Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Preventiva
CCyC arts. 1710 y 1716
Funciones Resarcitoria
Ley 24.240 art. 52 bis (daños punitivos).
Punitiva CCyC arts. 790 (c. penal) y 804 (astreintes).
La función preventiva (art. 1710) consiste en el deber general de actuar para evitar causar a las
personas y a las cosas un daño no justificado, es decir de adoptar las conductas positivas o de
abstención necesarias para impedir su producción o agravamiento (en la medida que esa conducta
dependa de la persona).
La función resarcitoria (art. 1716) consiste en volver las cosas a su estado anterior al hecho
dañoso, es decir reparar el daño causado.
Las dos funciones tienen la misma jerarquía normativa, aunque por su naturaleza:
La resarcitoria será la de aplicación más usual o prevalente si el bien protegido es el patrimonio, ya que cuando se trata
de bienes que tienen un precio en dinero el resarcimiento es el mecanismo fundamental.
La preventiva será más eficaz cuando se tutela la persona humana (ej. evitando ataques a los derechos personalísimos).
La función punitiva consiste en imposición de una pena a quien ha producido un daño, sin causa
de justificación, con el objetivo de que la pena funcione como disuasoria para evitar que se cometan
futuras conductas ilícitas.
Parte de la doctrina sostiene que, aunque el art. 1708 no menciona la función disuasoria o punitiva,
tampoco la excluye. La misma surge de la regulación de institutos como las astreintes, cláusula
penal y daño punitivo (este último, en Ley de Defensa del Consumidor).
Principios fundamentales del derecho de daños
Neminem laedere: significa “no dañar a nadie”. Es el deber genérico, preexistente a toda relación
jurídica, de no dañar a otro (ese “otro” puede ser una persona que aún no existe, porque se admite
la reparación del daño a otras generaciones). Comprende a la obligación de resarcir el daño y al
deber de prevenirlo.
Normas indisponibles
•de la Ley Especial
•del Código
Lo pactado
por las partes
En caso de que concurran las disposiciones del Código y
Autonomía privada las de alguna ley especial relativa a la responsabilidad
civil, se aplican en este orden de prelación. (art. 1709)
Normas supletorias
•de la Ley Especial
•del Código Reglas
dispositivas
Daño resarcible
patrimonial o extrapatrimonial, o a un interés no reprobado por el ordenamiento jurídico.
Relacion de
Es la conexión que debe existir entre la acción humana y el resultado dañoso producido.
causalidad
Factor de Permite atribuir las consecuencias dañosas a un sujeto, porque obró con dolo o con culpa
atribución (factores subjetivos); o porque el legislador así lo dispone (s/culpa-dolo, factores objetivos).
Si concurren estos requisitos nace la obligación de reparar el daño a cargo del responsable y a
favor del damnificado. (L.A: los damnificados directos e indirectos)
Factor de
No es necesaria la presencia del factor de atribución.
atribución
Cuando concurren estos requisitos nace el deber jurídico de evitar la producción del daño, o su
agravamiento, cuya determinación corresponderá al juez en función de lo peticionado, también
podrá este disponerlos de oficio. (L.A: quienes acreditan un interés razonable en la prevención del daño)
Responsabilidad contractual y extracontractual
El código trata bajo un prisma unitario ambas tipologías, particularmente en el plano de sus
presupuestos y finalidades resarcitoria y preventiva. Art. 1716: “Deber de reparar. La violación del
deber de no dañar a otro, o el incumplimiento de una obligación, da lugar a la reparación del daño”.
Responsabilidad extracontractual
Es aquella de carácter residual que surge de la violación del deber genérico de no dañar
consagrado por el art. 1716.
Se trata de un deber preexistente que es genérico e indeterminado en cuanto a los sujetos pasivos,
que viene impuesto por la ley, y que rige por el mero hecho de la convivencia social.
En ella no existe un vínculo jurídico obligacional previo entre el damnificado y el sindicado como
responsable. El deber de resarcir el perjuicio causado implica la creación de una nueva relación
jurídica obligatoria.
Responsabilidad derivada del incumplimiento obligacional
Es la que surge del incumplimiento obligacional. Tiene carácter específico y comprende todo
supuesto en el cual se reparan (o previenen) daños derivados del incumplimiento absoluto o relativo
de una obligación preexistente, cualquiera sea su causa fuente.
Si bien se acepta que el contrato es la principal fuente de estas obligaciones, no se descarta la
existencia de obligaciones emergentes de otras posibles causas (ej. obligaciones legales).
La expresión “responsabilidad contractual” es muy estrecha para representar el concepto jurídico
que nos ocupa, por lo que resulta preferible hablar de “responsabilidad obligacional o por
incumplimiento obligacional”.
Responsabilidad precontractual (in contrahendo)
Es aquella que se genera en el periodo previo de formación del contrato y con motivo del
desenvolvimiento de esa etapa antecedente. Comprende los casos de reparación de daños por:
a) Ruptura arbitraria e intempestiva de las tratativas contractuales;
b) Nulidad de un contrato por causas atribuibles a alguna de las partes;
c) Retractación y caducidad de la oferta contractual.
El fundamento no anida en la culpa, sino en la transgresión de un acuerdo concluido expresa o
tácitamente por las partes para entablar negociaciones. (el fundamento es la buena fe)
La CSJN dijo que la sentencia apelada lesiona el principio alterum non laedere que tiene raíz constitucional.
Se reitera “Santa Colma” y, además, se proclama que el principio constitucional de la reparación debe ser integral.
Leading case más importante, donde se declara la inconstitucionalidad del art. 39 inc. 1 de la ley 24.557.
La CSJN proclamó el carácter constitucional del derecho a la reparación y el rango igualmente constitucional del principio
alterum non laedere, que prohíbe a los hombres dañar los derechos de un tercero, a la justicia social y a la dignidad humana.
Puso énfasis en que la tutela de la dignidad humana se resiente gravemente en su dimensión constitucional frente a normas
que solo en apariencia brindan protección a los daños injustamente sufridos, a través de indemnizaciones menguadas/ínfimas.
La CSJN concluye el camino iniciado en “Santa Colma”, emplaz el derecho a la reparación integral como derecho constitucional.
2. Cabrá formular una nueva relectura de normas como el art. 1741 del CCyC, en cuanto
contiene una severa limitación en materia de legitimados activos que puede devenir lesiva
para la garantía constitucional que nos ocupa.
4. Conduce a que todo el régimen de privilegios que consagra la ley concursal vigente sea hoy
claramente inconstitucional.
Solo se transmite a los herederos cuando el causante-damnificado la ha entablado, en tal supuesto aquellos
Transmisibilidad
están legitimados para continuarla. (si fallece sin deducirla no se transmite a los herederos, debido al carácter
estrictamente personal del damnificado que tiene la acción.
Estamos hablando de una pretensión resarcitoria que no pudo ser satisfecha directamente al perjudicado
porque su fallecimiento impidió que el correspondiente derecho indemnizatorio fuese efectivamente
realizado.
Por acto entre
vivos
El CCyC nada dispone al respecto. Según Pizarro y Vallespinos, Ossola, Bueres: la transmisibilidad del
derecho resarcitorio es amplia, sin ningún tipo de condicionamientos.
Al no haber ninguna disposición especial que prohíba en forma expresa la transmisibilidad por acto entre
vivos del derecho a obtener su reparación, rige lo dispuesto en el art. 398: “Todos los derechos son
transmisibles, excepto estipulación válida de las partes o que ello resulte de una prohibición legal o que
importe transgresión a la buena fe, a la moral y a las buenas costumbres.
En materia de cesión de derechos la transmisibilidad es la regla y la intransmisibilidad la excepción, por
ende, la limitación del art. 1741 debe ser objeto de interpretación restrictiva (como toda excepción al
principio general de transmisibilidad amplia).
Ejecución defectuosa
Relativo Mora
Cumplimiento tardío
Demora
Imposibilidad temporal
excesivamente prolongada con
frustración del interes del acreedor
Ley de Obligación de seguridad expresa en el art. 75: empleador debe observar las pausas
Contrato de y limitaciones de la duración del trabajo y adoptar medidas para tutelar integridad
Trabajo psicofísica y dignidad de los trabajadores.
Efectos del incumplimiento de la obligación de seguridad
En caso de incumplimiento de la obligación de seguridad, el acreedor podrá:
a. Realizar ejecución forzosa directa (en especie o por un tercero), en su defecto puede
solicitar el contravalor económico. (sin perjuicio de otra vía de ejecución compulsiva que
el sistema permita, ej. astreintes)
b. Reclamar daños y perjuicios que sean consecuencia inmediata y mediata previsible del
incumplimiento.
c. Resolver el contrato (solo si no se cumplió íntegramente la prestación principal, sino solo
puede reclamar daños y perjuicios).
d. Suspender el cumplimiento del contrato.
Importancia de la figura luego de la sanción del CCyC
Cuando se verifica la causa de justificación, y el mal que se evita es mayor que el que
Estado de
se causa, entra en juego la equidad: el juez puede reconocer una indemnización a la
necesidad
víctima si lo considera equitativo.
El tercero que no fue agresor ilegítimo y sufre daños como consecuencia de un hecho
realizado en legítima defensa tiene derecho a obtener una reparación plena.
Legítima
Responsables: quien causó la agresión ilegítima, por su acto ilícito; quien actuó en
defensa
legítima defensa, pese a su actuar lícito. (cuestión limitada a situaciones en que solo
intervengan particulares, porque la responsabilidad del Estado se eliminó del CCyC)
En ningún caso procede la reparación del lucro cesante, y los daños causados por la
Responsabilidad actividad judicial legítima del Estado no generan derecho a indemnización.
del Estado por La indemnización de la responsabilidad del Estado por actividad legítima comprende
actos lícitos el valor objetivo del bien y los daños que sean consecuencia directa e inmediata de
dañosos la actividad desplegada por la autoridad pública, no se toman en cuenta
circunstancias de carácter personal, valores afectivos ni ganancias hipotéticas.
Algunos supuestos:
Daños en el a. El dueño de un enjambre puede seguirlo a través de inmuebles ajenos, pero debe
ejercicio regular indemnizar el daño que cause.
de un derecho b. Quien dice tener un tesoro guardado en predio ajeno y quiere buscarlo, puede
en el CCyC hacerlo sin consentimiento del dueño del predio siempre y cuando designe el lugar
en que se encuentra y garantice la indemnización de todo daño al propietario.
Hecho antecedente
(causa)
Hecho consecuente
(efecto)
Incumplimiento
obligacional FACTOR DE
DAÑO ATRIBUCIÓN
Acto ilícito
extracontractual
RELACIÓN DE
CAUSALIDAD
Causalidad Culpabilidad
Análisis Es previo al de la culpabilidad. Es posterior al de causalidad.
Busca determinar si las consecuencias Busca determinar si se puede formular un
dañosas de un hecho pueden ser juicio de reproche subjetivo en el
Objeto
atribuidas a la acción de un sujeto, comportamiento antijurídico del autor
evidenciando la autoría del hecho. material del hecho.
Se valora en abstracto, con prescindencia Se valora desde el punto de vista interior
Valoración
de lo sucedido en el caso concreto, tomando del agente en el caso concreto, por su
de la
en cuenta lo que regularmente sucede según comportamiento exteriorizado frente al
previsibilidad
el curso normal y ordinario de las cosas. hecho producido.
Distintas teorías sobre la relación de causalidad.
1- Equivalencia de las condiciones (condictio sine qua non)
La causa de un resultado es la sumatoria de todas las condiciones positivas y negativas que
tomadas en conjunto contribuían a producirlo. (todas las condiciones que contribuyen a producir un
resultado dañoso tienen el mismo valor, si falta una no se causaría el perjuicio)
Crítica: basta con que el sujeto haya puesto una condición cualquiera de ese resultado, para fundar
la imputatio facti. Por mínima que sea la participación en el devenir causal, cabe responsabilidad
por el todo, porque sin ella no se habría producido el daño. (ej. del que lesiona a otro que después
muere en el hospital que se incendió)
2- Teorías individualizadoras
La causa no está dada por la sumatoria de todas las condiciones necesarias para la producción del
resultado, sino que sólo una de ellas posee esa virtualidad específica.
a. Teoría de la causa próxima
Entre todas las posibles condiciones que han producido el resultado, considera causa generadora
del mismo a la condición más próxima en el orden cronológico al resultado dañoso.
Crítica: no necesariamente la última condición es la causa del daño, puede ser otra anterior. (ej.
del que cambia remedio por sustancia tóxica y después la suministra una enfermera sin saber)
b. Teoría de la condición preponderante y de la condición eficiente
Es causa del daño aquella condición que tenga mayor poder intrínseco de causación del fenómeno.
Hay dos criterios para seguir, uno cuantitativo (considera que es aquella que en mayor medida
contribuye a producir el daño) y otro cualitativo (considera que es la que tenga mayor eficacia por
su calidad intrínseca en el proceso causal según el curso normal de los sucesos).
Crítica: es imposible dividir materialmente un resultado para atribuir a una condición un poder
causal decisivo.
c. Doctrina de la imputación objetiva
Deben distinguirse dos planos: el de causalidad (se aplica la teoría de la equivalencia de
condiciones. Todo lo que es condictio sine qua non del resultado es causa del mismo) y el de la
imputación objetiva (determina cuál de las condiciones es objetivamente imputable al agente e
idónea para comprometer su responsabilidad si se conjuga con los demás elementos de la
obligación resarcitoria). El criterio que se sigue es que se debe determinar quién debía efectuar el
accionar relevante y lo quebrantó procediendo de manera deficiente.
Responsabilidad por el
Se postula directamente de la conexión que existe entre la acción del agente y el daño.
hecho propio
Ej. responsabilidad de los padres por daños que causan sus hijos menores.
Responsabilidades reflejas
Diferentes supuestos
Los padres son autores mediatos del daño que causa el hijo: la acción del hijo
con sustento en la culpa es la causa inmediata del daño a terceros; la conducta del principal (padres
presumida negligentes en la vigilancia) constituye la causa mediata = causa de la causa.
Cocausación del daño: el daño deriva de la actuación concurrente de dos o más agentes
causales, pudiendo dicha pluralidad presentarse de diferentes maneras:
Causalidad común o conjunta: el daño resulta de la acción conjunta de dos o más agentes
que cusan el mismo daño.
Causalidad concurrente o acumulativa: el daño es producto del actuar independiente de
dos o más agentes. Cada acción, tomada aisladamente, tiene aptitud causal suficiente para
provocar el daño in totum. Todos responden. (ej. de las dos empresas que tiran desechos
en un rio, ambas responden porque los desechos de cualquiera eran suficientes por si solos
para contaminar)
Causalidad alternativa o disyunta: el daño se produce como efecto de la acción de dos o
más personas sin que sea posible individualizar quien de todos ellos ha sido el efectivo autor.
Es alternativa o disyunta porque, aunque solo uno entre varios agentes sea el autor singular
del daño, dicho autor no puede ser individualizado porque concurrieron varias personas a su
producción.
Prueba de la relación de causalidad adecuada
Como regla, pesa sobre quien reclama la reparación del daño, tanto en materia contractual como
extracontractual. (art. 1736)
Se admite amplia libertad de medios probatorios, incluidos la prueba presuncional y los indicios.
Presunción de la relación de causalidad por la ley
Algunos autores entienden que puede presumirse, especialmente en materia de responsabilidad
objetiva por el riesgo o vicio de la cosa.
Pizarro y Vallespinos consideran que siempre es necesario que el actor demuestre la conexión
material entre un determinado hecho y el resultado. A partir de esa prueba, a lo sumo puede
presumirse el carácter adecuado de la condición. (ej. si se prueba la conexión entre la cosa que
con su intervención causa un daño y este último, puede inferirse que el daño deriva del riesgo de
la cosa)
Relación de causalidad en los hechos ilícitos por omisión (no evitación del daño)
En la responsabilidad civil por omisión también debe estar presente la relación de causalidad.
Si se reconoce previamente a la omisión, la existencia de un proceso causal que va a desencadenar
en un perjuicio, la falta de actuación del omitente para evitarlo cuando el ordenamiento jurídico así
se lo impone, denota suficiente virtualidad jurídica para juzgar que hay relación causal adecuada.
Se estructura sobre la voluntariedad del acto y requiere determinar previamente si el agente ha actuado
con intención, discernimiento y libertad.
Carecen de discernimiento: -10 para actos ilícitos; -13 para actos lícitos; personas privadas de la razón.
Impiden que se configure la intención: error (ignorancia de hecho); dolo (error provocado).
Imputabilidad de Imputabilidad de
primer grado segundo grado
Pone acento en la reprochabilidad que merece dicha conducta y que puede presentarse bajo la forma de
dolo o culpa, según su gravedad.
Todo esto nos demuestra que el delito y el cuasidelito son hechos humanos voluntarios ilícitos.
Supuestos de aplicación de factores subjetivos de atribución: obligaciones de medios
(abogados; médicos; profesionales liberales)
Absorcion causal El dolo absorbe la incidencia causal o concausal del hecho de la víctima.
Como los deudores solidarios responden por los daños que derivan del
Responsabilidad en la solidaridad
pasiva incumplimiento obligacional, si dicho incumplimiento se produce por
dolo de uno de los codeudores, todos responden.
Abre las puertas a la aplicación de El dolo y culpa grave son requisitos indispensables para la procedencia
daños punitivos de los daños punitivos que prevé el art. 52 bis de la ley 24.240
Obsta a la tarifación de la En los sistemas de reparación tarifada del daño o que contienen
responsabilidad por daños o a otros
limitaciones indemnizatorias de otra índole, el dolo del responsable
mecanismos de limitación
indemnizatoria abre las vías a la reparación plena.
Federico Gonzalez | UNNE
Prueba del dolo
El dolo no se presume. La prueba del mismo pesa siempre sobre quien invoca su existencia, quien
debe aportar elementos que lleven al juzgador a una convicción segura al respecto.
Son aplicables los principios generales, admitiéndose incluso la prueba presuncional e indiciaria.
Dispensa del dolo
Son inválidas las cláusulas que liberan anticipadamente, en forma total o parcial, del daño
sufrido por dolo del deudor o de las personas por las cuales debe responder (art. 1743). La invalidez
recae sobre la cláusula que contiene la dispensa anticipada del dolo y, como regla, no afecta al
resto de la convención (nulidad parcial y relativa).
Una vez producido el incumplimiento doloso, el acreedor puede renunciar a los derechos
resarcitorios que derivan del mismo. (acuerdo lícito en ejercicio de la autonomía privada)
Dolo y culpa concurrente
Cuando hay dolo de la víctima (intención de causarse un daño a si misma) + culpa del demandado = el
dolo absorbe íntegramente la incidencia causal de la conducta culpable (autor del dolo es considerado único
causante del daño). Lo mismo sucede a la inversa.
Dolo concurrente
Cuando la víctima y el demandado actúan dolosamente, debe proceder la reparación del daño
causado en función de la incidencia que cada conducta dolosa pudiere haber tenido en la
producción del menoscabo.
FACTORES OBJETIVOS DE ATRIBUCIÓN
Se caracterizan por fundar la atribución del incumplimiento obligacional y responsabilidad que del
él deriva o la responsabilidad que emerge de la violación al deber jurídico de no dañar a otro, en
parámetros objetivos de imputación con total abstracción de la idea de culpabilidad. (la culpa
del agente es irrelevante a los efectos de atribuir responsabilidad)
Comprende supuestos de responsabilidad por autoría propia como por autoría ajena.
El responsable se libera demostrando la causa ajena, excepto disposición legal en contrario.
Crítica al código: el concepto dado por el art. 1722 es equivocado, al decir que el factor objetivo
“es cuando la culpa del agente es irrelevante a los fines de atribuir responsabilidad” equivale a
sostener que hay responsabilidad objetiva cuando ella no es subjetiva (al hacer esto se lo pone
como un factor secundario, siendo que no es así, los supuestos más importantes son objetivos)
Clasificación
No hay “un” factor objetivo de atribución, sino “varios”. No se enmarcan dentro de un catálogo
dogmáticamente cerrado, su determinación y número depende de la realidad normativa y fáctica.
Dentro de los factores objetivos de atribución de nuestro tiempo:
El riesgo Beneficio como límte a la
Teoría del riesgo creado responsabilidad objetiva por
riesgo
El riesgo
Cumplimiento
Ejercicio regular Estado de Legítima Consentimiento
de un deber
de un derecho necesidad defensa del damnificado
legal
El CCyC reconoce al damnificado por el daño necesario derecho a ser indemnizado en la medida
en que el juez lo considere equitativo. La equidad está actuando con doble función: como factor de
atribución y como elemento que modula la cuantía de la reparación, que puede ser no plena.
La mayor parte de la doctrina considera que no se puede invocar el estado de necesidad para
justificar el incumplimiento de una obligación convencional. Pizarro y Vallespinos consideran que
no hay razón para distinguir según se trate de responsabilidad contractual o extracontractual.
Legítima defensa
Es la reacción necesaria para evitar la lesión ilegítima, no provocada, de un bien jurídico, actual o
inminentemente amenazado por la acción de un ser humano. Su justificación reside en la
prevalencia de interés por la protección del bien del agredido respecto del interés por la protección
del bien del agresor, lesionado por aquél o por el tercero que lo defiende.
Está justificado el hecho que causa un daño en legítima defensa propia o de terceros, por un medio
racionalmente proporcionado, frente a una agresión actual o inminente, ilícita y no provocada.
Agresión ilegítima, actual o
inminente, que genere peligro para
intereses no reprobados por el OJ
No hay legítima defensa frente a un ataque que aun resultando previsible da margen para
la adopción de otras medidas para su evitación. Lo mismo cuando el ataque ya ocurrió y
no subsiste el peligro (reacción del atacado = venganza/justicia por mano propia)
No hay legítima defensa cuando quien se defiende provocó al agresor. Para que esa
provocación sea suficiente debe constituir una verdadera agresión.
Es una cuestión fáctica que debe ser ponderada en base a parámetros de razonabilidad,
atendiendo a las circunstancias del caso concreto.
Asunción de riesgos
Cuando quien actúa regularmente y de modo altruista en legítima defensa de un tercero sufre un
daño.
Si provocó al agresor, contribuyendo a gestar la situación de
Agresor peligro, su responsabilidad concurrente con aquel frente al
El defensor puede defensor deviene insoslayable.
accionar contra... Si no provocó al ofensor y la intervención del defensor fue por
Tercero defendido un acto de abnegación, se aplica solución del art. 1719
(reparación en la medida del enriquecimiento sin causa).
Esta normativa solo contempla supuesto de menoscabo sufrido por quien procura evitar la
producción de un daño del cual un tercero sería responsable, no incluye el caso de daños que no
pueden ser atribuibles a un tercero y que dan lugar al acto de abnegación (ej casa se incendia por
rayo y cuando entra para salvar a niño se quema)
Además, al ser la acción contra el tercero responsable la del enriquecimiento sin causa, se limita
solo a los gastos en que incurrió. Priva de una justa reparación, componiendo un esquema
perverso: que por un lado impone deberes de prevención en cabeza de terceros; y por otro solo
otorga, a quien experimenta perjuicios al tiempo de evitarlos, una compensación menguada.
(solución lógica hubiera sido concederle indemnización de equidad)
Consentimiento del damnificado
El consentimiento libre e informado del damnificado, en la medida en que no constituya una cláusula
abusiva, libera de responsabilidad por daños derivados de la lesión a bienes disponibles.
Requisitos para excluir antijuridicidad de la conducta del dañador
Tipologías abarcadas
Hecho exclusivo de la víctima: cuando el daño es fruto del hecho exclusivo de la víctima, queda sin efecto totalmente
la presunción de responsabilidad que recae sobre el dueño o guardián de la cosa riesgosa o viciosa, o sobre quien
realiza una actividad riesgosa. (lo mismo para los demás supuestos de responsabilidad objetiva –gtía, equidad, etc.)
Hecho de la víctima concurrente con el riesgo creado o con otro FAO: la incidencia de la conducta de la víctima es
solo parcial, por lo que la presunción de responsabilidad que gravita sobre el sindicado como responsable se debe
Federico Gonzalez | UNNE
reducir en función de la incidencia que el hecho de la víctima tuvo en la producción del daño.
HECHO DE UN TERCERO EXTRAÑO
El nexo causal se interrumpe, total o parcialmente, cuando se demuestra que el daño obedece al
hecho de un tercero extraño, por quien no se debe responder.
La atribución material del menoscabo se desplaza hacia el tercero, que es el sujeto en relación con
el cual se podrá efectuar la imputación subjetiva u objetiva.
El CCyC (art. 1731) establece que el hecho de un tercero por quien no se debe responder tiene
reunir los caracteres del caso fortuito para eximir de responsabilidad, total o parcialmente.
El tercero por quien no se debe responder: tercero es toda persona distinta del responsable
presunto (demandado) y de la víctima. Puede ser tanto una persona física como jurídica, pública o
privada.
No cualquier hecho de un tercero es idóneo para desvirtuar el nexo de causalidad que pueda existir
entre la conducta del demandado y el daño, debe tratarse de un tercero por quien no se deba
responder.
El hecho del tercero debe tener incidencia causal o concausal en la
producción del resultado.
Incidencia causal Si se trata de incidencia causal, opera la liberación total del demandado
y debe responder el tercero. Si el hecho del tercero concurre con el del
demandado, ambos responden solidaria o concurrentemente por el
total del prejuicio frente a la víctima. (pueden luego acción de regreso)
Requisitos
Si concurre culpa del demandado con culpa del 3ero, por causa
Concurrencia del hecho del única, se aplican reglas de la solidaridad (con acción de regreso).
tercero con la culpa probada Por causas distintas, rigen reglas de obligaciones concurrentes.
o presumida del demandado Si concurre culpa del demandado con mero hecho inculpable 3ero
se reduce monto indemnizatorio a cargo del demandado. (equid 3)
Hecho o culpa del tercero
Tanto el 3ero como el demandado, responden solidaria o
concurrente con el riesgo concurrentemente frente a la víctima (con acción de regreso).
creado por el demandado
El hecho concausal del tercero carece de toda virtualidad
Federico Gonzalez | UNNE
eximitoria frente a la víctima.
Pruebas
El hecho del tercero no se presume. La carga de la prueba de su existencia e incidencia en el nexo
causal pesa sobre quien la invoca.
Rige la libertad de medios probatorios, debiendo ser rigurosa su apreciación por los jueces.
CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR
Se considera caso fortuito o fuerza mayor al hecho que no ha podido ser previsto o que, habiendo
sido previsto, no ha podido ser evitado. Este exime de responsabilidad, excepto disposición legal
en contrario. (art. 1730)
El CCyC emplea ambos términos como sinónimos. En el campo contractual provoca dos
consecuencias fundamentales (extingue la obligación sin responsabilidad del deudor; y exime al
deudor de responsabilidad por incumplimiento); en el ámbito extracontractual (exime al responsable
al obstar a la configuración del vínculo de causalidad entre su conducta y el daño –el detrimento es
resultado del casus-)
Constituye otro tipo de causa ajena con aptitud para provocar la interrupción (total o parcial) del
nexo causal entre el hecho ilícito o el incumplimiento obligacional y el daño.
Caracteres
Obstáculo absoluto e
Ajeno o extraño al
insuperale para el
Imprevisible Inevitable Actual presunto responsable Sobrevenido
cumplimiento de la
o al deudor
obligación
Imprevisible: el hecho debe ser objetivamente imprevisible para el agente, según la experiencia
de vida, conforme al curso normal y ordinario de las cosas. Es una cuestión de hecho que debe ser
valorada por los jueces caso por caso, atendiendo a las circunstancias (ej. movimiento sísmico es
imprevisible en CABA, pero no en San Juan).
La previsibilidad que debe ser tenida en cuenta debe estar conectada con estándares abstractos y
no una previsibilidad subjetiva. El grado de previsibilidad puede variar según la calidad del agente
(conf. art. 1725 “mayor deber de obrar con prudencia y conocimiento = mayor valoración de previs”)
La imprevisibilidad debe ser juzgada al momento de producirse el hecho dañoso (materia
extracontractual) o al nacimiento de la obligación (ámbito de incumplimiento obligacional).
Inevitable: conforme al curso normal y ordinario de las cosas debe resultar no susceptible de ser
contrarrestado por el sujeto. Aun un hecho previsible que resulte inevitable quedará encuadrado
dentro de dicho ámbito (ej. movimiento sísmico previsible de San Juan es inevitable).
Para evaluar la inevitabilidad del hecho, habrá que tomar en cuenta las circunstancias del caso en
base a parámetros objetivos.
Actual: el hecho constitutivo del caso debe tener incidencia actual, y no ser una mera amenaza o
una imposibilidad eventual.
soportar las consecuencias dañosas de las que fue autor, debiendo el juez atenuar su
responsabilidad teniendo en cuenta la incidencia del casus en la producción del resultado.
Si está en mora
El fundamento de la reparación anida en el principio de justicia que impone dar a cada uno lo
suyo, que requiere restablecer el equilibrio alterado por el ilícito injustamente causado.
Caracteres Patrimonialidad
Es resarcitoria y no sancionatoria (o punitiva). Algunos dicen que es
una sanción resarcitoria porque afecta negativamente el patrimonio
del obligado por la infracción a un deber jurídico.
Caracteres Resarcitoria
Porque en el incumplimiento obligacional el acreedor primero debe
pretender el cumplimiento específico. Solo cuando por causas
Subsidiaria imputables al deudor aquel no es posible o útil para el acreedor,
(en materia obligacional) este puede reclamar la indemnización pecuniaria.
Para evaluar el daño toma al damnificado concreto y Alienta a las víctimas y a las personas a su cargo a no
no a uno abstracto o hipotético. retomar sus actividades, aun cuando fuese posible.
El juez tiene libertad para valorar y cuantificar el daño. En muchos supuestos es incompatible con el seguro.
Limitaciones
El principio de reparación plena o integral del daño no es absoluto, ni debe ser el único criterio que
un sistema jurídico adopte. Las restricciones pueden operar de diferente manera:
a) A través de una limitación del tipo de perjuicios reparables;
i. Mediante categorías de daños excluidos (ej. expropiación).
b) Estableciendo límites cuantitativos para la indemnización de ciertos criterios.
i. Fijando un tope máximo, por encima del cual el sistema no reconoce valor
jurídico a la obligación de resarcir:
i. Cifra fijada por la ley (rige solo si la liquidación de los daños supera su monto);
ii. Referencia al valor de ciertos bienes.
ii. Fijando liquidación tarifada del daño y su medida:
i. Legal o convencional;
ii. El quantum indemnizatorio se fija sobre parámetros objetivos (prescinden de
la realidad, por lo que la indemnización puede ser menor o mayor al daño que
sería indemnizable si se aplicaran los principios generales).
iii. Mitigando el monto indemnizatorio:
i. Pago con beneficio de competencia (art. 892);
ii. Atenuación de la responsabilidad (art. 1742);
iii. Limitación de las costas judiciales (art. 730).
MODOS DE REPARAR EL DAÑO
Existen dos grandes sistemas para la reparación del daño: en forma específica (también
denominada “en especie” o “in natura”) y por equivalente. Ambos aparecen contemplados en el
art. 1740 del CCyC.
La reparación o reintegro en forma específica consiste en la ejecución de una obligación –por lo
general de hacer- que tiene por objeto hacer volver las cosas al estado anterior al que se hallaban
antes de producirse el menoscabo. (presupone posibilidades de hacerla efectiva)
La reparación o reintegro por equivalente consiste en la entrega a la víctima de un equivalente
pecuniario, con entidad suficiente para restaurar los valores afectados.
Régimen del CCyC
El código, en su art. 1740, admite ambos modos de reparar el daño y deja librada la cuestión al
interés del acreedor (damnificado).
Se consagra una obligación alternativa en virtud de la cual corresponde al acreedor optar por la
forma y modo en que habrá de operar la reparación.
LA REPARACIÓN EN ESPECIE
Que no sea aplicable la En caso de serlo, el derecho del demandado no puede ser limitado por
facultad judicial de atenuar el hecho de haberse articulado la pretensión de reparación en especie,
por equidad por lo que procede solo la reparación pecuniaria.
Lucro cesante
Cuantificación daño
Daño emergente
Futuro Debe cuantificarse en el momento de la sentencia atendiendo a valores de la
prueba producida. No devenga intereses hasta el momento de la sentencia,
pero si a partir de la misma si el deudor no cumple.
Lucro cesante
Se plasma en un capital global cuya renta cubra la entidad del perjuicio futuro y se
agote al término en que razonablemente pudieron haber continuado tales actividades.
Federico Gonzalez | UNNE
Pérdida de chances La reparación de la pérdida de chances actuales y futuras también sentencia.
Modificaciones intrínsecas y extrínsecas del daño
Son variaciones intrínsecas aquellas que corresponden al proceso normal de los elementos
constitutivos del daño. Repercuten sobre la propia entidad y contenido del perjuicio, provocando
una variación en sus componentes materiales, agravándolo o disminuyendo su real dimensión.
(opera entre la producción del daño y la sentencia)
Son variaciones extrínsecas aquellas que provienen de la influencia de factores extraños tales
como los efectos que la inflación provoca en la obligación indemnizatoria. Al ser una obligación de
valor el juez debe evaluar los valores adeudados al momento de dictar sentencia, computando la
pérdida del poder adquisitivo de la moneda por la inflación. Hecha la evaluación de la deuda, la
obligación se convierte en dineraria y devenga a partir de ese momento intereses resarcitorios.
Acumulabilidad del daño moratorio
Art. 1747 el resarcimiento del daño moratorio es acumulable al del daño compensatorio o al valor
de la prestación y, en su caso, a la cláusula penal compensatoria, sin perjuicio de la facultad
morigeradora del juez cuando esa acumulación resulte abusiva.
Curso de los intereses
Art. 1748 el curso de los intereses comienza desde que se produce cada perjuicio.
Valoración y cuantificación del daño moral
VALORACIÓN:
Para valorar la entidad del daño extrapatrimonial o moral se debe atender a la gravedad objetiva
del daño causado.
El daño moral se determina en base a la importancia que asume el menoscabo del espíritu en su
capacidad de entender, querer o sentir y por el efecto que tal minoración tiene en el modo de estar
de la víctima, que resulta siempre anímicamente perjudicial.
No basta con una mera invocación genérica respecto de la existencia del daño moral. Es necesario
que se especifique en que consiste el mismo, cuales son las circunstancias del caso, como incidió
sobre la persona del damnificado.
Deben tenerse en cuenta:
a) La personalidad del damnificado (edad, sexo, condición social, sensibilidad);
b) Si el damnificado es directo o indirecto (si es el último, ver el vínculo con la víctima);
c) Índole de las lesiones sufridas;
d) La personalidad del dañador;
e) Nivel de divulgación del hecho (en especial si es daño al honor o intimidad);
f) Realidad económica del país al dictarse sentencia;
g) Precedentes judiciales (considerar el momento de dictado y las particularidades del caso)
a. No puede tomarse como prototipo una suma dineraria para tal o cual situación como monto
exacto de la compensación.
CUANTIFICACIÓN:
Sobre la cuantificación el art. 1741: el monto de la indemnización debe fijarse ponderando las
satisfacciones sustitutivas y compensatorias que pueden procurar las sumas reconocidas.
La suma de dinero que se otorga como indemnización tiene por finalidad contribuir a la adquisición
de sensaciones placenteras o de otros bienes morales, no hace falta que estos sean aptos para
anular o hacer desaparecer las consecuencias dolorosas que el acto ilícito ocasionó. Es el precio
del consuelo.
Genérica
Laborativa Capacidad media normal de cualquier
Aptitudes persona de obtener provechos
Los legitimados mencionados no son los únicos, cualquier persona que alegue y pruebe un
daño resarcible con relación causal adecuada está legitimada. Ej. hijos mayores que acrediten la
causa por la cual el deceso del progenitor les provoca daño económico (si prueba que a pesar de
ser mayores eran mantenidos todavía).
El art 1779 inc. b establece que está imposibilitado de accionar quien ha sido coautor o
cómplice en el delito contra la vida y quien, pudiendo hacerlo, no lo impidió (causales de indignidad)
Valoración y cuantificación judicial de la indemnización por incapacidad o muerte
Es necesario recurrir al empleo de pautas matemáticas y actuariales para el cálculo de
indemnizaciones por lucro cesante o incapacidad. (criterios cuantitativos o matemáticos)
Para determinar el valor actual del lucro cesante futuro por incapacidad o muerte el método
más adecuado es el de renta capitalizada. Se fija un capital que, invertido a determinada tasa de
interés (ej. 6% anual), sea capaz de generar una renta igual a una proporción de ingresos de la
víctima previos al hecho, esta debe devengarse por el periodo de incapacidad o hasta que la víctima
esté en condiciones de jubilarse (al cabo del lapso se extingan capital e intereses) –art. 1746-
Para eso, el juez debe utilizar cualquiera de las fórmulas que permiten arribar a la conclusión:
a) Fórmula Marshall abreviada [C = a * b]
a. Significa la disminución patrimonial periódica que se debe computar en el caso concr.
b. Equivale al número total de periodos a resarcir.
b= total de periodos a resarcir pasados al coeficiente de la tabla
empleador que no puede hacer trabajar a su empleado, pero tiene que seguir
Personas con ingresos pagándole. El daño de la víctima puede subsistir en la pérdida de presentismo, etc.
fijos
El daño por incapacidad permanente es resarcible aunque la víctima siga
trabajando, porque puede que no podrá conseguir ascensos por ej.
Muerte o incapacidad de ama de casa: se encarga de actividades del hogar que, si bien son
gratuitas, satisfacen intereses económicos y espirituales del damnificado. Si el hecho dañoso frustra
la realización futura de dichas actividades, la víctima tendrá que acudir al mercado asumiendo
costos económicos por algo que antes era gratuito para ella (daño emergente, actual y futuro).
EN TODOS LOS CASOS DEBEN DESCONTARSE LOS GASTOS Y COSTOS QUE LA VÍCTIMA
TENÍA PARA DESARROLLAR SU ACTIVIDAD (vestimenta, transporte, insumos, impuestos,
aportes, etc)
Desde el momento en que
se comprueba la existencia
Momento inicial
Menor de edad, desde que
Extremos temporales
Pasivos
Tercero
Sujetos
Acreedor
Activos
Tercero
Prestación de dar, hacer o
Objeto
no hacer
Elementos
Reforzar el cumplimiento
Causa fin
Liquidar anticipadamente
dyp
En simultáneo con la
obligación principal
Oportunidad de pactarse
Ulteriormente, antes del
Federico Gonzalez | UNNE incumplimiento
La cláusula penal es subsidiaria, así que solo rige en caso de incumplimiento de la obligación
principal. El acreedor no puede exigirla en pago de la prestación debida, ni el deudor eximirse de
cumplir la principal pagándola (salvo pacto en contrario).
Compensatoria Fijada para prever el incumplimiento absoluto y definitivo de la prestación.
Clasificación
Fijada para prever el incumplimiento relativo de la prestación, comprensivo del
Moratoria simple retardo, mora, incumplimiento defectuoso e incumplimiento parcial.
Se puede acumular el monto de la cláusula penal moratoria con el cumplimiento de la
prestación principal (la compensatoria solo se puede acumular al cumplimiento de la prestación
principal si hay previsión entre las partes que así lo establezca).
Ambas cláusulas penales son acumulables entre ellas si el incumplimiento definitivo se produce
previo tránsito por el estado de mora. (si el incumplimiento definitivo opera al momento mismo del
vencimiento no habrá mora y solo será exigible la compensatoria)
Cláusulas penales insuficientes
Como regla, la cláusula penal es inmutable. Excepciones:
a) Incumplimiento doloso: habilita al acreedor a reclamar la reparación de todo daño
suplementario al previsto en la cláusula penal.
b) Cláusulas penales ínfimas o irrisorias: son meras cláusulas limitativas de la
responsabilidad encubiertas. Los jueces, a petición de parte, pueden elevarlas (es una
aplicación de las acciones de reducción, que deben ser entendidas como acciones de
modificación)
Resultado dañoso
Acción/omisión que Amenaza de un Posibilidad de
Conducta riesgosa previsible en caso de
genere peligro de interés no ilegítimo detener el efecto
antijurídica no acogerse la
daño no justificado del accionante lesivo
medida
Legitimación Quienes (de manera directa, indirecta, por el hecho de las cosas o por
realizar actividades riesgosas) podrían ser civilmente responsables
del daño que se procura evitar.
Pasiva Quienes tienen un deber específico de prevención impuesto por OJ.
Medicamentos; Prótesis;
Dar Material quirúrgico; Anticipo
de fondos para cirugía urgente
determinados parámetros
obligaciones
fijados en la sentencia
Cumple una función punitoria que puede situar a la pena por encima de
Cláusula penal los valores reales del perjuicio que provoca el incumplimiento. Ese plus
tiene carácter sancionador.
Esta figura apareció en nuestro derecho con la ley 26.361 (modificatoria de la ley 24.240). Plasma
una pena privada, que se manda a pagar por encima de los valores que se condenen en calidad
de daños y perjuicios, destinada al propio damnificado.
Incumplimiento de obligación
legal o contractual del
proveedor frente al consumidor
Explícitos en art. 52 bis
Requisitos
Dolo
Culpa grave
Supuesto de particular
Doctrina y derecho comparado
gravedad
Enriquecimientos indebidos
b) La excepción a la regla es que el acto realizado por quien sufre fuerza irresistible no
genera responsabilidad para su autor.
I. Porque no hay acción en la conducta del agente.
II. Puede generar responsabilidad a título personal para quien ejerce esa fuerza.
Fundamento
El art. 1755 establece que la responsabilidad es objetiva, se la puede fundamentar en:
a) Riesgo creado (por la conducta de los hijos menores). El riesgo se sustenta en los derechos,
potestades y deberes de la responsabilidad parental;
b) Garantía, deriva de los deberes fundantes de la responsabilidad parental (educar y cuidar);
c) Deberes y cargas de la responsabilidad parental (no importa cuanta diligencia el
progenitor ponga, siempre responderá)
Requisitos Requisitos
Daño resarcible
Titularidad de la Habitar (convivir) con el
injustamente causado Minoridad del hijo
responsabilidad parental progenitor responsable
por el hijo a un tercero
Los productos y servicios son aptos para satisfacer en menor o mayor grado las necesidades y
exigencias de los consumidores. Estas expectativas pueden verse frustradas por deficiencias en
aquellos, tornándolos inaptos para su destino. Tipologías básicas de peligrosidad: vicios de
fabricación (por falla de alguna máquina o por error humano durante la producción); defectos de
diseño (afectan a toda la serie producida, por deficiencias en el proceso de diseño y proyecto del
producto); vicios de comercialización (cuando no se advierten riesgos que implica el uso de la
cosa); la dañosidad del producto o servicio en si mismo.
El producto es defectuoso (vicioso) por defectos: de fabricación, construcción o diseño, de
información (falta de advertencias) o conservación. Otra forma de decirlo es que, es defectuoso si
no ofrece la seguridad normalmente ofrecida por los demás ejemplares de la misma serie.
Un producto no puede ser considerado defectuoso por el solo hecho de que otro más perfeccionado
haya sido puesto en circulación posteriormente.
Reviste la calidad de defectuoso sólo cuando el consumidor haya utilizado el producto en forma
razonable, es decir, adecuada a las características, calidades, cualidades e instrucciones.
El servicio es defectuoso cuando no ofrece la seguridad que el consumidor puede esperar de él:
por la forma en que se lo suministra; por los resultados y riesgos que razonablemente se puede
esperar; por la ocasión en que es prestado.
Régimen legal
El art. 40 de la ley 24.240 dispone que, si el daño al consumidor resulta del vicio o riesgo de la
cosa o de la prestación del servicio, responderán el productor, el fabricante, el importador, el
distribuidor, el proveedor y quien haya puesto su marca en la cosa o servicio. El transportista
responde por los daños ocasionados a la cosa con motivo o en ocasión del servicio.
La responsabilidad es solidaria, sin perjuicio de las acciones de repetición que correspondan.
Solo se liberará total o parcialmente quien demuestre que la causa del daño le ha sido ajena.
En resumen, respecto a productos se responde cuando tienen vicios ocultos o falta de calidad
y cuando tienen defectos por falta de seguridad para la integridad física o patrimonial del
consumidor o de terceros. Y respecto a servicios cuando se defraudan las expectativas del
usuario respecto de la calidad, eficacia y seguridad esperadas del servicio.
Fundamento de esta responsabilidad
La responsabilidad objetiva se fundamenta en el riesgo o vicio de la cosa (para productos
defectuosos) y en las actividades riesgosas (para servicios defectuosos).
Legitimación activa y pasiva
Activa
Respecto del CCyC se aplican las reglas generales de la legitimación activa de damnificados
directos e indirectos, según el daño sea patrimonial o extrapatrimonial.
Violación de la prioridad
de paso
Lesionar a un peatón
Giros y adelantamientos
Jurisprudenciales
indebidos
La velocidad apropiada, no es siempre la
Velocidad del vehículo establecida en las normas, sino la que en
disímiles condiciones permite maniobrar al
conductor con eficacia y mantener el control del
Federico Gonzalez | UNNE
vehículo.
Bolilla 12 – Daños
Responsabilidad de las Personas Jurídicas y del Estado
RESPONSABILIDAD DE LAS PERSONAS JURÍDICAS
Contractual
Órbitas de responsabilidad
Tales actos la comprometen y son aptos para generar responsabilidad por incumplimiento obligacional o
contractual.
Si los administradores o representantes actúan fuera de los límites de su poder, realizando actos extraños al
objeto social, la persona jurídica no responde y sólo aquellos resultan alcanzados de modo personal frente a
terceros de buena fe (si el tercero conocía que ellos carecían de poderes suficientes para el acto, o podía
conocerlo actuando con debida diligencia, los administradores o representantes no responden). –conf. art 361-
Extracontractual
Art. 1763.- Responsabilidad de la persona jurídica. La persona jurídica responde por los daños que causen
quienes la dirigen o administran en ejercicio o con ocasión de sus funciones.
La norma se aplica a las personas jurídicas privadas, porque los arts. 1764 y 1765 establecen que las
disposiciones del CCyC no son aplicables a la responsabilidad el Estado.
En esta órbita la persona jurídica responde también por los daños causados por sus dependientes en ejercicio
o con ocasión de sus funciones (en base al art. 1753); y por los daños causados por el hecho de la cosa de la
que es dueña o guardián y por actividades riesgosas (en los términos de los arts. 1757-1759 y 40 de ley 24240).
Requisitos para la del 1763
Los hechos ilícitos causados por órganos deliberativos (asambleas) o de control (sindicaturas, consejo de
vigilancia) están incluidos en este régimen por la teoría del órgano.
El hecho dañoso debe ser imputable al agente a título de dolo o culpa (subjetivo), o por un factor objetivo
de atribución, y guardar relación causal adecuada con el menoscabo producido.
El hecho dañoso debe ser imputable al agente a título de dolo o culpa (subjetivo), o por un factor objetivo
de atribución, y guardar relación causal adecuada con el menoscabo producido.
Federico Gonzalez | UNNE
Carácter y fundamento de esta responsabilidad
La responsabilidad de la persona jurídica por los daños que causen sus administradores, directores
y representantes es directa y objetiva, con basamento en el riesgo creado.
Responsabilidad de los administradores, directores y síndicos
ARTICULO 160.- Responsabilidad de los administradores. Los administradores responden en forma
ilimitada y solidaria frente a la persona jurídica, sus miembros y terceros, por los daños causados por su
culpa en el ejercicio o con ocasión de sus funciones, por acción u omisión.
El factor de atribución es subjetivo allí porque dice “por los daños causados por su culpa”.
Situaciones particulares
En caso de insuficiencia de los bienes de la asociación simple, el administrador y todo miembro que administra
de hecho los asuntos de la asociación es solidariamente responsable de las obligaciones de la simple
asociación que resultan de decisiones que ha suscripto durante su administración.
Los fundadores y administradores de la fundación son solidariamente responsables frente a terceros por las
obligaciones contraídas hasta el momento en que se obtiene la autorización para funcionar.
Los directores responden ilimitada y solidariamente hacia la sociedad, los accionistas y los terceros, por el
mal desempeño de su cargo, así como por la violación de la ley, el estatuto o el reglamento y por cualquier otro
daño producido por dolo, abuso de facultades o culpa grave.
Queda exento de responsabilidad el director que participó en la deliberación o resolución o que la conoció, si
deja constancia escrita de su protesta y diera noticia al síndico antes que su responsabilidad se denuncie.
Responsabilidad del
Estado Falta de servicio
(actividad ilegítima)
Extracontractual
Sacrificio especial
RESPONSABILIDAD DE LOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS (actividad legítima)
ARTICULO 1766.- Responsabilidad del funcionario y del empleado público. Los hechos y las omisiones de
los funcionarios públicos en el ejercicio de sus funciones por no cumplir sino de una manera irregular las
obligaciones legales que les están impuestas se rigen por las normas y principios del derecho administrativo
nacional o local, según corresponda.
La única interpretación razonable del texto es que sólo regula la responsabilidad del funcionario
público frente al propio Estado, al que está ligado por una relación de derecho público. Pero, aún
en tal caso, las normas del CCyC serán aplicables por analogía, pues no media prohibición alguna.
Lógicamente si el damnificado es un particular, no hay motivo para que el funcionario o empleado
no responda a tenor de las reglas y principios del CCyC, de manera concurrente con la
administración pública (Ghersi).
La responsabilidad civil de los funcionarios públicos y agentes de la administración debe estar
sujeta a las mismas reglas que se aplican para los particulares.
Legitimados pasivos:
Se trata de aquellos que ejercen una función pública, sea de facto o de iure, sea que preste servicios
de manera onerosa o gratuita, de manera permanente, temporaria o accidental, siendo esencial
que su actividad encuadre en la función pública. (esto último es la condición de esta respons.)
liberal
ejercicio profesional
Lo convenido con
el cliente
Generales
Antijuridicidad por Las normas
violación de... jurídicas
Las que rígen su
actividad
Lex artis
Subjetivo
medios profesional diligente (atendiendo C PTL y confianza despleg.).
2-En caso de especialización profesional la apreciación de la
culpa es más estricta (art. 1725).
3-Nada impide que el daño sea causado dolosamente por el
profesional.
Objetivo
Obligaciones de Cuando el daño causado en cumplimiento de una obligación
hacer de hacer se causa por un vicio de la cosa (art. 1768).
Intervención espontánea
Contractual (regla)
del médico
Naturaleza
Atención prestada al
Extracontractual
incapaz sin contacto con el
(excepción)
representante o apoyo
Servicio impuesto al
paciente por ley
Asistir al paciente sin Deben brindar un trato digno y respetuoso al paciente, con respeto a
discriminaciones sus convicciones personales y morales.
Obligación de informar
Esta información debe ser comunicada de manera clara, suficiente y adecuada a la capacidad de compresión del paciente. La
misma debe informar sobre su estado de salud, los estudios y tratamiento que sean necesarios realizarle y la previsible
evolución, riesgos, complicaciones o secuelas de los mismos.
No puede ser suministrada a terceras personas sin su autorización. Pero en caso de incapacidad o imposibilidad del paciente
de comprender la información, podrá ser brindada a su representante legal o, en su defecto, al cónyuge/conviviente/quien esté
Federico Gonzalez | UNNE
a su cargo/familiares hasta 4to grado de consanguinidad.
Como correlato de la obligación de informar surge el deber de requerir el consentimiento previo,
libre e informado del paciente para realizar determinada práctica.
El médico no puede efectuar ningún tipo de tratamiento si no tiene dicho consentimiento del
paciente porque afectaría a la libertad personal y el derecho del enfermo de disponer de su propio
cuerpo.
Este legitima la realización de todo acto médico.
Debe referirse a la realización de una práctica médica lícita y no a la utilización de cierta
técnica.
Contenido
No tiene efectos si se trata de un cometido médico reprobado por el OJ (ej. aborto,
eutanasia, etc.)
Consentimiento informado
3.El médico (en ausencia de los anteriores, puede prescindir si su actuación es urgente y
tiene por objeto evitar un mal grave al paciente –estado de necesidad-)
Debe exteriorizarse. Rige el principio de libertad de formas y puede ser verbal; excepto:
Medicina curativa o Procura curar o mejorar la salud del paciente. Como regla, el médico asume
obligaciones de medios, sin asegurar al enfermo un resultado exitoso.
asistencial
atribución
Factor de
FACTOR SUBJETIVO
Participación de varios
Coordinación de esfuerzos Jefe de equipo médico
médicos en un mismo acto
Los integrantes del equipo médico asumen frente al paciente una obligación indivisible irregular,
porque solo puede ser satisfecha por entero y a través de una actuación conjunta de las partes.
El paciente puede reclamar reparación integral al incumplidor y al jefe del equipo (por
inobservancia de sus deberes)
Modalidades del equipo
contractual Hay una contratación única e integral, todas las prestaciones conforman un objeto único:
Responsabilidad
Federico Gonzalez | UNNE
extracontractual
I. El equipo médico interviene sin contrato previo con el paciente o, habiéndolo, el mismo es inválido.
b. El paciente puede accionar contra el jefe de equipo y contra el autor material de la mala praxis (r. concurrente//)
I. Los daños son extraños al objeto contractual o son sufridos por terceras personas.
II. Pizarro y Vallespinos dicen que la institución responde en base al derecho del consumidor:
quien permite que un médico atienda públicamente en sus instalaciones, alquilándole un
espacio, genera apariencia de pertenencia del profesional a su plantel estable y de vinculación
frente a los consumidores. (que haya un contrato de locación entre el médico y la clínica, es
indiferente a la existencia de una relación de consumo entre la clínica y el paciente).
Si bien la ley 24.240 excluye a los médicos, no hace lo mismo con los centros médicos. Una
solución contraria llevaría al fraude a la ley, donde se terminaría descargando la
responsabilidad en el médico, dejando indemne al más poderoso económicamente.
Sistemas abiertos La obra social no responde por los actos doloso o culposos del médico o de los
integrantes de las clínicas, limitándose su deber a reparar las consecuencias
Prestación del
dañosas derivadas de la omisión o denegatoria del servicio.
servicio de salud
a través de... El afiliado solo puede recibir asistencia médica de galenos que son dependientes
de la obra social o que integran una lista de prestadores con los cuales la obra
Sistemas cerrados social ha contratado.
Pizarro y Vallespinos dicen que no deben hacerse estas distinciones. Al estar frente a un sistema de responsabilidad objetiva,
la obra social asume los riesgos de la eventual mala praxis y debe responder por los daños que en tales circunstancias se
causen, sin perjuicio de las acciones de regreso.
Se trata de responsabilidad directa por el hecho de terceros introducidos por el deudor de la prestación de salud para cumplir
con las obligaciones legales o convencionales que pesan con relación al afiliado o adherente.
Federico Gonzalez | UNNE
RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS ABOGADOS
La tarea del abogado impone interpretar el derecho aplicable integralmente considerado y los
hechos que modulan y condicionan su aplicación, y formular un juicio de predictibilidad que
necesariamente debe efectuar a la hora de acometer su actuación profesional, judicial o
extrajudicial.
Naturaleza de la responsabilidad
Puede ser contractual o extracontractual:
a) Contractual cuando se despliega en el marco de un contrato de servicio profesional celebrado
con el cliente;
b) Extracontractual cuando no existe convención alguna al respecto entre el abogado y el cliente
(ej. nombramientos de oficio, patrocinio letrado gratuito).
Ámbitos de actuación
Extrajudicial
(consultor)
Su actividad extrajudicial se exterioriza en el consejo legal o asesoramiento jurídico, en la intervención directa en la
Ámbitos de actuación
formulación jurídica de un negocio o en los arreglos y transacciones que ponen fin a cuestiones litigiosas o dudosas.
Letrado
patrocinante
No tiene la representación de su cliente, quien debe intervenir personalmente en la
causa. Al carecer de facultades de representación no puede actuar por sí solo.
Judicial (litigante)
El cliente debidamente informado por su abogado tiene el deber jurídico de prestar los
actos de cooperación para que su letrado patrocinante pueda desplegar la conducta
prometida. Si no lo hace, el abogado no puede ser considerado responsable de los daños
por la no realización de los actos.
Sus deberes son: estudiar el caso; informar al cliente; elaborar los escritos; dirigir la causa.
Apoderado
El abogado recibe un poder de su cliente para que lo represente en un determinado conflicto judicial. Con esto lo habilita para
actuar en su nombre y representación, sin necesidad de su intervención personal (salvo actos procesales específicos).
Sus deberes son: además de los del letrado patrocinante, tiene la obligación de resultado de impulsar la causa realizando las
presentaciones judiciales necesarias.
Extensión del resarcimiento
El profesional debe indemnizar el daño patrimonial y moral que cause con su inconducta al cliente
o a terceros.
También debe indemnizar la pérdida de chances o de oportunidad de obtener un resultado
favorable en el pleito o de llevar el negocio jurídico a buen término, cuando ella se frustra a raíz
del indebido proceder del abogado.
Régimen legal
Reglas generales que rigen la responsabilidad civil; normas procesales; normas deontológicas
que rigen el ejercicio de la abogacía
El abogado no puede desconocer, so riesgo de incurrir en mala praxis, el panorama existente en doctrina dominante
o en la jurisprudencia más afianzada, o el que resulta de normas legales claras.
La culpa del abogado se configura cuando causa perjuicios a su cliente con su actuación, su dirección o sus consejos,
en virtud de no haber sabido o hecho lo que un profesional de su categoría debería haber sabido o hecho. (lo
comprometen el desconocimiento del derecho; la errónea apreciación de los hechos; la falta de información al cliente
sobre los riesgos que la actuación profesional implicaba; las omisiones durante la tramitación del proceso)
Puede haber dolo del abogado cuando este de consejos maliciosos a su cliente, que puedan derivar en daños a
terceros; o cuando traiciona los intereses de su cliente acordando con la contraria y realiza acciones u omisiones
que conducen a un resultado adverso.
Objetivo
Se da en los casos donde la obligación asumida por el abogado puede ser considerada de resultado.
II. En sede judicial respecto de los actos procesales que deben realizarse. Responde objetivamente por la no presentación de la
demanda (teniendo instrucciones y poder para hacerlo) si opera la perención de la acción por dicho motivo.
La no consecución del resultado deja patentizado el incumplimiento hasta tanto acredite la ruptura del nexo causal (estamos
hablando de la realización de actos materiales, NO del resultado del pleito que pueda derivar de esa actuación).
Escribano de título
Profesional liberal del derecho, con título universitario habilitante, que no se encuentra habilitado para actuar en
Sistemas
Su campo de actuación es limitado: asesoramiento legal a terceros (consultas; elaboración de contratos; estudio de
títulos; trámites ante organismos públicos y privados)
No puede realizar actividades protocolares, propias del escribano de registro. Necesita obtener uno de los Registros
creados por el PEN o una adscripción.
Escribano de
registro
Profesional del derecho, con título universitario habilitante, que se encuentra legitimado por la autoridad
competente para el ejercicio de la función pública de dar fe (fe pública notarial).
Puede dar carácter de autenticidad a los hechos, declaraciones y convenciones que ante él se desarrollen, formulen
o expongan, cuando fuese requerida su intervención.
Fe publica notarial: un atributo, una calidad de certeza que posee el Estado y delega en el notario.
Autenticidad del instrumento: es la aptitud que tiene el instrumento de revelar por sí mismo su contenido, sin
necesidad de reconocimiento de parte interesada o de comprobación judicial alguna.
La tarea de dar fe que cumple el notario cuando confecciona un documento incorporado a su protocolo, y la de ser
depositario y custodio de registros, constituyen funciones públicas por delegación del Estado. No puede negarse
injustificadamente a prestar su función.
Pero no es técnicamente un funcionario público porque no hay una relación de subordinación jerárquica, no es un
órgano del Estado que actúa a su voluntad. No forma parte de la administración pública centralizada, ni descentraliz.
Su actividad puede ser gratuita, pero ordinariamente no lo es. Los importes para su remuneración no se reflejan en
el presupuesto (no cobra sueldo, viáticos, gastos de representación, ni tiene derecho a vacaciones, etc.)
El cliente puede elegirlo libremente, ya que el mismo no le es impuesto, a diferencia de lo que ocurre con el FP.
Naturaleza de la responsabilidad del notario de registro
Relación entre el escribano y el cliente: la responsabilidad es contractual (por lo general se obliga
a un resultado se compromete a entregar un instrumento válido)
Relación entre el escribano y terceros: la responsabilidad es extracontractual.
Factor de atribución
Tratándose de obligaciones de medios, el factor es subjetivo con basamento en la culpa.
Pero, buena parte de las obligaciones que asume son de resultado, y están atrapadas por un factor
objetivo de atribución.
Deberes notariales
Esenciales:
a) Cumplir con las directivas de actuación que disponga la normativa vigente;
b) Conservar los actos y contratos que autorice, los protocolos y libros de registros;
c) Expedir testimonios, copias, certificados y extractos de las escrituras y actas;
d) Guardar el secreto profesional;
e) Intervenir en asuntos en que le sea requerido (si no es contrario a ley, moral o buenas cost.)
f) Informar adecuadamente al cliente.
Fe de conocimiento: el escribano ejercer la potestad delegada por parte del estado de dar fe de
lo que sucede ante él, o sea, de todo aquello que percibe y luego narra en el texto que autoriza.
Estudio de títulos: es el análisis de los antecedentes jurídicos dominiales dirigido a la validez y
eficacia del negocio que se quiere autorizar. Se examinan todos los títulos anteriores hasta hallar
un título traslativo desde cuya fecha haya transcurrido el término prescriptivo veinteñal.
Responsabilidad del notario de registro por el hecho del escribano adscripto
El adscripto es un colaborador, ayudante o sustituto que a veces necesita el notario de registro para
la eficaz atención del registro, en igualdad de condiciones en que correspondía que lo hiciera el
titular. Entonces:
a) El escribano adscripto es notario de registro, es nombrado de la misma forma que el titular;
b) Actúa como dependiente del titular;
c) Tiene una responsabilidad propia;
d) El titular es responsable directo del trámite y conservación del protocolo.
El escribano titular responde contractual y extracontractualmente, por los daños y perjuicios que cause el adscripto
Federico Gonzalez | UNNE
en ejercicio o con ocasión de sus funciones. (en materia contractual rigen principios “deudor x hecho de auxiliares”)
OTRAS RESPONSABILIDADES PROFESIONALES
Responsabilidad civil de arquitectos, ingenieros y demás profesionales de la construcción
La responsabilidad de estos por lo general es contractual; pero excepcionalmente puede ser
extracontractual, cuando se causen daños a terceros.
Responsabilidad del constructor o empresario frente al dueño de la obra:
El dueño se vincula con el empresario mediante un contrato de obra material, en virtud del cual el
empresario se compromete a alcanzar un resultado material a cambio de un precio determinado o
determinable. (obligación de resultado responsabilidad objetiva)
Para ser constructor o empresario de la obra no hace falta ser profesional liberal.
Responsabilidad del proyectista y director frente al dueño de la obra:
Estos se relacionan mediante un contrato de obra intelectual, por el cual el dueño se obliga a pagar
un precio a cambio del proyecto de la obra, y el director a controlar que la obra se ejecute de
conformidad con el proyecto. (mayoría de las obligaciones son de resultado R.O)
Proyectista y director tiene que ser un arquitecto o un ingeniero.
Responsabilidad de los profesionales de las ciencias económicas
Incluye: contador público, licenciado en administración de empresas, licenciado en economía y
actuario.
Responsabilidad contractual: por inejecución o mal cumplimiento de las obligaciones asumidas:
a) Si las obligaciones asumidas son de medios, su responsabilidad es subjetiva;
b) Si las obligaciones asumidas son de resultado, su responsabilidad es objetiva.
Responsabilidad extracontractual: en caso de nulidad o anulabilidad del contrato de servicios
profesionales; o cuando el perjudicado es un tercero extraño a la relación contractual.
Naturaleza de las actividades
Prestación de Es el consejo profesional brindado sobre una cuestión específica. Se trata sobre
asesoramiento una obligación de medios (el cliente puede seguirlo o no).
RESPONSABILIDAD FRENTE AL ESTADO: el Estado puede demandar al profesional que con su actividad negligente cause o
contribuya a causar con su intervención un supuesto de evasión tributaria. Con independencia de las responsabilidades directas
que les puedan corresponder al contribuyente y a los demás participes en el delito de evasión.
RESPONSABILIDAD FRENTE A TERCEROS: cuando una entidad crediticia otorga un crédito a un cliente en base a una
determinación de situación patrimonial, económica y financiera equivocadamente realizada por el profesional. O cuando un
tercero sufre un daño, víctima de un engaño que se llevó a cabo con la complicidad del profesional.
Federico Gonzalez | UNNE
Bolilla 15 – Daños
Lesión a Derechos Personalísimos
DAÑOS A LA INTIMIDAD
El derecho a la intimidad es aquel que tiene toda persona a tener una esfera reservada en la cual
desenvolver su vida, sin que la indiscreción ajena tenga acceso a ella.
Es un derecho personalísimo que está integrado por tres aspectos fundamentales:
a) Tranquilidad (derecho a ser dejado en paz);
b) Autonomía (libertad de tomar decisiones sobre nuestra propia existencia);
c) Control de la información personal.
Régimen legal
a) Constitución Nacional: arts. 14 bis, 18 y 19.
b) Tratados Internacionales: CADH y Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
c) Código Civil y Comercial: arts. 52, 1770 y concordantes.
ARTICULO 1770.- Protección de la vida privada. El que arbitrariamente se entromete en la vida ajena y
publica retratos, difunde correspondencia, mortifica a otros en sus costumbres o sentimientos, o perturba
de cualquier modo su intimidad, debe ser obligado a cesar en tales actividades, si antes no cesaron, y a pagar
una indemnización que debe fijar el juez, de acuerdo con las circunstancias. Además, a pedido del agraviado,
puede ordenarse la publicación de la sentencia en un diario o periódico del lugar, si esta medida es
procedente para una adecuada reparación.
Maneras de atentar contra la intimidad
a) Publicación de retratos;
b) Difusión de correspondencia;
c) Mortificación en las costumbres o sentimientos;
d) “cualquier otro modo que perturbe la intimidad”
a. La jurisprudencia ha considerado atentatorio contra la intimidad:
i. la publicación de un aviso fúnebre invitando a una misa de cuerpo presente en
conmemoración de una persona que NO había fallecido;
ii. Incluir en una publicación de supuestos deudores morosos a un comerciante;
iii. Utilizar un apellido para designar un personaje de fantasía.
Límites del derecho a la intimidad
a) Consentimiento del propio interesado;
b) Ejercicio regular del derecho de informar y el interés público prevaleciente.
a. El interés público exige que las autoridades intervengan en la esfera privada en los
supuestos en los que el bienestar económico del país, la lucha contra el crimen y la
protección de la salud así lo impongan.
DAÑO AL HONOR
Tenemos el honor subjetivo u “honra” (autovaloración que cada uno tiene de sí mismo); y el
honor objetivo o “reputación” (valoración que otros hacen de la personalidad de un sujeto).
La lesión a cualquiera de esas manifestaciones está comprendida.
Titulares: personas humanas (muertos no) y personas jurídicas (solo en sentido objetivo)