Está en la página 1de 3

CONOCE EL ALFABETO GRIEGO

El alfabeto griego, originario de Fenicia, consta de las siguientes


veinticuatro letras:
La transcripción es la forma que adquieren las letras griegas en español.
Mayúscula Minúscula Nombre Transcripción Sonido
   alfa a a
   beta b b
  gamma g g suave
  delta d d
  épsilon e e
  dseta z, c ds
  eta e e
 theta t th (inglés)
  yota i i
  cappa c, k k
  lambda l l
  my m m
  ny n n
  xi x x (cs)
 o ómicron o o
  pi p p
  rho r r
  sigma s s
  tau t t
Υ  hypsilon u i
  fi f f
  ji c, qu j
  psi ps (s) ps
  omega o oo
OBSERVACIONES:
En griego todas las palabras que inician con vocal llevan un espíritu,
éste puede ser suave o áspero:
Suave: (’) no se pronuncia ni se translitera: ἄνοδος ánodo.
Áspero o fuerte: (‘) su pronunciación es la de una h aspirada, como
en inglés, y se transcribe como h en latín y en español: ὕππος >
hippus > hipo ‘caballo’.
En griego hay tres tipos de acento: agudo (΄), grave (`) y circunflejo
(~), como en francés.
Por último, las palabras cultas, fundamentalmente del lenguaje
científico, derivadas del griego, deben ser transcritas al abecedario
latino y acomodar su pronunciación a la propia lengua latina.
Lee cuidadosamente la transcripción del alfabeto griego al latín y al
español para que apliques estas normas en tus actividades:

υ intervocálica es v: εὐαγγέλιον > evangelium >evangelio


ante una guturalγκξχse escribe g,aunque se pronuncia
como n
ἡήηhemerotheca > hemeroteca
ἐφίμερος > ephimerus efímero
u > u: οὐρολογία >urologia > urología
aeeαἱμορραγία >haemorrhagia, hemorragia
οιoeeκοινόβιον coenobium > cenobio
oeeτραγωδία >tragoedia > tragedia
ειei iχειρομαντεία >chiromantia, quiromancia
ζz ἄζυμοςazymus > ácimo
θth t θέατρον theatrum > teatro.
χch cχόρος >chorus > coro (ch sonido k)
φphfφιλόσοφος >philosophus > filósofo
θthhαἱματῶσις >haematosis > hematosis
N. B. CONSULTA EL ALFABETO ΕΝ OTRAS FUENTES
RECOMENDADAS EN EL PROGRAMA.

También podría gustarte