“Año de la lucha contra la corrupción y la impunidad”

DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE

SEGUNDA FISCALÍA PROVINCIAL CORPORATIVA DE TRÁNSITO Y SEGURIDAD VIAL
SEGUNDO DESPACHO
CARPETA FISCAL : 1363 -2017
FISCAL ENCARGADO : EDITH PACORA GRADOS
DELITO : CONDUCCIÓN EN ESTADO DE EBRIEDAD

DISPOSICIÓN DE APERTURA DE INVESTIGACION PRELIMINAR

DISPOSICIÓN FISCAL N° 02
Independencia; ocho de agosto
del año dos mil diecinueve. -

DADO CUENTA: A la fecha, en el estado en que se encuentra, la carpeta fiscal que

contiene la investigación preliminar seguida contra JOSE MIGUEL TELLO GARCIA por la
presunta comisión del delito contra la seguridad pública - Peligro Común, en la modalidad
de Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, en agravio de la
Sociedad, representada por el Ministerio de Transporte y Comunicaciones y;

I. DE LOS HECHOS INVESTIGACIÓN:

PRIMERO: Los hechos materia de incriminación consisten en que el día 04
de diciembre de 2016, aproximadamente a las 17:50 horas, a la altura de la intersección
de la Av. Canta Callao con la Av. Naranjal en el Distrito de Los Olivos, se constató que la
persona JOSE MIGUEL TELLO GARCIA se encontraba realizando maniobras peligrosas
al conducir el vehículo placa de rodaje LO- 1475, siendo que al momento de la intervención
presentaba al parecer síntomas de ebriedad motivo por el cual fue sometido al correspondiente
dosaje etílico, el mismo que arrojó positivo para la ingesta de alcohol conforme al Certificado
de Dosaje etílico Nº 0001-012467, que determina que al momento de los hechos presentaba
(2.03g/l) DE ALCOHOL POR LITRO DE SANGRE), es decir por encima del límite máximo
permitido por la norma penal.

I.- IMPUTACIÓN JURÍDICA:

La descripción fáctica antes descrita se subsume dentro del tipo penal concerniente al
delito de Peligro Común, en la modalidad de Conducción de vehículo en estado
de ebriedad, tipificado en Art. 274 del Código Penal; el cual se configura cuando el
agente conduce un vehículo motorizado en estado etílico poniendo en riesgo a la
sociedad.
II.- ATRIBUCIONES DEL FISCAL Y OBLIGACIONES DEL FISCAL:

2.1.- En el Nuevo Modelo Proceso Penal Actual el Ministerio Público tiene decisiva inter-
vención, pues es el Órgano Constitucional Autónomo al que el poder constituyente le ha
otorgado de conformidad con el artículo 159° de la Constitución Política del Estado, la ti-
tularidad del ejercicio de la acción penal pública, la defensa de la legalidad y los intereses
públicos tutelados por el derecho; y representar en estos procesos a la sociedad. Como
lógica consecuencia de este rol trascendental, a los fiscales que lo integran conforme al
artículo 14° de su Ley Orgánica del Ministerio Púbico y el artículo IV del título Preliminar
del Código Procesal Penal les corresponde aportar la carga de la prueba, actuando con
objetividad, indagando los hechos constitutivos del delito, los que determinen y
acrediten la responsabilidad o inocencia del imputado. En sus funciones requirentes y pos-
tulatorias, pone en marcha el proceso penal; y en este caso concreto en base a la facultad
constitucional antes mencionada.
Por consiguiente, de los actos de investigación policial que obran la carpeta, se advierte
que aún faltan llevar a cabo diversas diligencias que permitan el debido esclarecimiento
de los hechos investigados, esto es, en torno a las circunstancias, forma y modo en que
ocurrió los hechos materia de investigación, tales como la declaración del investigado en
presencia de su abogado defensor y del Representante del Ministerio Público, de los
testigos presenciales, entre otras diligencias, en atención a ello, resulta pertinente
abrir investigación preliminar por el plazo de CINCUENTA (50) días naturales.
 “Año de la lucha contra la corrupción y la impunidad”

DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE

SEGUNDA FISCALÍA PROVINCIAL CORPORATIVA DE TRÁNSITO Y SEGURIDAD VIAL
SEGUNDO DESPACHO
III. DECISIÓN FISCAL:

Estando a las consideraciones, dentro de las exigencias del principio de celeridad y

eficiencia que el Ministerio Publico Pregona en el marco del nuevo sistema procesal penal,
la suscrita fiscal provincial del Segundo Despacho de la Fiscalía Provincial de Transito y
Seguridad Vial de Lima Norte, DISPONE:

PRIMERO: ABRIR INVESTIGACIÓN PRELIMINAR en Sede Fiscal, por el plazo de

CINCUENTA (50) DÍAS NATURALES, contra JOSE MIGUEL TELLO GARCIA por la
presunta comisión del delito de Peligro Común, en la modalidad de Conducción de
vehículo en estado de ebriedad, en agravio de la Sociedad, representada por el
Ministerio de Transporte y Comunicaciones. y se lleve a cabo los siguientes actos
de investigación:

1. Recábese la declaración del JOSE MIGUEL TELLO GARCIA para el día 12 de

SETIEMBRE de 2019 a horas 09:00; en cuya diligencia ejercerá su derecho de
defensa sobre los cargos que se le imputa, la misma que se realizara en este Despacho
Fiscal, sito en la Av. Carlos Izaguirre N° 176 – Distrito de Independencia – Segundo
Despacho de la Fiscalía Provincial Corporativa de Transito y Seguridad Vial, debiendo
concurrir de forma obligatoria con su abogado defensor de libre elección, caso contrario
se le asignará un abogado de oficio y ejerza su defensa técnica. Notifíquese.

2. Recábese la declaración testimonial del SO. SUP. PNP ORLANDO ELIAS

YARLEQUEpara el día 12 de SETIEMBRE de 2019 a horas 09:10, a fin de que
explique en qué circunstancias intervino al investigado JOSE MIGUEL TELLO GARCIA.
Notifíquese.

3. Solicítese los antecedentes penales y judiciales de la persona JOSE MIGUEL

TELLO GARCIA sobre posible aplicación de principio de oportunidad.

4. CONVOCAR al investigado JOSE MIGUEL TELLO GARCIA, y a la parte

agraviada representada por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones para una
posible Audiencia Única de Aplicación de Principio de Oportunidad a llevarse a
cabo el día 12 de SETIEMBRE de 2019 a horas 09: 20 en este despacho fiscal,
debiendo concurrir el investigado de forma obligatoria con su abogado defensor de libre
elección, caso contrario se le asignará un abogado de oficio y ejerza su defensa técnica.

5. Y las demás diligencias que resulten ÚTILES, PERTINENTES Y NECESARIAS

para el debido esclarecimiento de la denuncia criminal.

Notifíquese, regístrese.
EPG
 “Año de la lucha contra la corrupción y la impunidad”

DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE

SEGUNDA FISCALÍA PROVINCIAL CORPORATIVA DE TRÁNSITO Y SEGURIDAD VIAL
SEGUNDO DESPACHO
CARPETA FISCAL : 1363- 2017
FISCAL ENCARGADO : EDITH PACORA GRADOS
DELITO : CONDUCCIÓN EN ESTADO DE EBRIEDAD

DISPOSICIÓN N° 01-2019
Independencia, ocho de agosto//
Del año dos mil diecinueve.
DISPOSICIÓN DE ADECUACIÓN
1. DADO CUENTA:

La Carpeta Fiscal que contiene la investigación seguida contra JOSE MIGUEL TELLO GARCIA
por la presunta comisión del delito contra la seguridad pública - Peligro Común, en la modalidad de
Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, en agravio de la Sociedad, re-
presentada por el Ministerio de Transporte y Comunicaciones y;
2. CONSIDERANDO:

SOBRE LA ADECUACIÓN
Mediante el Decreto Legislativo N° 957, se promulgó el Código Procesal Penal, el mismo que esta-
blece en su Primera Disposición Final de las Disposiciones Complementarias, que entrará en vigen -
cia progresivamente en los diferentes distritos judiciales según el Calendario oficial. El Decreto Le -
gislativo, en sus artículos 16°, 17° y 18° regula el proceso de Implementación y Transitoriedad de
la mencionada norma procesal, así como la adecuación de denuncias y liquidación de procesos en
etapa de investigación, que por Decreto Supremo N° 007-2006-JUS,se aprobó la actualización del
Calendario Oficial de aplicación progresiva del Código Procesal Penal. Así mediante Decreto Supre-
mo N° 015-2017-JUS, se modificó el Calendario Oficial de Aplicación Progresiva del Código Procesal
Penal, especificando en dicha norma que la implementación del mencionado Código entrara en vi-
gencia en el Distrito Fiscal de Lima Norte, el 01 de Julio de 2018.

Por Resolución de Junta de Fiscales Supremos N° 048-2018-MP-FN-JFS, de fecha 12.06.2018 y Re-

solución de la Fiscalía de la Nación N° 1989-2018-MP-FN de fecha 14.06.2018, se dictaron las dis-
posiciones sobre la organización fiscal en el Distrito Fiscal de Lima Norte, a fin de adecuarlo para la
implementación del Nuevo Código Procesal Penal.

El Decreto Legislativo N° 958 modificado por la Ley 28994, en su artículo 18.2 señala: “Las denun-
cias que al entrar en vigencia el Nuevo Código Procesal Penal se encuentran en el Ministe-
rio Público pendientes de calificar o en investigación preliminar, se adecuaran a sus dis -
posiciones…”, norma última que resulta aplicable al presente caso en tanto se encuentra en inves -
tigación preliminar, siendo procedente su adecuación.

3. DECISIÓN FISCAL:
Estando a las consideraciones, dentro de las exigencias del principio de celeridad y eficiencia que el
Ministerio Publico pregona en el marco del Nuevo Sistema Procesal Penal, conforme a las facultades
conferidas en el artículo 1 y 94 del Decreto Legislativo N° 052 – Ley Orgánica del Ministerio Publico,
el Segundo Despacho Fiscal de la Fiscalía Provincial Corporativa de Tránsito y Seguridad Vial del
Distrito Fiscal de Lima Norte, DISPONE:
PRIMERO: ADECUAR la presente causa a lo dispuesto según las normas del Nuevo Código Proce-
sal Penal.
SEGUNDO: PÓNGASE los autos a Despacho Fiscal para emitir la disposición correspondiente.
TERCERO: DÉJESE sin efecto la disposición que convoca a las partes a suscribir el ACUERDO
REPARATORIO.

OTROSI DIGO: Por medio de la presente, avóquese a la causa en el estado en que se encuentra, y
con los plazos allí transcurridos.
 “Año de la lucha contra la corrupción y la impunidad”

DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE

SEGUNDA FISCALÍA PROVINCIAL CORPORATIVA DE TRÁNSITO Y SEGURIDAD VIAL
SEGUNDO DESPACHO
INDEPENDENCIA, 08 AGOSTO DE 2019

OFICIO N° – 2019 – 2°D/2°FPCTYSV-LN-MP-FN (1363- 2017).

Señor:
JEFE DE LA DIRECCIÓN DE RECURSOS HUMANOS

DIRREHUM PNP
Dirección: Ca Los Cibeles N° 150, Lima, Perú

Presente.-

Tengo el agrado de dirigirme a usted, a fin de SOLICITAR se

sirva disponer a quién corresponda, se proceda a diligenciar las notificaciones
respectivas para que concurra por única vez ante este Despacho Fiscal ubicado en la
Av. Carlos Yzaguirre N° 176 Distrito de Independencia , el siguiente efectivo policial.

• SO. SUP.PNP ORLANDO ELIAS YARLEQUE el JUEVES 12 de Setiembre

del 2019, a las 09: 10 horas (HORA EXACTA), para que concurra a fin que
brinde su declaración indagatoria en su calidad de efectivo policial
interviniente.

Lo solicitado guarda relación con la intervención policial efectuada

a JOSE MIGUEL TELLO GARCIA, por la presunta responsabilidad en la comisión
del delito contra la Seguridad Pública en la modalidad de a CONDUCCIÓN EN
ESTADO DE EBRIEDAD, en agravio de LA SOCIEDAD, representada por el
Procurador Público del Ministerio de Transporte y Comunicaciones.

Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos

de consideración y estima personal.

Atentamente,