Está en la página 1de 3

Análisis sintáctico de 1 Timoteo 3:14-16 y análisis

homilético
JOCABED JUÁREZ; ESPÍSTOLAS PASTORALES
Análisis verbal
A. Significado original
1. Aconsejo: ἀναμιμνήσκω anamimnésko; de 303 y 3403; hacer
acuerdo; (refl.) recordar:—traer a memoria, aconsejar (que
recuerde), acordar, -se, recordar. Esta palabra, aunque en RV60
esta como aconsejar, realmente esta haciendo referencia a
recordarle a Timoteo sobre lo que mencionaría a continuación.
2. Avives: ἀναζωπυρέω anazopuréo; de 303 y un comp. de la base de
2226 y 4442; volver a encender:—avivar. Hacer que algo vuelva a
estar vivo, como por ejemplo el fuego.
3. Cobardía: δειλία deilía; de 1169; timidez:—cobardía. Miedo ante
situaciones de alto riesgo
4. Poder: δύναμις dúnamis; de 1410; fuerza (lit. o fig.); espec. poder
milagroso (por lo general por impl. un milagro en sí mismo):—
eficacia, fuerza, impetuoso, maravilla, milagro, capacidad, dar,
poder, poderosamente, potencia, potestad. Capacidad Moral o física
5. Amor: ἀγάπη agápe; de 25; amor, i.e. afecto o benevolencia; espec.
(plur.) festín de amor:—ágape, amado, amor. Amor divino, amor
especial hacia Dios
6. Dominio propio: σωφρονισμός sofronismós; de 4994; disciplina, i.e.
control de uno mismo:—dominio propio. Templanza, prudencia.
Moderación de un hombre para usar sus bienes materiales.
Discreción y moderación ante un rey.
B. Términos culturales
1. Imposición de manos: una transmisión de bendición o nombramiento
para un oficio, Jesús solía hacerlo para hacer un milagro de sanidad
y bendecir a los niños. También se utilizaba en la Iglesia apostólica
para impartir el Espíritu Santo. Se ocupaba para ordenación de
pastores y diáconos o para restauración a alguien que haya sido
disciplinado.
C. Expresiones figurativas
1. Avives el fuego: significa reanimar el fuego específicamente
soplando, como un carbón encendido. Pero en este pasaje se usa
como metáfora, para incentivar a Timoteo a desarrollar su don, que
le había sido dado.
D. Pasajes paralelos (buscas una referencia en la biblia donde aparezca la
palabra y la anotas en el espacio de referencia).
1. Aconsejar: 5. Amor: Romanos 5:5; 8:35
2. Avivar: 6. Dominio propio:
3. Cobardía: Romanos 8:15; Juan 7. Imposición de manos: 1 Timoteo
14:27 4:14
4. Poder:
E. Términos teológicos claves
1. Dios
2. Fuego
3. Don
4. Espíritu
Bibliografía
Henry, M. (1999). Comentario bíblico de Matthew Henry. España: Editorial Clie.
Holman. (2014). Diccionario bíblico ilustrado holman. Nashville Tennessee: B & H
publishing Group.
Lockward, A. (2003). Nuevo diccionario de la Biblia . Miami: Editorial Unilit.
Lothar Coenen, E. B. (1990). DICCIONARIO TEOLÓGICO DEL NUEVO
TESTAMENTO. SALAMANCA: EDICIONES SIGÚEME.
Nelson, D. W. (1974). Diccionario ilustrado de la biblia . San José, Costa Rica:
Editorial Caribe.
Strong, J. (2002). Nueva concordancia strong exhaustiva. Miami: Editorial Caribe.

También podría gustarte