ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD

En Santiago de Chile, a ___ de ____, entre ______________________, Rol único

Tributario, representada por don __________________, cédula de identidad N°
________________, ambos domiciliados para estos efectos en _________________,
Oficina ________, comuna de __________, en adelante también indistintamente "_____"
y "_______________________", representada por don
_______________________________, en adelante la "____", ha convenido el siguiente
Acuerdo de Confidencialidad.

PRIMERO: La ______ y _____ están interesados en firmar un Contrato de _______.

Hasta su formalización, las partes tendrán que intercambiar información que tiene carácter
confidencial y/o está sujeta a derechos de propiedad.

SEGUNDO: En consideración a lo expuesto, y a fin de desarrollar las conversaciones

necesarias para fijar los términos y condiciones de un eventual contrato, las partes firman
este documento que regula la confidencialidad que las Partes deben mantener sobre los
documentos, programas, procedimientos, contratos y alianzas, software y en general, toda
documentación asociada pertenecientes a ellas, en adelante los "Documentos", y que
como consecuencia de la evaluación a realizar, las Partes pueda tener acceso.

TERCERO: Por lo anterior, las partes reconocen que los documentos e información que
reciban respectivamente de la otra parte tendrán el carácter de confidencial y deberán
mantenerse en estricta reserva, ya sean de naturaleza comercial, financiero, modelo de
negocio, metodologías, procesos, know-how, cualquier otra creación intelectual o
contenida en archivos de bases de datos y otros, y en general cualquiera sea su
naturaleza o los medios en que se contenga, y cuyo carácter de reservado conste en ellos
en forma expresa o se hubiere comunicado por escrito a la otra parte con antelación o al
momento de su divulgación, en adelante “Información Confidencial”.

Además, las Partes, específicamente reconocen y acuerdan que los "Documentos", son
secretos comerciales y de propiedad de cada una de ellas y que todos los documentos y
materiales que se entreguen en forma independiente son igualmente secretos
comerciales amparados por propiedad intelectual y pertenencia de la Parte propietaria, y
son confidenciales.

CUARTO: A no ser que de otro modo fuese específicamente estipulado en el presente

Acuerdo, las Partes no podrán, sin contar con el permiso previo manifestado por escrito
por la otra Parte suministrar ninguna copia de los "Documentos" a ninguna persona o
entidad, que no participe directa y efectivamente del proceso de evaluación a realizar.
Además, las Partes harán sus mejores esfuerzos en limitar el conocimiento de, y el
acceso a los "Documentos", solamente a aquellos profesionales quienes, dentro del curso
y alcance ordinario del trabajo, requieren tener conocimiento de y alcance a los
"Documentos".
QUINTO: Las Partes se abstendrán de: (i) hacer ninguna divulgación sobre los
"Documentos" excepto que sea autorizado por escrito por la otra Parte (ii) adoptarán las
medidas pertinentes a fin de salvaguardar la confidencialidad de los "Documentos",
medidas que serán, a lo menos, las mismas que las Partes emplean a fin de proteger sus
propios documentos, software y sus secretos comerciales; (iii) a no utilizar y/o revelar
nunca y bajo ninguna forma los "Documentos" pertenecientes a la otra Parte.

Esta obligación de reserva y confidencialidad no será aplicable en caso de que la

Información Confidencial recibida:

a) Haya sido publicada o sea de dominio público, con anterioridad a la fecha de su

divulgación por una de las partes de este acuerdo a la otra, o pase a ser del dominio
público sin haberse contravenido por una de las partes de este acuerdo o un tercero
alguna obligación de confidencialidad en relación a dicha información.

b) Sea recibida sin obligación de confidencialidad por terceros que legítimamente tengan
la posesión de la información.

c) Sea requerida u ordenada su divulgación por los tribunales de justicia, en cuyo caso
esta divulgación sólo podrá limitarse a lo indicado en la orden o resolución judicial
respectiva, debiendo la parte requerida comunicar por escrito y en forma previa a su
divulgación esta circunstancia a la otra parte.

d) Sea legítimamente conocida por la parte receptora, sin limitación alguna en cuanto a su
divulgación, antes de su recepción de la parte otorgante.

e) Sea la misma información que haya sido desarrollada independientemente por las
personas cubiertas la parte receptora.

SEXTO: A no ser que, de modo específico fuera autorizado por la otra Parte, los
comparecientes se comprometen a que no sacar, hacer sacar o permitir que sean
sacadas otras copias de los "Documentos", que las que sean estrictamente necesarias
para desarrollar su evaluación. Las Partes se restituirán mutuamente la información
confidencial suministrada, comprometiéndose a la destrucción de cualquier copia de la
misma.

La parte receptora de Información Confidencial no podrá divulgar parte alguna de dicha

información que reciba de la otra parte, salvo a aquellos de sus empleados que deban
participar en en el proyecto para lo cual la información será usada, y sólo si dichos
empleados han aceptado por escrito quedar sujetos a la obligación de confidencialidad en
los términos que aquí se establecen. Con este último propósito, se deberá suministrar al
empleado una copia de este acuerdo, para que lo que suscriba en señal de aceptación.

En caso de que la parte receptora incumpliera con alguna de las obligaciones contenidas
en el presente convenio, la parte divulgante tendrá en términos de ley, la facultad de
ejercitar las acciones civiles, penales y administrativas que se deriven de la conducta
ilícita de la parte receptora, de sus socios, empleados y demás personas a quienes ponga
en conocimiento de la información confidencial.

SÉPTIMO: Las Partes dejan expresa constancia que la firma del presente documento no
constituye relación alguna entre las partes, como tampoco relación laboral, ni de
asociación, ni sociedad, o licencia y como tampoco garantiza la firma, ni el resultado
exitoso del Contrato que ambas partes tienen intenciones de formalizar, el que sólo podrá
ser acordado de común acuerdo por las partes, en forma expresa y mediante la
suscripción de los documentos correspondientes.

Para los efectos del párrafo anterior el presente convenio no pretende establecer, ni se
interpretará como que establece, una inversión mixta, asociación en participación,
sociedad u otra forma de asociación de negocios entre las partes, ni una obligación para
comprar o vender productos usando o incluyendo información confidencial.

En este Convenio ninguna de las partes otorga a la otra ninguna licencia sobre patentes,
derechos de autor, marcas o maskworks, ni de forma expresa ni implícita, ni de forma
inducida ni por preclusión o exclusión o de cualquier otra forma. Cualesquiera licencias de
derechos de propiedad intelectual deberán necesariamente ser otorgadas de forma
expresa y escrito, en un documento separado.

OCTAVO: Cualquier dificultad o controversia que se produzca entre los contratantes

respecto de la aplicación, interpretación, duración, validez o ejecución de este contrato o
cualquier otro motivo será sometida a Mediación, conforme al Reglamento Procesal de
Mediación vigente del Centro de Arbitraje y Mediación de Santiago. En caso de que la
Mediación no prospere, la dificultad o controversia se resolverá mediante Arbitraje con
arreglo al Reglamento Procesal de Arbitraje del mismo Centro que se encuentre vigente a
esta fecha. Las partes confieren poder especial irrevocable a la Cámara de Comercio de
Santiago A.G., para que, a solicitud escrita de cualquiera de ellas, designe al árbitro
arbitrador de entre los integrantes del cuerpo arbitral del Centro de Arbitraje y Mediación
de Santiago. En contra de las resoluciones del arbitrador no procederá recurso alguno,
por lo que renunciamos expresamente a ellos. El árbitro queda especialmente facultado
para resolver todo asunto relacionado con su competencia y/o jurisdicción.

NOVENO: El deber de confidencialidad, que se deben guardar las Partes tiene el carácter
de permanente, incluso en el evento que no se firme contrato alguno.

DECIMO: Los derechos y obligaciones derivados de este Convenio no podrán cederse a

un tercero.

DECIMO PRIMERO: Las partes fijan su domicilio en la ciudad y comuna de Santiago.

DECIMO SEGUNDO: El presente Acuerdo se suscribe en dos ejemplares del mismo

tenor y fecha, quedando uno en poder de cada parte. PERSONERÍA
___________________