Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
BILINGUISMO
BILINGUISMO
Sr Padre de familia
De 2° a 5°
Cordial saludo
Les informamos que a partir de esta etapa estaremos usando una libreta llamada Champion´s notebook en
la asignatura de inglés.
La Champion´s notebook, es una libreta de 50/ 100 hojas doble línea en la cual se practicará todo el
vocabulario o estructura gramatical dada en inglés. (Se debe enviar a partir del 18 de abril en el horario
correspondiente)
Consiste en repetir una o grupo de palabras usando imágenes con el fin de que el estudiante aprenda no
solo a escribir la palabra en inglés sino también su significado a través de la repetición y la asociación que
hace imagen –palabra. Se recomienda no escribir el significado de la palabra en español pues con la imagen
el aprendiz lo infiere rápidamente. Se sugiere además que la palabra se repita al menos 10 veces.
Esta libreta se revisa cada ocho días con el fin de que el estudiante practique al menos dos o tres palabras
diarias, así a los ocho días tendrán un número significativo de palabras aprendidas en inglés. Es importante
aclarar que esta libreta no se trabaja en clase sino en la casa.
Cabe anotar que la motivación del acudiente es fundamental ya que el estudiante debe hacerlo para ser
cada día mejor en inglés y no por una nota, de hecho se le debe recomendar que no practique las palabras
un día antes de presentarla al profesor, ya que le puede generar estrés debido a la cantidad de palabras
acumuladas, sino que realice dos o tres palabras diarias con el fin de afianzar bien su escritura y aprender su
significado.
Por otro lado, el profesor para evaluar este trabajo puede hacer un dictado de palabras o de la estructura
gramatical practicada o simplemente preguntar: How do you say in english…? (Cómo se dice en inglés…)
Para corroborar que si se está cumpliendo el objetivo de la estrategia.
Docentes de inglés.
No caigamos en ese sueño pedagogista de atribuirle a la educación una fuerza fantástica que en realidad no tiene.
Por otra parte…. Aunque no es la educación el motor mismo de las transformaciones sociales, las transformaciones no se
dan sin ella.
AUTOR: Paulo Freire.