Análisis del poema “Dos Palabras”

De Alfosina Storni
en El dulce daño (1918)

Realizado por alumnos de año 10,

2005
Prof: Cecilia Bruzzoni
 DOS PALABRAS
Esta noche al oído me has dicho dos palabras
comunes. Dos palabras cansadas
de ser dichas. Palabras
que de viejas son nuevas.

Dos palabras tan dulces, que la luna que andaba

filtrando entre las  ramas
se detuvo en mi boca.
Tan dulces dos palabras
que una hormiga pasea por mi cuello y no intento
moverme para echarla.

Tan dulces dos palabras

que digo, sin quererlo: ¡Oh, qué bella la vida!
Tan dulces y tan mansas
que aceites olorosos sobre el cuerpo derraman.

Tan dulces y tan bellas

que  nerviosos mis dedos
se mueven hacia el cielo imitando tijeras.
Oh, mis dedos quisieran
cortar  estrellas
 DOS PALABRAS
1º Análisis Esta noche al DOS
oído PALABRAS
me has dicho dos palabras
Esta noche al oídoDos
comunes. mepalabras
has dicho dos palabras
cansadas
del contenido: comunes. Dos palabras cansadas
de ser dichas. Palabras
de ser
que de dichas.
viejas son Palabras
nuevas.
Temas e ideas
que de viejas son nuevas.
del poema
Dos
Dospalabras
palabrastantandulces,
dulces,que quelalaluna
lunaque
queandaba
andaba
en su totalidad
filtrando
filtrandoentre
entrelas las ramas
ramas
Explicaciones
se
sedetuvo
detuvoen enmi miboca.
boca.
y ejemplos.
Tan
Tandulces
dulcesdosdospalabras
palabras
que
queuna
unahormiga
hormigapasea
paseaporpormi micuello
cuelloyyno
nointento
intento
moverme
movermepara paraecharla.
echarla.
Temas: Tan dulces dos palabras
- Amor que digo, sin
Tan quererlo:
dulces dos¡Oh,palabras
qué bella la vida!
que digo,Tan
sin dulces y tan
quererlo: ¡Oh,mansas
qué bella la vida!
- Comunicación que aceites olorosos
Tan dulces sobre
y tan el mansas
cuerpo derraman.
-Necesidad de que aceitesTan dulcessobre
olorosos y tanel bellas
cuerpo derraman.
expresar el amor con que  nerviosos mis dedos
palabras se muevenTan hacia el cielo
dulces y tanimitando
bellas tijeras.
Oh,
que mis dedos quisieran
nerviosos mis dedos
-Efectos que produce cortar elestrellas
se mueven hacia cielo imitando tijeras.
la declaración sincera Oh, mis dedos quisieran
del amor cortar  estrellas
2º. ANÁLISIS DE LA
COMPOSICIÓN DOS PALABRAS
Composición externa: 4 estrofas Esta noche al oído me has dicho dos palabras
Composición interna: 2 partes.. comunes. Dos palabras cansadas
de ser dichas. Palabras
Oposición - que de viejas son nuevas.
+
Dos palabras tan dulces, que la luna que andaba
Gradación en filtrando entre las  ramas
sensaciones se detuvo en mi boca.
de paz y Tan dulces dos palabras
armonía que una hormiga pasea por mi cuello y no intento
moverme para echarla.

Repetición Tan dulces dos palabras

paralelística. que digo, sin quererlo: ¡Oh, qué bella la vida!
Tan dulces y tan mansas
Proposiciones que aceites olorosos sobre el cuerpo derraman.
consecutivas:
tan…que Tan dulces y tan bellas
que  nerviosos mis dedos
se mueven hacia el cielo imitando tijeras.
Oh, mis dedos quisieran
cortar  estrellas
3º Análisis del
Aspecto fónico DOS PALABRAS
Esta noche al oído me has dicho dos palabras
Medida comunes. Dos palabras cansadas
Alejandrinos de ser dichas. Palabras
Decasílabos que de viejas son nuevas.
Heptasílabos
Organización estrófica Dos palabras tan dulces, que la luna que andaba
filtrando entre las  ramas
4 estrofas se detuvo en mi boca.
Rima: asonante Tan dulces dos palabras
a-a  paz que una hormiga pasea por mi cuello y no intento
moverme para echarla.
Intensificadores sonoros:
Tan dulces dos palabras
Anáfora: Tan – que que digo, sin quererlo: ¡Oh, qué bella la vida!
Repetición: dos palabras Tan dulces y tan mansas
que aceites olorosos sobre el cuerpo derraman.
Paralelismo sintáctico: Tan
dulces y tan bellas Tan dulces y tan bellas
Encabalgamiento: “dos que  nerviosos mis dedos
palabras/ comunes” sust. – adj. se mueven hacia el cielo imitando tijeras.
Oh, mis dedos quisieran
Hipérbaton: sobre el cuerpo
derraman
cortar  estrellas
4º Análisis del Estilo:
Líneas estructurales dadas por las
correspondencias. Lectura vertical
Adj. Referidos a las palabras:
Comunes-cansadas-
viejas//nuevas-dulces-
mansas-bellas- Gradación
Partes del cuerpo del yo-
poético
Oídos-boca comunicación
Cuello-cuerpo-dedos efecto
total / moviliza todo su ser
Referencias a la naturaleza:
Noche-luna-ramas-hormiga-
aceites-cielo-estrellas
Desde lo simple, sólo “dos
palabras”, se llega a una
sensación de plenitud
absoluta / infinita: “cielo”,
”estrellas”
Esta noche al oído me has dicho dos palabras
comunes. Dos palabras cansadas
de ser dichas. Palabras
que de viejas son nuevas.
Dos palabras tan dulces, que la luna que andaba
filtrando entre las  ramas
se detuvo en mi boca.
Tan dulces dos palabras
que una hormiga pasea por mi cuello y no intento
moverme para echarla.
Tan dulces dos palabras
que digo, sin quererlo: ¡Oh, qué bella la vida!
Tan dulces y tan mansas
que aceites olorosos sobre el cuerpo derraman.
Tan dulces y tan bellas
que  nerviosos mis dedos
se mueven hacia el cielo imitando tijeras.
Oh, mis dedos quisieran
cortar  estrellas
 Análisis del Estilo parte por parte.

Primera parte
Esta noche al oído me has dicho dos palabras

comunes. Dos palabras cansadas

Adjetivación: de ser dichas. Palabras

En principio-connotación
negativa  cambia con que de viejas son nuevas
“nuevas”
Repetición: palabras
Antítesis
Tema del decir:
Decir el amor, declarar el
amor – escuchar palabras de
amor Recursos estilísticos predominantes en relación con el
Comunicación contenido
y el efecto que producen
Estilo: segunda parte
Dos palabras tan dulces, que la luna que andaba
filtrando entre las  ramas
Adjetivación
Dulces-mansas-bellas
se detuvo en mi boca.
Tan dulces dos palabras
Personificación: que una hormiga pasea por mi cuello y no intento
-Luna moverme para echarla.
-Palabras
-Dedos
Tan dulces dos palabras
Hipérboles dadas por lasque digo, sin quererlo: ¡Oh, qué bella la vida!
consecuencias Tan dulces y tan mansas
que esas palabras
producen
que aceites olorosos sobre el cuerpo derraman.
Tan… que
Tan dulces y tan bellas
Imágenes: que  nerviosos mis dedos
Táctiles
Visuales
se mueven hacia el cielo imitando tijeras.
Olfativas Oh, mis dedos quisieran
cortar  estrellas
Comparación
imitando tijeras
 Conclusión
• Síntesis de las características de estilo y
contenido del poema
• Respuesta personal