La Niña de Guatemala

JOSÉ MARTÍ

Quiero, a la sombra de un ala, él volvió con su mujer,

contar este cuento en flor:
la niña de Guatemala,
la que se murió de amor.
Eran de lirios los ramos;
y las orlas de reseda
y de jazmín; la enterramos
en una caja de seda...
Ella dio al desmemoriado
una almohadilla de olor;
él volvió, volvió casado;
ella se murió de amor.
Iban cargándola en andas
obispos y embajadores;
detrás iba el pueblo en tandas,
todo cargado de flores...
Ella, por volverlo a ver,
salió a verlo al mirador;
ella se murió de amor.
Como de bronce candente,
al beso de despedida,
era su frente -¡la frente
que más he amado en mi vida!...
Se entró de tarde en el río,
la sacó muerta el doctor;
dicen que murió de frío,
yo sé que murió de amor.
Allí, en la bóveda helada,
la pusieron en dos bancos:
besé su mano afilada,
besé sus zapatos blancos.
Callado, al oscurecer,
me llamó el enterrador;
nunca más he vuelto a ver
a la que murió de amor.

1- JOSÉ MARTÍ
Nació en La Habana, cuando aún Cuba estaba bajo el dominio español, el 28 de
enero de 1853. Era hijo de don Marino Martí y Navarro y de doña Leonor Pérez
y Cabrera. Fue llamado José Julián.
Entre los poetas latinoamericanos del siglo XIX uno de los más destacados
es José Martí, de cuyas poesías incluso se han valido muchos músicos para
conquistar la fama, tal es el caso de Silvio Rodríguez.
José Martí falleció el 19 de mayo de 1895 habiendo sido alcanzado por balas
enemigas, cumpliendo como lo expresara en carta a un amigo, con su deber:
defender a su patria.

Es importante señalar que toda su obra ha sido una fuente de inspiración para
poetas posteriores y que es recordado al día de hoy como una de las figuras
indelebles de la poesía latinoamericana de finales de 1800.
Entre sus poemas más reconocidos pueden nombrarse: "Yo soy un hombre
sincero", "Qué importa que tu puñal" y "Cultivo una rosa blanca".

2- “La niña de Guatemala”, es una poesía estructurada en nueve estrofas

y su rima es consonante. Dividida en versos en cuarteros.

3- Compuesto por nueve estrofas cuartetas (compuestas por cuatro versos

cada una). Con un total de 36 versos

4- Comas,
Dos puntos:
Punto final.
Puntos suspensivos ...
Punto y coma;
Guion -
Signos de admiración¡!

5- 1) Símil: se realiza una relación de parecido o semejanza a

partir de la comparación de dos elementos.
"Como de bronce candente,
al beso de despedida,
era su frente -¡la frente
que más he amado en mi vida!"

2) Hipérbole : Se exagera una idea.

"La niña de Guatemala,
la que se murió de amor."

3) Anáfora: Se repiten ciertas palabras al comienzo o final de un

verso.
"Besé su mano afilada,
besé sus zapatos blancos."

4) Epíteto: se utilizan adjetivos calificativos para dar cualidades.

"Allí, en la bóveda helada,
besé su mano afilada,
besé sus zapatos blancos".

5) Aliteración: En los versos se repite un sonido varias veces.

"La pusieron en dos bancos:
besé su mano afilida,
besé sus zapatos blancos".

6) Hipérbaton: se cambia el orden de las palabras para

generar la rima.
"La sacó muerta el doctor,
yo sé que murió de amor".
7) Elipsis: Se omiten palabras para no repetirlas constantemente.
"Besé su mano afilada".

6- En el año 1877 el poeta cubano José Martí llegó a Guatemala y

su asistencia a las tertulias en la residencia del general dieron
como resultado que se enamorara de María. José Martí de 24 años
y María García Granados de 17, coincidieron en lo que sentían
mutuamente, sin embargo el amor nunca se pudo corresponder
debido al compromiso de matrimonio de José Martí con otra
 mujer. Finalmente, el 10 de mayo de 1878, María García
Granados y Saborío falleció, hecho que dio lugar a la creencia de
que había muerto de amor al no soportar el dolor que le provocó
el matrimonio de su amado, luego José Martí plasmó su tristeza
en el poema IX de sus Versos Sencillos, más conocido como La
Niña de Guatemala.
7-