Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2023
LL ENADO CON LET RA CLARA, LE GIBL E, Form. EV - 1
E N IM PRE NTA Y S IN BO RRONE S NI
E NM ENDADURAS FOLIO
ANTE S DE L LE NAR ES TE FORM ULARIO
LE A LAS INS TRUCCIONE S ES CRI TAS AL
REV E RS O 23113016158
INFORME ESTADÍSTICO DE DEFUNCIÓN GENERAL (IEDG)
La información de esta sección será de uso exclusivo del servidor/a del Registr o Civil, en el momento de la inscripción. USO INEC Fech a de crítica
DPA del lugar inscripción Agencia Nº
1) AGE NCIA DE RE GIS TRO CIVIL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
USO INEC USO INEC
Año Mes Día
1
(Si es menor de 1 día) DPA USO INEC
Año Mes Día
¿SABÍA LEER Y
Casado /a 2 Primaria 2 ESCRIBIR? Negro /a 3
Divorciado /a 3 Educación Básica 3
Mulat o /a 4
Y
Viudo /a 4 Secundaria 4
Montubio /a 5
SI 1
DOCUMENTO
2 . . . . ... ..
ESTE
2. Casa
19.3.1) Nombre del Establecimiento de Salud
3. Casa (Fallecido tenía atención médica ambulatoria . ... ................ ../ ... ... . .... . ........./ ... . ... . ...
o seguimiento en un establecimiento de salud de 3 19.3.2) Provincia 19.3.3) Cantón 19.3.4) Parroquia
enfermedades crónicas o terminales) 001143
Código de establecimiento de salud
19.4) Identificación del lugar donde ocurrió el fallecimiento:
4. Centro geriátrico/Casas hogares/Anciana tos
4
NOTA:
El Informe Estadístico de Defunción General (IEDG) es el requisito indispensable para la inscripción del fallecimiento en las agencias del Registro Civil,
razón por la cual debe ser entregado inmediatamente después de ocurrido el hecho.
EL CÓDIGO ORGÁNICO INTEGRAL PENAL, COIP Art. 276. - Omisión de denuncia por parte de un profesional de la salud.- Quien reciba a una persona con signos de haber
sufrido graves violaciones a los derechos humanos, a la integridad sexual y reproductiva o muerte violenta y no denuncie el hecho, será sancionado con pena privativa de
libertad de dos a seis meses.
Muertes por causas externas (accidentales y/o violentas).- Serán certificadas únicamente por el médico/a legista.
Consideraciones Generales
v Se requiere que la información que se consigne sea completa y veraz.
v El llenado del IEDG debe ser con marcas bien definidas, letra clara, legible, sin borrones ni enmiendas.
v Respetar los espacios designados para el uso del INEC (Códigos CIE-10, DPA y unicodigos - INEC), etc.
v Una vez firmado el IEDG por el médico/a o médico/a legista, el informe original deberá ser entregado al solicitante para que el Registro Civil
proceda con la inscripción.
v Al momento de la inscripción se respetará la información de las preguntas 16 y 17 registradas por el profesional que certificó la defunción.
v Una vez realizada la inscripción, el Registro Civil deberá enviar el IEDG original al INEC.
v Por ninguna razón el personal de estadística o servidor/a de Registro Civil podrá solicitar al médico/a asigne códigos CIE-10 a los diagnósticos
registrados en la pregunta 21, ya que la codificación es responsabilidad del INEC.
v Para la entrega de un nuevo IEDG por pérdida o deterioro, el solicitante deberá presentar el certificado de constancia de no inscripción emitido por
el Registro Civil y la solicitud donde exprese el pedido de un nuevo IEDG a la institución (establecimiento de salud, Medicina legal) o médico/a de
libre ejercicio profesional que certificó el fallecimiento.
v Los establecimientos de salud, médicos/as de libre ejercicio profesional, médicos legistas, la persona que esta solicitando la inscripción o las
agencias del Registro Civil pueden sacar una copia del IEDG para su archivo.
v El Instituto Nacional de Estadística y Censos - INEC no realiza la entrega de copias certificadas del Informe Estadístico ya que éste documento
contiene datos personales y/o confidenciales los mismos que se enmarcan dentro del secreto estadístico.
Consideraciones Específicas
v Cuando un servidor/a del Registro Civil certifique un fallecimiento con la presencia de dos testigos llenará desde la pregunta 1 a la 27, a excepción
de la pregunta 21, 23 y 24.
v La pregunta 23 solo se llenará si el fallecimiento es por causas externas (accidentales y/o violentas). Uso exclusivo del médico/a legista.
v Las preguntas de la 1 a la 4 llenará el servidor/a del Registro Civil en el momento que se efectúa la inscripción del fallecimiento.
Instrucciones para el llenado
1) Anotar el nombre de la agencia de Registro Civil donde se inscribe el fallecimiento.
2) Anotar el nombre de la provincia, cantón y parroquia urbana o rural donde se realizó la inscripción del fallecimiento.
3) Anotar el año, mes y día en el que se realizó la inscripción del fallecimiento.
4) Anotar el código secuencial del acta de inscripción del fallecimiento.
. ..
Servidor/a del Registro Civil 6
20.1.4) Teléfono 20.1.5) Firma
21) CAUS A DE LA DE FUNCIÓN CE RTIFICADAS POR PROFESIONAL DE LA SALUD MÉDICO /A O MÉDICO/A LEG ISTA: Revise al reverso las dir ectrices del llenado
El presente certificado debe ser llenado con letra clara, legible y en imprenta. El profesional de la salud médico/a o médico/a legista, debe Ti emp o ap roxim ado
entre el co mi enzo de
registrar la enfermedad, lesión o estados patológicos según terminología médica, (La codificación de la CIE-10 es uso exclusivo del INEC). cada causa y l a Código CIE – 10
m uerte. (En mi nuto s,
Las muertes por causas externas (accidentales y/o violentas) serán certificadas únicamente por el médico/a legista. ho ras, dí as, sem anas, USO INEC
m eses o años )
PARTE I
Enfermedad, lesión o estado a) .. ..
patológico que produjo la debido a (o como consecuencia de) USO INEC
muerte direct amente
.
CAUSAS ANTECEDENTES b) .. .. ..
Estados morbosos, si existiera debido a (o como consecuencia de) USO INEC
alguno, o lesiones que
produjeron la causa arriba
consignada, mencionándose en
último lugar la causa c) .. .. .
debido a (o como consecuencia de) USO INEC
ANTECEDENTE O
FUNDAMENTAL
d) .. .. ... ..
USO INEC
PARTE II
OTROS EST ADOS
a) .. .. ... ... ..
PATOLÓGICOS
USO INEC
SIGNIFICATIVOS, que
contribuyeron a la muerte, pero no
relacionados con la enfermedad o b) .. .. ... ..
estado morboso que la condujo USO INEC
22) EN EL CASO DE QUE LA DEFUNCIÓN 23) MUERTES POR CAUSAS EXTERNAS (ACCIDENTALES Y/O VIOLENTAS) USO EXCLUSIVO PARA EL MÉDICO/A
CORRESPONDA A UNA MUJER EN EDAD FÉRTIL LEGISTA (Esta información es fundamental para facilitar la determinación del código CIE-10).
(DE 10 A 50 AÑOS).
23.1) Tipo presuntivo: (solo marcar una opción) 23.2) Lugar presuntivo donde ocurrió el hecho.
Debe marcar obligatoriamente esta pr egunta:
(Solo marcar una opción) 0 4 7
Accidentes de transporte 1 Vivienda Calle o carretera Área Agrícola
(vía públ ica) (hacienda, rancho , granja,
terreno de sem brío)
Embarazo 1 Otros accidentes 2
Institución residencial 1 Área comercial o 5 Otro 8
Homicidio 3 de servicios
Part o 2
Escuela u oficina Áreas industriales 6
Suicidio 4 2
pública (tal ler, fábrica u obra)
Puerperio
(hasta 42 días) 3 Otras causas externas 5
Áreas deportivas 3
Indeterminada 6
Entre 43 días y 11 meses
después del parto o aborto 4
23.3) Descripción: Detalle brevemente la situación, circunstan cia o motivos en que se pro dujo el hecho accid ental y/o
No estuvo embarazada durante violento.
los 11 meses previo a la muerte 5
..
C) PARA MUERTES SIN CERTIFICACIÓN MÉDICA (USO EXCLUSIVO DE SERVIDOR/A DE REGISTRO CIVIL)
...
D) ESP ACIO DE STINADO PARA QUE SE PUEDA ANOTAR INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE EL FALLECIMIENTO
27) OBSERVACIONES
20) Certificado por.- Marcar con una X la casil la corre sp ondien te.
20.1) Identificación de quien certific a la de función.- Ano tar las casilla s co rrespond ientes. En caso d e un a certifica ció n p or u n servidor/a de Re gistro Civil d ejar en
blan co en la preg unta 20.1.6. y continua r en la pre gunta 22.
Toda la información que se reg istra en esto s espacios, servirán para de ter min ar l a CAUSA BÁ SICA de la muerte, la misma que es fun damental para realizar los estudio s
necesarios que ayuda rán a entend er l a estructur a y la cau sali dad de la mo rtali dad en el país.
Definiciones
Causa Bás ica.- Seg ún (Clasificación Esta dística Inte rnacional de Enfermeda des y P roblemas Rela cio nados con la Salu d). Es la en fermed ad o le sión qu e in ició la
cadena de acontecimientos pa toló gicos que condu jeron dire ctamente a la muerte, o las circunsta ncias del accidente o viole nci a q ue p rodujo la lesión fata l .
Causas e xterna s.- Seg ún (Clasificación Estad ística Interna cio nal de Enfermeda des y Probl ema s Re laci onados con la Sa lud). accidentes, lesione s a uto inflingidas
intenciona lme nte, agre sio nes, eventos de intención no determina da, intervención leg al y op eraciones de gue rra, complicaci ones de la atención médica y q uirúrgi ca,
secuelas de causas externas d e morbi lidad y morta lidad y factores sup lementarios re lacionado s co n causas de morbili dad y de mortalida d clasificad os en otra pa rte
Aut opsia o necrops ia.- Seg ún (Reglamen to establ ecimie nto s servicios funera rios y manejo de ca dáveres art .10). Autopsia o necrop sia es el proced imie nto técn ico
median te el cual se observa y ana liza un cadá ver exte rna e interna me nte, para esta blecer las causas del fallecimiento de una person a. Con dicha observación
y aná lisis se obtiene información para fines científicos, de vigilancia ep idemiológ ica o jurídicos, teniend o en cuenta el examen de las eviden cias o
prue bas físicas rela cio nadas con el cadáver, así como las circunstan cias conocidas como anterio res o posteriore s a la mu erte .
La a utopsia o ne cropsia pueden se r de dos t ipos.- Seg ún (Reglamen to esta blecimientos servicio s funerari os y mane jo d e cad áve res art .10)
a. Médico legal: proced imie nto rea liza do po r disposición fiscal q ue d etal la el esta do de l cadáver , el tie mpo transcu rrido desde el de ceso, el proba ble e lemento
emplea do para causar la muerte, la manera y las cau sas prob ables de la mu erte. Difie re de la autopsia clínica por e l tipo de examen re querido , los estud ios
complementarios necesa rios, la importancia d e la recolección y preservación de indicios y l a ne cesida d de establecer una adecuada caden a de custod ia d e l as
muestr as.
b. Clínica: es el procedimiento con el cu al se de ter min a: Causa de la muerte por correlación clínico -patológ ica; efectividad d e un tra tamien to; el curso y la exte nsión de
un proceso y su p osible mo difi cación tras lo s tra tamie ntos indicado s; y, apo yo par a la capacitación del personal de salud .
EL CÓDIGO ORGÁNICO INTEGRAL P ENAL , COIP Art. 276. - Omisión de d enuncia po r parte de un p rofesio nal de la salu d.- Qui en reciba a un a persona con signo s
de ha ber sufr ido graves vio laciones a los derechos humano s, a la integr idad sexual y re produ ctiva o mu erte viol enta y no de nuncie el he cho , será sancionad o con pena
privativa d e lib ertad de d os a seis meses.
21) Causa de la defunc ión certificadas por profes ional de la salud (médico/a) o médic o/a legist a.- Par a anotar la i nfo rma ció n se util izar á el modelo internaciona l
del certificado médico de ca usa d e de fun ció n d e la Clasificación Estadística Internacion al d e E nfe rmedades y Pro blemas re laciona dos con la Salud (CIE-10).
v Es respon sab ilidad del p rofesio nal de la salud médico/a o méd ico/a leg ista ano tar la afección morbo sa (enfermeda d) o lesión fatal, que con dujo dire ctamente a la
muerte y esta blecer las condicion es anteceden tes o sucesos q ue d ieron orig en a d icha afección.
v Revisa r la historia cl ínica o formul ario de emergencia 008 (adicion almente lo s resultados de exá me nes complementario s).
v El profesional de la salud médico/a o mé dico/a legista a notará las causas de de fun ció n d e a cue rdo al d iagnó stico médi co .
v No anotar como causas de de función los resultados d e e xámen es complementarios, intervencione s quirú rgicas o procedimien tos.
v Intro duzca sólo una enfermeda d o evento por línea en las causas d e d efu nci ón.
v Registr ar l as causas con cl aridad, con sus intervalos de tiempo, en orde n cron ológico.
v No utili zar abr evi atur as (IRA, ICC, IAM, HTA, EPO C etc.)
v Muertes p or causas extern as (accidentales y/o vi olentas), serán certi ficadas únicamente por el méd ico/a legista.
22) En el caso de que la defunción corres ponda a una mujer en eda d fértil de 10 a 50 años.- Marcar con un a X la casil la corre sp ondien te.
23) Muertes por causas externas (acc identales y/o viole nta s) USO EXCLUS IVO P ARA E L MÉDICO/A LEG ISTA.- Marcar con un a X la casil la corre sp ondien te.
23.1) Tipo presunt ivo.- Marcar con un a X la casil la corre sp ondien te.
23.2) Lugar presuntiv o donde ocurrió el hec ho.- Marcar con un a X la casil la corre sp ondien te.
23.3) Descripción.- Detallar brevemente la situación, circunstan cia o motivo en que se produjo el hecho accidental y/o vi olento.
24) ¿Se realizó necropsia / autops ia? (No aplica para se rvid or/a del Registro Civil).- Marcar con un a X la casil la corre sp ondien te.