UNIDAD 3: Análisis de casos

Funciones de la Lengua: Comprensión de textos. Lectura global y focal. Interpretación de textos técnico-aeronáutico.
Traducción literal versus traducción equivalente.

Lectura: Mecánica del vuelo: conceptos, definiciones y descripciones. Textos varios. Textos técnico-aeronáuticos de
diversos puestos laborales: piloto, técnico, oficial de torre de control, entre otros.

Gramática: Los tiempos verbales en el pasado.

Vocabulario: Léxico relacionado a los principios del vuelo y la aerodinámica.

PROYECTO: Descripción de procedimientos para el funcionamiento de diferentes partes del avión.

CAPACIDADES

 Redacción de textos cortos demostrando sus conocimientos sobre aeronáutica en Inglés.

 Manejo de vocabulario técnico-aeronáutico sobre las diferentes partes del avión.
 Reconocimiento de ideas principales y secundarias en textos con vocabulario técnico-aeronáutico.
 Desarrollo de la capacidad de lectura focal y global (skimming y scanning) de los textos técnico-aeronáuticos.
 Interpretación y traducción de textos técnico-aeronáuticos exclusivamente.

CRITERIOS DE PROMOCIÓN

 70% de trabajos prácticos aprobados.

 Presentación de trabajos prácticos en tiempo y forma.
 Aprobación con nota mínima: 6 (seis) en trabajos prácticos y evaluaciones.
 Participación activa en clase.
 Presentación del material de estudio: carpeta y bibliografía necesaria.

BIBLIOGRAFÍA

Booklet for Grammar Revision. Books related to Aeronautics for High School learners.