Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Hablar una misma lengua no significa señalar que la usemos todos de igual manera. De hecho,
las personas de edades diferentes hablan distinto. Esto también sucede con los sujetos de niveles
socioculturales diferentes o de distinta procedencia geográfica. Por ejemplo, si bien hablamos la
misma lengua que argentinos y peruanos, hay ciertos elementos en la pronunciación y en el léxico
que la hacen variar de un lugar a otro. Dentro de un mismo país o incluso una ciudad existen
variaciones.
En definitiva, la variación lingüística está relacionada con los condicionamientos que los
contextos socioculturales ejercen sobre las formas y la eficacia de la comunicación. Estos
condicionamientos son de diverso tipo y pueden afectar a la totalidad del lenguaje o
solamente a una parte de él, como el léxico o la pronunciación. Los principales factores que
producen esta variación son etéreas (variación diacrónica), geográficos (variación di
atópica), sociales (variación diastática) y situacionales (variación difásica).
Son seis, y cada una de ellas se centra en un elemento determinado del circuito de la
comunicación: función apelativa, función referencial, función emotiva, función poética, función
fática y función metalingüística.
Función poética o estética: se centra en la forma del mensaje y se utiliza para producir
un efecto estético. Se suele utilizar en la literatura: novelas, cuentos, poemas, textos
dramáticos, canciones, rimas, entre otros géneros. Además, prevalece en los refranes, los
juegos de palabras y los trabalenguas.
Aunque lengua y lenguaje se suelen utilizar como sinónimos, la realidad es que la lengua es
el sistema que usamos para comunicarnos y se concreta en el habla, mientras que el
lenguaje es la facultad humana, lo que hace apto a un individuo para expresarse.
Lengua Lenguaje Habla
Definición Sistema de signos
Capacidad para expresar
verbales, escritos y
pensamientos e ideas a Expresión
gestuales que usa un
través del uso de signos individual de la
grupo para comunicarse.
verbales, escritos y lengua.
Incluye las normas
gestuales.
gramaticales.
Es el patrimonio de una
comunidad.
Es arbitrario, pues
corresponde a acuerdos
de cada comunidad.
Lengua materna
Segunda lengua
Lengua natural No está
Lenguaje oral.
Lengua categorizada por
Tipos Lenguaje escrito.
construida tipos.
Lengua viva
Lengua muerta