Manual Odontológico

MANUAL DE
INSTRUMENTOS Y
TRATAMIENTOS
ODONTOLÓGICOS
1
INSTRUMENTAL ROTATORIO
 Son instrumentos para realizar los procedimientos odontológicos.
CONTRAANGULO.- Se utiliza para

procedimientos de limpieza, des
obturación y pulido de resinas.
MICROMOTOR.- Motor para

contraangulo y pieza recta.
PIEZA RECTA.- Para procedimientos

de pulido de prótesis de acrílico
SALIDA DE AIRE Y AGUA.- Parte

del instrumental rotatorio que sirve de
conexión a la unidad dental. El agujero
más grande es la salida de aire y el
más pequeño el del agua.
PIEZA DE ALTA O DE MANO.- Se

utiliza para realizar desgaste en el
diente o eliminación de tejido cariado.
2
KIT DE DIAGNÓSTICO
PINZA.- Es un instrumento básico

que se utiliza en la odontología, sirve
para llevar objetos pequeños como
algodón o gasas a la cavidad oral.
ESPEJO.- Es un instrumento básico

que se utiliza para explorar la cavidad
bucal del paciente.
EXPLORADOR.- Es un instrumento
básico que se utiliza para la
exploración táctil de las superficies de
los dientes.
BANDEJA DE DIAGNÓSTICO.-
Se utiliza para poder llevar los
materiales e instrumentos.
**.- Significa que se utilizará ese instrumental o material solo si el Dr. lo

solicita por lo cual se deberá preguntar antes.
3
INDICACIONES PRINCIPALES PARA LA ATENCIÓN DEL PACIENTE
o Verificar que en cada consultorio los algodonores y recipientes de gasas esten llenos.
o Verificar que el fresero de cada consultorio tenga todas las fresas necesarias.
o La jeringa triple tiene dos botones : agua (izquierdo) y aire (derecho)
o La bandeja de diagnóstico debe estar lista antes de que el paciente ingrese al consultorio,
debe contener el espejo, explorador, pinza, además de campo, servilleta, bolsa para
mascarilla, enjuague y los guantes según la talla del doctor(a).
o La cánula, y la punta de la jeringa triple, colocarlos donde corresponde.
o El odontograma o historia clínica del paciente se recoge en recepción, ya debe estar con
todos sus datos del paciente.
o Al llevar la bandeja de diagnóstico, se lleva el enjuague para el paciente, se le hace
enjuagar por 10 segundos.
oDespués de ya haberse el paciente enjuagado recién el Doctor(a) empezará a realizar la
evaluación.
4
MATERIALES PRINCIPALES PARA LA ATENCIÓN DEL PACIENTE
CAMPO.- Sirve para la protección

del paciente, antes de realizarle
cualquier tratamiento. Se coloca en el
pecho sosteniéndolo de un lado al
otro con el cocodrilo.
COCODRILO.- Sirve para sostener

el campo alrededor del cuello del
paciente.
JERINGA TRIPLE.- Sirve para

echar aire o agua en el diente el
botón derecho es el del aire y el
izquierdo para la eyección de agua
CÁNULA.- Sirve para la succión

de la saliva
ALGODONERO TORUNDAS DE GASAS

ALGODÓN
FRESERO PUNTA DE
JERINGA
TRIPLE
5
ODONTOGRAMA
MESIAL
SUPERIORVESTIBULAR
PIEZA
DENTALES
ADULTOS
INFERIOR PALATINO
PIEZA
LINGUAL
DENTALES
NIÑOS
VESTIBULAR
DISTAL
NOTA: Las piezas de adulto son: 1.1 ; 1.2 ; 1.3 ; 1.4 ; 1.5 ; 1.6 ; 1.7 ; 1.8 ; 2.1 ; 2.2 ; 2.3 ; 2.4 ; 2.5 ;
2.6 ; 2.7 ; 2.8 ; 3.1 ; 3.2 ; 3.3 ; 3.4 ; 3.5 ; 3.6 ; 3.7 ; 3. 8 ; 4.1 ; 4.2 ; 4.3 ; 4.4 ; 4.5 ; 4.6 ; 4.7 ;
4.8.
6
Las piezas de niño son: 5.1 ; 5.2 ; 5.3 ; 5.4 ; 5.5 ; 6.1 ; 6.2 ; 6.3 ; 6.4 ; 6.5 ; 7.1 ; 7.2 ; 7.3 ;
7.4 ; 7.5 ; 8.1 ; 8.2 ; 8.3 ; 8.4 ; 8.5 .
NOMENCLATURAS S RESINA SIMPLE DE TRATAMIENTOS
C RESINA COMPUESTA
CPJ RESINA COMPLEJA
RX RADIOGRAFÍAS
DES: DESGASTE
RR: REMANENTE RADICULAR
EXODONCIA O
EXTRACCIÓN
CORONA EN MAL ESTADO
PIEZA AUSENTE
CORONA EN BUEN
ESTADO
PROTESIS FIJA EN BUEN
ESTADO
DIASTEMA
RESTAURACIÓN EN BUEN
ESTADO
R.- RESINA EN BUEN
ESTADO
AM.- AMALGAMA
IM.- INCRUSTACIÓN
METÁLICA
7
PRESUPUESTO
8
INDICACIONES:
La asistente dental se encarga de llenar los presupuestos colocando los nombres y apellidos del
paciente al igual que la fecha, doctor que lo está atendiendo y costo de cada tratamiento.
Colocar las piezas que recibirán el tratamiento.
Por ejemplo:
Pzas (1.2)(1.3)
Pzas (3.2)(4.3)
9
TOMA DE RADIOGRAFÍA PERIAPICAL
1. Verificar que el equipo de rayos X este prendido. Tener listo la radiografía de adulto
o niño sosteniéndola con guantes.
2. Guiar al paciente a la sala de rayos X, ubicarlo en el asiento, colocarle el mandil
protector.
3. Colocar en cuenta regresiva el equipo de rayos X.
UBICACIÓN DEL CONO DE RAYOS X
INCISIVOS CANINOS PREMOLARES MOLARES

SUPERIORES SUPERIORES SUPERIORES SUPERIORES
+40 a +45 +50 a +55 +30 a +35 +20 a +25
INCISIVOS PREMOLARES MOLARES

CANINOS
INFERIORES INFERIORES INFERIORES
INFERIORES
-15 a -20 -10 a -15 -5 a -0
-25 a -30
4. Tener el control de mando y estar atentos a la señal del Dr. para mantener
presionado el botón hasta finalizar el sonido del equipo de rayos X.
5. Se procederá a la revelación de la radiografía.
6. Introducir las dos manos en la caja reveladora junto con la radiografía y gancho
metálico, cuidar que la tapa roja este bien cerrado.
7. La radiografía tiene 3 sobres: lamina de plomo, papel negro y la película radiográfica
8. Pinzar la película con el gancho de revelar por una esquina de la misma, no tocarla
con los dedos mojados.
10
9. Sumergirla en el revelador por un tiempo aproximado de 30, 60 o 120 segundos
dependiendo del líquido revelador, se debe ir viendo si la imagen se forma durante
ese tiempo. No frotar la placa en el recipiente para evitar rayarla.
10. Se enjuaga en el recipiente del medio que contiene agua
11. Se introduce en el fijador hasta ver que la placa se vea negra sin ninguna mancha
blanca.
12. Por último se enjuaga con un chorro de agua abundante para remover el fijador.
Placa radiográfica
Papel negro
Lámina de plomo
Sobre de radiografía
11
NOTA: Siempre verificar que los líquidos de revelación estén en buen estado, para no
quemar la radiografía. Los líquidos se cambian cada dos días, dependiendo del uso.
LIMPIEZA DENTAL
Es un tratamiento que consiste en realizar el destartraje (retirar el sarro) y profilaxis de los
dientes (cepillado a baja velocidad). Cada paciente será clasificado según el grado de
limpieza que necesite.
Grados I: Cuando el paciente no presenta placa dura o es mínima.
Grado II: Cuando el paciente presenta inflamación de encías y placa dura en algunas
zonas localizadas.
Grado III: Cuando el paciente presenta inflamación de encías y placa dura en casi todos
los dientes.
Grado IV: Cuando el paciente presenta inflamación y placa dura en casi todos los dientes
en un mayor grado.
 PROCEDIMIENTO:
MATERIALES:
- Kit de diagnóstico
- Puntas de ultrasonido
- Escobilla profiláctica (ANEXO 1 – FIG 07)
- Vaso dappen con pasta profiláctica (ANEXO 1 – FIG. 06) (pasta dental + piedra pomez),
**raspadores manuales (ANEXO 5 – FIG. 22)**.
1. Colocar la punta del raspador ultrasónico ajustándola con la llave (ANEXO 5 – FIG 20-21).
2. El Dr (a) procederá a realizar el rapaje con el ultrasonido (ANEXO 5 - FIG.19), mientras la

asistente ayuda con la succión.
3. Al terminar el destartaje, asegurarse que el micromotor tenga colocada la escobilla
profiláctica, y tener listo el vaso dappen con la pasta profiláctica, para que se empiece
con la profilaxis.
4. Como último procedimiento, se le enjuaga al paciente con abundante agua, mientras la
asistente ayuda con la succión.
12
NOTA: No olvidar hacer firmar al paciente el consentimiento de los tratamientos.
RESTAURACIÓN
Consiste en retirar la carie del diente infectado y rellenarlo con resina, dependiendo de la
profundidad se colocará como base ionómero o dycal .
 PROCEDIMIENTO PARA RESTAURACIÓN SIMPLES:
MATERIALES:
- Kit de diagnóstico.
- Cureta de dentina (ANEXO 5 – FIG. 26)
- Espátula de resina (ANEXO 5 – FIG 18)
- Acido grabador (ANEXO 3 – FIG.85)
- Adhesivo (ANEXO 1 – FIG. 01)
- Resina solare (ANEXO 1 – FIG. 03)
- Resina 3M (ANEXO 1 – FIG 04)

- Microbrush (ANEXO 1 – FIG. 02)
- Papel articular (ANEXO 1 – FIG. 22)
- Piedra de arkansas (ANEXO 4 – FIG. 09)
- Cauchos para pulir resina (ANEXO 4 – FIG. 16)
- Lámpara de fotopolimerización (ANEXO 4 – FIG. 17).
1. Colocar una fresa redonda (ANEXO 4 – FIG 01) en la pieza de alta u otra fresa que el Dr. (a)
indique, colocar los materiales en orden y cuidar que no se mojen, dejar la lámpara cerca y
ayudar en la succión.
2. Realizada la cavidad se coloca el ácido grabador y se procederá con el lavado, ayudar en la
succión.
3. La cavidad debe estar seca para la colocación del adhesivo con el microbrush, alcanzar la
lámpara de luz halógena.
4. Sostener la resina y alcanzar la espátula de resina, la resina solare se utilizará en sector
posterior o anterior si el Dr. lo requiere y la resina 3M se utilizará en sector anterior.
-De 0-29 años se utilizará resina solare A2
-De 60-a más se utilizará resina solare A3.5
5. Cuidar que la saliva no llegue al diente en el que se esta realizando la restauración.
13
6. Alcanzar la lámpara halógena al Dr.(a).
7. Al finalizar se utilizará el papel articular; la piedra de Arkansas y el caucho para resina.
 PROCEDIMIENTO PARA RESTAURACIÓN COMPUESTAS:
MATERIALES:
- Cárpule (ANEXO 5 – FIG. 31)
- Anestesia
- Aguja (ANEXO 1 – FIG. 12)
- Cureta de dentina
- Espátula de resina
- Ácido grabador
- Adhesivo
- Resina Solare
- Resina 3M
- Microbrush
- Papel articular
- Piedra de arkansas
- Cauchos para pulir resina
- Lámpara de fotopolimerización
- Ionómero base (ANEXO 1 – FIG. 14) o Fuji 2 (ANEXO 1 – FIG. 13), **platina de vidrio, espátula
metálica y portadycal**.
1. Tener listo la anestesia en la cárpule con la aguja que se necesite, ayudar con la succión
de la saliva.
2. Colocar una fresa redonda en la pieza de alta u otra fresa que el Dr. (a) indique, colocar
los materiales en orden y cuidar que no se mojen, dejar la lámpara cerca y ayudar en la
succión.
3. Alcanzar la cureta de dentina cuando sea necesario.
4. La cavidad debe estar seca para la colocación del adhesivo con el microbrush, alcanzar
la lámpara de luz halógena.
5. Preguntar al doctor si utilizará el ionómero base o ionómero Fuji 2 (reconstrucción) de
ser el caso se llevará la platina de vidrio (ANEXO 5 – FIG. 28) y espátula (ANEXO 5 – FIG. 30) para
14
poder mezclar. Se mezclará cuando el doctor lo indique y lo más rápido posible, para la
colocación del ionómero se necesita el portadycal.
6. Alcanzar la luz halógena.
8. Cuidar que la saliva no llegue al diente en el que se esta realizando la restauración .
10. Al finalizar se utilizará el papel articular, la piedra de Arkansas y el caucho para pulir resina.
 PROCEDIMIENTO PARA RESTAURACIÓN COMPLEJA :
MATERIALES:
- Cárpule
- Anestesia
- Aguja corta
- Cureta de dentina
- Porta dycal
- Ionómero base
- Dycal
- Acido grabador
- Adhesivo
- Resina Solare
- Resina 3M
- Microbrush
- Papel articular
- Piedra de arkansas
- Cauchos para pulir resina
- Lámpara de fotopolimerización.
15
1. Tener listo la anestesia en la cárpule con la aguja que se necesite, ayudar con la succión
de la saliva.
2. Colocar una fresa redonda en la pieza de alta u otra fresa que el Dr. (a) indique, colocar
los materiales en orden y cuidar que no se mojen, dejar la lámpara cerca y ayudar en la
succión.
3. Alcanzar la cureta de dentina cuando sea necesario.
4. Preguntar si se utilizará el dycal (ANEXO 1- FIG. 16), si es necesario se dispensará una
pequeña porción de cada uno, y se aplicará con el porta dycal (ANEXO 5 – FIG 27). Preparar
en el momento que el dr. (a) indique.
5. Preguntar al doctor si utilizará el ionómero base.
6. Si se necesita el ionómero Fuji 2 (reconstrucción) se llevará una platina de vidrio y
espátula para poder mezclar. Se mezcla en el momento que el doctor lo indique y lo más
rápido posible, para la colocación del ionómero se necesitará el portadycal.
7. Alcanzar la luz halógena.
9. Cuidar que la saliva no llegue al diente en el que se esta realizando la restauración.
11. Al finalizar se utilizará el papel articular; la piedra de Arkansas y el pulidor para resina.
NOTA: Si el Dr (a) ve que la carie es muy profunda que puede llegar a la pulpa, se le
dejará en evaluación unos dias (RPI) con el dycal y se colocará provisionalmente ionómero
fuji 2 o base o eugenato (ANEXO 2 – FIG. 44), según indique el doctor.
 PROCEDIMIENTO PARA RECUBRIMIENTO PULPAR INDIRECTO O DIRECTO:
MATERIALES:
- Cárpule
- Anestesia
16
- Aguja corta
- Cureta de dentina
- Porta dycal
- Espátula de metal
- Platina de vidrio
- Ionómero base
- Dycal
- Eugenol + Ox. de zinc (eugenato).
1. Tener listo la anestesia en la cárpule con la aguja que se necesite, ayudar con la
succión de la saliva.
2. Colocar una fresa redonda en la pieza de alta u otra fresa que el Dr. (a) indique. Si
se aplicara dycal se dispensará una pequeña porción y se mezclará cuando el Dr. lo
indique luego se aplicará al diente con el porta dycal.
3. Se colocará una delgada capa de ionómero, alcanzar la lámpara de fotocurado.
4. Preparar una pequeña porción de eugenato para rellenar la cavidad.
17
EXODONCIA
La exodoncia es aquella parte de la cirugía oral que se ocupa de practicar la avulsión o
extracción de un diente.
 PROCEDIMIENTO PARA EXODONCIAS EN NIÑOS:
MATERIALES:
- Anestesia tópica (ANEXO 1 – FIG. 08)

- Hisopo
- Cárpule
- Anestesia lidocaína (ANEXO 1 – FIG. 09)
- Aguja extracorta (ANEXO 1 – FIG 12)
- Botador recto delgado y mediano (ANEXO 7 – FIG 68)
- Fórceps según el diente (ANEXO 6 – FIG. 67)
- Apósito
- Ratoncito dental (ANEXO 1 – FIG. 43).
1. Alistar la anestesia tópica, hisopo, cárpule con anestesia lidocaína y aguja extracorta.
2. Ayudar a que el niño este tranquilo para la colocación de la anestesia.
3. Ayudar con la succión y tratar de que el niño se sienta cómodo para que se realice el
tratamiento.
4. Al finalizar la extracción se colocará el apósito en el alveolo y el niño debe quedarse
mordiendo, el diente extraído se colocará en un ratoncito dental (ANEXO 1 – FIG. 43) que el
paciente se podrá llevar.
 PROCEDIMIENTO PARA EXODONCIA SIMPLE Y COMPUESTA EN ADULTO
MATERIALES:
- Cárpule
18
- Cureta de alveolo
- Aguja corta o larga
- Anestesia lidocaína o mepivacaína (en pacientes con enfermedades sistémicas)
- Botador recto delgado y grueso
- Fórceps según el diente (ANEXO 6)
- Apósito
- **Anestesia tópica e hisopo, pinza porta aguja, tijera y sutura**.
1. Colocar la anestesia lidocaína y aguja corta o larga en la cárpule, dependiendo de la

posición del diente.
2. Ayudar con la succión, si es necesario.
3. Alcanzar los botadores que se necesite, sea delgado o grueso.
4. Entregar el fórceps adecuado, dependiendo del lugar de pieza dental.
5. A veces los doctores requieren de sutura (ANEXO 1 – FIG. 40), preguntar durante el proceso
para tener listo la sutura, pinza portagujas (ANEXO 6 – FIG. 65) y tijera (ANEXO 6 – FI. 66)
19
EXODONCIA COMPLEJA Y DE TERCERA MOLAR
Si el diente esta erupcionado y según la radiografía las raíces son rectas se puede realizar
una exodoncia simple. Si el diente aún no hace erupción y según la radiografía se
observan raíces curvas se realizará una exodoncia compleja que requiere mayor cantidad
de instrumental.
 PROCEDIMIENTOS DE UNA EXTRACCIÓN COMPLEJA:
MATERIALES:
- Cárpule
- Anestesia lidocaína o mepivacaína (ANEXO 1 – FIG. 10)
- Aguja corta o larga
- Mango para bisturí (ANEXO 6 FIG. 62)
- Bisturí (ANEXO 6 –FIG. 63)
- Botador recto delgado y mediano
- Fresa para hueso (ANEXO 4 – FIG. 12)
- Legra (ANEXO 6 – FIG. 64)
- Fórceps según el diente
- Cureta de alveolo (ANEXO 7 – FIG. 73)
- Jeringa descartable con suero (ANEXO 1 – FIG. 41)
- Sutura
- Pinza portagujas
- Tijera
- Apósito (ANEXO 1 – FIG. 42).
1. Colocar la anestesia lidocaína o mepivacaína y aguja corta o larga en el cárpule según

el Dr. (a) indique.
2. Ayudar con la succión, cuando se requiera hacer un corte con bisturí.
20
3. Alcanzar las gasas necesarias.
4. Ayudar con el separador quirúrgico (ANEXO 7 – FIG. 70), para que el doctor(a) tenga mejor
visualización de la muela.
5. Si se utiliza la pieza de mano, tener listo las fresas quirúrgicas de hueso.
6. Tener listo la jeringa descartable con suero (por si se necesita).
7. Alcanzar la legra, seguir ayudando con la succión.
8. Alcanzar los botadores que se indique.
9. Alcanzar el fórceps necesario.
10. Si hubo corte, tener listo la sutura, con la porta aguja y la tijera curva.
11. Por último, se enjuagará con suero, ayudar con la succión y con gasas limpiar al
paciente si es necesario, tener listo el apósito.
NOTA: Si el paciente un adulto mayor, presenta enfermedades sistémicas se tomará los siguientes
procedimientos.
Si el paciente tiene hipertensión tomar la presión arterial con el tensiómetro y el oxímetro (para
medir el pulso), verificar que su presión este en el rango de lo normal que es 140/90, para así
poder realizar la exodoncia.
Si el paciente tiene diabetes, tiene que traer su examen de glucosa y verificar si está en el rango
de lo normal que es menos de 180 mg/dL y así poder realizar la exodoncia, si su glucosa está por
encima de 240 mg/dl, se tomará las precauciones, y lo más recomendable es no realizarle la
extracción ese día, hasta que su glucosa este en lo normal.
Si el paciente es una persona cardiaca, se necesita un consentimiento del especialista de
cardiología indicando que el paciente está en condiciones para realizarle la extracción.
21
ENDODONCIA
Es un tratamiento que se realiza cuando la infección de caries llega a la pulpa dental. La
finalidad de este tratamiento es preservar las piezas dentales.
 PROCEDIMIENTOS 1ERA SESIÓN:
MATERIALES:
- Cureta de dentina
- Cárpule
- Anestesia
- Aguja corta o larga según lo solicite el Dr.
- Explorador endodóntico
- Regla endodóntica (ANEXO 5 – FIG 32)
- Suctor endodóntica (ANEXO 5 – FIG. 33)
- Tiranervios (ANEXO 8 – FIG. 78)
- Lupa (ANEXO 5 – FIG. 25)
- Aguja descartable
- Hisol
- Limas de longitud 21, 25 o 28mm (ANEXO 8 – FIG. 76)
- 2 radiografías para diagnóstico y conductometría
- Eugenol + óxido de zinc (eugenato)
22
- Platina de vidrio
- Espátula de metal.
- **Hidróxido de calcio (ANEXO 1 – FIG. 24 ), mechero (ANEXO 2 – FIG. 46), encendedor,
atacador (ANEXO 5 – FIG. 23) para colocación de gutapercha en barra y jeringa de
tuberculina (ANEXO 2 – FIG. 52) **.
1. Colocar Rx de diagnóstico en el negatoscopio, alistar cárpule con anestesia y aguja,

tener listo fresas (redonda grande y mediana, cilíndrica) (ANEXO 4), ayudar con la succión.
2. Alcanzar el tira nervios.
3. Preguntar al Dr. (a) que limas necesitará, de que milímetros – 1era serie o 2da serie.
Medir la lima con la regla endodóntica y colocar el tope en la longitud solicitada.
4. Tener preparada la jeringa con hisol.
5. Cuando el Dr. (a) limpie con el hisol, ayudar con la succión con el suctor endodóntico
cuidar que el hisol no le caiga al paciente.
6. Se le tomará radiografía para ver la conductometría, ayudar con la toma y revelación,
colocar la Rx en el negatoscopio, alcanzar la lupa.
7. Tener preparado el eugenato (eugenol + óxido de zinc), cuando ya esté por finalizar la
primera cita.
 PROCEDIMIENTOS 2DA SESIÓN:
Si el paciente ya no presenta dolor, en la 2da cita se le obturará, si aún presenta dolor,

tendría que tener una sesión más. Por lo general, hay veces que los doctores terminan la
endodoncia en una sola cita.
MATERIALES:
- Cureta de dentina
- Limas de 21, 25 o 28 mm (según la longitud del diente)
- Cárpule
- Anestesia y aguja si se solicita
- Jeringa del paciente con hisol
- Gutaperchas (ANEXO 8 – FIG. 80)
- Conos de papel (ANEXO 8 – FIG. 82)
- Tijera
23
- 2 radiografías para conometría y obturación
- Mechero
- Encendedor
- Atacador o espátula para quemar,
- Paramonoclorofenol (ANEXO 1 – FIG. 18)
- Platina de vidrio
- Endoseal (ANEXO 2 – FIG. 50),
- Eugenol + Ox. de zinc (eugenato).
1. La radiografía de conductometría tiene que estar en el negatoscopio.

2. Alcanzar las limas con los topes en la longitud que se utilizaron en la primera sesión.
3. Dar la gutapercha y conos de papel en las medidas que indique el doctor.
4. Cuando ya esté colocando la gutapercha, preparar el endoseal en la platina de vidrio.
5. Alcanzar la platina con el endoseal para que se le haga más fácil, acercarse con la
gutapercha.
6. Cuando el Dr. (a) te indique, enciendes el mechero para que pueda cortar la gutapercha,
con el atacador.
7. Algunos doctores cortan la gutapercha con la tijera curva. Al finalizar, se cierra la pieza
con eugenato, o gutapercha en barra. Se le tomará radiografía de obturación.
NOTA: En el tratamiento de endodoncia se necesita cuatro radiografías: de diagnóstico,

conductometría, conometría y de obturación
24
PERNO FIBRA DE VIDRIO
Se realiza al término de una endodoncia, para poder reconstruir la pieza dental. Sirve para
tener mayor soporte de la reconstrucción, incrustación o corona.
 PROCEDIMIENTO DE PERNO DE FIBRA DE VIDRIO:
MATERIALES:
- Fresas Gates (ANEXO 8 – FIG. 84)

- Fresas Peeso (ANEXO 8 – FIG. 85)
- Cureta de dentina
- Regla endodóntica
- Limas de 21, 25 o 28mm
- Jeringa con clorhexidina (ANEXO 1 – FIG. 19)
- Conos de papel
- Perno fibra de vidrio (0.5, 1 o 2mm) (ANEXO 3 – FIG.56)
- 2 microbrush (blanco y amarillo)

- Ac. Grabador u Ortofosfórico (ANEXO 3 – FIG. 85)
- Fluorhídrico (ANEXO 3 – FIG.58)
- Adhesivo
- Silano (ANEXO 3 – FIG.57)
- Cemento para perno (ANEXO – FIG.55)
- Platina de vidrio
25
- Lápiz.
PARA PERNO ANATOMIZADO: resina, espátula para resina, 2 microbrush (blanco y
amarillo), glicerina líquida (ANEXO 1 – FIG. 31).
1. Las fresas Gates, fresas Peeso y la cureta de dentina deben estar listas junto a la regla
endodóntica.
2. Tener la radiografía de obturación en el negatoscopio.
3. Después de la desobturación, se probará el perno fibra de vidrio. Alcanzar el lápiz.
4. Algunos doctores desinfectan el conducto con clorhexidina en una jeringa descartable.
5. PERNO ANATOMIZADO: Si el perno será anatomizado se colocará glicerina en el
conducto, se preparará el perno con ácido grabador, silano, y adhesivo.
6. El Dr. colocará resina en el perno fotocurando por 5 segundos e se irá introduciéndolo
en el conducto para copiar su forma, añadiendo capas de resina para que quede bien
adaptado.
7. Se irrigará el conducto con clorhexidina, se colocará ácido grabador y se secará con
conos de papel, luego se colocará adhesivo con el microbrush blanco, se fotocura y se
preparará el cemento para perno en la platina de vidrio al momento que el Dr. lo indique,
alcanzar la lámpara de luz halógena.
8. PERNO SIN ANATOMIZAR: El doctor preparará el conducto con ácido ortofosfórico,
secará del conducto con conos de papel y se colocará el adhesivo con el microbrush
blanco en el conducto para luego fotocurarlo.
9. La asistente preparará el perno colocando ácido ortofosfórico (o Ácido fluorhídrico según
lo indique el Dr.) en toda la superficie del perno para luego enjuagarlo y secarlo con la
jeringa triple, se le colocará una gota de silano, dejar secar, se coloca una mínima
cantidad de adhesivo en todo el perno y por último se fotocura con la lámpara de luz
halógena.
10. Alcanzar al doctor el perno con la pinza sin contaminar la superficie, mezclar el
cemento en la platina de vidrio y alcanzar la lámpara para fotocurar.
Algunos doctores usan resina para poder reconstruir la corona del diente y otros lo
hacen con el cemento dual.
26
PRÓTESIS DENTAL FIJA (CORONA)
Tratamiento recomendado en caso de dientes con destrucción coronaria o después del
tratamiento de endodoncia que sirve para dar mayor resistencia al tejido dentario
remanente. Pueden ser de distintos materiales como ivocron, metal, venner, metal
porcelana o zirconio.
CORONA VENNER
Corona con la cara
vestibular de porcelana
(Mitad de corona) u otro
material estético de un
color similar al diente del
paciente.
CORONA METAL
PORCELANA.- Tiene
metal por dentro y
porcelana por fuera, es de
un color similar al diente
del paciente.
CORONA DE ZIRCONIO.-
Es una corona libre de metal
con mayor detalle en la
morfologia dental
 PROCEDIMIENTO DE 1ERA CITA: IMPRESIÓN DE CORONAS DE METAL

PORCELANA
27
MATERIALES:
- Cureta de dentina
- Cárpule, anestesia, aguja corta
- Fresas para tallado (ANEXO 4)
- Hilo retractor O,OO,OOO (ANEXO 3 – FIG. 67)
- Mango para bisturí

- Bisturí
- Cubeta parcial o metálica (ANEXO 3 – FIG. 73)
- Silicona pesada y fluida (ANEXO 3 – FIG. 59)
- Alginato rosado (ANEXO 3 – FIG. 61)

- Taza de goma (ANEXO 3 – FIG. 62)
- Espátula para alginato (ANEXO 3 – FIG. 64)
- Espátula metálica
- Platina de vidrio
- Cera roja para mordida (ANEXO 3 – FIG. 69)
- Mechero y encendedor.
1. El Dr. (a) tallará el diente con las fresas que indique, ayudar con la succión, si es
necesario se anestesiará para la colocación del hilo retractor.
2. Tener listo la cubeta parcial, y la medida de la silicona pesada con el activador rosado,
una vez mezclado, alcanzarle al doctor para que tome la impresión, tener preparado el
bisturí y la platina de vidrio con silicona fluida (una línea de catalizador rosado equivale a
una línea del activador naranja).
3. Después se tomará la medida de cubeta metálica, para poder hacer el antagonista, se
tomará el registro de mordida con la cera roja.
4. Mezclar con la espátula de plástico el alginato con la medida de agua (1 cuchara de
alginato equivale a 1 porción de agua del vaso medidor).
5. Colocarlo en la cubeta metálica, y alcanzarle al doctor.
6. Se tomará el registro de mordida del paciente, encender el mechero.
7. Al finalizar, el vaseado de la impresión que se realizó con la silicona, se realizará con
fujirock (ANEXO 3 – FIG. 65) solo la pieza que va a tener la corona o puente y por último se
vaciará con yeso piedra (ANEXO 3 – FIG. 86).
28
8. El vaseado del antagonista es con yeso piedra.
NOTA: No olvidar que el doctor tiene que hacer la orden de trabajo en CADA cita para
poder mandar al técnico.
 2DA CITA: PRUEBA DE COFIA (SI LA CORONA ES METAL /PORCELANA)
1. Tener listo el trabajo y la historia clínica del paciente.

2. Tener listo papel articular y las fresas por si el doctor necesita desgastar el metal.
3. Tener listo el colorímetro chromascop (ANEXO 3 – FIG.75), para la toma de color del diente
del paciente.
 3ERA CITA: PRUEBA DE BIZCOCHO

2. Tener listo el papel articular y las fresas (ANEXO 1) por si el doctor necesita desgastar el
metal.
 4TA CITA: CEMENTACIÓN DE CORONA
1. Tener listo el trabajo y la historia clínica del paciente. Si el paciente tiene corona
provisional llevar extractor de corona (ANEXO 5 – FIG. 24).
2. Alcanzar el papel articular.
3. Tener el fresero con las fresas necesarias.
4. Tener listo el hilo dental, platina de vidrio, ionómero de cementación (ANEXO 3 – FIG.68) y
espátula.
5. Cuando el Dr. (a) indique, realizar la mezcla del ionómero de cementación (1 cucharita
y dos gota).
CORONAS DE ZIRCONIO
 PROCEDIMIENTO DE 1ERA CITA:
MATERIALES:
- Fresas para tallado
- Anestesia
29
- Hilo retractor O,OO,OOO
- Cureta de dentina
- Mango para bisturí
- Bisturí
- Cubeta parcial y cubeta metálica
- Silicona pesada y fluida
- Alginato rosado
- Taza de goma
- Espátula para alginato y para mezclar silicona fluida
- Platina de vidrio
- Cera roja para mordida
- Mechero
- Encendedor
- Colorímetro VITA O CHROMASCOP.
1. Los pasos para la primera cita de impresión son los mismos que los de una corona
metal porcelana.
 2DA CITA: PRUEBA DE COFIA
1. Tener listo el trabajo del paciente.

2. Tener listo el papel articular y las fresas por si el doctor necesita desgastar la corona.
3. Toma de color con colorímetro VITA.
 3ERA CITA: CEMENTACION DE CORONA DE ZIRCONIO
MATERIALES:
- Ácido fluorhídrico
- Ácido ortofosfórico
- Microbrush
- Adhesivo
- Cemento dual
- Platina de vidrio
30
- Hilo dental.

2. El Dr. preparará el diente colocando ácido ortofosfórico, secará y colocará adhesivo con
el microbrush, mientras la asistente preparará la corona de zirconio colocándole ácido
fluorhídrico, luego lo secará con la jeringa triple y colocará adhesivo.
3. Aplicar una pequeña porción de cemento dual en la platina de vidrio para mezclar
cuando el Dr. indique, alcanzar el hilo dental si se necesita.
NOTA: En la cementación de un puente de zirconio se utiliza el cemento relyx (ANEXO 3 –

FIG. 66).
 PROCEDIMIENTO PARA CONFECCIÓN DE CORONA PROVISIONAL DE ACRÍLICO
Son coronas provisionales que el Dr. confecciona con acrílico para cubrir la superficie del
diente tallado.
MATERIALES:
- Acrílico blanco (ANEXO 3 – FIG. 70)
- Monómero (ANEXO 3 – FIG. 72)
- Vaso dappen (ANEXO 1 – FIG. 05)
- Aislante (ANEXO 3 – FIG. 87)
- Vaselina (ANEXO 3 – FIG. 87)
- Espátula de metal, lecrón (ANEXO 5 – FIG. 37)
- Tijera de metal
- Piedras para pulir acrílico (ANEXO 4 – FIG. 14)
- Provicol (ANEXO 1 – FIG. 23)
- Espátula y platina de vidrio.
1. Si se va a tallar tener listo las fresas, ayudar con la succión, asegurarse que el
micromotor con pieza recta este colocado y colocar una fresa para acrílico.
2. Colocar una pequeña cantidad de acrílico en un vaso dappen, y colocar la espátula o
lecrón, monómero y vaselina a la mano.
3. Se cementará con provicol dispensar en la platina de vidrio una pequeña porción de
igual proporción de base y catalizador.
31
PROTESIS TOTALES
Tratamiento que se realiza en pacientes edéntulos parciales para completar su dentadura.
 1ERA CITA: TOMA DE IMPRESIÓN PARA CUBETAS
MATERIALES:
- Cubetas metálicas
- Alginato rosado
- Espátula de plástico
- Taza de goma.
1. Se tomará impresión de la boca del paciente para la confección de cubetas individuales,

el vaciado de la impresión será con yeso piedra. Alcanzar las órdenes de laboratorio
para la confección de cubetas individuales.
 2DA CITA: IMPRESIÓN DEFINITIVA
MATERIALES:
- Cubetas individuales (ANEXO 3 – FIG. 73)
- Alginato definitivo (ANEXO 3 – FIG. 74)
32
- Taza de goma
- **Pasta zinquenólica (ANEXO 3 – FIG. 89)
- **Godiva (ANEXO 1 – FIG. 34)
- **Platina de vidrio y espátula de metal**
1. Preparar el alginato en la taza de goma, colocarlo en la cubeta individual, en algunas

ocasiones el Dr. utilizará pasta zinquenólica esta se prepara colocando una línea de
cada producto (rojo y blanco) en la platina de vidrio y luego se mezcla, el modelo se
vaciará con una capa de yeso fujirock y encima yeso piedra.
 3ERA CITA: PRUEBA RODETE
MATERIALES:
- Placa base rodete del paciente
- Lecrón
- Plano de Fox
- Regla, lapicero
- Mechero, encendedor
- Espátula Gritman
- Colorímetro Olympic
- Colocar papel toalla marrón para no ensuciar de cera la unidad.
1. Tener listo el trabajo del paciente y la historia clínica.

2. Colocar el mechero, el plano de Fox, regla, lapicero y lecrón al alcance del Dr.
3. Alcanzar los instrumentos o materiales que indique el Dr. (a)
 4TA CITA: PRUEBA ENFILADO
1. Tener el kit de diagnóstico listo junto con el modelo enfilado del paciente.
2. Llevar mechero y el encendedor con espátula Gritman, para que el Dr. (a) pueda
corregir lo necesario.
3. Colocar papel toalla marrón para no ensuciar de cera la unidad.
33
 5TA CITA: INSTALACIÓN
MATERIALES:
- Papel articular arcada completa
- Piedras para pulir acrílico.
1. Tener el trabajo del paciente junto con el kit de diagnóstico.

2. Alcanzar el papel articular.
3. Alcanzar las piedras para pulir acrílico.
PRÓTESIS BASE PRÓTESIS WIPLA

METÁLICA
PRÓTESIS TOTAL
34
INCRUSTACIONES
Es un tratamiento que se realiza para restaurar la superficie de un diente posterior,
cuando las caries son más grande donde una resina no sería lo suficientemente fuerte y
una corona sea demasiado.
MATERIALES:
- Fresas para tallar (ANEXO 4)
- Silicona pesada y fluida
- Bisturí, mango para bisturí
- Platina de vidrio, espátula de metal
- Alginato
- Taza de goma
- Cera para mordida
- Mechero, encendedor
- Colorímetro.
 1ERA CITA :
35
1. Alistar las fresas para tallar y ayudar en la succión, tener listo las cubetas (parcial o
total).
2. Para la toma de impresión colocar 1 cucharada de silicona pesada y mezclar con 2
líneas de catalizador como se muestra en la imagen. Colocar la mezcla en la cubeta. Se
vaciará con yeso fujirock el diente que se está trabajando y el resto se vaciará con yeso
piedra al igual que el antagonista. Se tomará el color del diente con colorímetro
Chromascop o VITA.
3. Llevar las órdenes de laboratorio al Dr. La incrustación puede ser de resina, metálica, de
porcelana, o zirconio.
 2DA CITA:
1. Tener listo el modelo, adhesivo, microbrush amarillo, cemento dual, espátula de metal,
platina de vidrio y papel articular.
2. Mezclar el cemento Dual cuando el Dr. (a) indique y alcanzar con la espátula.
36
PULPOTOMÍA
Tratamiento que se realiza cuando la carie está muy próximo a la pulpa dental o en
contacto con ella, consiste en limpiar y retirar parcialmente la pulpa.
MATERIALES:
- Cureta de dentina
- Anestesia tópica, hisopo
- Cárpule, cartucho de anestesia, aguja extracorta
- Jeringa descartable
- Clorhexidina o suero
- Formocresol (ANEXO 1 – FIG. 17)
- Vaso dappen
- Platina de vidrio
- Ox. de zinc
- Eugenol (eugenato).
1. Se colocará anestesia tópica aplicada con el hisopo en la encía del niño, ayudar a la
succión de saliva y a la colocación de la anestesia con la cárpule.
2. Ayudar con la succión, el Dr. limpiará la cavidad con la jeringa con suero o clorhexidina.
37
3. Colocar una gota de formocresol en el vaso dappen y formar una bolita de algodón.
4. El Dr. colocará esta bolita en la cavidad del diente, tener listo el eugenato.
PULPECTOMÍA
Tratamiento que consiste en la remoción completa de la pulpa en dientes de leche
colocándole un material obturador (eugenato) cuando la caries es muy profunda.
MATERIALES:
- Cureta de dentina
- Anestesia tópica, hisopo
- Cárpule, cartucho de anestesia, aguja extracorta
- Jeringa descartable
- Clorhexidina o hisol
- Limas
- Tiranervios
- Regla endodóntica
- Paramonoclorofenol
- Platina de vidrio, espátula de metal
- Ox. de zinc + eugenol (eugenato).
- 2 Radiografias para conductometría y obturación
1. Se colocará anestesia tópica con el hisopo en la encía del niño, ayudar a la succión de
saliva y a la colocación de la anestesia con el cárpule.
38
2. Se retirará la carie ayudar con la succión, el Dr. limpiará la cavidad con la jeringa con
hisol o clorhexidina, audar con la succión, se realizará la limpieza de los conductos con
limas.
3. Mezclar el Ox. De zinc y eugenol en la platina de vidrio formando una masa de
consistencia espesa, la cual se colocará en los conductos y cubriendo la corona de
manera provisional
BLANQUEAMIENTO CASERO
Procedimiento donde el paciente se aplica el producto blanqueador en su casa con las
indicaciones del Dr. (a)
MATERIALES:
- Alginato
- Agua en el medidor
- Taza de goma
- Whiteness perfect (ANEXO 8 – FIG. 83)
- Portaférula (ANEXO 3 – FIG. 82).
PROCEDIMIENTOS:
 1ERA CITA:
1. En este procedimiento se tomará impresión con alginato de la boca del paciente, para la
confección de férulas.
2. Se le tomará la medida de su boca con las cubetas metálicas.
3. Tener listo la taza de goma con la medida exacta de alginato según la talla.
4. Mezclar lo más rápido posible el alginato con agua, colocarlos inmediatamente a la
cubeta metálica y alcanzar al doctor.
5. Después de terminar la impresión se realizará el vaseado con yeso piedra.
39
6. No olvidar que el Dr.(a). realice la orden de trabajo para enviar al técnico.
 2DA CITA:
1. Se hace la entrega de la férula de blanqueamiento al paciente, donde se le explicará el

procedimiento del blanqueamiento casero. Se le entregará en una porta férula y la
jeringa Whiteness perfect para el blanqueamiento.
BLANQUEAMIENTO LÁSER
Es un tratamiento que se realiza en una sola sesión, este tratamiento es para blanquear
los dientes con el gel blanqueador que se activa con la luz halógena.
MATERIALES:
- Whiteness (ANEXO3 – FIG 76)
- Top dam (ANEXO 3 – FIG. 78)
- Microbrush amarillo
- Separador de carrillos (ANEXO 5 – FIG. 45)
- Lentes rojos para protección (ANEXO 1 – FIG. 32)
- Fibra óptica trasparente de lámpara de fotopolimerización (ANEXO 3 – FIG. 80)
- Espátula de plástico pequeña (ANEXO 3 – FIG. 79)

- Recipiente para mezclar
- Colorímetro.
1. Se tomará el color del antes con el colorímetro, tener a la mano el espejo facial.
2. Se colocará lentes de protección al paciente.
3. Colocar en la lámpara halógeno la fibra óptica transparente.
4. Alcanzar el separador de carrillo.
5. Alcanzar el top dam (protector de encías) y la lámpara para fotopolimerizar .
40
6. Verter en el recipiente para mezclar (ANEXO 3 – FIG. 77) 1 gota de espesante y 3 gotas de
peróxido de hidrógeno, mezclar con espátula de plástico y el doctor(a) llevará el
producto al diente con el microbrush amarillo.
7. Se dejará 15 minutos, durante ese proceso se ayuda a succionar la saliva acumulada,
tener cuidado de tocar con la cánula el producto.
8. Se limpia el recipiente donde se mezcló el producto.
9. Este procedimiento se realizará 3 veces.
10. Tener siempre listo algodón, y gasas para el retiro del producto.
11. Acabada las 3 aplicaciones, se procederá al lavado de los dientes, ayudar con la
succión.
Se volverá a tomar el color con el colorímetro una vez finalizado el procedimiento, tener a
la mano el espejo facial.
ORTODONCIA
Es un tratamiento que sirve para la alineación de los dientes.
 PROCEDIMIENTO PARA ORTODONCIA.
1. El paciente tiene que venir con su radiografía panorámica y cefalométrica.

2. Se realizará la toma de modelos (cubetas metálicas, alginato rosado, taza de goma,
espátula de plástico)
3. Al terminar la toma de impresión, se vaciará con yeso piedra y se deberá colocar los
nombres y apellidos del paciente en ambas arcadas .
 PROCEDIMIENTO PARA INSTALACION DE BRACKETS
MATERIALES:
- kit de diagnóstico
- Separador de carrillo
- Escobilla profiláctica
- Brackets (ANEXO 5 – FIG. 54)
- Pinza porta brackets (ANEXO 5 – FIG. 44)
- Pinza mathieu (ANEXO 5 – FIG. 53)
- Porta ligadura (ANEXO 5 – FIG. 40)
- Ligas para brackets (ANEXO 1 – FIG. 39)
- Arcos sup. o inf. (ANEXO 5 – FIG. 41)
41
- Alicate de corte (ANEXO 5 – FIG. 42)
- Ácido ortofosfórico
- Adhesivo
- Orthocem (ANEXO 1 – FIG. 37)
- Microbrush
- Posicionador de bracket (ANEXO 5 – FIG. 43)
- Lámpara de fotocurado.
1. Se colocará el abre bocas, alistar el ácido grabador, adhesivo y resina orthocem, tener listo el
estuche de brackets, y colocar los brackets en la pinza porta brackets
 PROCEDIMIENTO PARA RETIRO DE BRACKETS
MATERIALES:
- Alicate para retiro de brackets (ANEXO 5 – FIG. 46)
- Piedra Arkansas
- Punta de ultrasonido
- Escobilla profiláctica.
1. Al retirar los brackets, se necesitará ayuda con la succión cuando el doctor retire el
exceso de resina.
2. Al terminar con el retiro, tener todo listo para realizar la limpieza dental, ayudar con la
succión.
 PROCEDIMIENTO PARA CONTENCION DE BRACKETS
MATERIALES:
- Alginato
- Taza de goma
- Espátula de plástico.
42
1. Verificar que el Dr. realice la orden de laboratorio.
ANEXO 01
ADHESIVO.- Fig.01
Sirve para adherir la resina al diente
MICROBRUSH.- Fig.02
Amarillo/ Verde: de punta media, utilizado
en restauraciones,coloca el adhesivo al
diente con la punta blanca.
Blanco: se utiliza mayormente en
colocacion de perno tiene una punta mas
delgada que permite la colocacion del
adhesivo en cavidades pequeñas.
RESINA SOLARE.- Fig.03
Material estetico que reemplaza la parte
cariada del diente. Se utilizará mayormente
en sector posterior (dientes molares y
premolares).
RESINA 3M.- Fig. 04

Material estético que reemplaza la parte
cariada del diente. Se utilizará mayormente
en sector anterior (dientes incisivos y
caninos).
43
VASO DAPPEN.- Es un recipiente que se Fig.05
utiliza para mezclar.
PASTA PROFILÁCTICA Y PIEDRA Fig.06

POMEZ.- Este material se utiliza para
realizar el tratamiento de limpieza dental.
ESCOBILLA PROFILÁCTICA.- Sirve para Fig.07

pulir despues de realizar el desartraje.
ANESTESIA TÓPICA.- Fig.08

Crema que sirve para anestesiar antes de
colocar la aguja.
CARTUCHO DE ANESTESIA Fig.09

LIDOCAÍNA.-
Sirve para evitar el dolor durante el
procedimiento odontológico.
ANESTESIA MEPIVACAÍNA.- Fig.10

Se usa en pacientes con enfermedades
sistémicas (Se refiere que afecta al
cuerpo).
AGUJA CORTA Y LARGA Fig.11

Se coloca en la cárpule sirve para introducir
la anestesia en la encia o diente.(aguja
larga:mayormente para dientes inferiores,
aguja corta: para dientes superiores)
AGUJA EXTRACORTA.- Fig.12

Se coloca en la cárpule sirve para introducir
la anestesia en la encía o diente. (Es Una
aguja que se utiliza para niños)
44
IONÓMERO FUJI 2 (RECONSTRUCCIÓN) Fig.13
.- Material que sirve como base para
restauraciones profundas.
Este material tiene otros componentes que
ayudan a disminuir la sensibilidad en el
diente.
IONÓMERO BASE.- Material que sirve Fig.14

como base para restauraciones profundas
IONÓMERO BASE Fig.15

(AUTOFOTOPOLIMERIZABLE) .- Material
que sirve como base para restauraciones
profundas
HYDCAL.- Material que sirve para la Fig.16

protección de la pulpa, cuando la caries
esta por infectar la pulpa dental.
FORMOCRESOL.- antimicrobiano y se Fig.17

utiliza para la momificación del tejido pulpar
PARAMONOCLOROFENOL.- Antiséptico Fig.18

intraconducto, sirve para el tratamiento de
endodoncia.
CLORHEXIDINA.- Fig.19
Sirve para desinfectar, o como antiséptico.
POLICARBOXILATO.- Fig.20
Material de cementacion de menor
adherencia que el ionomero de
cementacion Fuji.
45
BALSAMO DEL PERÚ.- Fig.21
Mejora la cicatrizacion postexodoncia.
PAPEL ARTICULAR Fig. 22

Marca las suferficies sobresalientes en una
restauracion.
PROVICOL.- Cemento provisional de fácil Fig.23

aplicación en pegado de coronas y
puentes.
HIDROXIDO DE CALCIO.- Medicamento Fig.24

bactericida colocado dentro del conducto.
DISCOS PARA PULIR RESINA.- Utilizado Fig.25

junto con un mandril que permite el pulido
final de una restauracion, se coloca en el
micromotor.
FLUOR BARNIZ.- Fig.26

Ayuda a prevenir la caries posee mejores
propiedades ue el fluor neutro.
FLUOR GEL.- Agente remineralizante que Fig.27

ayuda a prevenir la caries.
MORDEDORES.- Se utiliza para tener una Fig. 28

mejor visualizacion de los dientes ya que
permite separar los dientes superiores de
los inferiores.
CUÑA DE MADERA.- Se utiliza para Fig.29

colocar la cinta de matriz entre diente y
diente adaptandola mejor al diente.
46
TIRA ABRASIVA.- Se utiliza para Fig.30
desgastar la restauración de manera
manual.
GLICERINA .- Funciona como aislante y Fig.31

evitar que se peguen los materiales
LENTES PROTECTORES.- Se utilizan Fig.32

para proteger la vista de los objetos
punzocortantes.
CERA AMARILLA.- Se utiliza para aliviar Fig.33

zonas de las cubetas metálicas que quedan
ajustadas en la boca del paciente.
GODIVA.- Material que se calienta y copia Fig.34

mejor el fundo de surco de la boca del
paciente, se coloca en la cubeta individual
SELLANTE.- Material que se coloca en Fig.35

fosas y fisuras profundas disminuyendo el
riesgo de caries.
CINTA TEFLÓN.- Se utiliza como aislante, Fig.36

y evitar la contaminación del diente
adyacente.
ORTHOCEM.- Es un adhesivo fotocurable Fig.37

para pegar brackets ortodónticos.
LIGAS INTERPROXIMALES.- Son unas Fig.38

ligas elásticas que sirven para corregir la
mordida del paciente .
LIGAS ELÁSTICAS DE ORTODONCIA.- Fig.39

Estas ligas sirven para mantener el arco en
su lugar.
47
SUTURA.- Fig.40
Material que consta de aguja e hilo especial
que une mediante puntos la encía que ha
sido cortada.
JERINGA DESCARTABLE CON SUERO.- Fig. 41

Sirve para limpiar los residuos.
APÓSITO.- Fig. 42
Se coloca al finalizar las extracciones para
que el paciente muerda por 30 minutos.
RATONCITO DENTAL.- Fig. 43

Recipiente para colocar dientes de leche
extraidos
48
ANEXO 2
EUGENOL + ÓXIDO DE ZINC Fig. 44

(EUGENATO).- se utiliza una gota
de eugenol más una cuchara de
óxido de zinc, hasta conseguir una
mezcla consistente y formar una
bolita. Esta pasta sirve para cubrir
provisionalmente las cavidades.
HISOL o HIPOCLORITO.- Se Fig. 45
prepara con una jeringa de 10 ml de
clorox y 4 jeringas de 10ml de
suero. Esto sirve para limpiar el
conducto, cuando se realiza el
tratamiento de endodoncia.
MECHERO.- Sirve para poder Fig. 46
calentar el atacador, y cortar la
gutapercha
PORTA LIMAS.- Se utiliza para Fig. 47

colocar las limas.
DIQUE DE GOMA.- Material que se Fig. 48

coloca en el arco de Young y sirve
para aislar el diente de la saliva.
ARCO DE YOUNG.- Se utiliza para Fig. 49

colocar el dique de goma
estirándolo.
49
ENDOSEAL.- Material de Fig. 50
obturación que se coloca en los
conductos del diente.
LOCALIZADOR APICAL.- Fig. 51

Instrumento electrónico que se
utiliza para medir la longitud del
conducto.
AGUJA DE TUBERCULINA.- Se Fig. 52

utiliza para un mejor acceso del
irrigante al conducto
ÓLEO DE NARANJA O Fig. 53

SOLVENTE DE GUTAPERCHA.-
Se utiliza para disolver la
gutapercha en retratamientos de
endodoncia.
EDTA.- Sirve para irrigar los Fig. 54

conductos facilitando la disolución
de tejidos.
50
ANEXO 3
CEMENTO DUAL.- Sirve para Fig. 55

cementar el perno fibra de vidrio
en el conducto.
PERNO FIBRA DE VIDRIO.- Fig. 56

Material que se coloca dentro
del conducto de un diente con
edodoncia para reforzar su
estructura.
SILANO O PROSIL.- Sirve para Fig. 57
aumentar la adherencia del
perno fibra de vidrio.
ACIDO FLUORIDRICO.- Fig. 58

Produce rugosidad y aumenta
adherencia entre el cemento y la
cerámica.
SILICONA PESADA Y Fig. 59

FLUIDA.- Este material sirve
para tomar impresión de
coronas o puentes, ya que su
consistencia es mas dura.
-Catalizador (rosado)
-Silicona fluida (anaranjado)
-Silicona pesada (recipiente)
CUBETA TOTAL Y PARCIAL.- Fig. 60

Este instrumento tiene medidas
XS, S, M, L y XL (Superior e
inferior) se utiliza como
recipiente para colocar el
alginato y llevar a la boca del
paciente. Realizar impresiones
de la boca del paciente en
tratamientos de prótesis,
coronas y puentes.
51
ALGINATO HIGEDENT Fig. 61
(ALGINATO ROSADO).-
Es un polvo que se mezcla con
agua para formar una mezcla
que al endurecer copia la boca
del paciente.
TAZA DE GOMA.- Este material Fig. 62
sive para mezclar el alginato.
ESPÁTULA DE METAL.- Sirve Fig. 63

para mezclar el yeso piedra.
ESPÁTULA DE PLASTICO.- Fig. 64

Sirve para mezclar el Alginato.
FUJIROCK.- Este material es Fig. 65

como el yeso piedra se utiliza
como base en algunos trabajos
para que el vaseado sea mas
preciso.
CEMENTO RELYX.- Este Fig. 66

material es un cemento que se
utiliza para el pegado de
puentes de zirconio.
HILO RETRACTOR.- Este Fig. 67

material sirve para poder facilitar
la toma de impresión con
silicona.
52
CEMENTO FUJI 1.- Es un Fig. 68
cemento para pegar las coronas
de metal porcelana.
CERA ROJA.- Sirve para Fig. 69

poder hacer la mordida del
paciente, cuando se realiza un
tratamiento de corona o puente.
ACRILICO.- Este material es Fig. 70

para realizar diente provisional.
DURALAY.- Fig. 71
Se utiliza para la conformación
de perno colado.
MONOMERO.- Se mezcla con Fig. 72

el acrílico para poder realizar
reparaciones y para realizar
provisionales.
CUBETA INDIVIDUAL.- Fig. 73

Esta hecho de acrílico rosado,
sirve para hacer las prótesis
totales.
ALGINATO TROPICALGIN.- Fig. 74

Este Alginato se utiliza para las
impresiones definitivas, que se
realizan cuando se hacen
protesis totales.
COLORÍMETRO.- Es un Fig. 75
material que se utiliza para
elegir el color correcto para el
53
paciente.
WHITENESS .- Producto Fig. 76

blanqueador para dientes a
base de peróxido .
RECIPIENTE PARA MEZCLAR Fig. 77

PRODUCTO.- Este recipiente
sirve para mezclar 3 gotas de
peróxido y 1 gota de espesante.
TOP DAM.- Es un producto que Fig. 78

sirve para proteger la encía del
blanqueador.
ESPATULA DE PLÁSTICO.- Fig. 79

Sirve para mezclar el producto.
FIBRA ÓPTICA Fig. 80

TRASPARENTE.- Este material
se coloca en la lámpara de luz
halógena; sirve para activar el
proceso del blanqueamiento.
MEDIDOR DE AGUA.- Sirve Fig. 81

para tener una medida exacta
para mezclar el alginato.
CUCHARA PARA ALGINATO.-
Sirve para tener una medida
exacta del alginato.
FÉRULA DE Fig. 82
BLANQUEAMIENTO.- Este
material sirve para colocar el
producto en los dientes, según
las indicaciones del doctor(a).
54
WHITENESS PERFECT.- Fig. 83
Producto blanqueador, que se le
entrega al paciente.
PORTAFÉRULA.- Sirve para Fig. 84

guardar la férula de
blanqueamiento.
ÁCIDO ORTOFOSFORICO O Fig. 85

GRABADOR.- Se utiliza para
crear retenciones en la
superficie dental y así mejorar la
adhesión.
YESO PIEDRA.- Sirve para Fig. 86
llenar los modelos de los
pacientes.
AISLANTE.- Sirve para aislar el Fig. 87

yeso del metal o el yeso del
acrílico.
VASELINA.- Sirve para Fig. 88

manipular o aislar los materiales
como acrílico.
También se utiliza para las
zonas en que se le pueda dañar
al paciente debido a la
resequedad.
PASTA ZINQUENÓLICA.- Sirve FIG. 89
para tomar impresión de
prótesis total.
55
ANEXO 4
FRESAS.- Sirven para hacer cavidad al diente. Pueden tener varias

formas y colores según el grano que tengan en su punta.
-Color blanco y amarillo, tienen grano fino que sirve para pulir
-Colores azul, verde y negro son de grano grueso que sirven para
desgastar y hacer un corte más grueso.
REDONDA PEQUEÑA.- Sirve Fig.01

para poder limpiar puntos de
caries.
REDONDA MEDIANA.- Sirve Fig.02
para limpiar las caries un poco
mas grandes.
REDONDA GRANDE.- Fig.03
Sirve para limpiar las caries un
poco mas grandes.
FISURA.- Sirve para poder Fig.04

crear una mejor cavidad.
CILINDRICA.- Sirve para Fig.05
producir superficies planas.
FLAMA.- Sirve para desgastar Fig.06
la parte lingual de incisivos y
caninos.
PIMPOLLO.- Sirve para dar un Fig.07
mejor acabado, dando forma.
CONO INVERTIDO.- Sirve Fig.08
para abrir cavidades en
operatoria dental.
PIEDRA DE ARKANSAS Fig.09

Sirve para pulir la resina en el
diente.
FRESA ENDO-Z.- Se utiliza en Fig.10

procedimientos de endodoncia
para desagastar paredes de
camara pulpar.
FRESA QUIRURGICA Fig.11
CARBURO.- Se utiliza en
procedimientos de cirugía para
desgastar el hueso
Fig.12
FRESA QUIRURGICA PARA
HUESO.- Se utiliza en
procedimientos de cirugía para
desgastar el huesO
56
FRESA PARA DESGASTAR Fig.13
METAL.- Sirve para poder
desgastar el metal.
PIEDRAS PARA PULIR Fig.14

ACRÍLICO.- Sirven para dar un
mejor acabado a las protesis de
acrílico.
PIEDRAS PARA DESGASTAR Fig.15

ACRÍLICO.- Sirven para poder
corregir alguna incomodidad de
la prótesis en el paciente.
CAUCHOS Fig. 16
Para acabado y pulido al
finalizar el procedimiento de
restauración.
LÁMPARA DE Fig. 17
FOTOPOLIMERIZACION
Luz especial que endurece los
materiales dentales
restauradores.
ANEXO 5
57
ESPÁTULA DE RESINA.- Fig.18
Instrumento para colocar la
resina al diente
ULTRASONIDO.- Se utiliza en Fig.19

el tratamiento de limpieza
dental, generando vibraciones
que eliminan las calcificaciones
y la placa bacteriana.
PUNTA DE ULTRASONIDO.- Fig.20
Sirve para eliminar el sarro
acumulado, la punta se coloca
en entre el diente y la encía,
permite la salida de agua para
enfriar el diente.
LLAVE PARA RAS Fig.21
PADOR.- Con esta llave se

ajusta la punta del raspador del
ultrasonido, y se utiliza también
para poder retirarla.
RASPADORES MANUALES.- Fig.22
Sirve para identificar áreas de
acumulación de sarro y lugares
desiguales en los dientes.
ATACADOR.- Sirve para Fig.23

condensar cualquier material.
Lo utilizamos mas en la
obturación de una endodoncia.
EXTRACTOR DE CORONA.- Fig.24

Sirve para poder extraer las
coronas provisionales.
LUPA.- Sirve para observar Fig.25

mejor las radiografías en el
CURETA DE DENTINA.- Fig.26

Sirve para remover el tejido
cariado
PORTA DYCAL.- Instrumento Fig.27
que se utiliza para la aplicación
del ionomero (fuji 2) y del
hydcal.
PLATINA DE VIDRIO.- Fig.28
Se utiliza para mezclar los
materiales dentales
PORTAMATRIZ.- Se utiliza Fig.29

para sostener la cinta matriz
adaptandola al diente. 58
ANEXO 6
59
FORCEPS
FORCEPS RECTO.- Fig. 56
Para extracción de dientes
anteriores
FORCEPS BAYONETA O Fig. 57

RAYGONERO.-
Para extracción de
remanentes radiculares
FORCEPS MILANO.- Fig. 58

Para extracción de
premolares
FORCEPS PARA Fig. 59

MOLARES SUPERIORES.-
Para extraccion de molares
superiores
FORCEPS UNIVERSAL.- Fig. 60

Para extracción de terceras
molares.
FORCEPS PICO DE LORO.- Fig. 61

Para extracción de molares
inferiores
MANGO DE BISTURÍ .- Fig. 62
Este instrumento se utiliza
para poder sujetar
correctamente el bisturí y asi
poder realizar el corte que se
debe hacer.
BISTURÍ.- Es un Fig. 63
instrumento que se utiliza en
las cirugías dentales para
realizar cortes en tejidos.
LEGRA.- Este instrumento Fig. 64

se utiliza para remover
superficies radiculares en
cirugías.
PORTA AGUJAS.- Es un Fig. 65
instrumento utilizado que se
utiliza en las cirugías para
poder sujetar la aguja de la
sutura y realizar los puntos al
paciente.
TIJERA CURVA.- Este Fig. 66
instrumento es utilizado al
finalizar la suturación al
paciente, para poder corte el
hilo que tiene la sutura.
FORCEPS PARA NIÑO.- Fig.67
Se utiliza para extraer dientes
60
de leche.
ANEXO 7
BOTADORES RECTO Fig. 68

ACANALADOS.- Estos
botadores hay 3 tipos: ancha,
mediano y estrecha. Se utilizan
para separar la ligamientos
periodontales de la pared del
diente y asi facilitar la extracción.
BOTADOR CURVO.- Fig. 69
SEPARADOR MINNESOTA.- Fig. 70

Es un instrumento metálico que
sirve para ampliar la visión
completa del arco dental.
BOTADOR BANDERA.- Este Fig.71
instrumento sirve para la
extracción de raices y restos
radiculares.
LIMA PARA HUESO.- Este Fig. 72

instrumento se utilizado para el
pulido final del hueso.
CURETA DE ALVEOLO.- Es un Fig. 73

instrumento quirúrgico
periodontal de doble punta de
forma de cuchara, se utiliza para
eliminar tejidos o restos después
la extracción.
ALVEOLOTOMO.- Es un Fig. 74
intrumento que sirve para
eliminar hueso en la cirugía
dento alveolar.
ANEXO 8
61
LIMAS SERIE ULTRAFINA.- Puede Fig. 75
tener longitud de 21mm, 25 mm y
28 mm.
Sirve para acceder a conductos
atrésicos (estrechos).
LIMA N° 06 – ROSADO
LIMA N° 08 – PLOMO
LIMA N° 10 – MORADO
LIMAS PRIMERA SERIE.- Puede Fig. 76
tener longitud de 21mm , 25mm y
28 mm.
Sirve para la limpieza del conducto.
LIMA N° 15 – BLANCO
LIMA N° 20 – AMARILLO
LIMA N° 25 – ROJO
LIMA N° 30 – AZUL
LIMA N° 35 – VERDE
LIMA N° 40 – NEGRO
LIMAS DE SEGUNDA SERIE.- Fig. 77
Puede tener longitud de 21mm,
25mm y 28 mm.
Sirve para limpiar conductos
anchos.
LIMA N° 45 – BLANCO
LIMA N° 50 – AMARILLO
LIMA N° 55 – ROJO
LIMA N° 60 – AZUL
LIMA N° 70 – VERDE
LIMA N° 80 – NEGRO
TIRA NERVIOS.- Sirven para retirar Fig. 78

el nervio completo.
TIRA NERVIO N° 10 - MORADO
TIRA NERVIO N° 15 - BLANCO
TIRA NERVIO N° 20 - AMARILLO
TIRA NERVIO N° 25 - ROJO
TIRA NERVIO N° 30 - AZUL
TIRA NERVIO N° 35 - VERDE
TIRA NERVIO N° 40 – NEGRO
CONDENSADORES.- Sirve para Fig. 79
concentrar el material en todo el
conducto, este instrumento se utiliza
cuando se realiza la obturación en
endodoncia.
62
GUTAPERCHA PRIMERA SERIE.- Fig. 80
Material para rellenar el conducto
en la obturación.
GUTAPERCHA N° 15 - BLANCO
GUTAPERCHA N° 20 - AMARILLO
GUTAPERCHA N° 25 - ROJO
GUTAPERCHA N° 30 - AZUL
GUTAPERCHA N° 35 - VERDE
GUTAPERCHA N° 40 – NEGRO
GUTAPERCHA SEGUNDA SERIE.- Fig. 81

Material para rellenar el conducto
en la obturación.
Se utiliza en los conductos más
anchos.
GUTAPERCHA N° 45 - BLANCO
GUTAPERCHA N° 50 - AMARILLO
GUTAPERCHA N° 55 - ROJO
GUTAPERCHA N° 60 - AZUL
GUTAPERCHA N° 70 - VERDE
GUTAPERCHA N° 80 - NEGRO
CONO DE PAPEL PRIMERA Fig. 82
SERIE.- Material para secar el
conducto antes de la obturación.
CONO DE PAPEL N° 15 - BLANCO
CONO DE PAPEL N° 20 -
AMARILLO
CONO DE PAPEL N° 25 - ROJO
CONO DE PAPEL N° 30 - AZUL
CONO DE PAPEL N° 35 - VERDE
CONO DE PAPEL N° 40 – NEGRO
CONO DE PAPEL SEGUNDA Fig. 83

SERIE.- Material para secar el
conducto antes de la obturación.
CONO DE PAPEL N° 45 - BLANCO
CONO DE PAPEL N° 50 -
AMARILLO
CONO DE PAPEL N° 55 - ROJO
CONO DE PAPEL N° 60 - AZUL
CONO DE PAPEL N° 70 - VERDE
CONO DE PAPEL N° 80 - NEGRO
63
FRESAS GATES.- Sirven para Fig. 84
desobturar el conducto luego del
FRESAS PESSO.- Sirve para Fig. 85

ensanchar el conducto.
64
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
65

Manual Odontológico

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Odontológico

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANUAL DE

 Son instrumentos para realizar los procedimientos odontológicos.

CONTRAANGULO.- Se utiliza para

MICROMOTOR.- Motor para

PIEZA RECTA.- Para procedimientos

SALIDA DE AIRE Y AGUA.- Parte

PIEZA DE ALTA O DE MANO.- Se

PINZA.- Es un instrumento básico

ESPEJO.- Es un instrumento básico

**.- Significa que se utilizará ese instrumental o material solo si el Dr. lo

o La jeringa triple tiene dos botones : agua (izquierdo) y aire (derecho)

mascarilla, enjuague y los guantes según la talla del doctor(a).

o La cánula, y la punta de la jeringa triple, colocarlos donde corresponde.

todos sus datos del paciente.

o Al llevar la bandeja de diagnóstico, se lleva el enjuague para el paciente, se le hace

enjuagar por 10 segundos.

oDespués de ya haberse el paciente enjuagado recién el Doctor(a) empezará a realizar la

CAMPO.- Sirve para la protección

COCODRILO.- Sirve para sostener

JERINGA TRIPLE.- Sirve para

CÁNULA.- Sirve para la succión

ALGODONERO TORUNDAS DE GASAS

NOMENCLATURAS S RESINA SIMPLE DE TRATAMIENTOS

CPJ RESINA COMPLEJA

RR: REMANENTE RADICULAR

Colocar las piezas que recibirán el tratamiento.

UBICACIÓN DEL CONO DE RAYOS X

INCISIVOS CANINOS PREMOLARES MOLARES

INCISIVOS PREMOLARES MOLARES

2. El Dr (a) procederá a realizar el rapaje con el ultrasonido (ANEXO 5 - FIG.19), mientras la

 PROCEDIMIENTO PARA RESTAURACIÓN SIMPLES:

- Resina 3M (ANEXO 1 – FIG 04)

 PROCEDIMIENTO PARA RESTAURACIÓN COMPUESTAS:

 PROCEDIMIENTO PARA RESTAURACIÓN COMPLEJA :

 PROCEDIMIENTO PARA RECUBRIMIENTO PULPAR INDIRECTO O DIRECTO:

 PROCEDIMIENTO PARA EXODONCIAS EN NIÑOS:

- Anestesia tópica (ANEXO 1 – FIG. 08)

- Fórceps según el diente (ANEXO 6 – FIG. 67)

 PROCEDIMIENTO PARA EXODONCIA SIMPLE Y COMPUESTA EN ADULTO

1. Colocar la anestesia lidocaína y aguja corta o larga en la cárpule, dependiendo de la

 PROCEDIMIENTOS DE UNA EXTRACCIÓN COMPLEJA:

1. Colocar la anestesia lidocaína o mepivacaína y aguja corta o larga en el cárpule según

 PROCEDIMIENTOS 1ERA SESIÓN:

1. Colocar Rx de diagnóstico en el negatoscopio, alistar cárpule con anestesia y aguja,

 PROCEDIMIENTOS 2DA SESIÓN:

Si el paciente ya no presenta dolor, en la 2da cita se le obturará, si aún presenta dolor,

1. La radiografía de conductometría tiene que estar en el negatoscopio.

NOTA: En el tratamiento de endodoncia se necesita cuatro radiografías: de diagnóstico,

 PROCEDIMIENTO DE PERNO DE FIBRA DE VIDRIO:

- Fresas Gates (ANEXO 8 – FIG. 84)

- 2 microbrush (blanco y amarillo)

 PROCEDIMIENTO DE 1ERA CITA: IMPRESIÓN DE CORONAS DE METAL

- Mango para bisturí

- Alginato rosado (ANEXO 3 – FIG. 61)

 2DA CITA: PRUEBA DE COFIA (SI LA CORONA ES METAL /PORCELANA)

1. Tener listo el trabajo y la historia clínica del paciente.

 3ERA CITA: PRUEBA DE BIZCOCHO

1. Tener listo el trabajo y la historia clínica del paciente.

 4TA CITA: CEMENTACIÓN DE CORONA

 PROCEDIMIENTO DE 1ERA CITA:

 2DA CITA: PRUEBA DE COFIA

1. Tener listo el trabajo del paciente.

 3ERA CITA: CEMENTACION DE CORONA DE ZIRCONIO

1. Tener listo el trabajo y la historia clínica del paciente.