MODIFICACIONES DERECHO CIVIL

KM
DIC 2022

LEY N° 21.367 DE 16.08.21 QUE SUPRIME LA CAUSAL DE CONDUCTA

HOMOSEXUAL EN EL DIVORCIO POR CULPA.

ANTES: Artículo 54: “El divorcio podrá ser demandado por uno de los cónyuges, por falta
imputable al otro, siempre que constituya una violación grave de los deberes y obligaciones que les
impone el matrimonio, o de los deberes y obligaciones para con los hijos, que torne intolerable la
vida en común.
Se incurre en dicha causal, entre otros casos, cuando ocurre cualquiera de los siguientes hechos:

N°4: Conducta Homosexual

AHORA
N°4: Suprimido

Se consideraba una causal discriminatoria, atentatoria del principio de igualdad.

(La norma que la consideraba en realidad no era tan necesaria, pues, cualquier transgresión grave y
reiterada a los deberes del matrimonio, sean conductas homosexuales o heterosexuales, son causales
de divorvio por el N° 2 o por la causal general de divorcio por culpa o divorcio sanción).

LEY 21.334 SOBRE LA DETERMINACION DEL ORDEN DE LOS APELLIDOS POR

ACUERDO DE LOS PADRES.

Tuvo como fundamento el principio de igualdad, antes el orden venia establecido por ley, primero
el apellido de la madre y despues el del padre.

Se faculta a los padres para de común acuerdo alterar este orden.

Y también a las personas mayores de edad para cambiar el orden de sus apellido.

Esta ley introduce modificaciones en:

- Código Civil
- Ley 4.808. RC, LOC del RC
- Ley 17.344 que autoriza el cambio de nombre y apellido.

Modificaciones en CC:

Se mofica la denominación del titulo primero del libro 1°.

AHORA: “De las personas,en cuanto a su nombre, nacionalidad y domicilio”.

Incorpora dos nuevos art en el Parrafo II:

Artículo 58 bis. Nombre es el conjunto de palabras que sirve legalmente para identificar a una
persona. Está formado por el o los nombres propios, y por el o los apellidos con que se encuentre
individualizada en su respectiva inscripción de nacimiento.

Artículo 58 ter. El primer apellido del o los progenitores se transmitirá a sus hijos, conforme el
orden que, según los casos, se determine en aplicación de las siguientes:
 MODIFICACIONES DERECHO CIVIL
KM
DIC 2022

- Elimina la expresión “Padre y Madre”, por progenitores.

Además, el art 58 ter modificado por la ley 21.400 establece que a falta de acuerdo de los padres en
el orden de los apellidos de sus hijos comunes, seran determinados los nombres a través de un
sorteo que va a efectuar el oficial del RC.

El principal efecto que produce la alteración del orden de los apellidos es que el orden que se fije
para inscripción de los hijos comunes, es el que marca el orden de los apellidos para el resto de los
hijos comunes de sus progenitories, luego si a ese hijo le invierten el orden queda invertido para
todos los demás hijos de esos progenitores.

Modificaciones en Ley 4.808 Sobre RC :

Aporta algunas normas que pudieren generar algunos problemas en relación a la alteración del
orden de los apellidos:

Incorporación de Art 17 bis, ter y quarter.

Establecen un procedimiento administrativo antes el RC para que toda persona mayor de edad
puedan solicitar por una única vez el cambio del orden de sus apellidos, no afecta la ascendencia, ni
su filiación, pero si se extiende a los hijos menores de edad, por el solo ministerio de la ley se
provoca el cambio en los hijos menores de edad.

La ley establece que los menores entre 14 y 18 años deben manisfestar expresamente su
consentimiento para el cambio del orden de los apellidos, por acuerdo de los partes de podría
efectuar el cambio, pero si estan en ese límite de edad tiene que prestar su consentimiento, asi
podría ser que dentro una misma familia, algunos hermanos tengan un orden de apellidos.y otros no,
si es que alguno o algunos no ha consentido en el cambio de apellido. El problema es que se atenta
en contra del ppio básico del nombre que es dar estabilidad, el nombre cumple una función jurídica
y social muy importante.

En virtud del procedimiento administrativo no pueden solicitar el cambio de orden por esta vía
algunas personas, por ejemplo, los condenados por delito o cuasidelito que merezca pena efectiva,
sin embargo, pueden hacerlo por proc. judicial, y en ningún caso podrán hacerlo las personas
condenadas por delitos sexuales.

Oponibilidad
Para hacer oponible el cambio a terceros:
Será oponible a partir de la inscripción del nuevo orden de los apellidos y además se debe hacer una
publicación en el DO.

Una vez cambiado el orden, solo se puede ocupar ese, no pudiendose usar el orden primitivo, y no
afecta en ningún caso los derechos patrimoniales, de la familia o sociales que haya obtenido la
persona con el orden primitivo.

Nuevo delito
 MODIFICACIONES DERECHO CIVIL
KM
DIC 2022

El uso de los apellidos en el orden primitivo y la utilización del nuevo orden de apellidos con el fin
de eludir el cumplimiento de sus obligaciones. Sancionado con pena privativa de libertad.
Modificaciones en Ley 17.344

Esta ley establce un procedimiento judicial para el cambio de nombre y apellido, agrega dos nuevas
causales a su art 1.

- Se amplían las causales de improcedencia de este derecho (art. 2°)

- Se tipifica un nuevo delito (Art. 5°)

Artículos transitorios de la ley 21.334

Le dan derecho a los padres que ya habían inscrito el nacimiento de sus hijos antes de la entrada en
vigencia de la ley, para modificar el orden dentro del plazo de 1 año desde la entrada en vigencia de
la ley.

LEY 21.389 CREA EL REGISTRO NACIONAL DE DEUDORES DE PENSIONES DE

ALIMENTOS Y MODIFICA DIVERSOS CUERPOS LEGALES PARA PERFECCIONAR
EL SISTEMA DE PAGO DE LAS PENSIONES DE ALIMENTOS

Crea registro nacional de deudores de pensiones de alimentos (entró en vigencia Nov del
2022).

Tiene por objeto reforzar la coresponsabilidad parental en todo lo que dice relación con la
manutención, crianza y cuidado de los hijos comunes. Propender al ppio de igualdad en la
corrresponsabilidad parental.

¿Quiénes ingresaran el registro? Los que adeuden 3 meses de pensiones de alimentos continuos o 5
discontinuos, de aliementos fijados por un tribunal (no sirven los acuerdos informales).

¿Cómo se ingresa? Se debe solicitar al Tribunal, y el juez de oficio debe ordenar al RC que inscriba
en el registro.

¿Cómo se sale del registro? Pagando la deuda.

El ingreso al registro trae como consecuencia la aplicación de una serie de sanciones, por ejemplo,
no podrán renovar la licencia de conducir, no podrán renovar el pasaporte, no podrán vender bienes
muebles o inmuebles, salvo que el dinero de esta venta vaya directamete al pago de la deuda de
alimentos, entre otras.

Registro electrónico, de acceso remoto, gratuito e inmediato, a cargo del RC.

Requisitos para ser incorporado:

a. Personas obligadadas al pago de una pensión de alimentos, provisorios o definitivos, sea que
hayan sido fijados por sentencia judicial o aprobados por sentencia judicial (aprobdos
cuando se fijaron por un acuerdo completo y suficiente).
 MODIFICACIONES DERECHO CIVIL
KM
DIC 2022

b. Persona adeude total o parcialemente al menos 3 pensiones de alimentos consecutivas o 5

discontinuas.
Cumpliendose esos dos requisitos puede ser un deudor incorporado al registro.

Acuerdo de pago serio y suficiente: Para no ser incorporado o para salir del registro.

Aplicación: Cuando el alimentante no tenga bienes suficientes para solucionar el monto total de las
pensiones alimenticias adeudadas.
Seriedad: Que haga verosímil proyectar su cumplimiento íntegro y oportuno, atendido el grado de
diligencia con que el alimentante regularmente ha dado cumplimiento al pago de la pensión, y la
buena fe con la que ha actuado, especialmente, al transparentar su capacidad económica.
Suficiencia: Que permite solucionar íntegramente la deuda en el menor plazo posible, atendida la
capacidad económica actual del alimentante y las necesidades del alimentario.

- Toma en cuenta el historial del alimentante, es una proyección de futuro pero teniendo en cuenta
la actitud que tenia en el paso, la buena fe con que ha actuado, la diligencia en el pago, etc

- Se puede establecer pago en cuotas, expresada en UTM.

“Clausula de aceleración” legal, el incumplimiento de una sola cuota hara exigible la totalidad de la
deuda y el demandado pasará a incorporarse al registro. La ley establece causales de caducidad del
plazo, pero cuando es convencional se llama cláusula de aceleración, en este caso se trata de una
cláusula de aceleración pero establecida por la ley.

Nuevas medidas de apremio que contempla la ley para quienes esten empadronados en el registro:

Se mantienen las conocidas, por ejemplo, arresto nocturno, total, arraigo, retenciones de
devoluciones de impuestos, etc.

Pero se agregan algunas:

- Operaciones de crédito de dinero, autoriza a que se retengan dineros del deudor en estas
operaciones iguales o superiores a 50 UF, la institución financiera que presta ese dinero,
puede retener hasta el 50% del monto, o el inferior que sea suficiente para hacer el pago, y
pagar al alimentario en la cuenta registrada en el Regristro, se aplica también a las
inscripciones hipotecarias y a las inscripciones de prendas sin desplazamiento, osea el CBR
o el RC respectivamente, antes de inscribir la hipoteca o la prenda sin desplazamiento deben
verificar si esta persona no figura en el registro, o si figura se debe acreditar que la
institución afectuó la retención y pago a la que esta obligada. Complejo porque además de
las funciones propias del CBR y RC van a tener que estas.

- Retenciones en procedimientos ejecutivos, concursales y además prohibe a una persona que

esta empadronada en el registro participar en remates judiciales, el tribunal tendrá que
consultar el registro previo a la caución de seriedad de la oferta, para ver si la persona puede
participar o no en el remate, y si se efectúa y posteriormente no se puede suscribir la EP de
CV se va a tener que dejar sin efecto.
 MODIFICACIONES DERECHO CIVIL
KM
DIC 2022

(para algunos seria inconstitucional pues estaría limitando el acceso al dominio, para otros
se esta imponiendo un requisito habilitante adicional para participar en el remate).

- Traspaso de bienes sujetos a registro:

Si el alimentante es el vendedor, de un bien mueble sujeto a registro o de un bien inmueble,
la ley ordena hacer una retención de hasta el 50% del precio de la venta, en la medida que el
alimentante este incorporado en el registro y sea el vendedor, hecha la retención debe
hacerse el pago al alimentario, o el alimentante puede otorgar alguna garantía (en el caso de
la CV de inmuebles tendria que quedar en la notaria la instrucción de entregarse cuando se
cumpla con el pago de las pensiones adeudadas) de no efectuarse la rentención el RC y el
CBR no podrán inscribir las prendas sin desplazamiento ni las hipotecas, respectivamente.
Si el alimentante es el comprador o pretende ser comprador y está incrito en el registro no
puede comprar bienes muebles ni inmuebles. Nuevamente surge la discusión respecto de si
es o no incostitucional.

Principales modificaciones a la Ley 14.908

1. Obligación de establecer un medio para la notificación electronica. Forma parte de las

modificaciones en materia procesal,

2. Monto de pensión de alimentos, deberá fijarse en UTM. Ya no es libre la determinación de la

unidad de valor, ahora el juez deberá fijarlo en UTM.

Pueden ocurrir dos situaciones:

Entrada en vigencia el alimentario puede optar por solicitar el tribunal la conversión de su pensión a
UTM, o bien que el alimentario no solicite la conversión se quede con la determinacion que ya fue
fijada, en este último caso si se contenia alguna formula de reajustabilidad no va a haber problema
porque se va a respetar ese reajuste, el problema esta dado por la pensiones nominales que se
establecieron en pesos, si el alimentario no opta por la conversión al tribunal no le queda mas
opción que aplicar el criterio nominal, lo cual podría ser perjudicial sobre todo en un contexto
inflacionario como el actual, ya que, la moneda se va depreciando o y pudiera no llegar a cumplir
las necesidades del alimentario.

La ley nada dice, pero el tribunal tendría que aplicar la formula de reajustabilidad según el IPC.

3. Acción Paulina Especial

Acción Pauliana: Derecho auxiliar del acreedor, cuyo objeto es reintegrar al patrimonio del deudor
bienes que han salido de él en perjuicio de sus acreedores.

- Se agrega una acción pauliana especial en art 5. Se faculta al alimentario a solicitar la rescisión
(“”, mas que una acción de nulidad rescisoria o de nulidad relativa, la acción paulina es una acción
de inoponibilidad por fraude). Es una imprecisión del legislador, lo que busca la acción paulina es
revocar, dejar sin efecto actos o contratos celebrados por el alimentante con la finalidad de reducir
su patrimonio y perjudicar los derechos de sus acreedores.
 MODIFICACIONES DERECHO CIVIL
KM
DIC 2022

- También comprende el dolo o fraude pauliano especial, a diferenia de la acción pauliana civil,
aquí se traduce en que el alimentante cuando otorgo el acto o contrato conocía o DEBIA conocer
que mantenía deudas alimenticias impagas.
OJO; la acción pauliana civil solo habla de conocimiento, pero esta ley agreaga el deber conocer, se
parece bastante a la redacción que ocupa el CC en relación a la acción de nulidad absoluta (art
1683).

- Tambien se extiende esta acción pauliana especial a los actos simulados, el CC no habla de eso.

- Plazo de prescripción: 3 años desde la celebración del acto o contrato, a diferencia de la acción
paulina civil que prescribe en el plazo de 1 año desde la celebración del acto o contrato.

- Facultad que tiene el tribunal para fijar pensiones de alimentos por sobre el límite legal (el límite
legal es el 50% de las rentas del alimentante), pero le da facultad al juez, para que cuando existan
razones fundadas para ello y en protección interés superior del niño a fijar una pensión por sobre
ese límite legal, esto viene a solucionar un problema hisotrico: En los casos en que el juez en un
primer juicio, se fijaba una pensión ya en el tope legal del 50% y después existía otra demanda por
otro hijo, como ya se había completado el tope se generaban problemas de ajuste para no superar el
límite legal.

- Se agrega a la obligación de descuento para el empleador, la obligación para quien contrate a

honorarios al alimentante. *la ley de hace cargo de una realidad país: muchas personas contratadas a
honoraraios. También tienen esta obligación las entidades pagadoras de pensiones.

- Medida cautelar espcial de fondos acumulados en cuentas corrientes y otros intrumentos de

inversión que pueda tener el alimentante, solo para pensiones de alimentos ya DEVENGADAS.
Esto se despredia antes de algunas normas, pero ahora está establecido de manera expresa, tanto la
modalidad de descuento como la cautelar espeical.

OJO; es para pensiones devengadas, no para pensiones futuras.

- Agrega algunas obligaciones adicionales a los empleadores y a los ministros de fe que ratifican los
finiquitos:

Al ocurrir el termino de la relación laboral, el empleador tiene la obligación de dar aviso del
termino de la relación laboral inmediato al tribunal de familia dentro de un plazo de 10 días.

Para el caso en que sean procedentes las retenciones de la indemnización sustitutiva del aviso
previo, como de las indmenizaciones por daños de servicios, los ministros de fe (notarios o la
inspeccion del trabajo) deben certificar que el empleador efectuó la retención y el pago de los
montos que corresponden, para ello le van a exigir las últimas 3 liquidadones donde ello conste,
además se debe verificar que el empleador estaba sujeto a esta retencion y cumplio con la
obligación, por eso ahora a los finiquitos se agrega una cláusula adicional de que efectivamente se
procedió a la rentención, y de no estar sujeto a retención por pensión de alimento se incorpora una
cláusula donde ello conste (una u otra dependiento la situacion del trabajador).
 MODIFICACIONES DERECHO CIVIL
KM
DIC 2022

Es un caso de solidadridad legal para el empleador que no cumple, y también genera una acción de
responsabilidad civil por los perjuicios causados por no haber cumplido estas obligaciones (seria
una accion de responsabilida civil extracontractual no pudiendo calificarse como contractual).

- Acciones ejecutivas para cobrar pensiones ejecutivas prescriben en 3 años convirtiendose en

ordinarias por 2 años más, pero la innovación esta dada por el computo: contado desde que el
alimentario cumpla 18 años, hay un caso de suspensión de la prescripcion extintiva, que en el CC
no puede superar los 10 años, pero en este caso si, cuando al alimentario menos de edad le faltan
mas de 10 años llegar a los 18 años, en ese caso seria una excepción a las reglas de la suspención de
la prescripción.

- Acción de reembolso a favor del tercero pagador no obligado, la ley hace suyo el ppio de la
reparación del enrriquecimiento sin causa, respecto de un tercero que sin estar obligado al pago de
la pensión de alimentos, en los hechos a efectuado la mantención de quien no le correspondia
hacerce cargo, la ley contempla una acción de reembolso expresa y concreta para que el tercero
pueda obtener el pago.

Artículos transitorios

- Solidaridad legal, para las AFP, se referia a las retenciones de los 10%. (la norma quedo para
cuando se podian hacer efectivos), si la AFP no entregaba el 10% al alimentario o efetuaba el pago
al alimentante habiendo una medida cuatelar, se tranformaba inmediatamente en solidariamente
responsable del pago.

Modificación al CC:

Art 2472 CC incorpora en el N° 5 como crédito de primera clase a la pensión alimenticia, hasta
120 UF, el exceso es valista.

Art. 2472. La primera clase de créditos comprende los que nacen de las causas que en seguida se
enumeran: 5. Las remuneraciones de los trabajadores, las asignaciones familiares, la indemnización
establecida en el número 2 del artículo 163 bis del Código del Trabajo con un límite de noventa
unidades de fomento al valor correspondiente al último día del mes anterior a su pago,
considerándose valista el exceso si lo hubiere, 
las cotizaciones adeudadas a las instituciones de seguridad social o que se recauden por su
intermedio, para ser destinadas a ese fin, y los alimentos que se deben por ley a ciertas personas de
conformidad con las reglas previstas en el Título XVIII del Libro I, con un límite de ciento veinte
unidades de fomento al valor correspondiente al último día del mes anterior a su pago,
considerándose valista el exceso si lo hubiere;

En los procedimientos ejecutivos antes de efectuar el pago por el remate, los tribunales deberán
consultar el registro para ver si el ejecutante y/o el ejecutado esta en el registro, si el ejecutado esta
empadronado en el registro, el tribunal al hacer el pago va a considerar la pensión alimenticia como
un credito preferente de primera clase hasta 120 UF, si es el ejecutante, el tribunal debe retener
 MODIFICACIONES DERECHO CIVIL
KM
DIC 2022

hasta el 50% del monto de la realización y pagar dicha suma al alimentario a través del deposito a la
cuenta que se haya registrado en el registro nacional de deudores de pensiones de alimentos.

Modificación Ley N° 20.066 sobre VIF:

Artículo 5: Agrega conducta constitutiva de VIF, que es la vulneración de la autonomía económica

de la mujer, o de la vulneración patrimonial, o de la subsistencia de la familia común, por el
incumplimiento reiterado de las pensiones de alimentos, con la finalidad de ejercer un control sobre
la mujer, configura un maltrato habitual económico. *exige intención o finalidad de ejercer el
control a través del no pago de la pensión, lo cual sera muy dificil de acreditar.
Art. 14 bis: Agrega conducta bajo sanción penal.

Ley 21.400 MODIFICA DIVERSOS CUERPOS LEGALES PARA REGULAR, EN

IGUALDAD DE CONDICIONES, EL MATRIMONIO ENTRE PERSONAS DEL MISMO
SEXO.

Vacancia legal: 3 meses

Inicio vigencia: 10 de marzo de 2022.

Modificaciones CC:
Objetivos: Ppio de igualdad, establecimiento de concepto comun de progenitores para remplazar
“padre o madre”, y la de conyuge para reemplazar a “hombre y mujer”.

1. Modifica inc 2 y agrega inc 3 en artículo 31 CC, con el objeto de plasmar en forma concreta
el principio de igualdad.

Artículo 33: “Parentesco por afinidad es el que existe entre una persona que está o ha estado casada
y los consanguíneos de su cónyuge.
La línea y el grado de afinidad de una persona con un consanguíneo de su cónyuge, se califican por
la línea y grado de consanguinidad de dicho cónyuge con el referido consanguíneo. Así, uno de los
cónyuges está en primer grado de afinidad, en la línea recta, con los hijos habidos por su cónyuge
en anterior matrimonio, y en segundo grado de afinidad, en la línea transversal, con los hermanos de
su cónyuge.
Las leyes u otras disposiciones que hagan referencia a las expresiones marido y mujer, marido o
mujer, se entenderán aplicables a todos los cónyuges, sin distinción de sexo, orientación sexual o
identidad de género”.

2. Agrega artículo 34 CC para definir quienes son los progenitores.

Artículo 34: “Los padres y las madres de una persona son sus progenitores, respecto de los cuales se
ha determinado una relación de filiación. Se entenderán como tales a su madre y/o padre, sus dos
madres, o sus dos padres.
 MODIFICACIONES DERECHO CIVIL
KM
DIC 2022

Las leyes u otras disposiciones que hagan referencia a las expresiones padre y madre, o bien, padre
o madre, u otras semejantes, se entenderán aplicables a todos los progenitores, sin distinción de
sexo, identidad de género u orientación sexual, salvo que por el contexto o por disposición expresa
se deba entender lo contrario”.

- La pluralización de sujetos permite establecer que ahora una persona puede tener dos padres o dos
madres.
- La palabra “progenitor” se separa de la procreación como única fuente, una persona será
progenitora de otra en la medida que se haya determinado una filiación, y aun cuando el progenitor
no haya engendrado al hijo o hija.
- Problema ¿Qué parentesco es? No puede ser por consanguinidad, ni por afinidad, por tanto, la
conclusión es se trata de un nuevo parentesco de origen legal que se agrega a los otros dos.
- El escenario en materia de filiación a propósito del art 34 se amplía.

3. Modifica el artículo 41 CC con el objeto de eliminar toda calificación discriminatoria, se

recurre a ahora nomenclatura que ocupa el CC a propósito del tercer orden de sucesión
intestada.

Artículo 41: “Los hermanos pueden serlo de simple o doble conjunción. Los que sean por parte de
ambos progenitores se llaman entonces hermanos de doble conjunción, y los que lo sean sólo por
parte de uno de ellos, se llaman entonces hermanos de simple conjunción”.

4. Modificación art 102 CC, unión entre dos personas, se elimina uno de los requisitos de
existencia que era la diferencia de sexo.

Artículo 102: “El matrimonio es un contrato solemne por el cual dos personas se unen actual e
indisolublemente, y por toda la vida, con el fin de vivir juntos, de procrear, y de auxiliarse
mutuamente”.

5. Modificación artículo 135 CC, si el matrimonio es entre personas del mismo sexo, su
régimen supletorio no es la sociedad conyugal, sino que es la separación total de bienes, sin
perjuicio de que se puede optar por el regimen de participación en los gananciales. Luego si se
casaron en el extranejo, solo pueden cambiar la separación total, por participación en los
gananciales.

Artículo 135: “Por el hecho del matrimonio se contrae sociedad de bienes entre los cónyuges, y
toma el marido la administración de los de la mujer, según las reglas que se expondrán en el título
De la sociedad conyugal.
Lo dispuesto en el inciso anterior no será aplicable a los matrimonios celebrados entre personas del
mismo sexo, las que, por el hecho del matrimonio, se entenderán separadas totalmente de bienes,
sin perjuicio de la facultad de optar por el régimen de participación en los gananciales en las
capitulaciones matrimoniales, o de sustituirlo por éste durante la vigencia del matrimonio, en
conformidad a lo dispuesto en el artículo 1723.
Los que se hayan casado en país extranjero se mirarán en Chile como separados de bienes, a menos
que inscriban su matrimonio en el Registro de la Primera Sección de la Comuna de Santiago, y
pacten en ese acto sociedad conyugal o régimen de participación en los gananciales, dejándose
 MODIFICACIONES DERECHO CIVIL
KM
DIC 2022

constancia de ello en dicha inscripción. Tratándose de matrimonios entre personas del mismo sexo
casadas en país extranjero, sólo podrán pactar el régimen de participación en los gananciales”.

- Norma prohibitiva que impide la celebración de las capitulaciones matrimoniales entre personas
de igual sexo que pacten el régimen de sociedad conyugal, por tanto, si se infringe la norma, el acto
es nulo de nulidad absoluta por objeto ilícito.

6. Modificación artículo 180 CC.

Artículo 180: La filiación es matrimonial cuando existe matrimonio entre los progenitores al
tiempo de la concepción o del nacimiento del hijo.
Es también filiación matrimonial la del hijo cuyos progenitores contraen matrimonio con
posterioridad a su nacimiento, siempre que la filiación haya estado previamente determinada
por los medios que este Código establece respecto de quienes contraen matrimonio, o bien se
determine por reconocimiento realizado por ambos progenitores en el acto del matrimonio o durante
su vigencia, en la forma prescrita por el artículo 187. Esta filiación matrimonial aprovechará, en su
caso, a la posteridad del hijo fallecido.
En los demás casos, la filiación es no matrimonial.

- Ahora: “siempre que la filiación haya estado previamente determianda”.

- Previo a la reforma: “siempre que la paternidad y la maternidaad hayan estado previamente
determinadas”.

La modificación es absolutamente coherente con el art 34 que define quienes son los progenitores y
que elimina las expresiones de “padre” y “madre”.

7. Modificación Artículo 182

Artículo 182: “La filiación del hijo que nazca por la aplicación de técnicas de reproducción humana
asistida, quedará determinada respecto de las dos personas que se hayan sometido a ellas.
No podrá impugnarse la filiación determinada de acuerdo a la regla precedente, ni reclamarse una
distinta”.

- Nuevamente una coherencia con lo que se entiende por progenitores.

Nuevas situaciones que pueden darse en materia de filiación:

1. Persona con dos madres:

a. Al momento del nacimiento, madre gestante está casada con otra mujer.
b. Filiación está determinada sólo respecto a madre biológica y luego otra mujer reconoce al hijo/a
como segunda madre.
c. Dos mujeres se someten a Técnicas de Reproducción Asistida. Art 182.
La filiación de la madre no gestante va a quedar determinada sin necesidad de que reconozca al hijo
en la medida en que ella haya sido la dodante de los ovulos, la que dio a luz tiene la maternidad
 MODIFICACIONES DERECHO CIVIL
KM
DIC 2022

determinada por el hecho del parto, luego si la segunda madre no es dodante de ovulo, deberá
reconocer al hijo para que se determina la filiación
d. Dos mujeres casadas adoptan a un menor, la filiación será matrimonial porque la ley de adopción
lo permite.

2. Persona con dos padres:

a. Hijo/a se encuentra reconocido sólo por un padre y después otro hombre lo reconoce como
segundo padre. La filiación no sera matrimonial, pero si con posterioridad se casan pasará a ser
matrimonial según la aplicación de las reglas generales.

b. Cuando dos hombres casados adopten a un menor.

Es imposible que dos hombres puedan engendrar un hijo sin la participacion de la mujer, y no existe
posibilidad de que puedan engendrar un hijo si no es con la figura de la mujer en lo que
vulgarmente se denomina “vientre de alquiler” o gestación subrogada, si hay vientre de alquiler la
mujer gestante va a ser la madre el hijo y solo uno de los dos hombre puede ser el padre, y según el
art 34 una persona solo puede tener dos progenitores.

8. Modificación a la ley N° 19.947, que Establece Nueva Ley de Matrimonio Civil.

Artículo 42 N°5 Causales de terminación del matrimonio

Antes de la reforma: Por la sentencia firme que acogia la solicitud de rectificación de sexo y
nombre por razón de identidad de género.

Ahora: “Por voluntad del cónyuge de la persona que ha obtenido la rectificación de la ley Nº
21.120, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 19 de dicho cuerpo legal”.

Modifica art 80 inc 1, en cuanto a la exigencia de que el matrimonio celebrado en extrajero,

será válido en Chile en la medida que haya sido celebrado por una hombre y una mujer.

Ahora: “Así, el matrimonio celebrado en país extranjero, en conformidad con las leyes del mismo
país, producirá en Chile los mismos efectos que si se hubiere celebrado en territorio chileno”.
 MODIFICACIONES DERECHO CIVIL
KM
DIC 2022

LEY 21.484 RESPONSABILIDAD PARENTAL Y PAGO EFECTIVO DE DEUDAS DE

PENSIONES DE ALIMENTOS

*Recordar: La ley ley entrará en vigencia seis meses después de la completa entrada en vigencia de
la Ley N° 21.389, que regula el Registro Nacional de Deudores de Pensiones de Alimentos, la cual
entró en vigencia el 18 de Noviembre de 2022.

1. Intercálase, en el artículo 16, a continuación del párrafo segundo del número 2, el siguiente
número nuevo:
   
"3. Ordenará la retención de los fondos que el alimentante tenga en sus cuentas bancarias u otros
instrumentos financieros o de inversión, para lo cual resolverá en un plazo de cinco días hábiles.
    En el caso que no se tuviere conocimiento de las cuentas bancarias o de los instrumentos
financieros o de inversión, se aplicará el procedimiento especial de cobro de deudas de pensiones de
alimentos establecido en los artículos 19 quáter y siguientes.".

Artículo 16 Actual: “Artículo 16. Sin perjuicio de los demás apremios y sanciones previstos en la
ley, existiendo una o más pensiones insolutas, el juez adoptará, a petición de parte, las siguientes
medidas:

1. Ordenará, en el mes de marzo de cada año, a la Tesorería General de la República, que retenga de
la devolución anual de impuestos a la renta que corresponda percibir a deudores de pensiones
alimenticias, los montos insolutos y las pensiones que se devenguen hasta la fecha en que debió
haberse verificado la devolución. La Tesorería deberá comunicar al tribunal respectivo el hecho de
la retención y el monto de la misma.

2. Suspenderá la licencia para conducir vehículos motorizados por un plazo de hasta seis meses,
prorrogables hasta por igual período, si el alimentante persiste en el incumplimiento de su
obligación. Dicho término se contará desde que se ponga a disposición del administrador del
Tribunal la licencia respectiva.
En el evento de que la licencia de conducir sea necesaria para el ejercicio de la actividad o empleo
que genera ingresos al alimentante, éste podrá solicitar la interrupción de este apremio, siempre que
garantice el pago de lo adeudado y se obligue a solucionar, dentro de un plazo que no podrá exceder
de quince días corridos, la cantidad que fije el juez, en relación con los ingresos mensuales
ordinarios y extraordinarios que perciba el alimentante.
Las medidas establecidas en este artículo procederán también respecto del alimentante que se
encuentre en la situación prevista en el artículo anterior”.
 MODIFICACIONES DERECHO CIVIL
KM
DIC 2022

2. Sustitúyese, en el artículo 19 bis, la expresión "18 años" por "21 años".

3. Agréganse los siguientes artículos 19 quáter, 19 quinquies, 19 sexies, 19 septies y 19 octies,

nuevos:
 
  
   "Artículo 19 quáter.- Procedimiento especial para el cobro de deudas de pensiones de
alimentos. Si decretados los alimentos por resolución que cause ejecutoria en favor de las personas
señaladas en los números 1°, 2° y 3° del artículo 321 del Código Civil, estando la deuda de
alimentos liquidada y verificado el supuesto del número 3 del artículo 16 de esta ley, el tribunal
competente deberá iniciar una investigación del patrimonio activo del deudor bajo reserva, para lo
cual deberá revisar, dentro del plazo de tres días hábiles desde que se inició la investigación, en los
sistemas de interconexión que mantiene con la Comisión para el Mercado Financiero, el Servicio de
Impuestos Internos y otros servicios del Estado que estime pertinente, las cuentas bancarias, las
cuentas de ahorro previsional voluntario y los instrumentos financieros o de inversión que el
alimentante mantenga en las instituciones bancarias y financieras. En caso de encontrar cuentas
bancarias, cuentas de ahorro previsional voluntario y/o instrumentos financieros o de inversión a
nombre del alimentante, el tribunal tendrá un plazo de cinco días hábiles, desde que se inició la
investigación, para dictar una resolución por medio de la cual se ordena oficiar a dichas
instituciones bancarias y/o financieras a fin de que informen dentro de un plazo de diez días hábiles
los saldos, movimientos y toda la información que se considere relevante para el pago efectivo de la
deuda de alimentos. Una vez recibidos dichos oficios, el tribunal tendrá un plazo de tres días hábiles
para dictar la resolución que ordena el pago de la deuda liquidada con dichos fondos.
    Con el objeto de cautelar los derechos derivados de la pensión de alimentos, la resolución que
oficia a las instituciones bancarias y/o financieras, también deberá decretar una medida cautelar de
retención de los fondos del deudor en las cuentas bancarias y/o instrumentos financieros o de
inversión cuando aquellos sean habidos, hasta un monto equivalente al total de la deuda
actualmente exigible, el que deberá ser expresado en la resolución. Esta medida surtirá efectos
desde la notificación de la resolución a la respectiva entidad bancaria o financiera y antes de
notificarse a la persona en contra de quien se dicte. Para estos efectos, el tribunal ordenará que la
respectiva resolución sea primero notificada a la institución en que se encuentran los fondos e
inmediatamente después a la persona en contra de quien se dictó. La entidad, tan pronto fuera
notificada de la resolución, deberá comunicarla al titular de los fondos a través de los medios que
establece el inciso segundo del artículo 12 bis de esta ley. Si se hubiere procedido a retener una
suma que excede el total de la deuda, el alimentante una vez liquidada íntegramente la deuda podrá
requerir la liberación de los fondos restantes. En dicho caso, para efectos de determinar sobre qué
fondos ha de mantenerse la retención, se preferirá en primer lugar los dineros depositados en
cuentas bancarias y cuentas de ahorro previsional voluntario y, en lo que faltare, aquellos
instrumentos financieros o de inversión cuya liquidación resulte más sencilla o expedita.
    La resolución que ordena el pago de la deuda deberá individualizar las cuentas bancarias, las
cuentas de ahorro previsional voluntario, los instrumentos financieros y/o de inversión del
alimentante, según sea el caso, que se utilizarán para el pago total de la deuda, el monto específico y
porcentaje de la deuda que se ordena pagar respecto de cada una de ellas y la individualización de la
cuenta bancaria en que se debe realizar el pago.
 MODIFICACIONES DERECHO CIVIL
KM
DIC 2022

    Notificada la resolución señalada en el inciso anterior, la respectiva institución tendrá un plazo de

quince días hábiles para realizar la transferencia ordenada por el tribunal, bajo sanción de que, en
caso de no hacerlo, se le aplique lo dispuesto en el artículo 18 de esta ley.
    Una vez iniciada la investigación regulada en este artículo, el tribunal revisará dentro del plazo de
tres días hábiles dispuesto en el inciso primero de este artículo, por medio del sistema de
interconexión, si existen otros alimentarios y/o alimentarias respecto del mismo alimentante, y en el
evento de que ello así ocurra, dicha circunstancia será conocida conjuntamente y en un solo proceso
por el tribunal competente que conozca de la causa vigente más antigua, el que deberá para efectos
del pago prorratear los fondos habidos del alimentante entre cada una de las deudas alimentarias. A
las alimentarias y/o alimentarios que no son solicitantes, se le efectuará el pago prorrateado por
medio del presente procedimiento si, al menos, tienen una mensualidad de alimentos adeudada por
parte del alimentante. Con todo, efectuado el prorrateo de la deuda por el tribunal competente, el
plazo para el pago íntegro a los alimentarios y/o alimentarias no podrá exceder de veinticinco días
hábiles desde el inicio de la investigación.
    En caso de que durante el procedimiento se haya dictado la medida cautelar de retención de
fondos dispuesta en el artículo 12 bis de esta ley y que los fondos retenidos sean suficientes para el
pago de la deuda de alimentos, el tribunal procederá directamente a ordenar el pago con estos
fondos, de conformidad a lo señalado en el inciso segundo de este artículo. En caso de que los
fondos retenidos sean insuficientes para el pago íntegro de la deuda, las actuaciones dispuestas en
este artículo sólo tendrán por objeto buscar los fondos suficientes para pagar el saldo de la deuda.
   
    Artículo 19 quinquies.- Extraordinariamente, siempre que hubiere tres pensiones adeudadas
continuas o discontinuas y el alimentante no mantenga fondos en cuentas bancarias o instrumentos
financieros o de inversión, o que habiendo fondos éstos sean insuficientes para el pago de la deuda,
la parte alimentaria podrá solicitar al tribunal que consulte, por vía de interconexión con la
institución administradora de fondos de pensiones en la que se encuentra afiliado el alimentante, de
los saldos que éste mantiene en su cuenta de capitalización individual de cotizaciones obligatorias,
comunicando a dicha entidad la prohibición de que el deudor cambie de institución de
administración de fondos de pensiones. La obtención de la información señalada en este inciso y la
dictación de la resolución que ordena el pago de la deuda liquidada se realizará dentro de un plazo
de tres días hábiles contados desde la presentación de la solicitud que regula este artículo.
    Los recursos destinados al pago de deudas de pensiones alimenticias se regularán de la siguiente
manera:
   
    1. En el caso de que, al momento de presentar la solicitud de inicio de este procedimiento, el
alimentante se encuentre a 15 años o menos de cumplir con la edad legal para ser beneficiario de la
pensión de vejez, según lo dispuesto en el inciso primero del artículo 3° del decreto ley N° 3.500, de
1980, el pago que se efectúe con cargo a la cuenta de capitalización individual de cotizaciones
obligatorias del deudor, no podrá exceder de un 50% de los recursos acumulados en ésta.
    2. En el caso de que, al momento de presentar la solicitud de inicio de este procedimiento, el
alimentante se encuentre a más de 15 años y menos de 30 años de cumplir con la edad para ser
beneficiario de la pensión de vejez, según lo dispuesto en el inciso primero del artículo 3° del
decreto ley N° 3.500, de 1980, el pago que se efectúe con cargo a la cuenta de capitalización
individual de cotizaciones obligatorias del deudor, no podrá exceder de un 80% de los recursos
acumulados en ésta.
 MODIFICACIONES DERECHO CIVIL
KM
DIC 2022

    3. En el caso de que, al momento de presentar la solicitud de inicio de este procedimiento, el

alimentante se encuentre a más de 30 años de cumplir con la edad para ser beneficiario de la
pensión de vejez, según lo dispuesto en el inciso primero del artículo 3° del decreto ley N° 3.500, de
1980, el pago que se efectúe con cargo a la cuenta de capitalización individual de cotizaciones
obligatorias del deudor, no podrá exceder de un 90% de los recursos acumulados en ésta.
   
    La resolución que ordena el pago de la deuda deberá individualizar la cuenta de capitalización
individual de cotizaciones obligatorias del afiliado al sistema privado de pensiones regido por el
decreto ley N° 3.500, de 1980, que se utilizará para el pago de la deuda, el monto específico y
porcentaje de la deuda que se ordena pagar respecto de aquella y la individualización de la cuenta
bancaria en que se debe realizar el pago. El valor cuota del fondo de capitalización obligatoria,
corresponderá al día en que la administradora previsional sea notificada de la resolución que ordena
el pago de la deuda.
    El tribunal ordenará que la resolución por la que se dispone el pago sea notificada a la
administradora de fondos de pensiones respectiva en el más breve plazo y por medios electrónicos.
    Artículo 19 sexies.- Para efectos de realizar el pago de la deuda con cargo a los fondos
acumulados en la cuenta de capitalización individual de cotizaciones obligatorias del deudor de
alimentos referido en el artículo 19 quinquies, la administradora de fondos de pensiones deberá
liquidar la cantidad de cuotas necesarias para obtener el monto en dinero correspondiente a la deuda
ordenada pagar por el tribunal.
    El pago deberá efectuarlo la administradora de fondos de pensiones en la cuenta bancaria
individualizada en la correspondiente resolución del tribunal, en un plazo de cinco días hábiles
desde que le fuere notificada la resolución que ordena el pago de la deuda liquidada conforme lo
dispuesto en el inciso final del artículo 19 quinquies, bajo sanción de que, en caso de no hacerlo, sea
solidariamente responsable del pago de la obligación alimenticia conforme a las limitaciones
establecidas en el inciso segundo del referido artículo.
    Los fondos con los que se pagará la deuda de alimentos, a los cuales hace referencia el artículo
19 quinquies, no constituirán renta o remuneración para ningún efecto legal y, en consecuencia,
serán pagados en forma íntegra y no estarán afectos a comisiones o descuento alguno por parte de
las administradoras de fondos de pensiones.
    Sin perjuicio de lo señalado en este artículo y en el artículo 19 quinquies, si el alimentante se
encuentra percibiendo una pensión por vejez o invalidez de conformidad con el decreto ley N°
3.500, de 1980, no podrán pagarse las deudas de pensiones de alimentos con los recursos de su
cuenta de capitalización individual de cotizaciones obligatorias, si los hubiere.
   
    Artículo 19 septies.- Dentro del plazo de tres días hábiles contados desde la presentación de la
solicitud regulada en el artículo 19 quinquies, el tribunal revisará por medio del sistema de
interconexión, si existen otros alimentarios y/o alimentarias a quienes se les adeude alimentos por el
mismo alimentante. En el evento de que ello así ocurra, la solicitud será conocida conjuntamente y
en un solo proceso por el tribunal competente que conozca de la causa vigente más antigua.
Para efectos del pago de las deudas, el tribunal deberá prorratear los fondos disponibles del
alimentante según las restricciones establecidas en el inciso segundo del artículo 19 quinquies entre
cada una de las deudas alimentarias. A las alimentarias y/o alimentarios que no son solicitantes, se
le efectuará el pago por medio del presente procedimiento si, al menos, tienen una mensualidad de
alimentos adeudada por parte del alimentante. Además de las menciones señaladas en el inciso
 MODIFICACIONES DERECHO CIVIL
KM
DIC 2022

tercero del artículo 19 quinquies, la resolución que el tribunal dicte en el caso tratado en este inciso
deberá consignar el monto y porcentaje de los fondos con que se pagará cada una de las deudas.
   
    Artículo 19 octies.- En contra de las resoluciones que ordenan el pago, señaladas en los artículos
19 quáter, 19 quinquies, 19 sexies y 19 septies de esta ley, no procederá recurso alguno.".

Artículo 2.- Modifícase el Código Civil de la siguiente manera:

   
    1) Sustitúyese, en el inciso primero del artículo 323, la frase "modestamente de un modo
correspondiente a su posición social", por la siguiente: "adecuadamente, resguardando el interés
superior, la autonomía progresiva y el desarrollo integral del niño, niña y adolescente".
    2) Intercálase, en el inciso final del artículo 324, a continuación de la locución "el padre o la
madre", la frase "que no haya pagado pensión de alimentos judicialmente decretada, o", eliminando
la coma que sigue a la palabra "infancia".

Artículo 323 Actual: Los alimentos deben habilitar al alimentado para subsistir modestamente de
un modo correspondiente a su posición social.
Comprenden la obligación de proporcionar al alimentario menor de veintiún años la enseñanza
básica y media, y la de alguna profesión u oficio. Los alimentos que se concedan según el artículo
332 al descendiente o hermano mayor de veintiún años comprenderán también la obligación de
proporcionar la enseñanza de alguna profesión u oficio.

Artículo 323 una vez entrada en vigencia Ley 21.484: Los alimentos deben habilitar al
alimentado para subsistir
adecuadamente, resguardando el interés superior, la autonomía progresiva y el desarrollo
integral del niño, niña y adolescente.

Comprenden la obligación de proporcionar al alimentario menor de veintiún años la enseñanza

básica y media, y la de alguna profesión u oficio. Los alimentos que se concedan según el artículo
332 al descendiente o hermano mayor de veintiún años comprenderán también la obligación de
proporcionar la enseñanza de alguna profesión u oficio.