Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CODIGO COBRA
PE-9511-LT-563_B
PAGE
Engineering & Construction 1 di/of 38
Codigo redenor
File: GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
EGP VALIDATION
Name (EGP) Name (EGP) Name (EGP)
(Contactor)
COLLABORATORS VERIFIED BY VALIDATED BY
PROJECT / PLANT
GRE CODE
SOLAR
…….
SIERRA GORDA GROUP FUNCION TYPE ISSUER COUNTRY TEC PLANT SYSTEM PROGRESSIVE REVISION
GRE EEC X X X X X X 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CLASSIFICATION For Information or For Validation UTILIZATION SCOPE Basic Design, Detailed Design, for Contruction, As Built
This document is property of Enel Green Power S.p.A. It is strictly forbidden to reproduce this document, in whole or in part, and to provide to others any related information
without the previous written consent by Enel Green Power S.p.A.
INTERNAL
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
1. OBJETIVO
Este procedimiento tiene como propósito determinar los pasos secuenciales de la operación
en los trabajos de instalación de stub y grouting para el Proyecto “Construcción Línea 220kV
El Arriero - Centinela”.
El fin de este procedimiento es evitar la ocurrencia de accidentes con daños materiales,
equipos, lesiones a personas y daños al Medio Ambiente como también capacitar al personal
sobre los riesgos y las medidas de control en esta actividad.
Describir la Metodología de Trabajo y las actividades necesarias Identificando los riesgos; con
objeto de prever, prevenir y disminuir los actos y condiciones subestándares que puedan
provocar lesiones a las personas, daño a equipos, instalaciones y/o medioambiente, durante
la ejecución de los trabajos. Mantener instruido al personal propio y de algún subcontrato,
involucrado en las actividades, sobre la metodología de trabajo con el fin de lograr un servicio
que cumpla con los requerimientos establecidos, satisfaciendo las expectativas del cliente.
Este procedimiento mantener instruido al personal sobre la metodología de trabajo detallando
los requerimientos constructivos y de seguridad establecidos en el Proyecto.
2. ALCANCE
Este Procedimiento es aplicable a todos los trabajadores de Cobra chile. y a subcontratistas
que participen en los trabajos del Proyecto “Construcción Línea 220kV “El Arriero – Centinela”,
ubicada -en la región de Antofagasta, Comuna Sierra Gorda.
3. REGLAMENTACION Y NORMATIVA.
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
• Ley 20.096 del Ministerio Secretaria General de la Presidencia, que dice relación a los
Mecanismos de Control Aplicables a las Sustancias Agotadoras de la Capa de Ozono,
exposición a radiación de origen solar.
4. DEFINICIONES
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
5. RESPONSABILIDADES
En esta sección se detallarán todos los actores involucrados en este procedimiento bajo los
diferentes niveles de responsabilidad. Tal como se señala:
Administrador de Contrato
- Responsable del Contrato y de la dirección en el desarrollo de las obras
- Poner a disposición de la obra los recursos materiales y al personal idóneo para cumplir
las medidas de control
- Coordina con sus colaboradores los Programas de Trabajo y controla el avance físico-
financiero del Contrato.
- Velará por el correcto empleo y desempeño del personal a su cargo en la tarea descrita,
así mismo realizar las acciones correctivas frente a una acción deficiente e insegura
- Supervisa y controla la calidad de los trabajos en ejecución en función del diseño y
especificaciones entregados por ingeniería.
- Mantiene estrecha comunicación con el Cliente, y con la Supervisión Técnica y
Administrativa de Obra asignada en terreno.
- Responde ante la Gerencia de Proyectos de Cobra y Gerencia de Redenor.
Jefe de Terreno
- Coordinar y organizar los equipos de trabajo para la ejecución física de la obra, en los
tiempos y costos programados, bajo estándares de calidad y seguridad, con el fin de
cumplir con los objetivos del proyecto.
- Coordinar y supervisar que las actividades en terreno se ejecuten dentro de los costos,
calidad y plazos establecidos.
Coordinar y supervisar permanentemente la ejecución de los trabajos en la obra por parte
de los subcontratistas que hubiese en obra.
Coordinar y elaborar en conjunto con el jefe de oficina técnica y jefe de bodega el programa
de recepción de materiales.
- Participar activamente en reuniones de coordinación donde se controla el avance del
proyecto en relación a los tiempos, plazos, recursos y calidad.
- Analizar las causas de los Subestándares, con el fin de formular acciones correctivas.
- Velar porque el personal a cargo cumpla con los planes de prevención de riesgos, de
calidad y ambiental establecidos.
- Conocer, comprender, cumplir y hacer valer los requisitos establecidos en el Sistema de
Gestión de la Calidad (SIG)
Encargado de Oficina Técnica / Calidad
- Emitir los Procedimientos de Trabajo y una vez aprobados, hacerlos llegar al Jefe Terreno,
Supervisores, Capataces, Topografía, Prevencionista.
- Controlar los documentos y registros emitidos a partir de la aplicación de este
Procedimiento.
- Actualizar este Procedimiento en conjunto con el Jefe de Terreno, y distribuir la revisión
vigente según corresponda.
- Agregar Anexos a los procedimientos, revisar y controlar la ejecución de la faena en el
aspecto documental, guardando toda la información necesaria para la preparación de
Carpetas Top, Auditorias y elementos afines.
INTERNAL
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
Topógrafo
- Debe realizar levantamientos topográficos, replanteos de obras y de proyectos de
ingeniería, localizando puntos de operaciones apropiados para esta labor.
- Efectúa cálculos y representaciones gráficas de las mediciones topográficas.
- Efectúa nivelaciones de terrenos y mediciones topográficas.
- Elabora dibujos de los levantamientos topográficos.
- Vela por el mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos de topografía.
- Asiste técnicamente, en el área de su competencia a los inspectores de obras.
- Revisa los planos topográficos elaborados por los dibujantes y establece las condiciones
pertinentes.
- Supervisa y distribuye las actividades del personal a su cargo.
- Cumple con las normas y procedimientos en materia de seguridad industrial.
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
Capataz.
- Será responsable directo del control y dirección de los trabajos durante el desarrollo de la
actividad, debiendo dar instrucciones claras y precisas del trabajo a realizar.
- Velar por la integridad física de los trabajadores bajo su mando, equipos, materiales e
instalaciones.
- Realizar las acciones correctivas necesarias, producto de las inspecciones y
observaciones de la operación.
- El capataz a cargo será responsable que los equipos utilizados en las operaciones cumplan
con las medidas de seguridad básicas.
- Dirigir y verificar la correcta ejecución del análisis de seguridad del trabajo (ART), al
comienzo de las actividades, realizar charla de 5 minutos en forma diaria sobre los riesgos
asociados al trabajo, y contar con los permisos, procedimientos de trabajo, etc.
- Difundir a sus trabajadores el presente procedimiento, debe quedar constancia de dicho
acto a través de formatos destinado para dicho fin.
- Debe ser entregado al Departamento de Prevención de Riesgos del proyecto el original de
dicha capacitación.
- *Reinstruir y controlar que sus trabajadores inspeccionen sus equipos antes de usarlos, los
utilicen en forma correcta y no utilicen aquellos en mal
- estado, informando de ello a la supervisión.
- Verificar estado anímico y físico de los trabajadores antes de iniciar las labores.
Maestro Mayor.
- En caso de que el supervisor desee separar el grupo de trabajo, el supervisor asignará al
maestro mayor como líder de un grupo reducido y será éste quien asumirá las
responsabilidades anteriormente descritas.
- Contar con la documentación adecuada que habilite para iniciar el trabajo.
- Verificar la existencia de todos los recursos en el área de trabajo.
- Contar con la versión actualizada de planos y especificaciones técnicas para la realización
de la actividad.
- Chequear que los equipos y herramientas tengan su revisión.
- Chequear que los instrumentos y/o equipos estén debidamente calibrados por organismos
competentes y contar con certificados al día.
- Completar los Registros de Control.
- Mantener distanciamiento social mínimo 1 metro entre compañeros de trabajo, uso de
mascarilla tanto dentro como fuera de la obra y un lavado de manos frecuente agua y jabón
de no contar con esto usar alcohol gel.
Instalador Eléctrico
- Debe velar por su seguridad y la de sus compañeros de trabajo, haciendo uso permanente
de los elementos de seguridad que los trabajos exigen.
- Es su responsabilidad cumplir con este y todos los procedimientos de trabajos eléctricos
asociados a sus funciones, quedando así inhabilitado para realizar algún trabajo que no
esté descrito en un procedimiento y debidamente divulgado. Debe informar a su supervisor
de las anormalidades, desviaciones y situaciones subestándar encontradas en la ejecución
de los trabajos.
- Participar activamente en las charlas de 5 minutos y capacitación, cómo también en la
elaboración de las HCR.
- Paralizar cualquier actividad que lo coloque en situación de riesgo o que impida el
desempeño normal de las actividades encomendadas, y comunicar inmediatamente a su
supervisor.
- Debe estar certificado por el SEC.
INTERNAL
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
Trabajadores
- Cumplir con las disposiciones establecidas en este procedimiento, acatando las órdenes
de supervisores y capataces.
- Participar activamente en las charlas de capacitación y en la elaboración de la Charla
Operacional y Auto chequeos.
- Deberá comunicar a su capataz o supervisor, cualquier situación de riesgo que impida su
desempeño en las actividades encomendadas.
- Usar obligatoriamente todos sus EPP, necesarios para cada actividad que deban realizar.
Realizar Autochequeo de EPP diariamente.
- Verificar el estado físico y funcionamiento de máquinas, herramientas, así como también
los elementos de apoyo antes de realizar los trabajos.
Informar de inmediato a la línea de mando, cuando se detectan condiciones subestándares
en: maquinas, herramientas, equipos de apoyo y desviaciones en el proceso constructivo,
que pueden causar accidentes.
- *Deberá tener autocontrol y la concentración necesaria al ejecutar las tareas de su
competencia, en particular las critica, en todo momento.
Firmar registro de este procedimiento.
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
• Procedimiento de Trabajo
• Análisis de Riesgos
• Permiso de Trabajo documentación de equipos y operadores
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
Los Stub de anclajes deberán ser fabricados de acuerdo a lo indicado en los planos aprobados
para construcción y/o especificaciones técnicas del proyecto, resguardando en todo momento su
diseño, calidad y la forma del elemento. Se verificarán todos los antecedentes técnicos y de
calidad que aseguren que cumplan con lo especificado para el proyecto.
Los Stub serán instalados según lo indicado en los planos de construcción, respetando las
medidas y posición descritas en estos y tolerancias detalladas en las ETG.
Para el proceso se contará con una estación topográfica total (ETT) la cuál deberá tener su
calibración.
La ETT se instala y nivela sobre la estaca central de la torre orientando con las referencias de
línea y contralínea que son los ejes perpendiculares entre sí y coincidentes con la alineación de
avance de la línea de alta tensión y su transversal.
Una vez instalada la ETT se procede a revisar el sello de cada una de las 4 fundaciones de la
torre, primero para asegurar que se ha ejecutado la excavación detallada en los planos y segundo
para calcular los alargues que serán necesarios en los pedestales/afloramientos. Esto debido a
que los stub deben ir nivelados con precisión milimétrica y el terreno rara vez ofrecerá esas
condiciones geométricas.
Como segundo paso se procederá a instalar las armaduras de refuerzo. Para ello se le instalarán
las calugas que aseguren el recubrimiento. Las armaduras de refuerzo se manejarán con pluma
(camión pluma cuenta con su propio procedimiento de izaje el cuál debe estar igualmente difundido
a todo personal que forme parte de la maniobra).
Una vez instalada la armadura de refuerzo esta queda descansando sobre las calugas del fondo
estabilizada en cota. Para centrar la misma en coordenadas planas (X,Y) con las indicaciones de
topografía basadas en el eje radial de la fundación respecto al centro de la torre se amarran cuatro
alambres en cruz desde la armadura y se anclarán a cuatro estacas firmemente hincadas en
terreno. Con esto la armadura de refuerzo queda instalada en su posición final.
A continuación se deben preparar los columpios sobre los que irán colgados los stub dentro de la
armadura de refuerzo. El columpio, el cual va ubicado en la parte media/baja de la fundación, está
formado por una barra de acero gruesa (>16 mm) de un largo suficiente para ubicar el stub sobre
ella y sujeta en sus dos extremos por alambre. Cada alambre irá extendido y amarrado firmemente
a un estribo de la parte superior de la armadura de refuerzo.
INTERNAL
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
El largo del columpio vendrá determinado por la longitud del stub y la nivelación en cota del mismo.
En este proceso ya se tiene el stub instalado en cuanto a su cota de nivelación. Lo siguiente es
ajustar distancias entre stub e inclinaciones de cada uno. Primero se aproxima la distancia del
talón con tensores que en un extremo se unen al stub con pernos y en el otro se anclan al suelo
con estacas de acero. La distancia y giro son dirigidas por topografía con la ETT. Esto nos permite
tener de manera aproximada (orden de 1 cm) las distancias entre talones de los stub. Para fijar la
inclinación de las caras y lomo del stub se intalarán tensores pequeños a nivel del suelo en 3
direcciones (las dos caras del stub y el lomo). Estos tensores por un lado van fijados a terreno con
estaca de acero y por el otro fijan un alambre que a su vez abraza el stub para que abriendo o
cerrando dichos tensores se puedan ajustar las inclinaciones.
INTERNAL
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
Con todos esos sistemas ya instalados se puede, con el chequeo de topografía, afinar la nivelación
de stub milimétricamente para estar dentro de la tolerancia permitida en las ETG.
Para las cimentaciones tipo anclaje y tipo zapata el procedimiento difiere en los implementos o
herramientas utilizadas para este fin. Después de dejar los pisos o fondos de la cimentación en la
cota calculada se ubica una bloqueta de concreto de dimensiones 0.30x0.30x0,10 m en la
proyección de la dirección del Stub, esta bloqueta quedaría embebida aproximadamente 0,05 m
en el replantillo o solado (concertado con la ITO si es aplicable o no), esto con el fin de que al
posicionar el stub sobre ella no se deslice y cause errores en la nivelación del stub. Ya ubicada la
bloqueta se procede a colocar toda la armadura y el stub que estará soportado por la bloqueta y
sostenido en su parte superior por dos tensores en tubo ó ángulo que irán firmemente anclados a
la cabeza del stub con dos tornillos tensores para poder mover y ajustar el stub y al terreno con
barras de hierro corrugadas de 5/8” o ¾” lo suficientemente largas y resistentes para soportar el
arrastre que pudiera presentar el peso del stub inclinado. El procedimiento de nivelación en
zapatas es coincidente con el del gavarito; se toma la distancia inclinada desde el equipo (teodolito
y/o estación total) hasta la punta del stub y se deja muy cercano al punto, se lleva a viro y se
anclan los tensores al terreno. Con la extensión de los tensores se acerca a la distancia calculada
hasta llegar al punto, la vertical y la pendiente son ajustadas desde la bloqueta por un ayudante
que con una llave desplaza el stub en el sentido que se requiera. El nivel del stub está ajustado al
nivel de la bloqueta que debe estar en la cota exacta para que al momento de medir la cota de la
cabeza del stub esté dentro de las tolerancias del proyecto. En algunos casos se soldará un perno
“gata” al final del alargue el cual trabaja sobre una bloqueta de hormigón de 25 cm x 25 cm x 10
cm (reemplaza al emplantillado) y una platina con muesca central, anclada a la misma mediante
varillas, que sujetará al “perno gata” para que no pierda su inclinación y facilite la posición y
rectificación en cotas (elevaciones) en la etapa de pre-hormigonado y post- vaciado. Debemos
partir de la distancia a la punta de stub (AX) indicada en los planos de montaje de stub y en los
esquemas de cimentación, una vez tenemos la diferencia de nivel (h) entre la altura instrumental
del equipo topográfico y la cota de punta de stub de diseño realizamos una operación sencilla
utilizando el teorema Pitágoras para poder calcular la distancia inclinada desde el equipo hasta la
punta de stub.
INTERNAL
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
Adicional, en las cimentaciones tipo pila, zapata y anclaje, se puede utilizar otro método de
fijación de los stub, por medio de plantillas. Las plantillas consisten en perfiles angulares,
normalmente de acero sin galvanizar, que unidas entre sí mediante pernos forman un cuadrado
o un rectángulo dependiendo de la sección de la torre, quedando los cuatro anclajes del apoyo
unidos solidariamente a esta estructura en sus cuatro vértices. Ver Foto 4.
Las plantillas utilizadas, son modelos universales por lo que cubren toda la gama de bases de los
distintos apoyos que existen en el mercado. Se cumplirán las siguientes instrucciones: El
responsable de la nivelación de los stub, colocará la plantilla conforme a las medidas indicadas en
los planos. Se nivelará con un nivel de goma de agua o aparato topográfico. Todos los tornillos
de unión de los anclajes con las zapatas o angulares transversales que vayan a quedar dentro del
hormigón deberán estar apretados como corresponde. Con el nivel de goma de agua se nivelarán
las testas de los cuatro anclajes, actuando sobre el cuerpo de la torre que sirve de plantilla, por
medio de gatos de cremallera, subiendo o bajando los anclajes hasta su total nivelación. El nivel
pasará de una a las otras tres patas. Se medirán las diagonales del apoyo verificando su correcta
INTERNAL
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
medida según plano, teniendo en cuenta los criterios de aceptación y rechazo de la ITO. Se
comprobará que las distancias de los anclajes a las paredes de los hoyos, ya en su posición
definitiva, cumplen con lo establecido. Las condiciones que se deben chequear para que la
nivelación de los stubs que conforman una torre esté dentro de los parámetros y tolerancias del
proyecto son:Viro: Se coloca una cinta de enmascarar en la parte superior del stub que vaya de
ala a ala marcando la mitad exacta de la medida tomada sobre la cinta. Desde el teodolito y/o
estación total se envía la visual al lomo del stub en la parte superior y debe coincidir con la marca
hecha en la cinta, en caso contrario se debe girar el stub en el sentido correcto hasta que coincidan
los dos puntos indicados. Esta medida debe mantener dentro de las tolerancias dadas en las
“Especificaciones Tecnica de construccion y montaje”
Distancia Inclinada: Debemos partir de la distancia a la punta de stub (AX) indicada en los planos
de montaje de stub y en los esquemas de cimentación, una vez tenemos la diferencia de nivel
(h) entre la altura instrumental del equipo topográfico y la cota de punta de stub de diseño
realizamos una operación sencilla utilizando el teorema Pitágoras para poder calcular la
distancia inclinada desde el equipo hasta la punta de stub. Esta medida está sujeta a las
tolerancias dadas en las “Especificaciones Tecnica de construccion y montaje” La distancia
calculada en paso anterior se puede medir físicamente con cinta metálica que es la herramienta
que presenta el mejor comportamiento físico-mecánico ante condiciones climáticas extremas
comportándose favorablemente a las propiedades de elongación y contracción que pueden
presentar materiales como la tela o el sintético de algunas cintas.
INTERNAL
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
Verticalidad: Se coloca una cinta de enmascarar a uno 60 cm de la parte superior del stub hacia
abajo que vaya de ala a ala marcando la mitad exacta de la medida tomada sobre la cinta. Desde
el teodolito se envía visual al lomo del stub, pasando por la cinta de viro y llegando a la cinta de
vertical y las tres deben coincidir. De no ser así, se deben tomar los correctivos moviendo
lentamente la parte inferior del stub hasta que llegue a vertical. Esta medida debe ser ajustada a
las tolerancias dadas dentro de las “Especificaciones Técnicas de Construcción y Montaje.”
nivel: Después de lograr que el stub llegue con precisión a alcanzar los parámetros anteriores se
verifica el nivel del stub, dejando como tolerancia lo apuntado para este criterio en las
“Especificaciones Técnicas de Construcción y Montaje” Si no se tiene esta medida, se baja o se
sube el soporte donde se sostiene el stub hasta lograr la medida de nivel que se necesita. Una
vez nivelada o cimentada la primera pata se deben hacer coincidir uno a uno los niveles de los
tres stubs restantes con el primero. Laterales: Después de conseguir llevar a línea, distancia, viro,
pendiente, vertical y nivel a cada uno de los stubs que conforma la torre se procede a verificar las
distancias laterales entre stubs adyacentes. En la planilla de nivelación se encuentra consignado
las distancias laterales horizontales y las distancias laterales inclinadas entre stubs, para medirlas
con cinta métrica metálica desde el punto más externo del lomo del stub al mismo punto del stub
adyacente; dicha medida debe ser coincidentes dentro de las tolerancias dadas en las
“Especificaciones Técnicas de Construcción y Montaje” Esto se hace en las cuatro caras que
componen la figura de la torre.
INTERNAL
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
Diagonales: Al tener confirmado que las laterales cierran con precisión dentro de las tolerancias
y ser coincidente con la planilla de nivelación procedemos a medir las distancias diagonales
entre stubs, tomando la cinta métrica metálica y colocando el cero en el punto más externo del
lomo del stub en su parte superior y llevando la medida al stub que se encuentra enfrentado a
este, colocando la cinta métrica en la misma posición del punto externo del lomo del stub. Se
verificarían 2 medidas diagonales por torre. Las tolerancias que se deben cumplir están sujetas a
las descritas en las “Especificaciones Técnicas de Construcción y Montaje,
Planilla: Todo este procedimiento es el reflejo en campo de planillas procesadas desde una
marcación inicial consignada en la Planilla de Trazo y Marcación de Excavación que sería la
definitiva para ya colocar los puntos de las excavaciones. Sobre esta base de datos se genera la
Planilla de Nivelación en donde el topógrafo encuentra los datos necesarios para poder ubicar
los stubs con Exactitud y precisión. Dentro de estas planillas encontramos la siguiente
información: En la planilla de Trazo y Marcación de Excavaciones:
-Alargue: Es la longitud de pedestal que se necesita para cumplir con el afloramiento de diseño y
con la longitud mínima de empotramiento dada para las pilas para terrenos inclinados tomada
como 3 diámetros de pila medidos desde el centro de la cimentación hasta cortar el perfil del
terreno. OM: Distancia desde el mojón hasta la esquina interna de la pila OL: Distancia desde el
mojón hasta la esquina externa de la pila OAX: Distancia desde el mojón hasta el centro de la
excavación.
Dentro de las planillas para zapatas y zapatas ancladas se manejan números para las 4
esquinas de las excavaciones, como son O1, O2, O3, O4 y OAX para el centro de la excavación.
En la planilla Nivelación de Stub: -AX: Medidas dadas en plantilla “Trazo y Posicionamiento de
stub incluida en los planos validados de cimentaciones para la media diagonal medida desde el
centro a la punta del stub.
CX: Medidas dadas en la plantilla “Trazo y Posicionamiento de stub incluida en los planos
validados de cimentaciones para la distancia diagonal medida desde el centro de la torre a la
muesca o proyección de la perforación referencia con el lomo del stub. Distancias inclinadas: Las
distancias laterales son calculadas de stub a stub adyacente teniendo en cuenta las diferencias
entre extensiones. Las distancias diagonales son las distancias tomadas desde punta a stub a
punta stub enfrentado, tomando en cuenta las diferencias de extensiones. Los compontes del
stub debes ser ajustados de acuerdo a las ETG y especificaciones.
a las tablas de torque de la norma ASTM A394, mediante el uso de llaves de Torque adecuadas.
Los tensores de los stubs, deben quedar totalmente fijos en el suelo y estar provistos de un
sistema para ajuste de la posición de los mismos, en el caso de que durante la colocación del
concreto se detecte que los stubs hayan sido desplazados. Se deberá ubicar el acero de
refuerzo dentro de las excavaciones y posteriormente montar los stubs.
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
dividida entre 1000. La tolerancia en inclinación del stub debe ser +/- 0,002 m por cada metro de
longitud del stub medidos a los 0,50 m debajo de la punta del stub. Llenar planilla de control de
nivelación de stub.
Al momento de vaciar el hormigón, los Stub deberán estar libres de aceite, mortero, óxido y/o
cualquier agente externo que impida la correcta adherencia con el hormigón.
Una vez culminado el proceso de vaciado del hormigón se retirará la cinta de papel o plásticos
Stub que fueron instaladas para proteger los hilos de los pernos para la actividad de vaciado de
hormigón y se verificara la posición de estos. Topografía deberá chequear la correcta ubicación de
los pernos, con el objetivo de corregir cualquier desplazamiento, esto será realizado estando aún
el hormigón fresco. Terminado este chequeo se elaborará el protocolo de post hormigonado.
Luego del descimbre de los moldajes del hormigón los Stub se tendrán que limpiar y además
verificar que se encuentren libres de material que impida el correcto desplazamiento de las tuercas.
Los Stub de anclaje deberán cumplir con las tolerancias indicadas en los planos de proyecto y/o
las establecidas en las Especificaciones Técnicas.
Antes de la instalación del grouting se debe verificar que la superficie donde se verterá el Grouting,
esta deberá estar limpia, sin corrosión, grasa ni aceites. La superficie debe estar rugosa para
permitir que el producto se adhiera. Por lo anterior se tendrá que realizar un tratamiento de junta,
que consiste en retirar la lechada de la superficie de la fundación.
Una vez terminado lo anterior, se prepararán encofrados en el taller de misceláneo estos trabajos
de carpintería se realizarán, a la medida de cada fundación para contener el grout a vertir.
Una vez instalados los moldajes se saturará el área de instalación con agua hasta que esté
uniformemente húmeda
En el lado de entrada el encofrado debe estar inclinado para ayudar el movimiento del grout y
prevenir atrapar el aire.
La cantidad correcta de agua de mezclado para el grout aparece en la ficha técnica del producto.
INTERNAL
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
Añada la cantidad correcta de agua potable limpia y luego agregue el grout seco. Se mezclará
por un mínimo de 2 a 3 minutos. Una vez que se ha mezclado el grout debe ser transportado
rápidamente y colocado de inmediato.
No se agregará arena o cemento al grout, puesto que esto puede cambiar significativamente las
características del grout.
Una vez que el grout se ha endurecido o fraguado adecuadamente, se retiraran los moldajes
instalados, con herramientas manuales como chuzos, saca clavos (diablos), martillos carpinteros,
etc., una vez retirado el moldaje se procederá al doblado de clavos para llevar al lugar de acopio,
el personal que estará a cargo de esta actividad serán maestros de obras civiles, el acopio de
estos materiales será en un lugar segregado y autorizado por el supervisor.
Al retirar los moldajes se tendrá cuidado de retirar los clavos utilizados y trasladarlos al contenedor
de basura industrial disponible en la obra.
INTERNAL
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
7. MEDIO AMBIENTE.
ASPECTO IMPACTO
MEDIDAS DE PREVENCIÓN O MITIGACIÓN
AMBIENTAL AMBIENTAL
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
8. SEGURIDAD
8.1 Evaluación de riesgos
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
2.-Descarga de Materiales 2.1 Caídas al mismo nivel. 2.1.1 Transitar por lugares habilitados.
Manual o con maquinaria.
2.4.- Deshidratación
2.4.1 Beber constantemente líquido durante el día.
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
2.9.- Golpeado por o contra 2.9.1.- Estar atento y concentrado en la tarea de trabajo,
además de mantener la obra en forma ordenada.
3.-Trabajo con 3.1 Golpe o corte por mal 3.1.1 Las herramientas deben haber sido revisadas,
por personal competente, para su uso y estar
herramientas y equipos uso de herramientas y
identificada con el código de colores, que según el
portátiles equipos portátiles y periodo corresponda.
manuales
3.1.2 Las herramientas y equipos que se encuentren
en mal estado, serán retiradas inmediatamente de
circulación y rotuladas con la advertencia "No utilizar”.
4. Instalación de Stub 4.1. Sobreesfuerzo 4.1.1.-No levantar más de 25 kilos, solicitar ayuda si es
necesario o apoyo mecánico.
-Confección e instalación
de plantillas madera para 4.1.2 Al tomar y levantar una carga se debe adoptar
hormigonado de Stub posturas cómodas, como colocar un pie delante del
otro, doblar las rodillas, tomar y acercar la carga al
pecho, mantener la espalda recta y así levantar la
carga.
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
5- instalación de stub 5.1.-Golpes por o contra. 5.1.1.-Utilkizar herramientas en buen estado, chequeo
Check list diario.
5.2.-Cortes
5.1.3.-utilizar elementos de protección personal
adecuada según procedimiento de trabajo seguro.
-Tratamiento de juntas de
hormigón. 6.1.2.-utilizar guantes cabritilla, EPP.
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
7. Aplicación de grouting 7.1.-Caída al mismo nivel. 7.1.1 Transitar por lugares habilitados.
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
8.4.-atrapamiento,
aplastamiento. 8.4.1.-no exponer las extremidades a partes móviles
de la betonera.
8.5.-Contacto eléctrico.
8.5.1.-Realizar Check list de betonera.
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
10.7.-Contacto con 10.7.1 Utilizar los EPP revisar previamente que estos
elemento punzante o se encuentren en óptimas condiciones, los cuales
cortante. deben ser inspeccionados antes de su uso.
INTERNAL
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
11.-Orden y aseo 11.1. Contaminación con 11.1.1.- En los casos de derrame de combustible o
desechos domésticos aceites, el material contaminado debe ser retirado y
industriales y/o dispuesto según el procedimiento Manejo y Retiro de
peligrosos. Residuos
Impacto visual.
11.2.- Los vehículos en general, deben transitar
solamente por los caminos existentes, habilitados y
autorizados.
8.2 Personal
• EHS
• Supervisor
• Capataz
• Maestros
• Topógrafo
• Alarife
• Ayudantes
• Operador camión pluma
• Rigger
• Señalero o paletero
• Casco.
• Legionario.
• Barbiquejo.
INTERNAL
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
La maquinaria o Equipos debe ser validada por Redenor-Enel, para lo cual se debe presentar toda
la documentación requerida.
Las herramientas deben ser revisadas según lo establece en procedimiento de código de colores
del mes, debiendo ser marcadas con el correspondiente color, además deben cumplir con las
normas de fabricación y encontrarse en óptimas condiciones de uso y certificados, lo que debe
ser verificado por quien las utilizará.
La utilización de equipos y herramientas deben ser usadas correctamente y cumplir su función
para la cual fueron diseñadas.
Antes del retiro del personal del área de trabajo se deben recoger todos los despuntes de
materiales y desechos de insumos. Los que deberán ser clasificados y depositados en los
contenedores correspondientes.
Las faenas en exteriores se paralizarán en el caso que existan condiciones ambientales
desfavorables, como pérdida de luz natural, viento muy intenso con un máximo de 30 km/h
(medido con anemómetro) o descargas atmosféricas.
INTERNAL
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
• MESES COLOR
AMARILLO
ENERO - FEBRERO – MARZO
- Curso TET
- Riesgo eléctrico
- Trabajo en altura
- Conducción manejo defensivo
- Todo lo dispuesto en programa de capacitación de seguridad.
INTERNAL
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
1) Nombre 3 elementos de protección personal que debe utilizar para poder trabajar.
a) .
b) .
c) _______________________________
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
Cobra Chile
Marco Hervella (Administrador de contrato) marco.hervella@grupocobra.cl +56 9 9515 4408
German Cordoba (EHS Proyecto) german.cordova@grupocobra.cl +56 9 7463 8590
Redenor Chile
Marcos Gourdet (Supervisor) Marco.Gourdet@redelectricachile.cl +56 9 3864 4331
Inspección Redenor
Christian Benavente (Jefe inspeccion Tecnica) cbenavente@idom.com> +56 9 6561 1843
Jose Sarria (Jefe Oficina Técnica) jsarria@idom.com +56 9 8632 8873
Daniel Silva (Inspector EHS) daniel.silva@applusingelog.com +56 9 8835 8484
Indicará el lugar exacto donde ocurrió el incidente, el tipo de accidente (incendio, accidente
ambiental, accidente de trabajo, emergencia natural, sismo, terremoto, tormenta eléctrica,
etc.).
INTERNAL
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
13. REGISTROS
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.12117.00.185.00
PAGE
RESPONSABLE DE DIFUSION :
RELACIÓN ASISTENTES
NOMBRE Y APELLIDOS RUT EMPRESA FIRMA
OBSERVACIONES: (Indicar documentación entregada y, en caso necesario, desarrollar en el anverso el contenido temático de la
sesión)
FIRMADO: