Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL
Y SU GESTI?N
Resumen: Este trabajo aborda la problem?tica que afecta al patrimonio musical espa?ol,
centr?ndose en cuatro aspectos: 1) el concepto de patrimonio musical, todav?a insuficiente
mente definido en Espa?a, y su consideraci?n como una parte del patrimonio cultural; 2) las
normas legales existentes para proteger el patrimonio musical; 3) la gesti?n del patrimonio
musical en el actual marco pol?tico espa?ol; y 4) la relaci?n entre el uso del patrimonio musi
cal y el predominio de determinadas corrientes historiogr?ficas en Espa?a. Como conclusi?n,
la autora propone algunas actuaciones que podr?an contribuir a mejorar la situaci?n del patri
monio musical espa?ol en el futuro. El trabajo incluye dos ap?ndices: el primero recoge las
principales normas sobre patrimonio hist?rico-cultural que afectan al patrimonio musical
espa?ol; el Ap?ndice 2 presenta una selecci?n de las instituciones espa?olas dedicadas a la ges
ti?n del patrimonio musical surgidas durante el siglo XX.
Abstract: This essay tackles the problem that affects the musical heritage of Spain,
and concentrates on four aspects: 2) the concept of musical heritage, still not sufficiently
well defined in Spain and its place as a part of Spanish cultural patrimony overall; 2) the
existing legal regulations to protect the musical heritage; 3) managing the musical
heritage within the present framework of the Spanish political scene; and 4) the
relationship between the use of the said musical heritage and the predominance
of established historiographical currents in Spain today. To conclude, the author
announces certain steps she considers could be taken to contribute to improving the
situation of the musical heritage of Spain in the not too distant future. The essay includes
two appendixes: the first one explains the principal regulations concerning the historical
and cultural patrimony that affect the Spanish musical heritage, and the second
appendix presents a selection of those Spanish Institutions dedicated to administering
the musical patrimony that has arisen during the course of the XX century.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
136 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
Introducci?n
1. El patrimonio musical espa?ol de los siglos XIX y XX: estado de la cuesti?n, edici?n conmemo
rativa del centenario de la muerte de F. A. Barbieri (1894-1994). Mar?a Garc?a Alonso (ed.). Tru
jillo (C?ceres): Ediciones de la Coria, 1994 (Cuaderno de Trabajo n? 2). El patrimonio musical: los
archivos familiares (1898-1936). Jorge de Persia (coordinador) y Mar?a Garc?a Alonso (ed.). Truji
11o (C?ceres): Ediciones de la Coria, Fundaci?n Xavier de Salas, 1997 (Cuaderno de Trabajo n? 4).
2. Las principales contribuciones sobre la problem?tica del patrimonio musical auton?mico,
regional o local son mencionadas en el punto 3.2 de este trabajo. No es posible detallar aqu? la
extensa bibliograf?a existente sobre archivos y centros de documentaci?n musicales, ni los cat?lo
gos publicados de sus fondos. Sobre la problem?tica general de la bibliograf?a y documentaci?n
musicales, v?anse por ejemplo Torres-Mulas, Jacinto. ?La documentaci?n musical, luces y som
bras?. En: Bolet?n Informativo. Fundaci?n Juan March, n? 212 (1991), pp. 3-18. Crespi, Joana. ?Fuen
tes musicales en Espa?a: notas para una cronolog?a?. En: Revista de Musicolog?a, XX/2 (1997), pp.
1019-1028. Iglesias, Nieves. ?Grandes obras que piden conocimiento y ayuda: una bibliograf?a
nacional y varios cat?logos colectivos?. En: Revista de Musicolog?a, XX/2 (1997), pp. 1029-1037.
Gos?lvez Lara, Carlos Jos?. ?M?sica y Documentaci?n?. En: Campos interdisciplinares de la Musi
colog?a. Bego?a Lolo (ed.). Madrid: Sociedad Espa?ola de Musicolog?a, 2001, vol. I, pp. 281-294.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTI?N 137
?a3. Una muestra del creciente inter?s por el patrimonio musical en el pa?s
es la inclusi?n de una sesi?n espec?fica sobre ?El patrimonio musical espa
?ol? en el VI Congreso de la Sociedad Espa?ola de Musicolog?a (Oviedo,
2004), en la que present? la ponencia que dio origen a este trabajo. La mesa
sobre el patrimonio musical cont? precisamente con un n?mero de comu
nicaciones muy superior al que tuvieron las restantes sesiones del congreso.
3. Dos trabajos que abordan brevemente cuestiones sobre patrimonio musical son: Fern?n
dez de la Cuesta, Ismael. ?La Musicolog?a y el patrimonio musical en Espa?a?. En: Nassarre.
Revista Aragonesa de Musicolog?a, IX/2 (1993), pp. 105-111; y Rodr?guez Suso, Carmen. Prontuario
de Musicolog?a. M?sica, sonido, sociedad. Barcelona: Clivis, 2002, pp. 72-75, apartado sobre ?Los
t?cnicos de patrimonio musical?.
4. Diccionario de la M?sica Espa?ola e Hispanoamericana, dirigido por Emilio Casares Rodicio.
Madrid: Sociedad General de Autores y Editores, 1999-2002,10 vols.
5. V?ase Diccionario de la Lengua Espa?ola, Vig?sima Segunda Edici?n. Madrid: Real Acade
mia Espa?ola, 2001, p. 1156.
6. The New Grove Dictionary of Music Online, ed. L. Macy (consultado el 3/09/2005),
www.grovemusic.com. En la obra no hay una voz dedicada a ?musical h?ritage? (traducci?n
inglesa del t?rmino ?patrimonio musical?); s? aparecen, sin embargo, 500 menciones y referen
cias al t?rmino ?musical h?ritage? en diferentes voces del mismo diccionario.
7. La revista II Saggiatore Musicale, XI/1 (2004), pp. 157-180, bajo el t?tulo ?I beni musicali:
verso una definizione?, reuni? cuatro contribuciones de Annalisa Gualdani, Marco Cammelli,
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
138 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
Giancarlo Rostirolla y Florence G?treau. Sobre los problemas de definici?n de los bienes musi
cales, es interesante sobre todo la primera de ellas: Gualdani, Annalisa. ?Il bene musicale: una
categoria ancora in cerca di definizione?, ibidem, pp. 157-167. La necesidad de una reflexi?n cr?
tica sobre el concepto de patrimonio musical fue subrayada en Mart?, Josep. ?La idea de cultu
ra y sus implicaciones para la musicolog?a?. En: Campos Inter disciplinar es de la Musicolog?a..., vol.
II, pp. 1409-1419, particularmente 1416-1417.
8. Por ejemplo, en Internet, a trav?s del buscador Google (www.google.es), el 3 de septiem
bre de 2005 pod?an localizarse 208.000 referencias con el t?rmino ?patrimonio musical?, 60.200
con ?patrimonio musical espa?ol?, 3.490.000 con ?musical h?ritage? y 178.000 con ?patrimoine
musical?.
9. Por ejemplo, L?pez Gal?n, Juan-Salvador, en ?Fuentes de informaci?n del patrimonio
musical: revistas espa?olas (1995-1997)? (en: Patrimonio musical: art?culos de patrimonio etnol?gico
musical. Esteban Valdivieso, director. Granada: Centro de Documentaci?n Musical de Andaluc?a,
2002, pp. 307-523), recopila trabajos sobre el patrimonio y su gesti?n, pero tambi?n t?do tipo de
contribuciones sobre m?sica culta y popular, as? como estudios que dif?cilmente pueden conec
tarse con el patrimonio musical (por ejemplo, sobre arquitectura y otras artes, epidemias, creen
cias, grupos sociales y gremios, entre otros asuntos).
10. Algunas monograf?as sobre el patrimonio cultural y su gesti?n, en las que puede encon
trarse abundante bibliograf?a, son: Chiti, Mario P: Beni culturali e Comunit? Europea. Milano:
Giuffr? Editore, 1994 (Quaderni della Rivista Italiana di Diritto Pubblico Comunitario). Ben?tez
de Lugo y Guill?n, F?lix. El patrimonio cultural espa?ol (aspectos jur?dicos y administrativos). 2a ed.,
Granada: Comares, 1995 ( ed., 1988). Campillo Garrig?s, Rosa. La gesti?n y el gestor del patri
monio cultural. Murcia: Editorial KR, 1998. Ballart Hern?ndez, Josep y otros. Gesti?n del patri
monio cultural. Barcelona: Ariel, 2001. Hern?ndez Hern?ndez, Francisca. El patrimonio cultural: la
memoria recuperada. Gij?n: Trea, 2002. Ribagorda Serrano, Miguel. Patrimonio cultural. Madrid:
Thompson-Paraninfo, [2002]. Camarero Izquierdo, Carmen - Garrido Samaniego, Mar?a Jos?.
Marketing del patrimonio cultural. Madrid: Pir?mide y ESIC Editorial, 2004. Salmer?n Escobar,
Pedro (director). Repertorio de textos internacionales del patrimonio cultural. Sevilla: Instituto Anda
luz del Patrimonio Hist?rico, 2004.
11. La Convenci?n surgi? a ra?z de las destrucciones de bienes culturales que hubo durante
la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). El texto del documento est? disponible en www.unesco.
org/culture/laws/hague/html_sp/pagel.shtml (consultado el 4/07/2005).
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTI?N 139
?El patrimonio cultural de un pueblo incluye las obras de sus artistas, arqui
tectos, m?sicos, escritores y sabios, as? como las obras de artistas an?nimos, expre
siones del alma popular, y el conjunto de valores que dan sentido a la vida. Inclu
ye tanto las obras materiales como las inmateriales a trav?s de las que se expresa
la creatividad de ese pueblo: lenguas, ritos, creencias, lugares y monumentos his
t?ricos, literatura, obras de arte, archivos y bibliotecas.?12
Desde los a?os 70 del siglo XX, la UNESCO ha ido perfilando a trav?s
de diferentes normas el concepto de patrimonio cultural inmaterial o
intangible, que incluye gran cantidad de manifestaciones musicales, y
particularmente las de transmisi?n oral que vienen siendo objeto de estu
12. Declaraci?n de M?xico sobre Pol?ticas Culturales, ep?grafe n? 23; el documento fue aproba
do en la Conferencia Mundial sobre Pol?ticas Culturales de Ciudad de M?xico (26 de julio al 6
de agosto de 1982); el p?rrafo entrecomillado es mi traducci?n del siguiente texto en ingl?s: ?The
cultural heritage of a people includes the works of its artists, architects, musicians, writers and
scientists and also the work of anonymous artists, expressions of the people's spirituality, and
the body of values which give meaning to life. It includes both tangible and intangible works
through which the creativity of that people finds expression: languages, rites, beliefs, historic
places and monuments, literature, works of art, archives and librarles?. El texto completo de la
Declaraci?n est? disponible en www.unesco.org/culture/laws/mexico/html_eng/pagel.shtml
(consultado el 4/07/2005).
13. Campillo. La gesti?n..., p. 39.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
140 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
14. Las actas del Simposio de Toledo (celebrado los d?as 28 y 29 de noviembre de 1991) fue
ron publicadas con el t?tulo La promoci?n de los patrimonios musicales populares y tradicionales de
Europa. Madrid: Centro de Documentaci?n Musical, 1993. De los trabajos incluidos en el volu
men, se centran en las estrategias de promoci?n del patrimonio musical RiCROS, Andr?. ?Estra
tegias en la Comunidad Europea sobre el estudio y la recuperaci?n del patrimonio musical tra
dicional y popular?, pp. 31-41; D?az, Joaqu?n. ?La m?sica tradicional y sus cauces de difusi?n.
La promoci?n del patrimonio musical en la sociedad actual?, pp. 42-60; y Papaioannou, Jean G.:
?Proyectos de trabajo y mecanismos de coordinaci?n internacional relativos a la m?sica tradi
cional oral (MTO), en funci?n de la importancia fundamental de las MTO?, pp. 61-68. V?ase tam
bi?n C?mara de Landa, Enrique. Etnomusicolog?a. Madrid: ICCMU, 2003, pp. 357-359, apartado
sobre ?Cuestiones de patrimonio?.
15. UNESCO. Convenci?n pata la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial, Par?s, 17 de
octubre de 2003. Texto disponible en http://erc.unesco.org/cp/convention.asp?ko=17116&
language=e (consultado el 31/lQ/2004).
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTION 141
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
142 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
defensa del patrimonio como bien que debe ser protegido se plasma en
una compleja red de normas legales.de diferentes rangos, desde las m?s
generales (nivel internacional) hasta las m?s particulares (nivel local)19.
La explotaci?n del valor econ?mico del patrimonio es la base de algunas
pol?ticas culturales recientes20.
2) El patrimonio cultural se considera expresi?n de una sociedad, a la
que contribuye a identificar y diferenciar respecto a otros colectivos.
Como consecuencia, los problemas relativos al patrimonio suelen ir uni
dos a los debates imperantes acerca de la identidad nacional, regional o
local de diferentes colectivos sociales. Inevitablemente el patrimonio es,
por tanto, una construcci?n ideol?gica, social y cultural que cambia
seg?n los contextos hist?ricos y los grupos sociales21.
19. Las principales instituciones que emiten normas sobre patrimonio en cada nivel pueden
verse en Camarero - Garrido. Marketing del patrimonio cultural..., p. 26.
20. Sobre las implicaciones econ?micas del patrimonio cultural, v?ase Alonso Hierro, Juan
- Sanz Mart?n de Bustamante, Marcos. El patrimonio hist?rico de Espa?a desde una perspectiva eco
n?mica. Madrid: Fundaci?n Caja Madrid, 2000.
21. Acerca de la utilizaci?n de elementos culturales para definir la identidad nacional,
v?ase, entre otros estudios, Smith, Anthony D. La identidad nacional. Ia ed. en espa?ol, Madrid:
Trama Editorial, 1997, especialmente pp. 7-13 (?Los elementos del nacionalismo?) y 65-89
(?Cap?tulo 4. Nacionalismo e identidad cultural?). Sobre la relaci?n entre patrimonio cultural e
identidad v?ase, por ejemplo: Marcos Ar?valo, Javier. ?La tradici?n, el patrimonio y la identi
dad?. Revista de Estudios Extreme?os, LX/3 (2004), pp. 925-955. Diversos problemas que afectan
al concepto de patrimonio cultural se abordan en Patrimonio y pluralidad. Nuevas direcciones en
antropolog?a patrimonial. Jos? Antonio Gonz?lez Alcantud (ed.). Granada: Diputaci?n de Gra
nada, 2003.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTI?N 143
(como ocurre con la m?sica y el baile populares). Por otra parte, la socie
dad espa?ola en determinadas ?pocas hist?ricas ha producido bienes
musicales que hoy en d?a forman parte legalmente del patrimonio de
otros pa?ses (por ejemplo, los latinoamericanos).
?Art?culo III-280
1. La Uni?n contribuir? al florecimiento de las culturas de los Estados miem
bros, dentro del respeto de su diversidad nacional y regional, poniendo de relieve
al mismo tiempo el patrimonio cultural com?n.
2. La acci?n de la Uni?n tendr? por objetivo fomentar la cooperaci?n entre
Estados miembros y, si es necesario, apoyar y complementar la acci?n de ?stos en
los siguientes ?mbitos:
a) la mejora del conocimiento y la difusi?n de la cultura y la historia de los
pueblos europeos;
b) la conservaci?n y protecci?n del patrimonio cultural de importancia
europea;
c) los intercambios culturales no comerciales;
d) la creaci?n art?stica y literaria, incluido el sector audiovisual?22.
22. La cita est? tomada de la edici?n espa?ola del proyecto de Constituci?n Europea: Trata
do por el que se establece una Constituci?n para Europa. Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores y
de Cooperaci?n, Ministerio del Interior y Ministerio de la Presidencia, 2004, p. 115.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
144 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
?Art?culo 148
1. Las Comunidades Aut?nomas podr?n asumir competencias en las
siguientes materias:
[...i
15? Museos, bibliotecas y conservatorios de m?sica de inter?s para la
Comunidad Aut?noma.
16? Patrimonio monumental de inter?s de la Comunidad Aut?noma.
17? El fomento de la cultura, de la investigaci?n y, en su caso, de la ense
?anza de la lengua de la Comunidad Aut?noma.
[...]
Art?culo 149
1. El Estado tiene competencia exclusiva sobre las siguientes materias:
[...]
28? Defensa del patrimonio cultural, art?stico y monumental espa?ol contra
la exportaci?n y la expoliaci?n; museos, bibliotecas y archivos de titularidad
estatal, sin perjuicio de su gesti?n por parte de las Comunidades Aut?nomas?24.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTI?N 145
?una de las circunstancias que afectan de modo m?s crucial a nuestro Patri
monio tiene que ver con el positivismo jur?dico; en virtud de las propias determi
naciones legales un bien s?lo puede ser tenido a todos los efectos como integran
te de aqu?l, cuando se le ha reconocido formalmente el car?cter de BIC [Bien de
Inter?s Cultural]. De aqu? se desprende que todo lo que no goza de dicha consi
deraci?n, se queda en la pr?ctica relegado a su suerte?.27
25. Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Hist?rico Espa?ol (BOE n? 155 de 29 de junio de
1985), art?culo 1.2.
26. Ibidem, Pre?mbulo.
27. Herrera Virumbrales, J. ?D?cimo Aniversario de la Ley de Patrimonio Hist?rico Espa
?ol?. En: Bolet?n Informativo del Instituto Andaluz de Patrimonio Hist?rico, 13 (1996), p. 25. Cit. en
Campillo. La gesti?n..., p. 73.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
146 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
?Art?culo 49
1. Se entiende por documento, a los efectos de la presente Ley, toda expresi?n
en lenguaje natural o convencional y cualquier otra expresi?n gr?fica, sonora o en
imagen, recogidas en cualquier tipo de soporte material, incluso los soportes
inform?ticos [...].
Art?culo 50
[...i
2. Asimismo forman parte del patrimonio Hist?rico Espa?ol y se les aplicar?
el r?gimen correspondiente al Patrimonio Bibliogr?fico los ejemplares producto
de ediciones de pel?culas cinematogr?ficas, discos, fotograf?as, materiales audio
visuales u otros similares, cualquiera que sea su soporte material, de las que no
consten al menos tres ejemplares en los servicios p?blicos, o uno en el caso de pel?
culas cinematogr?ficas?28.
28. Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Hist?rico Espa?ol, art?culos 49.1 y 50.2.
29. Ley 2/1998, de 12 de mayo, Valenciana de la M?sica, publicada en el Diario Oficial de la Gene
ralit?t Valenciana (DOGV) n? 3242, de 7 de mayo de 1998.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTI?N 147
M?sica (IVM), que comentar? m?s adelante (v?ase punto 3.2 de este traba
jo). El T?tulo IV de la Ley Valenciana de la M?sica, ?Del Patrimonio Musical
Valenciano y su registro? (art?culos 34 y siguientes), defini? el patrimonio
musical de esa Comunidad y contempl? la creaci?n del Archivo Musical
Valenciano y de un Registro del Patrimonio Musical Valenciano:
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
148 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
mente percibidos como tales por sus poseedores o por algunos conserva
dores en archivos, bibliotecas y otros centros de documentaci?n no espe
c?ficamente musicales, donde con frecuencia falta personal especializado
en m?sica.
Las pruebas del desconocimiento del valor que tiene gran parte del
patrimonio musical pueden verse cotidianamente. Colecciones de discos
antiguos de pizarra o vinilo acaban con frecuencia dispersadas y vendi
das en mercadillos. Salvo excepciones puntuales, no hay cat?logos publi
cados ni estudios serios sobre las colecciones de grabaciones musicales y
v?deos existentes en los archivos de emisoras de radio y televisi?n32. Los
fondos de antiguas tiendas de m?sica que van desapareciendo acaban
con frecuencia dispersados o simplemente destruidos (a pesar de ser inte
resantes testimonios del consumo musical de una ?poca). En las ferias de
libros antiguos y de ocasi?n se siguen vendiendo, a?o tras a?o, hojas
sueltas de pergamino con canto llano, arrancadas salvajemente de libros,
destinadas a ser enmarcadas y ?adornar? los domicilios de sus compra
dores. Los ejemplos podr?an multiplicarse.
De cara a futuras iniciativas legislativas a favor del patrimonio musi
cal espa?ol, ser?a importante definir con la mayor precisi?n y amplitud
posible los bienes musicales que deber?an ser protegidos, conservados y
difundidos. No me consta que ninguna instituci?n ni organismo, a nivel
estatal o auton?mico, haya elaborado un listado oficial de lo que se con
sideran bienes musicales. ?stos pueden dividirse en dos grandes grupos:
32. Entre los pocos cat?logos publicados sobre materiales audiovisuales en Espa?a, est?n:
Cat?logo de discos de 78 rpm. en la Biblioteca Nacional, dirigido por Nieves Iglesias y Ma Pilar
Gallego Cuadrado. Madrid: Ministerio de Cultura, 1988, 2 vols.; Cat?logo de discos de 78 y 80
r.p.m. en el Centro de Documentaci?n Musical de Andaluc?a. Vol. L, dirigido por Reynaldo Fern?n
dez Manzano. Granada: Centro de Documentaci?n Musical de Andaluc?a, 1995; Eusebio Vald?s,
Sorda de. Cat?logo de discografia asturiana. [Oviedo]: Fundaci?n Pr?ncipe de Asturias y Caja de
Asturias, 1995, 2 vols.; y ag?es, Jon - Landaberea, Jaione. EusM Mustkagileen CDen katalogoa.
Cat?logo de CDs de compositores vasco-navarros. Renter?a, Guip?zcoa: ERESBIL-Archivo de Com
positores Vascos, 2000.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTI?N 149
33. Sobre la conveniencia de incluir los edificios dedicados a la m?sica y los ?bienes musi
cales electr?nicos? como parte integrante del patrimonio musical, v?ase Gualdani. ? Beni musi
cali..., pp. 159 y 167.
34. El tratamiento que recibe el patrimonio musical en la educaci?n secundaria andaluza fue
estudiado en Garc?a Gallardo, Francisco Jos? - Arredondo P?rez, Herminia. ?Patrimonio
musical y cultural en el curriculum de la educaci?n secundaria en Andaluc?a?. En: M?sica y Edu
caci?n, X/4, n? 32 (1997), pp. 63-80. Una publicaci?n pedag?gica derivada de la normativa edu
cativa andaluza es Ruiz Ruiz, Manuel y otros: Patrimonio ling??stico y musical. Granada: Junta de
Andaluc?a, 2002, 89 pp.
35. Antes de 1995 existieron asignaturas optativas relacionadas con el patrimonio musical en
los planes de la licenciatura en Musicolog?a de varias universidades espa?olas. La asignatura
Patrimonio musical espa?ol e iberoamericano fue incluida por primera vez en el Plan de Historia y
Ciencias de la M?sica aprobado en 1995 (BOE del 2/06/1995), con 4 cr?ditos (40 horas) y como
materia troncal, es decir, con car?cter com?n a todas las universidades del pa?s que imparten esa
licenciatura. La asignatura pas? a tener 4,5 cr?ditos (45 horas) desde la adecuaci?n t?cnica del plan
de estudios aprobada por el Consejo de Universidades en 1997 (en el caso de la Universidad de
Granada, BOE del 26/11/1997) y se ha mantenido como troncal de 4,5 cr?ditos en el plan de 2001,
vigente actualmente (en el caso de la Universidad de Granada, BOE del 6/03/2001). Otras asig
naturas de la actual licenciatura en Historia y Ciencias de la M?sica que tocan parcialmente aspec
tos del patrimonio musical tienen car?cter optativo. Es el caso de M?todos y t?cnicas de investigaci?n
musical (troncal de 4,5 cr?ditos) y Programaci?n, producci?n y gesti?n musical (en la Universidad de
Granada, optativa de 4,5 cr?ditos; existe con denominaciones similares en otras universidades).
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
150 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
36 En el Libro Blanco de Historia y Ciencias de la M?sica, coordinado por Xos? Avi?oa y pre
sentado en 2005 a la Agencia Nacional para la Evaluaci?n de la Calidad (ANECA) en Madrid, se
describen el patrimonio musical y la gestion cultural como dos de los principales perfiles profe
sionales de los licenciados (pp. 53-56). Uno de los objetivos propuestos para el futuro t?tulo de
Grado en Historia y Ciencias de la M?sica es ?formar a los titulados en las principales t?cnicas
de conservaci?n, catalogaci?n, edici?n, estudio y difusi?n del patrimonio musical, permitiendo
la recuperaci?n y disfrute por la sociedad de una gran parte de ese patrimonio? (ibidem, p. 156).
37. Por ejemplo, en la Universidad de Oviedo, durante el curso 2004-2005 se imparti? un
Curso de Doctorado de tres cr?ditos titulado Conservaci?n y difusi?n del Patrimonio Musical His
pano, a cargo de los profesores Jos? Antonio G?mez Rodr?guez y Beatriz Mart?nez del Fresno
(informaci?n obtenida el 31/10/2004 en http://directo.uniovi.es/postgrado). En 2004 la Fun
daci?n Carolina organiz? un Curso de Musicolog?a para la protecci?n del patrimonio art?stico iberoa
mericano (informaci?n obtenida el 3/09/2005 en la p?gina web www.fundacioncarolina.es). El
Instituto Complutense de Ciencias Musicales (ICCMU) viene organizando desde hace varios
a?os el M?ster en gesti?n cultural: m?sica, teatro y danza, cuya 9a edici?n se prevee celebrar entre
2005 y 2007 (informaci?n obtenida el 13/11/2004 en www.elcultural.es/html/20040729/letras/
letras-sem/masters.asp). La Asociaci?n Espa?ola de Documentaci?n Musical (AEDOM) ha
organizado cursos sobre catalogaci?n de fuentes musicales. Algunos aspectos musicales son tra
tados tambi?n en masters sobre patrimonio cultural en general.
38. Entre estos precedentes hist?ricos habr?a que citar, por ejemplo, las normas dadas por
los cabildos de diferentes catedrales espa?olas a lo largo de los siglos para conservar e inven
tariar sus libros y particellas musicales; o la labor de recopilaci?n y difusi?n del patrimonio
musical espa?ol que desempe?aron algunos music?logos espa?oles del siglo XIX y comienzos
del XX.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTI?N 151
39. Una s?ntesis de los principales centros de documentaci?n musical espa?oles puede verse
en Gonzalez Ribot, Ma Jos? - Bordas, Cristina: ?Centros de documentaci?n musical. I. Espa?a?.
En: Diccionario de la M?sica Espa?ola e Hispanoamericana..., vol. 3,1999, pp. 473-475. Muchas ins
tituciones relacionadas con el patrimonio musical se incluyen en los vol?menes de Recursos
musicales en Espa?a, publicados por el Centro de Documentaci?n Musical del Instituto Nacional
de las Artes Esc?nicas y la M?sica (INAEM): Recursos musicales en Espa?a, 1987. Directorio de la
base de datos de igual nombre residente en la red inform?tica de los Puntos de informaci?n Cultural
?PIC?. Madrid: Centro de Documentaci?n Musical, 1987; Recursos musicales en Espa?a, [1991].
Directorio de la base de datos de igual nombre residente en la red inform?tica del Centro de Documenta
ci?n Musical. Madrid: Centro de Documentaci?n Musical, 1991, 2 vols.; Recursos musicales en
Espa?a, 1994. Directorio de la base de datos de igual nombre residente en la red inform?tica del Centro de
Documentaci?n Musical. Madrid: Centro de Documentaci?n Musical, 1994.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
152 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
?No faltan signos que ponen de manifiesto la existencia de una cierta moda de
la documentaci?n, un tic entre pervertido y paleto cuya consumaci?n ritual consis
te en la creaci?n indiscriminada de centros de documentaci?n, proliferando aqu? y
all?, tomando como pretexto cualquier cosa, tanto da un centro de documentaci?n
del "torculus resupinus"como un centro de documentaci?n del bolero afandanga
do. Da igual, lo que hay que hacer es un centro de documentaci?n. Un centro de
documentaci?n parece ser la universal panacea para pol?ticos, gestores, profesio
nales y p?blico en general tocados de modernidad y deseosos de lucirse.?40
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTI?N 153
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
154 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
45. No es posible comentar en este trabajo la mayor parte de los archivos y bibliotecas con
fondos musicales hist?ricos, instituciones muy influenciadas por las pol?ticas de gesti?n del
patrimonio, pero cuyo origen suele ser anterior al de los centros de documentaci?n creados en
el siglo XX. Tampoco hay espacio en esta aportaci?n para analizar los proyectos de investigaci?n
de todo tipo (individuales y colectivos, asociados o no a instituciones) que tienen relaci?n con el
patrimonio musical espa?ol.
46. Despu?s de Higino Angl?s, han sido directores de esta instituci?n Miguel Querol (1970
1982), Jos? Ma Llorens (1983-1988), Jos? Vicente Gonz?lez Valle (1988-1999), Josep Pavia (1999) y
Antonio Ezquerro (desde 2000).
47. El Archivo de Etnograf?a y Folklore de Catalu?a, creado en 1915 por Tom?s Carreras y
Artau, fue instalado inicialmente en la Universidad de Barcelona. V?ase Calvo Calvo, Luis. ?El
Archivo de Etnograf?a y Folklore de Catalu?a y la m?sica popular?. En: AEDOM. Bolet?n de la
Asociaci?n Espa?ola de Documentaci?n Musical, 4/1 (1997), pp. 91-99.
48. Sobre el proyecto RISM-Espa?a, v?ase Ezquerro Esteban, Antonio. ?El ambicioso pro
yecto R.I.S.M. (R?pertoire International des Sources Musicales) y su aplicaci?n en Espa?a?. En:
Patrimonio Cultural. Documentaci?n-Informaci?n, n?s 19-20 (1994), pp. 80-86; y Ezquerro Esteban,
Antonio. ?El trabajo del RISM en Espa?a?. En: 18? Congreso de la Asociaci?n Internacional de Biblio
tecas Musicales..., pp. 335-342.
49. V?anse m?s datos y la lista completa de publicaciones de la instituci?n en la p?gina web
www.imf.csic.es/musicologia.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTION 155
T?TULO II
FINES DE LA ASOCIACI?N
Art?culo 3
La SOCIEDAD ESPA?OLA DE MUSICOLOG?A, como asociaci?n cient?fica,
cultural y docente, desarrolla los fines b?sicos siguientes: el estudio y la ense?an
za de la Musicolog?a y de la m?sica en general, con especial ?nfasis en el conoci
miento, recuperaci?n y difusi?n del patrimonio musical espa?ol y sus ramifica
ciones hist?ricas y geogr?ficas, promoviendo toda clase de tareas musicol?gicas
relacionadas con el mismo, tales como organizar congresos, simposios o jornadas
de estudio, fomentar la investigaci?n musicol?gica, promover y ayudar, en la
manera posible, a publicaciones de ?ndole musicol?gica, y cualquiera otra activi
dad que parezca conveniente o necesaria.
La SOCIEDAD ESPA?OLA DE MUSICOLOG?A fomentar? los trabajos de
investigaci?n en general y en particular los que tengan por objeto el estudio del
patrimonio musical hispano y su historia, para lo cual generar? o apoyar? inicia
tivas y procurar? estar presente en toda actuaci?n o acci?n institucional o ciuda
dana que tienda a mejorar la proyecci?n del mismo hacia la sociedad. Participar?
en asociaciones, fundaciones, federaciones, confederaciones, convenios y comisio
nes locales, provinciales, regionales, nacionales o internacionales que fueren de
inter?s para los fines sociales, en la forma legalmente regulada. Cualquier otro fin
l?cito y determinado en cuanto est? relacionado o tienda a la defensa, gesti?n y
mejora de la Musicolog?a en general y el patrimonio musical espa?ol en particu
lar, podr? ser objeto de su actuaci?n50.
50. Estatutos de la Sociedad Espa?ola de Musicolog?a, seg?n las reformas acordadas por la Junta
General Extraordinaria en sesiones del 14 de diciembre de 1996 y 16 de febrero de 2002. Madrid: Socie
dad Espa?ola de Musicolog?a, [2002], p. 2. El citado art?culo 3 aparece con id?ntico texto en los
estatutos de 1996 y 2002. Sin embargo, en los anteriores estatutos de 1986 no se menciona expre
samente el t?rmino ?patrimonio musical espa?ol?.
51. En el programa de este ciclo de conciertos, Rosario ?lvarez public? un resumen de las
actividades llevadas a cabo por la Sociedad Espa?ola de Musicolog?a durante sus primeros 25
a?os: ?lvarez, Rosario. ?Introducci?n general?. En: El patrimonio musical espa?ol (En el 25 aniver
sario de la Sociedad Espa?ola de Musicolog?a). [Madrid]: Fundaci?n Juan March, 2003, pp. 13-20.
Han sido presidentes de esta instituci?n Samuel Rubio, Ismael Fern?ndez de la Cuesta, Dionisio
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
156 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
Preciado y Rosario ?lvarez. Pueden verse m?s detalles sobre las actividades y publicaciones de
la Sociedad Espa?ola de Musicolog?a en la p?gina web www.sedem.es.
52. En 1985 el Centro Nacional de Documentaci?n Musical pas? a denominarse Centro de
Documentaci?n Musical del Ministerio de Cultura. En 1996 incorpor? la Danza y pas? a tener la
denominaci?n Centro de Documentaci?n de M?sica y Danza. Han sido directores de esta insti
tuci?n Antonio Iglesias (1978-1985), Jacinto Torres (1985-1991) y Antonio ?lvarez Ca?ibano
(desde 1991). V?ase Gonzalez Ribot - Bordas. ?Centros de documentaci?n musical. I. Espa
?a?..., pp. 473-474.
53. V?ase nota 39. El centro cuenta con la base de datos ?Recursos de la M?sica y la Danza
en Espa?a: Profesionales, Entidades, Actividades y Publicaciones Peri?dicas?, y dispone de otras
bases de datos y materiales diversos. Sobre los fondos y actividades del Centro de Documenta
ci?n de M?sica y Danza del INAEM, v?ase la p?gina web wwwinaem.mcu.es/rmusic.htm.
54. V?anse m?s datos y el detalle de las publicaciones del ICCMU en la p?gina web
http://69.93.225.100/~iccmu// (consultada el 10/07/2005), donde se sit?a el origen de la insti
tuci?n en 1991. En la p?gina web http://iccmu.sgae.es (consultada el 10/07/2005) consta que el
ICCMU fue aprobado por Decreto 121/1996, del 1 de agosto (BOCM n? 187).
55. V?ase la p?gina web de AEDOM: www.aedom.org. AEDOM est? integrada en la Fede
raci?n Espa?ola de Sociedades de Archivistica, Biblioteconomia, Documentaci?n y Muse?stica
(FESABID), cuya p?gina web es: www.fesabid.org.
56. AEDOM ha organizado cursos sobre catalogaci?n de fuentes musicales seg?n las nor
mas del Repertoire International des Sources Musicales (RISM). V?ase la edici?n espa?ola de estas
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTI?N 157
normas: RISM. Normas internacionales para la catalogaci?n de fuentes musicales hist?ricas. Madrid:
Arco Libros, 1996.
57. El proyecto para publicar BIME surgi? por convenio entre AEDOM y otras tres institu
ciones: Biblioteca Nacional de Espa?a, Centro de Informaci?n y Documentaci?n Cient?fica (CIN
DOC) y Centro de Documentaci?n de M?sica y Danza del Ministerio de Cultura. V?ase Gonz?
lez Ribot, Ma Jos?. ?BIME: Bibliograf?a Musical Espa?ola?. En: 18? Congreso de la Asociaci?n
Internacional de Bibliotecas Musicales..., pp. 257-268. El primer volumen de BIME, publicado cuan
do Jon Bag??s era presidente de AEDOM, correspondi? a los a?os 1991-1993, y supuso la conti
nuaci?n del repertorio bibliogr?fico que anteriormente se elaboraba y publicaba en Revista de
Musicolog?a: BIME. Bibliograf?a Musical Espa?ola [1991-1992-1993], ed. por Jos? Ignacio Cano
Mart?n - Ma Jos? Gonz?lez Ribot - Cristina Marcos Patino (Madrid: AEDOM, 1997). Poste
riormente han aparecido dos vol?menes m?s: BIME. Bibliograf?a Musical Espa?ola. 1994-1995, ed.
por Jos? Ignacio Cano Mart?n - Ma Jos? Gonz?lez Ribot - Cristina Marcos Pati?o (Madrid:
AEDOM, 1999); y BIME. Bibliograf?a Musical Espa?ola [1996-1997], ed. por Jos? Ignacio Cano
Mart?n - Ma Jos? Gonz?lez Ribot (Madrid: AEDOM, 2003). Otra publicaci?n de AEDOM direc
tamente relacionada con el patrimonio musical fue el volumen Jornadas sobre bibliotecas en con
servatorios y escuelas de Musica. Vitoria, 5, 6, 7 de octubre de 1995, ed. coordinada por Gabriela
Arr?e (Madrid: AEDOM, 1996).
58. El citado congreso se celebr? en San Sebasti?n durante los d?as 21 al 26 de junio de 1998.
AEDOM edit? en espa?ol las actas de las ponencias espa?olas e hispanoamericanas: 18? Congre
so de la Asociaci?n Internacional de Bibliotecas Musicales...
59. Los fondos de la Biblioteca de la SGAE comenzaron a reunirse en 1899, cuando se cre?
la Sociedad de Autores Espa?oles (SAE). Sobre el origen, fondos y actividades del CEDOA,
v?ase Gonz?lez Pe?a, Ma Luz. ?El CEDOA: Centro de Documentaci?n y Archivo de la Sociedad
General de Autores y Editores?. En: 18? Congreso de la Asociaci?n Internacional de Bibliotecas Musi
cales..., pp. 331-334; y Gonz?lez Pe?a, Ma Luz. ?El CEDOA: Centro de Documentaci?n y Archi
vo de la Sociedad General de Autores y Editores. Un modelo de entidad privada?. En: La biblio
teca, la innovaci?n educativa y los nuevos m?todos de aprendizaje ante el nuevo Espacio de Educaci?n
Superior. Jornadas celebradas en la Facultad de Ciencias Econ?micas y Empresariales de la Uni
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
158 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
versidad de La Laguna (29 de marzo al 21 de abril de 2005). Texto disponible en: www.fceye.
ull.es/jornadas_biblioteca/cedoa.pdf (obtenido el 30/09/2005).
60. Por ejemplo, el ya citado ciclo sobre El patrimonio musical espa?ol en colaboraci?n con la
Sociedad Espa?ola de Musicolog?a. V?ase m?s informaci?n sobre las actividades musicales de la
Fundaci?n March en Asensio, Juan Carlos. ?La Fundaci?n Juan March: la Biblioteca de M?sica
Espa?ola Contempor?nea?. En: El patrimonio musical espa?ol de los siglos XIX y XX..., pp. 161-165;
y en la p?gina web www.march.es.
61. Gos?lvez Lara, Carlos Jos?. ?La Biblioteca Nacional: bibliotecas y archivos de m?sica
particulares integrados en el Servicio de Partituras?. En: El patrimonio musical espa?ol de los siglos
XIX y XX..., pp. 85-101. Iglesias, Nieves. ?La Biblioteca Nacional: impresos y cat?logos de la Sec
ci?n de M?sica?. En: El patrimonio musical espa?ol de los siglos XIXy XX..., pp. 103-128.
62. Fern?ndez Alcalde, Jos? M.: ?El Centro de Documentaci?n de M?sica Militar del Insti
tuto de Historia y Cultura Militar de Madrid?. En: AEDOM. Bolet?n de la Asociaci?n Espa?ola de
Documentaci?n Musical, 8/1 (2001), pp. 125-131.
63. La informaci?n sobre el citado manifiesto fue publicada en el diario El Pa?s, mi?rcoles, 1
de junio de 2005, p. 53, en dos textos: J.R.M.. ?Los int?rpretes de repertorio antiguo exigen el cui
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTI?N 159
dado del patrimonio musical?; y Su??n, Luis. ?Definir la historia?. Entre los m?sicos menciona
dos como promotores del manifiesto est?n Jordi Savall, Josep Borr?s (Presidente de APIMA),
Luis Cobos (Presidente de la Asociaci?n de Int?rpretes y Ejecutantes), Xavier D?az Latorre, Pedro
Esteban, Montserrat Figueras, Eduardo L?pez Banzo, Emilio Moreno, Jos? Miguel Moreno y
Miguel S?nchez.
64. La enfatizaci?n del patrimonio musical regional puede ponerse en conexi?n con el auge
del folklorismo, fomentado por las ideolog?as nacionalistas o regionalistas para afirmar sus res
pectivas identidades Sobre el concepto y utilizaci?n del folklorismo, v?ase Mart?, Josep. El fol
klorismo. Uso y abuso de la tradici?n. Barcelona: Ronsel, 1996, particularmente pp. 172 y 202.
65. La instituci?n fue denominada originalmente ?ERESBIL-Archivo de Compositores Vas
cos?, y surgi? como apoyo de las semanas de m?sica vasca ?Musikaste?, iniciadas en 1973. En
1977 se constituy? el Patronato Provincial del Archivo ERESBIL y en 1986, mediante un Deere
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
160 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
Estudios Vascos (Eusko Ikaskuntza) edita desde 1983 las revistas Cuader
nos de Secci?n. M?sica y Cuadernos de Secci?n. Folklore, que a partir de 1997
pasaron a denominarse Musiker. Cuadernos de M?sica y Jentilbaratz. Cua
dernos de Folklore, respectivamente66.
En Arag?n, la Secci?n de M?sica de la Instituci?n ?Fernando el Cat?
lico?, creada en 1975 y dirigida desde entonces por Pedro Calahorra, ha
venido ejerciendo buena parte de las tareas que cumplen en otras Comu
nidades Aut?nomas los centros de documentaci?n musical. Entre sus
actividades destaca la promoci?n de varias series de publicaciones (pre
ferentemente sobre compositores o temas relacionados con la m?sica ara
gonesa) y la edici?n de Nassarre. Revista Aragonesa de Musicolog?a, que est?
abierta a todo tipo de colaboraciones, no exclusivamente centradas en
Arag?n67.
En Catalu?a, aparte de la ya mencionada Instituci?n ?Mil? i Fonta
nals?, dependiente del CSIC, hay diversas entidades ubicadas en Barcelo
na que trabajan para conservar y difundir el patrimonio musical de esa
Comunidad Aut?noma68. El Instituto de Musicolog?a ?Josep Ricart i Ma
tas?, creado en 1979 y dirigido desde entonces por Francese Bonastre, pro
mueve la edici?n de la revista Recerca Musicologica (desde 1981) y de los
Quaderns de M?sica Hist?rica Catalana69. El Centre de Documentado Musical
to-Ley del Gobierno Vasco, se cre? el actual patronato de la entidad. Sobre la trayectoria y acti
vidades de ERESBIL, v?ase Bag??s, Jon. ?El ERESBIL-Archivo de Compositores Vascos: fon
dos?. En: El patrimonio musical espa?ol de los siglos XIX y XX..., pp. 141-152. Ansorena Miranda,
Jos? Luis. Musifaste, 25 urte. 25 a?os de MusMste. Donostia-San Sebasti?n: Fundaci?n Kutxa,
1997, pp. 129-166; y la p?gina web www.eresbil.com.
66. Los n?meros aparecidos de ambas revistas pueden consultarse en la p?gina web www.
eusko-ikaskuntza.org/eu/publicaciones.
67. V?ase m?s informaci?n en: Calahorra, Pedro - Zald?var, Alvaro - Gonzalo, Jes?s -
Gonz?lez Uriol, Jos? Luis - Prensa, Luis: ?La Secci?n de M?sica Antigua de la Instituci?n "Fer
nando el Cat?lico,,?. En: Revista de Musicolog?a, XX/2 (1997), pp. 1097-1099; y en la p?gina web
www.ifc.dpz.es.
68. Agradezco a Mariano Lambea, Investigador de la Instituci?n ?Mil? i Fontanals?, los
datos que amablemente me facilit? sobre algunas instituciones catalanas relacionadas con el
patrimonio musical.
69. Originalmente, esta instituci?n fue denominada Instituto Universitario de Documenta
ci?n e Investigaci?n Musicol?gica ?Josep Ricart i Matas?; en 2002 pas? a tener la denominaci?n
actual (Instituto de Musicolog?a ?Josep Ricart i Matas?). El Instituto se rige por un convenio fir
mado en 2004 entre la Real Academia Catalana de Bellas Artes de Sant Jordi y la Universidad
Aut?noma de Barcelona. Agradezco a Francese Bonastre, Director del Instituto ?Ricart i Matas?,
los datos que amablemente me facilit? sobre esta instituci?n. V?ase tambi?n Bonastre Bertr?n,
Francese. ?L'Institut de Documentaci? i d'Investigaci? Musicol?giques "Josep Ricart i Matas"?.
En: Estudis oferts a Josep Ricart i Matas en la commemoraci? del centenari del seu naixement (1893
1993). Barcelona: Real Academia Catalana de Bellas Artes de Sant Jordi, 1993, pp. 85-91; y Millet,
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTI?N 161
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
162 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
75. V?ase m?s informaci?n en: Parets y Serra, Joan - Piz?, Antoni. ?El Centre de Recerca i
Documentaci? Hist?rico-Musical de Mallorca: doce a?os de labor?. En: Revista de Musicolog?a, XX/2
(1997), pp. 1077-1083; y en la p?gina web www.fundacioaca.org.
76. Agradezco al Dr. Antoni Piz?, Director de la Foundation for Iberian Music (del ?Barry S.
Brook Center for Music Research and Documentation? de la City University of New York) los datos
que amablemente me facilit? sobre los centros de documentaci?n musical de las Islas Baleares.
77. Ley 9/1986, de 30 de diciembre, por la que se crean los entes de derecho p?blico ?Instituto Valen
ciano de Artes Esc?nicas, Cinematografia y M?sica? [e] ?Instituto Valenciano de Arte Moderno?, DOGV
n? 500, de 7 de enero de 1987.
78. La naturaleza, funciones y r?gimen de funcionamiento del Instituto Valenciano de la
M?sica fueron detallados en el T?tulo I de la Ley Valenciana de la M?sica (1998), art?culos 2-16.
V?ase adem?s Garc?a, Jorge. ?El Centro de Documentaci?n del Instituto Valenciano de la M?si
ca?. En: AEDOM. Bolet?n de la Asociaci?n Espa?ola de Documentaci?n Musical, 7/2 (2000), pp. 85
87.
79. La serie ?Compositors Valencians? contiene obras musicales con estudios preliminares
en edici?n triling?e (valenciano, castellano e ingl?s). El n?mero inicial de la misma fue Manuel
Narro (ca. 1729-1776): Concert per a Clave i Orquestra (1767). Estudio preliminar y edici?n cr?tica
de Mar?a Gembero Ust?rroz. Barcelona: Trit? e Institut Valenci? de la M?sica de la Generalit?t
Valenciana, 2003.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTION 163
80. El Centro de Documentaci?n Musical de Andaluc?a fue creado por el Decreto 293/1987,
de 9 de diciembre (BOJA del 19 de enero de 1988). Han sido directores de esta instituci?n Rey
naldo Fern?ndez Manzano, Beatriz de Miguel, Esteban Valdivieso y de nuevo Reynaldo Fer
n?ndez Manzano, que ejerce la direcci?n en la actualidad.
81. Convenio de cooperaci?n entre la Consejer?a de Cultura de la Junta de Andaluc?a y la Iglesia
Cat?lica en Andaluc?a, para la catalogaci?n de los fondos musicales de los archivos catedralicios de Anda
luc?a (firmado en Sevilla, el 16 de junio de 1988). El texto completo del convenio fue publicado
en Carreira, Xoan M. (compilador). Jornadas metodol?gicas de catalogaci?n de fondos musicales de la
Iglesia Cat?lica en Andaluc?a. 18 y 19 de noviembre 1988. Granada: Centro de Documentaci?n Musi
cal de Andaluc?a, 1990, pp. 157-164. Fruto del mencionado convenio son diversos cat?logos
musicales de catedrales andaluzas ya publicados, as? como la microfilmaci?n de una gran parte
de los fondos musicales catedralicios andaluces. V?ase tambi?n Fern?ndez Manzano, Reynal
do. ?Plan de actuaci?n en el patrimonio musical eclesi?stico de Andaluc?a?. En: ?/ patrimonio
musical de Extremadura..., pp. 141-143; y Fern?ndez Manzano, Reynaldo. ?El Centro de Docu
mentaci?n Musical de Andaluc?a y el plan de actuaci?n en el patrimonio musical andaluz?. En:
El patrimonio musical espa?ol de los siglos XIX y XX..., pp. 129-139.
82. Premios a proyectos de investigaci?n musical, instituidos por Orden de 5 de mayo de 1989.
V?ase el texto completo en Carreira. Jornadas metodol?gicas..., pp. 165-171. Cada a?o son subven
cionados en esta convocatoria varios trabajos relacionados con el patrimonio musical andaluz:
cat?logos de fuentes musicales y de ?rganos de la regi?n, vaciados de noticias musicales, trans
cripciones de partituras in?ditas e investigaciones sobre el patrimonio etnomusicol?gico andaluz.
83. Algunas publicaciones de la instituci?n, como el Censo Musical de Andaluc?a, Reynaldo
Fern?ndez Manzano, director ([Madrid]: Micronet, 1992) o Recursos musicales de Andaluc?a. 1.
Actividades musicales de Andaluc?a, Beatriz de Miguel, directora (Granada: Centro de Documen
taci?n Musical de Andaluc?a, 1999) cumplen una funci?n similar, dentro del territorio andaluz,
a la que tienen a nivel estatal los Recursos musicales en Espa?a, publicados por el Centro de Docu
mentaci?n Musical del INAEM en Madrid. El inter?s del Centro de Documentaci?n Musical de
Andaluc?a por la m?sica de tradici?n oral queda plasmado en publicaciones como la revista
M?sica Oral del Sur y el volumen Patrimonio musical: art?culos de patrimonio etnol?gico musical...
V?ase m?s informaci?n sobre las publicaciones de esta instituci?n en: Cat?logos del Centro de
Documentaci?n Musical de Andaluc?a. 2. Publicaciones del Centro de Documentaci?n Musical de Anda
luc?a. Beatriz de Miguel (directora). Granada: Centro de Documentaci?n Musical de Andaluc?a,
2000; y en www.cdmandalucia.com.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
164 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
84. El Centro Andaluz de Flamenco fue creado por el Decreto 159/1993, de 13 de octubre.
V?anse m?s datos sobre esta instituci?n en Tenorio Notario, Ana Mar?a: ?Centro Andaluz de
Flamenco?. En: AEDOM. Bolet?n de la Asociaci?n Espa?ola de Documentaci?n Musical, 5/1 (1998),
pp. 88-92; y Gonz?lez Ribot-Bordas, ?Centros de documentaci?n musical?..., p. 474. La situa
ci?n administrativa del Centro de Documentaci?n Musical de Andaluc?a y del Centro Andaluz
de Flamenco fue parcialmente alterada por el Decreto 333/1996, de 9 de julio, por el que se modifica
el 259/1994, de 13 de septiembre, de estructura org?nica b?sica de la Consejer?a de Cultura de la Junta
de Andaluc?a (BOJA n? 80,13 de julio de 1996, pp. 7955-7957).
85. Vargas-Z??iga, Lola. ?Centro de Documentaci?n de las Artes Esc?nicas de Andaluc?a
(CDAEA)?. En: AEDOM. Bolet?n de la Asociaci?n Espa?ola de Documentaci?n Musical, 7/2 (2000),
pp. 88-97. Sobre la problem?tica del patrimonio musical andaluz, v?ase Mart?n Moreno, Anto
nio. ?El patrimonio musical andaluz: estado y problemas de investigaci?n?. En: Cuadernos de
Arte de la Universidad de Granada, XVII (1985-1986), pp. 263-276. En 2005 se celebraron en La
Zubia (Granada), las primeras jornadas sobre El patrimonio musical de Andaluc?a y sus relaciones
con el contexto ib?rico, organizadas por el Grupo de Investigaci?n Patrimonio musical de Andaluc?a,
de la Universidad de Granada.
86. Al frente del IGAEM figura Amado Ric?n Virulegio. La informaci?n sobre esta entidad
fue obtenida el 31/10/2004 en www.xunta.es/conselle/cultura/igaem. La citada ley de creaci?n
del IGAEM fue publicada en el DOG del 9/05/1989 y su modificaci?n en el DOG del 25/01/1991.
87. El Archivo de M?sica de Asturias fue proyectado desde 1993 y dirigido desde sus
comienzos por Enrique S?nchez Marina. V?ase m?s informaci?n en G?mez Rodr?guez, Jos?
Antonio. ?El Archivo de M?sica de Asturias: principales l?neas de actuaci?n?. En: Revista de
Musicolog?a, XX/2 (1997), pp. 1055-1067; y S?nchez Marina, Enrique. ?Archivo de M?sica de
Asturias: principales l?neas de actuaci?n?. En: 18? Congreso de la Asociaci?n Internacional de Biblio
tecas Musicales..., pp. 343-347.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTION 165
88. El equipo gestor fue adjudicado mediante concurso al grupo dirigido por Julio Arce
Bueno y coordinado por Ma Antonia Virgili, con apoyo de la secci?n de Historia y Ciencias de la
M?sica de la Universidad de Valladolid. V?ase G?mez, Mar?a - Arce, Julio - Peruarena, Ion: ?La
Biblioteca de la Fundaci?n Marcelino Bot?n y Centro de Documentaci?n Musical de Cantabria?.
En: AEDOM. Bolet?n de la Asociaci?n Espa?ola de Documentaci?n Musical, 3/2 (1996), pp. 83-90.
89. El Instituto de M?sica Religiosa de Cuenca estuvo activo entre 1965 y 1988, y fue dirigi
do por Antonio Iglesias (1965-1977) y Pablo L?pez de Osaba (1981-1988), seg?n Cabanas Ala
m?n, Fernando J. ?El Instituto de M?sica Religiosa de la Excma. Diputaci?n Provincial de Cuen
ca y su aportaci?n a la investigaci?n musical en Espa?a?. En: Revista de Musicolog?a, XX/2 (1997),
pp. 1085-1095. V?ase tambi?n Muneta, Jes?s Mar?a. Cuenca 1962. Renacimiento de la m?sica espa
?ola. Cuenca: Instituto de M?sica Religiosa de la Diputaci?n Provincial de Cuenca, 1978 (inclu
ye el an?lisis de 32 obras nuevas estrenadas en las primeras ediciones de las Semanas de M?si
ca Religiosa de Cuenca); y las p?ginas web www.dipucuenca.es/publicaciones y www.semana
demusicareligiosa.com.
90. Las gestiones para mejorar los fondos del Archivo Musical en el Museo Canario fueron
iniciadas ?n 1970 por Lola de la Torre y continuadas a partir de los a?os 80 del siglo XX por Lo
thar Siemens. Partiendo de la experiencia acumulada en el Museo Canario, Lothar Siemens,
Rosario ?lvarez y Manuel Gonz?lez Ortega elaboraron un proyecto para crear un Centro de
Documentaci?n Musical en Canarias. V?ase m?s informaci?n en: Santana Gil, Isidoro. ?El
Museo Canario de Las Palmas de Gran Canaria: el Archivo de M?sica?. En: El Patrimonio Mus?
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
166 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
cal Espa?ol de los siglos XIX y XX..., pp. 167-172; y en la p?gina web del Museo Canario:
www.elmuseocanario.com. Sobre la problem?tica del patrimonio musical canario, v?ase Siemens
Hern?ndez, Lothar. ?El patrimonio musical de Canarias: su estado actual y los problemas para
su recuperaci?n y difusi?n?. En: El patrimonio musical espa?ol de los siglos XIX y XX..., pp. 173
182.
91. Agradezco a Rosario ?lvarez los detalles que amablemente me facilit? sobre las institu
ciones y proyectos relacionados con el patrimonio musical de Canarias.
92. Hasta el momento han aparecido 34 CDs musicales dentro del proyecto RALS, que es
apoyado por el Museo Canario y otras instituciones. Entre los estudios m?s ambiciosos iniciados
dentro del proyecto RALS, est? La m?sica en la sociedad canaria a trav?s de la Historia, de Rosario
?lvarez y Lothar Siemens, cuyo primer volumen (Del per?odo aborigen hasta 1600) ha aparecido en
2005. Est? prevista tambi?n la edici?n de un Diccionario de M?sicos Canarios. Sobre las publi
caciones de RALS, v?ase la p?gina web del Museo Canario: www.elmuseocanario.com.
93. El patronato de la Fundaci?n Las Edades del Hombre (con sede en el Monasterio de
Santa Mar?a de Valbuena, Valladolid) est? constituido por los dos arzobispos y los nueve obis
pos de las once di?cesis de Castilla y Le?n (Burgos, Valladolid, Astorga, ?vila, Ciudad Rodrigo,
Le?n, Osma-Soria, Palencia, Salamanca, Segovia y Zamora) y ha contado con el patrocinio de
Caja Duero y Caja Espa?a. Entre las publicaciones musicol?gicas de ?Las Edades del Hombre?
est? el cat?logo de la exposici?n dedicada a la m?sica (Las Edades del Hombre. La m?sica en la igle
sia de Castilla y Le?n, cat?logo de la exposici?n del mismo t?tulo. Le?n: Di?cesis de Castilla y
Le?n, Caja de Ahorros de Salamanca y Soria, Junta de Castilla y Le?n, 1991), adem?s de diver
sos estudios, ediciones musicales y discos. La fundaci?n viene organizando tambi?n conciertos
y encarg? dos obras musicales nuevas a los compositores Pedro Aizpur?a (cantata Las Edades del
Hombre, con texto de Jos? Jim?nez Lozano) y Jes?s Legido (Missa solemnis), ambas tambi?n
publicadas. V?ase m?s informaci?n sobre las actividades y publicaciones de la fundaci?n en la
p?gina web www.lasedades.es. Sobre el patrimonio musical en la localidad leonesa de Astorga,
v?ase ?lvarez P?rez, Jos? Ma. El patrimonio musical de Astorga. Astorga: Centro de Estudios
Astorganos Marcelo Mac?as, 1995.
94. El Centro est? dirigido por Joaqu?n D?az, y en su patronato est?n representados la Dipu
taci?n de Valladolid, la Junta de Castilla y Le?n, la Universidad de Valladolid, Caja Espa?a y la
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTI?N 167
propia Fundaci?n Joaqu?n D?az. V?ase m?s informaci?n en Gonz?lez Ribot - Bordas. ?Centros
de documentaci?n musical?..., p. 474; D?az, Joaqu?n. ?Fundaci?n Centro Etnogr?fico Joaqu?n
D?az?. En: AEDOM. Bolet?n de la Asociaci?n Espa?ola de Documentaci?n Musical, 5/2 (1998), pp.
117-127; y en la p?gina web www.funjdiaz.net.
95. El patrimonio musical de Extremadura, Jorge de Persia (coordinador) y Mar?a Garc?a
Alonso (ed.). Trujillo (C?ceres): Ediciones de la Coria, Fundaci?n Xavier de Salas, 1993 (Cua
derno de Trabajo n? 1); El patrimonio musical espa?ol de los siglos XIX y XX: estado de la cuesti?n,
edici?n conmemorativa del centenario de la muerte de F. A. Barbieri (1894-1994), Mar?a Garc?a
Alonso (ed.). Trujillo (C?ceres): Ediciones de la Coria, 1994 (Cuaderno de Trabajo n? 2); L?pez
Calo, Jos?. La m?sica en la Catedral de Plasencia. Trujillo (C?ceres): Ediciones de La Coria, Funda
ci?n Xavier de Salas, 1995 (Cuaderno de Trabajo n? 3); El patrimonio musical: los archivos familiares
(1898-1936), Jorge de Persia (coordinador) y Mar?a Garc?a Alonso (ed.). Trujillo (C?ceres): Edi
ciones de la Coria, Fundaci?n Xavier de Salas, 1997 (Cuaderno de Trabajo n? 4). En torno al patri
monio musical en Catalu?a: archivos familiares, Jorge de Persia (coordinador). Madrid: Ediciones de
la Coria, Fundaci?n Xavier de Salas, Biblioteca Nueva, 2001 (Cuaderno de Trabajo n? 5). La Fun
daci?n Xavier de Salas promovi? en 1981 el programa ?M?sica para el encuentro de dos mun
dos?, dirigido por Jorge de Persia (ver la p?gina web www.fundacionxavierdesalas.com).
96. Barrios Manzano, Pilar. ?Portal de patrimonio musical extreme?o. Legado, investiga
ci?n y transmisi?n. Una investigaci?n en la red?. Comunicaci?n presentada dentro de la ?Mesa
II. El Patrimonio Musical y su gesti?n?. V?ase m?s informaci?n en la publicaci?n de este traba
jo en Revista de Musicolog?a y en la propia p?gina web del proyecto: http://nuestramusica.unex.
es.
97. V?ase Quintanilla Mart?nez, Emilio. La Comisi?n de Monumentos Hist?ricos y Art?sticos
de Navarra. Pamplona: Gobierno de Navarra, 1995. En 1940 se cre? la Instituci?n ?Pr?ncipe de
Viana?, dependiente primero de la Diputaci?n Forai y despu?s del Gobierno de Navarra, que ha
canalizado la protecci?n del patrimonio art?stico navarro hasta nuestros d?as. Es inminente la
aprobaci?n de una Ley Forai de Patrimonio Cultural de Navarra; el proyecto de la misma inici?
su debate parlamentario en octubre de 2005. Algunos problemas del patrimonio musical de
Navarra fueron abordados en Pe?as Garc?a, Ma Concepci?n. ?Patrimonio musical de Navarra.
Luces y sombras?. En: Mito y realidad en la Historia de Navarra, Actas del IV Congreso de Histo
ria de Navarra, vol. III (Pamplona: Sociedad de Estudios Hist?ricos de Navarra, 1999), pp. 379
407.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
168 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
98. Gembero Ust?rroz, Mar?a - Ros F?bregas, Emilio. El patrimonio musical de Navarra: los
fondos eclesi?sticos. Informe y propuestas de actuaci?n. Granada, 10/09/2001. Informe presentado al
Arzobispado de Pamplona-Tudela en septiembre de 2001 y al Gobierno de Navarra el 7 de enero
de 2002. En el documento se analiz? la situaci?n del patrimonio musical de Navarra y se pro
pusieron dos grandes l?neas de actuaci?n: la creaci?n del Centro de Documentaci?n Musical de
Navarra y el inicio de un plan sistem?tico de publicaciones y estudios sobre la historia y el patri
monio musical de dicha Comunidad.
99. Por ejemplo, el Gobierno de Navarra ha declarado diversos ?rganos de Navarra como
Bienes de Inter?s Cultural (ver nota 31) y subvenciona instituciones como la ANAO-Asociaci?n
Navarra de Amigos del ?rgano (creada en 1984, que promueve la restauraci?n de ?rganos his
t?ricos y la difusi?n del repertorio organistico a trav?s de los ciclos anuales de ?M?sica para
?rgano en Navarra?) y la C?tedra de Patrimonio y Arte Navarro de la Universidad de Navarra
(creada en 2005; v?ase la p?gina web www.unav.es/catedrapatrimonio).
100. Un resumen del proyecto fue presentado en el VI Congreso de la Sociedad Espa?ola de
Musicolog?a (Oviedo, 2004): Andr?s Vierg?, Marcos. ?Patrimonio musical de Navarra?. Comu
nicaci?n presentada dentro de la ?Mesa II. El Patrimonio Musical y su gesti?n?. V?ase m?s infor
maci?n en la publicaci?n de esa comunicaci?n en Revista de Musicolog?a.
101. Recientemente Alfredo Asiain present? el proyecto Archivo del patrimonio oral e inmaterial
navarro, respaldado por la Universidad P?blica de Navarra y por la Fundaci?n Caja Navarra, que
prevee incluir materiales musicales y contempla la creaci?n de una p?gina web de acceso p?bli
co y gratuito. La iniciativa fue dada a conocer en el Congreso sobre Fuentes Orales y Visuales cele
brado en 2005 en la Universidad P?blica de Navarra (v?ase ?Un archivo multimedia reunir? el
patrimonio ?inmaterial? de toda Navarra?. En: Diario de Navarra, 9 de septiembre de 2005, p. 79).
102. Diversos archivos de m?sicos particulares fueron objeto de estudio en dos vol?menes
monogr?ficos ya citados en la nota 95: El patrimonio musical: los archivos familiares... y En torno al
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTI?N 169
patrimonio musical en Catalu?a: archivos familiares... Sobre los archivos de Alb?niz y Turina, v?ase
tambi?n Moreno, Alicia. ?La Fundaci?n Alb?niz: los archivos personales?. En: El patrimonio
musical espa?ol de los siglos XIX y XX..., pp. 153-159; y Moran, Alfredo. ?Archivo Joaqu?n Turi
na?. En: AEDOM. Bolet?n de la Asociaci?n Espa?ola de Documentaci?n Musical, 4/2 (1997), pp.-106
107.
103. En 2003 se firm? un convenio de investigaci?n entre la Fundaci?n Archivo Manuel de
Falla y la Universidad de Granada, con Yvan Nommick y Mar?a Gembero Ust?rroz como inves
tigadores responsables; como fruto de este ?ltimo se han otorgado desde el curso 2003-2004 dos
becas predoctorales y tres de apoyo t?cnico; las beneficiar?as de estas becas est?n revisando la
digitalizaci?n de documentos del Archivo Falla y su asociaci?n a fichas catalogr?ficas, con el fin
de poner este material a disposici?n de los investigadores a trav?s de la p?gina web del Archi
vo: www.manueldefalla.com. Otro convenio firmado en 2003 entre la Fundaci?n Archivo Ma
nuel de Falla y la Universidad de Granada, con Yvan Nommick y Teresa Espejo como investiga
dores responsables, ha servido para iniciar la restauraci?n de fondos documentales del
mencionado Archivo. Sobre los fondos del Archivo Falla vers? el trabajo de Rodr?guez Macha
do, Alicia. Los fondos documentales del Archivo Manuel de Falla: aproximaci?n al estudio de su impor
tancia y difusi?n. Trabajo de Investigaci?n Tutelada presentado para la obtenci?n del Diploma de
Estudios Avanzados (DEA), codirigido por Mar?a Gembero Ust?rroz e Yvan Nommick. Grana
da: Universidad de Granada, 2004,239 pp.
104. V?anse detalles sobre las publicaciones musicol?gicas y otras actividades de Fundaci?n
Caja Madrid a favor del patrimonio musical espa?ol en la p?gina web www.fundacioncajamadrid.
org.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
170 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
Desde la segunda mitad del siglo XIX, una parte importante de la pro
ducci?n musicologica espa?ola refleja tendencias positivistas, en detrimen
to de investigaciones m?s reflexivas e interpretativas, como han subrayado
diversos investigadores106. Esta situaci?n obedece a muchas y complejas
causas, entre las que pueden mencionarse la inercia investigadora que ha
tendido a perpetuar modelos cient?ficos preexistentes, la ausencia de la dis
ciplina musicologica en las universidades durante d?cadas y el retraso en el
proceso de catalogaci?n y edici?n de fuentes musicales hispanas (a pesar de
los avances de los ?ltimos a?os). Precisamente la enorme riqueza de las
fuentes musicales del pa?s ha podido ser un factor m?s para favorecer la
realizaci?n de trabajos de corte positivista. En Espa?a, el patrimonio musi
cal conservado desde la Edad Media es ingente. Faltan por catalogar
muchos fondos e incluso todav?a es posible ?descubrir? la existencia de fon
dos nuevos. En no pocas ocasiones el propio music?logo interesado en un
determinado archivo ha tenido que realizar previamente una ordenaci?n
b?sica del material o su catalogaci?n para poder investigar en ?l.
Ante la situaci?n descrita, no parece deseable ni oportuno minusvalo
rar la importancia de las aproximaciones positivistas al patrimonio musi
cal espa?ol. Siguen haciendo falta cat?logos, documentarlos y ediciones
musicales rigurosas de ese patrimonio. Siguen haciendo falta tambi?n, por
105. Wathey, Andrew. ?Musicology, archives and historiography?. En: Musicology and
Archival Research: Colloquium proceedings. Barbara Haggh - Frank Daelemans - Andr? Vanrie
(eds.). Brussels: Archives Generales du Royaume, 1994, pp. 3-26:25: ?all questions about the use
of archives are essentially questions about historiography?. Wathey propugna una lectura de los
documentos de archivo que tenga en cuenta las convenciones y fines con que fueron escritos, as?
como una mayor conexi?n con los procedimientos de la historia general y las ciencias sociales.
106. V?ase, por ejemplo, Roig-Francol?, Miguel ?ngel. ?Teor?a, an?lisis, cr?tica: reflexiones
en torno a cierta lagunas en la musicolog?a espa?ola?. En: Revista de Musicolog?a, XVIII/1-2
(1995), pp. 11-25; y Ros F?bregas, Emilio. ?Historiograf?a de la m?sica en las catedrales espa?o
las: nacionalismo y positivismo en la investigaci?n musicol?gica?. En: CODEXXI. Revista de la
Comunicaci?n Musical, 1 (1998), pp. 68-135.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTI?N 171
?Esta falsa idea de que la fuente es todo para el historiador es otra de las que m?s
han perjudicado en el pasado el progreso disciplinar de la historiograf?a. Una fuente
de informaci?n nunca es neutra, ni est? dada de antemano. [...] Investigar la Histo
ria no es, en modo alguno, transcribir lo que las fuentes existentes dicen. La exposi
ci?n de la Historia, que es el resultado final del m?todo de investigaci?n, tiene que
hacer inteligible y explicable lo que las fuentes le proporcionan como informaci?n.?108
4.2. El patrimonio musical de la Iglesia Cat?lica y los estudios sobre m?sica ecle
si?stica
107. El texto citado es mi traducci?n del siguiente texto en ingl?s: ?The historian must resist
the deeply ingrained habit of thinking that the word Tact7 refers to someting tangible since, to
put it bluntly, an historical fact is nothing more than an hypothesis. The accounts and relics that
serve as the historian's starting point form the data which have survived into the present and
which the historian seeks to explain by making an assumption about past events. And it is these
conceptualised events, and not the given materials, that represent the historical facts he seeks?,
tomado de Dahlhaus, Carl. Foundations of Music History. Reimp., Camdridge: Cambridge Uni
versity Press, 1985, p. 35 (ed. originai en alem?n, 1977).
108. Ar?stegui, Julio. La investigaci?n hist?rica: teor?a y m?todo. Barcelona: Cr?tica, 2001, p. 72.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
172 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTION 173
111. Notables hitos en el proceso de catalogaci?n musical de las catedrales espa?olas fueron
las Jornadas Metodol?gicas de Catalogaci?n de Fondos Musicales de la Iglesia Cat?lica en Andaluc?a,
celebradas en Granada el 18 y 19 de noviembre de 1988, y la publicaci?n de las normas del RISM
en espa?ol (RISM. Normas internacionales...). V?ase Jornadas metodol?gicas de catalogaci?n de fondos
musicales de la Iglesia Cat?lica en Andaluc?a. 18 y 19 de noviembre 1988. Granada, Xoan M. Carreira
(compilador). Granada: Centro de Documentaci?n Musical de Andaluc?a, 1990. La ponencia
inaugural de estas Jornadas estuvo a cargo de Jos? L?pez-Calo, autor de numerosos cat?logos
musicales catedralicios, y vers? sobre ?Clasificaci?n y catalogaci?n de los archivos musicales
espa?oles? (ibidem, pp. 17-51; trabajo publicado tambi?n como separata, Granada: Centro de
Documentaci?n Musical de Andaluc?a, 1989, 47 pp.). Una bibliograf?a de los cat?logos musica
les catedralicios publicados antes de 1998 puede verse en Ros F?bregas. ?Historiograf?a de la
m?sica en las catedrales espa?olas...?.
112. Una de las finalidades de las Jornadas (celebradas en Burgos capital y en el monasterio
burgal?s de Silos durante los d?as 21 al 24 de junio de 2004) fue proponer a la Conferencia Epis
copal Espa?ola un documento con posibles actuaciones urgentes sobre el patrimonio musical de
la Iglesia.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
174 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
1. En el plano legal, ser?a conveniente contar con una Ley del Patri
monio Musical Espa?ol que, en el marco de la Ley general de Patrimonio
Hist?rico Espa?ol de 1985, desarrollara espec?ficamente los aspectos par
ticulares de inter?s musical, que quedan excesivamente desdibujados en
la normativa general sobre patrimonio hist?rico-cultural. Las normas
legales no siempre resultan efectivas, pero al menos son un punto de par
tida indispensable que permite tomar conciencia de los problemas exis
tentes. En el marco de esa posible Ley de Patrimonio Musical Espa?ol
deber?an establecerse, por paralelismo con las categor?as ya acu?adas de
bienes culturales, diversas categor?as de bienes musicales, como la de
?Bien de Inter?s Musical? o B.I.M. (por paralelismo con el concepto de
Bien de Inter?s Cultural o B.I.C.), y otros niveles de protecci?n inferior. A
partir de esa ley de ?mbito nacional, podr?an desarrollarse leyes auton?
micas de la m?sica, que especificaran los aspectos de gesti?n del patri
monio musical propios de cada Comunidad (siguiendo el precedente de
la ya existente Ley valenciana de la m?sica de 1998). Las cuestiones de patri
monio musical no deber?an quedar desatendidas, en cualquier caso, en la
Ley de la M?sica que el Presidente del Gobierno Jos? Luis Rodr?guez
Zapatero piensa promover durante la legislatura iniciada en 2004113.
2. En el plano institucional, podr?a resultar interesante crear desde el
gobierno central un Instituto del Patrimonio Musical Espa?ol, espec?fica
mente dedicado a todos los problemas de ?ste. Tal instituci?n vendr?a a
ser la vertiente musical del Instituto del Patrimonio Hist?rico Espa?ol
(existente actualmente dentro del Ministerio de Cultura). Otros pa?ses de
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTION 175
114. En 1996 se cre? en Francia el Institut de Recherche sur le Patrimoine Musical en France, que
ha sido dirigido sucesivamente por Sylvie Bouissou (1996-2003) y Florence G?treau (desde 2003).
Esta instituci?n desarrolla diversos programas cient?ficos sobre m?sica culta y promueve traba
jos de catalogaci?n del patrimonio musical regional franc?s. V?anse m?s datos en la p?gina web
www.culture.gouv.fr/irpmf/fr/irpmf_acc.htm.
115. La base de datos principal podr?a centralizarse, por ejemplo, en el Centro de Docu
mentaci?n de M?sica y Danza del INAEM, en otras instituciones de ?mbito espa?ol comen
tadas anteriormente o en el Instituto del Patrimonio Musical Espa?ol, si se creara esta enti
dad.
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
176 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTI?N 177
Ap?ndice 1
1. Normas internacionales
2. Disposiciones europeas
116. Fuentes para los puntos 1-3 de este ap?ndice: Campillo. La gesti?n..., pp. 68-69. Cama
rero - Garrido. Marketing del patrimonio cultural..., pp. 23-25. P?gina web de la UNESCO:
www.unesco.org/culture/laws (acceso el 31/10/2004). Tratado por el que se establece una Consti
tuci?n para Europa. Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperaci?n, Ministerio del
Interior y Ministerio de la Presidencia, 2004. Los textos de las normas auton?micas mencionadas
en el punto 4 estaban disponibles el 2/07/2005 en la p?gina web del Ministerio de Cultura de
Espa?a (www.mcu.es), dentro del apartado Cultura / Cooperaci?n Cultural / Comunicaci?n
Cultural con las Comunidades Aut?nomas; y en la base de datos Iberlex, accesible desde la p?gi
na web del BOE (www.boe.es).
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
178 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
En el listado que sigue, las siglas entre par?ntesis corresponden al Bolet?n Oficial
del Estado (BOE) o a los boletines oficiales de las diferentes Comunidades Aut?nomas.
S?lo indico leyes espec?ficas sobre patrimonio hist?rico, cultural y musical (y no otras
normas relacionadas con la materia), salvo en el caso de las Comunidades que care
cen de leyes propias de este tipo (Comunidad Forai de Navarra y Ciudades Aut?no
mas de Ceuta y Melilla).
Andaluc?a
-Ley 1/1991, de 3 de julio, de Patrimonio Hist?rico de Andaluc?a (BOJA,
13/09/1991; BOE, 26/09/1991).
Arag?n
-Ley 3/1999, de 10 de marzo, del Patrimonio Cultural Aragon?s (BOA,
29/03/1999; BOE, 13/04/1999).
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTION 179
Asturias
-Ley 1/2001, de 6 de marzo, de Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
( A, 30/03/2001).
Baleares
-Ley 12/1998, de 21 de diciembre, del Patrimonio Hist?rico de las Ules Balears
(BOCAIB, 29/12/1998).
Canarias
-Ley 4/1999, de 15 de marzo, de Patrimonio Hist?rico de Canarias (BOC,
24/03/1999), modificada por la Ley 11/2002, de 21 de noviembre (BOC, 27/11/2002).
Cantabria
-Ley 11/1998, de 13 de octubre, de Patrimonio Cultural de Cantabria (BOC,
2/12/1998; BOE, 12/01/1999).
Castilla-La Mancha
-Ley 4/1990, de 30 de mayo, del Patrimonio Hist?rico de Castilla-La Mancha
(DOCM, 13/06/1990; BOE, 14/09/1990).
Castilla y Le?n
- Ley 12/2002, de 11 de julio, del Patrimonio Cultural de Castilla y Le?n, modifi
cada por Ley 8/2004, de 22 de diciembre (BOCyL, 19/07/2002; BOE, 17/01/2005).
Catalu?a
-Ley 9/1993, de 30 de septiembre, del Patrimonio Cultural Catal?n (DOGC,
11/10/1993; BOE, 4/11/1993). Correcci?n de errores en DOGC, 24/11/1993.
Extremadura
- Ley 2/1999, de 29 de marzo, del Patrimonio Hist?rico y Cultural de Extrema
dura (DOE, 22/05/1999; BOE, 22/06/1999).
Galicia
-Ley 8/1995, de 30 de octubre, del Patrimonio Cultural de Galicia (DOG,
8/11/1995; BOE, 1/12/1995).
La Rioja
- Ley 7/2004, de 18 de octubre, de Patrimonio Cultural, Hist?rico y Art?stico de
La Rioja (BOE, 11/11/2004).
Madrid
- Ley 10/1998, de 9 de julio, de Patrimonio Hist?rico de la Comunidad de Madrid
(BOCM, 16/07/1998; BOE, 28/09/1998).
Murcia
- Ley 4/1990, de 11 de abril, de medidas de fomento del Patrimonio Hist?rico de
?a Regi?n de Murcia (BORM, 17/05/1990; BOE, 17/07/1990).
Navarra
- Reintegraci?n y Amejoramiento del R?gimen Forai de Navarra. Ley Org?nica
13/1982, de 10 de agosto, art?culos 40, 44 y 58 (BOE, 16/08/1982).
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
180 MAR?A GEMBERO UST?RROZ
Pa?s Vasco
- Ley 7/1990, de 3 de julio, de Patrimonio Cultural Vasco (BOPV, 16/08/1990).
Valencia
- Ley 2/1998, de 12 de mayo, Valenciana de la M?sica (DOGV, 7/05/1998).
-Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOGV,
18/07/1998), modificada por la Ley 7/2004, de 19 de octubre (BOE, 19/11/2004).
Ciudad Aut?noma de Ceuta
- Estatuto de Autonom?a de Ceuta. Ley Org?nica 1/1995, de 13 de marzo, art?cu
lo 21 y Disposici?n Adicional Primera (BOE, 14/03/1995).
Ciudad Aut?noma de Melilla
- Estatuto de Autonom?a de Melilla. Ley Org?nica 2/1995, de 13 de marzo, art?
culo 21 y Disposici?n Adicional Primera (BOE, 14/03/1995).
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
EL PATRIMONIO MUSICAL ESPA?OL Y SU GESTION 181
Ap?ndice 2
This content downloaded from 87.219.130.216 on Mon, 23 Mar 2020 13:05:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms