Ambientes - Agosto 2017

D E C O R A C I Ó N · I N T E R I O R I S M O · A R Q U I T E C T U R A
MR
nuestrascasas
Deseos ORIGINALIDAD AL 100%
Materiales
fabulosos
COCINAS
Una perfecta distribución
ÁREAS DE TRABAJO
AMBIENTES $44.00 MN
Creatividad y eficiencia AÑO 15 NÚMERO 105
revistaambientes.com
EDITORIAL
Potencializa
los espacios
En las cocinas, ahora más que nunca, los interioristas apuestan por potencializar los espa-
cios; combinan diversos materiales, colores y texturas, y aprovechan cada centímetro para
convertirlo en soluciones prácticas e innovadoras. Y nosotros nos preguntamos, ¿por qué
habrá sucedido esto?, ¿será porque la cocina -de una u otra forma- siempre está involucrada
en nuestras vidas, ya sea en el día a día o en momentos importantes?, ¿o también porque
la cocina ahora más que nunca está más abierta e integrada a las demás áreas de la casa?
Actualmente, cuando pensamos en ellas también consideramos, no sólo los materiales que
la van a recubrir, sino también en su estructura interior; en sus herrajes que nos ayudarán a
mantener las puertas y cajones cerrados; en el orden y la buena organización de todos los
Elba Alcocer Ceballos
elementos que vamos a guardar, y por supuesto, también en una distribución, que se adapte
elbaalcocer@editorialalsa.com
Ana Paula Sánchez Camargo a nuestro estilo de vida y al espacio destinado para ella, sobre todo porque este último punto
anapaulasanchez@editorialalsa.com nos permitirá agilizar todos los procesos. En este número, te presentamos una variedad de
cocinas que cuando las veas comprenderás de qué te estamos hablando, Y como siempre,
nuestras casas te sorprenderán, ya que podrás contemplar una diversidad de elementos
deco y materiales con colores y texturas retomadas del pasado, con el fin de recuperar lo que
funcionó y que aún funcionará a pesar de los años como, por ejemplo, las maderas al natural
y la resina de chukum, pero empleados de una forma moderna, es decir, se cambia la forma,
pero permanece el fondo. También te invitamos a leer la sección de Creadores, con David
Pompa; te aseguramos que -como a nosotros- te sorprenderá su talento, su compromiso
y su visión empresarial. Pero no olvides disfrutar de nuestras páginas mientras te tomas un
merecido descanso. Felices vacaciones!
E DITO R I A L 05
CONTENIDO
08 NOTAS
Lo más relevante del mundo del diseño nacional e internacional.
Directoras & Editoras
ELBA ALCOCER CEBALLOS
22 DESTINOS
ANA PAULA SÁNCHEZ CAMARGO Hotel Boutique O’Tulum. Se encuentra enmarcado al frente por las cálidas aguas del mar Caribe y,
por el otro lado, por la exuberante selva del estado de Quintana Roo.
Director de Arte Hotel Chablé Resort & Spa. El rescate y conservación de una antigua hacienda henequenera dio
WILBERTH NOVELO ESTRELLA origen a un hotel & spa de lujo, rodeado de la flora y la fauna característica de la Península de Yucatán.
wilberthnovelo@editorialalsa.com
Coordinadora Editorial 28 AMBIENTE COMERCIAL

LUCERO ESPINOZA DÍAZ Restaurante Ixi’im. Se encuentra en la antigua casa de máquinas de Chablé Resort & Spa. Para el
luceroespinoza@editorialalsa.com diseño del restaurante que serviría, tanto huéspedes del hotel como comensales externos, la intención
fue crear un umbral sutil.
Diseño
JONÁS GUTIÉRREZ FEUERBACH
30 CREADORES
Digital David Pompa.
CÉSAR SÁNCHEZ JIMÉNEZ
Corrección de Estilo
32 ABRAN PASO...
Colectivo Dimetria + Fernando Rivero y Nai Castellanos + José Carbonell.
MARIO GARRIDO EUÁN
Redacción 38 DESEOS
GILDA GUILLERMO RODRÍGUEZ Materiales Fabulosos.
Relaciones Públicas
MARIO BURGOS HAM
54 ESPACIOS
marioburgos@editorialalsa.com • Cocinas, una perfecta distribución.
5575.028.717 • Áreas de trabajo, creatividad y eficiencia.
Distribución / Crédito y Cobranza
LETICIA MIRANDA GÓMEZ NUESTRAS CASAS
(999) 926.10.11 ext. 111
88 HERMOSA ADAPTACIÓN / CRAFT ARQUITECTOS
Asistente de Dirección Ubicado en la zona de Bosques de las Lomas, el departamento Avivia 1212 responde a un esquema de
GUADALUPE EK SILVEIRA interiorismo en el que se buscaba reorganizar los espacios existentes para hacerlos más eficientes.
Ventas de Publicidad
94 ECO-HERMOSURA / ALBERTO ZAVALA ARQUITECTOS
RENÉ NOVELO ESTRELLA Las condiciones del sitio -climáticas, topografía y vegetación existente- actuaron como aspectos
(999) 111.99.53 fundamentales para la concepción de este proyecto eco-amigable.
renenovelo@editorialalsa.com
102 REFINAMIENTO SUSTENTABLE / JUAN CARLOS SEIJO
JAHELA ORDÓÑEZ BURGOS Esta casa, cuyo interiorismo despide refinamiento y buen gusto, está en sintonía con un método de
(999) 122.38.14
construcción sustentable, responsable con el medio ambiente.
jahelordonez@editorialalsa.com
publicidad@revistaambientes.com
112 PUNTO DE PERFECCIÓN / LORENA VIEYRA, DE VIEYRA ARQUITECTOS
SUSCRIPCIONES Se logró imprimir un sobrio y elegante trabajo de decoración, a base de tonalidades neutras, elementos
01-999 926.10.11 ext. 111 singulares y piezas que aportan un carácter personal a este hermoso proyecto.
suscripciones@revistaambientes.com
120 RÚSTICO PARAÍSO / RED GROUP

Este proyecto, situado en Valle Santana, Valle de Bravo, es una propuesta de vivienda rústica, pero al
mismo tiempo moderna y de líneas depuradas.
AMBIENTES,
DECORACIÓN · INTERIORISMO ·
ARQUITECTURA
128 TRADICIONAL Y DE CONTRASTES / ARQTO. GERARD BOYANCE
REVISTA EDITADA EN MÉRIDA, YUCATÁN,
POR ALSA REVISTAS S.A. DE C.V.
Se buscaba construir una casa para una familia joven, pero tradicionalista, que deseaba algo moderno y
funcional, pero que a la vez conservara las ideas representativas de la vida yucateca.
Año 15, Núm. 105 Publicación por 45 días,
134 ARMÓNICO Y LUMINOSO / HÉCTOR ARELLANO

del 16 de julio al 31 de agosto de 2017,
editada por Alsa Revistas S.A. de C.V.; calle
49 núm. 266A col. San Ramón Norte,
(999) 926-10-11. Mérida, Yuc; México c.p.- La decoración sobria y contemporánea de este hermoso departamento busca un solo objetivo: ofrecer
97117 AMBIENTES es una marca registrada
núm. 924394. Editor responsable: Elba un marco armónico y luminoso.
Eugenia Alcocer Ceballos. Reservas de
Derechos al Uso Exclusivo núm.
04-2015-113014051600-102. Certificado 140 CÁLIDA Y RELAJANTE / GANNA DESIGN
de licitud de título y contenido núm. 15217
otorgado por la Comisión Calificadora
El gran ventanal con vistas a espacios verdes en Taipei y la colección de antigüedades de los propietarios
de Publicaciones y Revistas Ilustradas de fueron el concepto del diseño general.
la Secretaría de Gobernación. Permiso
SEPOMEX núm. IM310003. Los artículos e
imágenes expresan el parecer personal de
los autores sin que esto tenga que coincidir 146 LOOKS
con la opinión de la editorial acerca de Ponle carácter a la pared principal de la sala.
los temas. Los editores declinan cualquier
responsabilidad respecto a la veracidad y
legitimidad de los mensajes e imágenes
contenidas en los anuncios. Distribuida por 152 ANTES Y DESPUÉS
Intermex y Reconversión Editorial Loami Dos renovaciones que transforman espacios.
S.A. de C.V. Av. Gustavo Baz núm. 221 col.
El Mirador, Tlalnepantla Edo. de México.
Este número se terminó de imprimir el 3
de julio de 2017 con un tiraje de 25,000 154 BOTÁNICA
ejemplares. El riego: un traje a la medida.
Impreso en México D.F. por Compañia
Impresora El Universal S.A. de C.V.
CO NTE N I D O 07
NOTAS
DE DISEÑO
DISEÑO
INSPIRACIÓN
GEOMÉTRICA
Inspirado en el trabajo de Frank Stella y el
arte de Cinetic de los años 60’s, nace la
colección Óptica, diseñada por Studio 63
para Softhouse.
La intención fue mostrar la unión del
arte y el diseño; el resultado fue mobiliario
con efectos dinámicos debido a la
ejecución especial del esmalte tipo espejo
incrustados en la madera. La colección la
conforman mesas auxiliares y de centro que
mezclan acabados, tamaños y alturas con
gráficos geométricos; sofás tapizados en
terciopelos con un envolvente geométrico,
consolas y gabinetes, y mesas de comedor
con una estructura ligera, pero contrastante
con la solidez de sus superficie en madera
de nogal negro.
www.softhouse.pisa.it
DISEÑO
EDDY... EDDY
“Eddy” lleva el nombre del ciclista belga de fama mundial que ganó la mayoría
de las carreras del mundo del ciclismo. El diseñador Alain Gilles diseñó esta
lounge chair fabricada de una estructura tubular siguiendo la lógica de la
fabricación de bicicletas; el asiento está diseñado para ofrecer comodidad.
Un accesorio de gran utilidad es un cuadrito colgado en la parte posterior del
asiento, que sirve de almacenaje. La silleta nos recuerda el estilo y las características
de una bicicleta vintage de engranaje fijo, ligera y minimalista. Alain estudió cada
accesorio y detalle de estas bicicletas, para interpretarlas en la realización de todos
los elementos que conforman del sillón.
www.alaingilles.com
08 NOTA S DE DI SEÑO
NOTAS
DE DISEÑO
ILUMINACIÓN
PERDIDO EN EL ESPACIO
ISP no es cualquier otra lámpara, está diseñada en oposición a
los artefactos estándares de nuestro tiempo por el diseñador
ítalo-ruso Ilia Sergeevich Potemine. La lámpara se parece
más a una bella antorcha como si fuera el testigo
pasado entre los corredores de una carrera de relevos.
Rememorando un Nautilus, esta arca para la luz cuenta con
su propia mitología, una interpretación minimalista de la
prescripción bíblica “Hágase la luz”. No más focos, ya no hay
interruptores. Para su fabricación fue necesario un ingeniero
que la desarrollara por 18 meses. ISP es una nueva dimensión
en el diseño de iluminación como un pedazo de luz de
kryptonita. Es bella, elegante e iluminará cualquier espacio
fuera de este mundo.
www.dcwe.fr
DISEÑO ECOLÓGICO
DE UNA BOTELLA DE
PLÁSTICO A UNA ALFOMBRA
PARA EL EXTERIOR
Una forma de contribuir a construir una sociedad orientada al
reciclaje y respeto por el medio ambiente es la recolección de
envases de plástico; esto dio origen a la nueva colección de
alfombras para exterior de Cumellas. El PET es un material que
está revolucionando el mercado textil. De su reciclaje se
obtuvieron tejidos pertenecientes a materiales sintéticos
de poliéster. Debido a su resistencia, este material es uno de los
que mejor se adapta al exterior. El modelo Ponent recrea motivos
étnicos dando un toque alegre al espacio donde se coloque.
El diseño Tramuntana crea tirabuzones diagonales jugando con la
alternancia de medidas. El diseño Mestral combina los dos colores
creando la tradicional figura espiga. Los diseños son de aspectos
naturales, se jugó con la combinación de colores otoñales fáciles
de integrar en cualquier ambiente.
www.franciscocumellas.es
NOTA S DE DISE Ñ O 09
NOTAS
DE DISEÑO
DISEÑO
VAMOS A LA PLAYA
CON PANAMÁ BANANA
Panamá Banana es un mueble para exterior multifuncional, que puedes
utilizar como una hamaca o una portería, y disfrutar los deportes de playa. Es una
combinación perfecta para estos días de verano. Su diseño está inspirado en las
tablas de surf. Las cuerdas brindan una textura fresca ideal para acostarse y disfrutar
de la brisa marina. Debido a su peso ligero se puede mover fácilmente. Está hecho
de playwood y cuerdas en poliéster; cuando ya no la necesites, se puede plegar y
guardar fácilmente.
www.agotarim.eu
ILUMINACIÓN
PACMANLUZ
Chicco Chiari se inspiró en los amados
íconos de su juventud para crear irónicas
esculturas usando como material principal
el mármol. Fantasmas y Pacman es una
escultura hecha completamente de
mármol carrara, que nos transporta a
nuestra infancia cuando nos divertíamos
con este famoso videojuego; ahora, lo
podemos tener en nuestro hogar, ya sea
como escultura o lámpara.
www.chiccochiari.it
NOTAS
DE DISEÑO
MOBILIARIO
INFINITAS
POSIBILIDADES
Diseñado por Livia Rossi y Gianluca
Giabardo, Etta es realmente
excepcional, compuesto por un
elemento base en el que se pueden
montar varios accesorios: una mesa
redonda, dos estructuras verticales y
un respaldo acolchado en dos colores.
Gracias a estas posibilidades de
personalización, puede transformarse
desde un banco simple a una mampara
divisoria del espacio, sobre el que se
pueden colocar objetos pequeños, así
como plantas, en particular las de tipo
enredadera, para que logres increíbles
diseños, con un estilo de vida verde y
para cualquier ambiente.
www.dossofiorito.com
MOBILIARIO
DISEÑO
UN LOCO SISTEMA MODULAR
BURBERRY HOME Los espacios urbanos son para disfrutar, ya sea esperando el autobús o simplemente
leyendo un libro en la banca de un parque. Un banco común puede convertirse en un
EN MÉXICO
Burberry Home lanza su nueva
sistema modular versátil, cómodo, ligero, eterno y reciclable. El marco del banco
«Loco» está hecho de aluminio anodizado y acero, pero está revestido con
diferentes materiales como madera, caucho, plástico y laminado, lo que
colección de seis velas aromáticas hace a Loco un clásico contemporáneo y vanguardista. Cada lengüeta se puede
con igual número de fragancias personalizar con elementos gráficos o fotográficos, e incluso pueden ser retro-
encantadoras que ayudarán a formar luminiscentes con tecnología LED. El sistema cuenta con accesorios como estaciones
el entorno hogareño y acogedor de Wi-Fi, portabicicletas, botes de basura, cargadores de usb y mucho más.
deseado. Realizadas por el aclamado www.ergo-online.it
perfumista Francis Kurkdjian, conocido
como uno de los más innovadores y
artísticos dentro de la industria, considera
que las esencias, más que un producto
de belleza, son emoción pura. Hechas a
mano en Inglaterra, la colección de velas
Burberry se inspira en el campo británico.
www.us.burberry.com/
home-accessories/
G A DG E T S 11
NOTAS
DE DISEÑO
MOBILIARIO
ECLÉCTIC0 Y ELEGANTE
CALATEA es un sillón diseñado para PIANCA por Cristina
Celestino; es la síntesis de una exploración de
formas que investiga las proporciones fuera de
escala de elementos primitivos simples como
las hojas. Los volúmenes orgánicos y la riqueza de
los detalles con estilo elegante se inspiran en las
extraordinarias cualidades de la planta
epónima nativa de América del Sur, que
estimula los sentidos en muchos
niveles diferentes.
El diseño se estructura en torno al
diálogo entre la botánica y la
ergonomía, interpretado a través
de un diseño audaz, envolvente y
cómodo con colores brillantes y
vivos extraídos de la propia paleta
natural de la planta. Con Calatea
podrás hundirte en el abrazo de la
naturaleza o dejarte envolver por la
belleza de un jardín secreto.
www.cristinacelestino.com
DISEÑO
UN TOQUE
RETRO EN EL DISEÑO
BAÑO UNA OBRA DE

ARTE EN TU HOGAR
Caracas puede ser un mueble
perfecto para el comedor y la sala,
para un pasillo o incluso para el Alessandra Baldereschi fue la encargada
baño. Caracas reúne elementos de crear una mampara que parece una
innovadores mezclados con un escenografía de teatro. Una noche
estilo vintage, que puedes adaptar estrellada y un escenario montañoso son
en el baño. las pinturas que podemos apreciar en
Es funcional, ligero e inspirado en ambos lados de la mampara.
la decoración italiana de los años Esos tonos cromáticos se crearon
60’s. Es un mueble único que gracias a la oxidación de los
destaca por ser versátil y funcional; materiales que son parecidos a los
sus tonos color pastel le añaden colores de una pintura. El metal pulido
un toque más retro. Hasta al baño asemeja el reflejo de las nubes; cobre
puedes brindarle una personalidad cepillado y latón para un atardecer en las
llena de color y funcionalidad. colinas; el color azul verde como el agua,
www.xilon.it y un deteriorado hierro para la noche.
Además, proporciona privacidad y podrás
tener una obra de arte en uno de tus
espacios.
www.decastelli.com
NOTAS
CLAVE
LA CUARTA EDICION DE ZONAMACO

SALÓN DEL ANTICUARIO
La cuarta edición de ZonaMaco Salón Anticuario tendrá lugar el
próximo 20 de Septiembre en la ciudad de México de manera
simultanea a ZonaMaco Foto, conformando el mayor punto de reunión
URREA:
de los más importantes coleccionistas internacionales de antigüedades y
fotografía, en un formato sin precedentes en la región.
TECNOLOGÍA PARA
En esta nueva edición recibirá a los más reconocidos anticuarios internacionales
con artes decorativas, joyería, mobiliario, cerámica, relojes, lámparas, plata,
vasijas, tapices, tapetes, textiles, documentos, libros, manuscritos, medallas,
mapas, máscaras, monedas, herramientas, autos y motocicletas de colección y
otros artefactos y objetos producidos antes de 1960, así como escultura, pintura
VIVIR EL AGUA
Este año URREA celebra su 110 aniversario
y gráfica anteriores a 1950.
recibiendo el Premio Nacional de Calidad
Cada año la feria cuenta con la participación activa de instituciones de
(PNC), el más alto reconocimiento a nivel
renombre nacional, como el Museo de la Revolución, que en la más reciente
nacional, otorgado por el presidente de
edición mostró parte de su incomparable acervo histórico y Fomento Cultural
la República Enrique Peña Nieto como
Citibanamex, con reconocidos artesanos iberoamericanos. Además, se ponen a
respaldo de la calidad en los procesos
la venta publicaciones de arte y diseño a cargo de participantes internacionales
de la compañía. El PNC posiciona a
como EXIT, ARTFORUM, ArtNEXUS, entre muchas otras, dirigidas a
URREA como un ejemplo de inspiración
académicos, coleccionistas y aficionados.
a la excelencia, como una organización
www.zsonamaco.com
mexicana y como una empresa sólida
en su gestión. La base del éxito
de URREA está en la cultura de
la colaboración y trabajo en
equipo para la mejora continua,
la responsabilidad ante la sociedad
en ofrecer productos innovadores,
sustentables y de calidad suprema.
www.urrea.mx
000 NOTA S CL AV E
NOTAS
DE ARTE
MUTABLE
PERSISTENCIA
En la obra pictórica de Luis Sélem, la
observación no es suficiente, hay algo más
que está detrás de lo que vemos, algo que él
ocultó y guardó para sí mismo, y que provocó
que la visión de su obra fuera inagotable;
detonó que ese aspecto invisible le diera una
trascendencia cambiante. La obra es y será distinta
para cada persona que la mire, así es la mutable
persistencia del arte. Esto se acentúa en la obra de
Sélem y se vuelve una obsesión, lo que no está lo
será sólo en la mente, en la imaginación del que
mira. Sélem envuelve objetos distintos con papel
periódico y con esta acción los acentúa, los hace
más corpóreos, estudia cada pliegue y hace del
periódico una piel que se integra a la forma para
darle otro sentido al contenido que cubre.
Esta ocultación los convierte en casi sagrados,
les da un valor que perderían si los viéramos
tal como son. Si somos resultado de nuestras
pasiones secretas, si nuestros objetos de culto y de
deseo responden a lo que somos en la inhóspita
profundidad de nuestro ser, estas pinturas nos
ponen a prueba, nos obligan a reconocernos en
lo que no vemos. Tiresias ciego ve el futuro, Edipo
ciego se ve a sí mismo.
Texto: Avelina Lésper
www.luisselem.blogspot.mx
BRONCE EN PLENITUD
BY JORGE MARÍN
El pasado mes de junio, el maestro Jorge Marín, uno
de los mayores exponentes del arte contemporáneo
figurativo en México, presentó su libro “Bronce en
Plenitud”, en El Cubo del Centro Cultural de Tijuana, BC.
Consiste en un recuento de su obra, además de
ofrecer lecturas criticas, periodísticas y literarias.
“Bronce en Plenitud” es una iniciativa para
democratizar el arte a través de un libro.
“Esta publicación, de carácter gratuito, pretende ser un
reflejo de la obra pública de Jorge Marín, rompiendo
con el concepto de élite con el que se vincula este tipo
de publicaciones y buscando llegar a un público cada
vez más amplio”, comentó Elena Catalá, directora de
proyectos del Estudio Jorge Marín.
Ilustrado con fotografías de gran formato, este libro
se distribuirá de forma gratuita y estará disponible en
diversas plataformas digitales; además, será donado a
importantes bibliotecas y a universidades de todo el país.
www.jorgemarin.com.mx
16 NOTA S DE A RTE
GADGETS
UN
REVOLUCIONARIO
ALTAVOZEl nuevo Home Pod de Apple
llegará este mes de diciembre para
revolucionar los sistemas de sonido.
Con menos de 7 pulgadas puede
hacer vibrar cualquier cuarto con
una música libre de distorsiones, a
la vez que es un valioso asistente en el
hogar. El HomePod está diseñado con
control de voz y tiene seis micrófonos CONVIERTE TU
IPHONE EN UNA
para que los usuarios puedan
interactuar con él a través del cuarto,
CÁMARA INSTANTÁNEA
incluso cuando se está reproduciendo
música con volumen alto. Home Pod,
Apple Music y Siri ofrecen la mejor Convierte tu teléfono en una cámara instantánea
experiencia musical en el hogar. Como con Prynt Pocket. Sólo conecta directamente a tu
un asistente a la mano, podrás enviar iPhone, descarga la aplicación e imprime cualquier
mensajes, obtener actualizaciones de cosa en cualquier lugar. Las fotos no necesitan
noticias, deportes y clima; controlar tinta y las puedes pegar en cualquier
dispositivos inteligentes con tan sólo superficie, ya que son pegatinas. La aplicación
pedirle a Siri que encienda las luces, cuenta con filtros para que edites tus fotos e
cierre las cortinas o dé inicio a una imprimir desde la memoria de la cara o desde tus
acción. También ofrece acceso remoto redes sociales favoritas; además, la app te permite
y automatizaciones a través de la app incluir un video dentro de tu foto impresa. Captura
Home en el iPhone o iPad. todo momento y guárdalo dentro de una foto.
www.apple.com www.prynt.co
EL MAESTRO
DEL LENGUAJE
“Eli” es un dispositivo portátil que
registra las conversaciones diarias
y genera lecciones personalizadas
de un idioma extranjero,
desarrollado por Monom y diseñado
por el equipo de innovación de
productos Hakuhodo y el estudio
creativo 1-10. Este pequeño dispositivo
cuenta con un micrófono portátil, el cual
puedes llevarlo en el cuello y cuenta
con una aplicación para tu smartphone.
Eli registra y analiza tu conversación
diaria, genera las clases y con él puedes
aprender a hablar otro idioma a través
de lo que sueles hablar, o de los temas
relacionados con tu trabajo
e intereses personales.
www.eli-talk.com/en
18 GA DGETS
NOTAS DE
ARQUITECTURA
ZAHA HADID ARCHITECS
Renderby www.mir.no
EN LA RIVIERA MAYA
Alai es una nueva edificación en la Riviera Maya que se está
diseñando en respuesta a su entorno natural, que combina un
diseño atractivo realizado por Zaha Hadid Architecs, ecología,
y una reinterpretación de la tradición arquitectónica local.
El diseño ha reducido significativamente su impacto
ambiental limitando la huella combinada de todos los
edificios residenciales a menos del 7% del área total del
sitio, permitiendo que la vegetación existente se conserve y
la mayoría del sitio sea devuelto a su estado natural, a través de
una programa de replantación previsto conjuntamente con la
firma de arquitectos paisajistas Gross Max.
Los departamentos están organizados en cuatro tipologías de
pisos diferentes, grandes ventanales se abren hacia balcones
privados con vistas al mar Caribe o la laguna Nichupté,
conectando cada residencia con el entorno y maximizando
los vientos de la región para una ventilación natural. Haciendo
referencia a las texturas y la complejidad superficial de la
arquitectura maya y la tradición arquitectónica derivada de
la repetición y la variación de componentes geométricos,
la fachada de cada edificio se genera ensamblando las
unidades de los balcones en secuencias variables. Esto
Renderby www.mir.no
permite que los elementos creen una fachada única para cada
edificio, pero manteniendo un lenguaje coherente en todas
partes. El diseño de Alai se define por su rico entorno natural
y reinterpreta el patrimonio local maya en una adaptación
contemporánea, respondiendo directamente a los retos de la
creciente popularidad de la Península de Yucatán.
www.zaha-hadid.com
A DISFRUTAR
EL EXTERIOR
Xtensa, una innovadora pérgola
diseñada por KE, que cuenta con
una estructura ligera que garantiza
una cobertura total de zonas como
terrazas, roofgarden, etc., sin la
necesidad de soportes intermedios
permitiendo una visual completa de los
espacios; es completamente permeable y
su sistema retráctil la hacen una opción ideal
para poder disfrutar de cualquier temporada
y resguardarse de lluvia, sol, nieve o
cualquiera otra inclemencia del clima.
www.keoutdoordesign.com
20 NOTA S DE A RQUITECTU RA
DESTINOS
El Agua como inspiración

O’Tulum hotel boutique se encuentra enmarcado
al frente por las cálidas aguas del mar Caribe
y, por el otro lado, por la exuberante selva del
estado de Quintana Roo, dentro de la exclusiva
bahía de Tankah, a escasos kilómetros de la
ciudad de Tulum.
E
l proyecto se desplanta en un terreno con dimensiones
F O T O G R A F Í A : PA B L O G A R C Í A F I G U E R O A
reducidas, de 20 por 50 metros, donde se integran 12 ex-

clusivas habitaciones, restaurante, cocina, lobby y diversas
áreas de servicio.
La esencia primaria del proyecto fue crear una conexión entre
los huéspedes y la energía natural del sitio, y para lograr esto se
conceptualizó un recorrido interno que los guiara dentro del ho-
tel, siempre acompañados por elementos de agua que permiten el
acceso al interior del conjunto, que termina brotando en los ojos
de agua y cenotes. Además, los volúmenes de las habitaciones se
desplantan al centro del terreno y se encuentran rodeados por al-
bercas, como si se encontraran flotando en un cenote.
La integración del agua ayudó a generar espacios más íntimos tran-
quilos y privados, y a brindar una experiencia de frescura en los es-
pacios exteriores. Esquemáticamente, el conjunto está integrado por
cuatro volúmenes principales, de los cuales tres se rotan ligeramente
con la idea de crear circulaciones internas más interesantes que va-
yan guiando hacia adentro del edificio. Al rotar estos volúmenes, se
crean áreas intermedias que se aprovecharon para crear albercas y
espejos de agua, que dividen los módulos de habitaciones. Esto per-
mitió una mayor privacidad y tener ambientes únicos e íntimos.
22 DESTI NOS
Los volúmenes se plantean con elementos horizontales muy sen-
cillos y limpios, evitando competir con el entorno. Y para lograr un
ambiente interesante se fueron creando ritmos en las fachadas, uti-
lizando celosías de concreto blanco y columnas de madera que se
van repitiendo por toda la fachada que, aunado con la vegetación,
brindan al espacio un estilo rústico y tropical. Para los materiales del
exterior se usaron elementos naturales locales, que le dan al hotel
una identidad propia; un ejemplo es el bajareque que ayudó a crear
juegos de luz y sombra; pisos en madera de cumarú dan el contras-
te rústico, y las albercas con acabado a base de cemento pulido y
resina del árbol de chukum.
El diseño interior de las habitaciones cobra gran importancia y está
basado en que el huésped se sienta en contacto con el exterior, por
lo que se colocaron grandes ventanales de piso a techo, siempre
mirando en dirección al mar, ya que todas las habitaciones están
orientadas hacia el este, para brindar uno de los mayores espec-
táculos naturales en esta zona del Caribe mexicano: el amanecer.
Diseño: Studio Arquitectos.

Construcción: Grupo Cobá Tulum.
Año: 2015.
Área construida: 840 m2.
Muebles de baño: Interceramic.
DESTINOS
Hotel Chablé
Resort & Spa
F O T O G R A F Í A : E D U A R D O C A LV O S A N T I S B Ó N / I V Á N C A B R E R A / D AV I D C E R V E R A
El rescate y conservación
de una antigua hacienda
henequenera dio origen
a un hotel & spa de lujo,
rodeado de la flora y la
fauna característica de
la Península de Yucatán,
pensado para el bienestar,
la relajación y tranquilidad
de los huéspedes.
A
l acceder al complejo nos recibe un impactante diseño exteriores como plazas, corrales y huertos se llevó a cabo un res-
de paisaje, que hace remembranza a los cultivos de he- cate del paisaje vegetal, ya que años de abandono los mantenían
nequén. La antigua casa del administrador se convirtió bajo una espesa capa de maleza, impidiendo el desarrollo normal
en recepción del hotel, impecablemente decorada con de los árboles existentes y afectando el espacio para el nuevo uso.
elementos tradicionales yucatecos. La casa principal es el eje cen- En ese sentido, se integraron más de 3000 nuevas plantas, tanto
tral de la distribución para accesar a las áreas privadas y la piscina. de ornato como de consumo. En el diseño interior se trabajó con
La casona alberga una cava, la cual fue un semisótano y arcadas artesanos locales para crear piezas de alta calidad y se integraron
inferiores, que alojaban bodegas de granos en las primeras etapas técnicas ancestrales mayas para el recubrimiento de muros y pi-
de la hacienda; un bar, una biblioteca, una tienda de recuerdos sos, así como para diseñar tratamientos del spa y para construir los
y un portal de acceso de estilo ecléctico. Para algunos espacios y ka’anchés, un huerto maya. El hotel cuenta con 38 casitas (suites)
edificios se restauró el sistema constructivo original; en otros ca- y dos villas privadas; cada una de las habitaciones tiene su propia
sos, el criterio de intervención contempló conservar y consolidar luz natural y una exclusiva mezcla de diseño moderno y estilos ar-
los espacios en ruinas para evidenciar el paso del tiempo, la ac- quitectónicos mayas. Están concebidas para la relajación total, con
ción de la naturaleza y el valor histórico del lugar. En los espacios duchas interiores y exteriores, y piscinas privadas.
24 DESTI NOS
DE S TI N O S 25
DESTINOS
Una de las partes más importantes de este

hotel es el spa diseñado por Jorge Borja, y
que está construido alrededor de un cenote
natural y privado, con aguas curativas sagra-
das para los antiguos mayas.
Una de las grandes características de Chablé
es su exquisita gastronomía. Dentro del hotel
se encuentran dos rincones culinarios, lidera-
dos por el reconocido chef Jorge Vallejo: Ixi’im
y Ki’ol & Spa Restaurant, los cuales ofrecen co-
mida orgánica, frutas y verduras cosechadas
en un huerto y comida local artesanal.
Proyecto arquitectónico, restauración y construcción
(casco principal, plazas y jardines): Central de Proyectos
SCP / Arq. Ana Laura Puig Casares, Arq. Eduardo Calvo
Santisbón e Ing. Luis Jorge Puig Espinosa.
Interiorismo: Paulina Morán.
Proyecto arquitectónico del spa, piscina y villas de
hospedaje: Jorge Morán.
Ubicación: Chocholá, Yucatán.
Año: 2015.
Área intervenida: 50,000 m2 (5 ha).
Pisos de pasta: Mosaicos La Peninsular.
Construcción: Central de Proyectos + Consorcio Altavista y
Revolución SA de CV.
000 DESTI NOS

AMBIENTE
COMERCIAL
Restaurante Ixi’im
El restaurante Ixi’im se encuentra en la antigua casa de máquinas de Chablé Resort & Spa,
F O T O G R A F Í A : E D U A R D O C A LV O S A N T I S B Ó N / I V Á N C A B R E R A
una antigua hacienda henequenera yucateca, cuyo esplendor productivo en la segunda

mitad del siglo XIX y posterior decadencia en la segunda mitad del siglo XX ha generado
nuevos usos para nuestro patrimonio cultural edificado. Para el diseño del restaurante que
serviría, tanto huéspedes del hotel como comensales externos, la intención fue crear un
umbral sutil que contiene virtualmente el espacio de acceso a la ruina. Haciendo referencia
a la actividad original y a sus elementos industriales, la estrategia de intervención se
materializa en un gran cerramiento metálico que teje a través de las preexistencias el nuevo
programa arquitectónico. Este marco articulador, cuyo desfasamiento interior libera a los
muros existentes de la responsabilidad estructural, genera un nuevo espacio intersticial
de diálogo entre patrimonio e intervención. A la vez, permite filtrar la luz natural indirecta,
confinando térmicamente el interior y brindando soporte al despliegue de la colección de
bebidas artesanales más grande del país. Producidas por la última cordelería activa de
Proyecto Arquitectónico: Central de Proyectos SCP en
Yucatán, las sogas de henequén suspendidas al interior, además de cumplir una función Colaboratorio de Arquitectura.
acústica, son testigos del material que dio origen al edificio. Diseño interior: Paulina Morán.
Ubicación: Chocholá, Yucatán.
La secuencia espacial permite transitar entre épocas, rematando en la adición
Año: 2016.
contemporánea, cuya integración física y visual con la plaza principal y sus componentes Área construida: 416 m2.
cierran un ciclo de respeto y pertenencia. Vidrio templado y laminado: Millet Industria de Vidrio.
28 A MB IENTE C OMERC I AL
AMBIENTE
COMERCIAL
CREADORES
David
Pompa
D
e padre mexicano y madre austriaca, David Pompa es un joven diseñador y
empresario con un gran talento, visión y conciencia social. Aunque con 30
años de edad lleva ya 15 años inmerso en el mundo del diseño. “Mis papás
me llevaban a muchos museos y exhibiciones de arte; además, estudié
en una escuela especializada en arte desde los 15 años”, comentó David.
Hace ocho años, durante un viaje a Oaxaca, conoció el barro negro y vio cómo los artesanos
oaxaqueños hacían bellas piezas con el material, y de allí surgió la idea de trabajar con la
artesanía mexicana. Después de ese viaje comenzó a experimentar con este material y en
2013 fundó en México el Studio David Pompa con sedes en Austria y México.
Su primera colección estuvo influenciada en este material. Al inicio, sus colecciones
estaban más apegadas a una visión tradicional. Actualmente, podemos apreciar objetos
en los que combina materiales y formas, para intrigar y sorprender a la gente. Ha
participado en ferias como: Design Week México, Abierto Mexicano de Diseño, y en 2015
fue galardonado como talento emergente de la Maison & Objet Paris y la Maison & Objet
Américas, en Miami; al año siguiente participó en el Salone Satellite del Salone del Mobile
de Milán, y este 2017 fue la primera marca mexicana en participar en Euroluce del Salone
del Mobile de Milán, Italia. Actualmente, está trabajando en proyectos de hotelería y en
restaurantes de Europa y Asia, y experimentando con materiales nuevos.
30 C REA DORES
Conociendo a David
¿Qué es lo primero Que haces cuando empiezas a
diseñar?
Ponerme a hablar con la gente; no es esa idea

romántica de sentarme en un café, todo surge
de una conversación y una investigación;
ensuciarme las manos con un material y
aprender de lo que se trata. Allí empieza el
diseño, no en un papel y con un lápiz.
papel o computadora:
Ninguna, es realmente hablar con la gente,
con los clientes, con artesanos, de una
conversación sale una idea.
diseño favorito:
Vocho; fue mi primer auto, se me hace un
diseño que para su época fue revolucionario.
no puedo salir de casa sin:
Tomarme un café.
GadGet:
Celular.
libro:
No tengo uno en específico, más bien son
libros de arte y de diseño.
música:
Clásica, para calmar los nervios.
app:
Instagram.
pieza favorita:
La siguiente.
CRE A DO R E S 31
ABRAN PASO
Colectivo
Dimetria
Creado en 2014 por Alejandra Flores y
Daniela Oropeza, ambas diseñadoras
industriales egresadas de la Universidad
Iberoamericana en la Ciudad de México.
Para ellas, el verdadero reto del diseño es
hacer de lo cotidiano algo especial a través
de servicios de diseño integral, en donde se
conjuga el aspecto estético de sus productos
con el funcional. Su estudio abarca desde la
propuesta creativa hasta la fabricación en su
taller con materiales de la más alta calidad.
Han realizado diversos proyectos en
imagen e identidad de marca, desarrollo de
producto, displays, empaque, mobiliario,
regalos corporativos premium, así como
maquila de corte router CNC y láser.
www.colectivodimetria.com
Colectivo Dimetria
colectivodimetria
32 A B RA N PA SO
ABRAN PASO
Fernando
Rivero
y Nai
Castellanos
Fernando y Nai son diseñadores
industriales egresados de la Universidad
Iberoamericana. Después de 5 años de
trayectoria en la industria del mueble
y de coincidir y colaborar en diferentes
despachos, ambos deciden juntar
esfuerzos para diseñar piezas que se
insertan con facilidad en un panorama
internacional; de esta manera, en 2016,
surge Humo, una marca de mobiliario y
diseño, cuyas piezas se basan en procesos
artesanales -difícilmente replicables en
gran escala-, que alejan a los diseñadores
de la industria. Humo remite a humano;
es en el ser humano en quien se enfocan
completamente los esfuerzos durante el
proceso de diseño. Su primera línea forma
parte de la colección A2 de Artelinea.
El objetivo de esta mancuerna es generar
piezas atemporales y nuevos clásicos del
diseño nacional.
www.h-u-m-o.com
34 A B RA N PA SO
ABRAN PASO
José
Carbonell
Es un artista audiovisual, con educación en
música, pintura, fotografía y cine.
Con padre y abuelo arquitectos, y una gran
cantidad de familiares pintores, desde
pequeño se vio interesado en la luz y el
espacio, para posteriormente comenzar
por ilustrarlos. A los 17 años consiguió una
cámara y hoy declara que la fotografía es
su técnica favorita para la captura de luz.
Después de la escuela de artes, lo
abandonó todo para darle paso a un
mundo de aventura en la Riviera Maya en
donde trabajó en los sectores de turismo,
deportes extremos, fotografía de buceo
y naturaleza. Ha colaborado con artistas
plásticos como el muralista zapoteco Irving
Cano, los maestros del copal Jacobo y María
y la retratista Ana Raga, entre otros.
Actualmente, desarrolla una nueva
colección en la Ciudad de México,
mezclando factores urbanos y culturales
con la moda. “Más allá de una imagen o de
un sonido, es la textura de los sentidos en
las emociones”.
JoseCarbonellArt
36 A B RA N PA SO
Lámpara colgante
DESEOS Mayo diseñada por
Studio David Pompa,
de Calleveinte.
de la Vega.
Sandra Espinet.
Linterna,
de Home
& Decor.
de Francisco
Diseño de
Foto: Cortesía
Portarretratos,
de Neat.
Papel tapiz, de
Purple Interiores.
Bird Portavelas de Caja de madera,
de 106 madera, de de Liverpool.
Taller, de Artesano.
Artesano.
Madera
Reloj Tic
Tac de 106
Taller, de
Lámpara de Blumenhaus.
mesa, de
Actual Home.
Este material se ha convertido en el favorito de todos los estilos de diseño;
Papel tapiz,
es cálido, orgánico y fácil de combinar. Es una apuesta segura, ya que nos de Doselle.
proporciona una sensación visual de naturalidad y calidez.
Mesa de
madera, de
Tic tac Toe, de Opciones by
Home & Decor. Javier Mir. Letras de madera,
de Home & Decor.
Mesa de
madera natural,
de Artesano.
Pirinola, de
Opciones by Silleta, de Neat.
Javier Mir.
Silleta, de
Actual Home. Caja redonda,
Escultura de de Liverpool.
madera, de Neat.
Farol, de The Home Store. Cómoda Catalina, de Calleveinte.
38 D ESEOS
DESEOS
Lámparas colgantes Roofer

diseñadas por Benjamín
Hubert, de Fabbian.
Diseño de Maad.
Plantas decorativas,
de The Home Store. Portarretratos
Hércules, de
Liverpool.
Polipropilenos Lámpara de
pie Kabuki,
de Kartell.
El polipropileno llegó para quedarse y cada temporada los diseñadores nos
muestran cómo ha ido evolucionando este material. Su ligereza y resistencia lo
hacen una opción acertada, tanto para interiores como para exteriores.
Cesto, de
Blumenhaus.
Percheros
Buddy, de
Mesa Sir The Home
Gio, de Store.
Portarretratos, Kartell.
de Liverpool.
Charola
Diamonds y
Grid multicolor,
de Vitra.
Silla Blitz,
de Pedrali.
Mesa y
silla alta
Wing marca
Vondom, de
Mesa Tac diseñada por David Unserhaus.
Pompa, de Calleveinte.
Lámpara
Time Out, de Silla Flow,
Pedrali. de Mdf
Italia.
Mecedora
H-horse diseñada
por Nendo, de
Kartell.
40 DESEOS
DESEOS
Lámpara
Colour, de e15.
Jarrones
decorativos,
Cortesía de Fernando Cibrián.
de The Home
Store.
Jarrones
decorativos,
de Liverpool.
Jarrón
decorativoscon
orquídeas,
de Home &
Portavelas Decor.
Vidrio
para pared, de
Blumenhaus.
Jarrón
decorativo,
de Neat.
Su transparencia, los reflejos y ahora la opción de incluir color y textura
han puesto al vidrio en boga. Si lo combinas con otros materiales como
metal piezas y ambientes sofisticados.
Mesa
Nido, de
Mesa Liquefy,
Liverpool.
de Glas Italia.
Bowl, de
Liverpool.
Farol, de
Neat.
Jarrón
decorativo,
de Home &
Decor.
Lámpara
de mesa
Valentine,
de Moooi.
Candelabros,
de Neat.
Escritorio
Diapositive,
de Glas Italia.
Estantería
Glass Shelfe,
de Glas Italia.
Taburete Bonbon, de
Bowl, de
Nichetto Studio.
Arteuropeo.
42 DESEOS
DESEOS
Cortesía de Legorreta+Legorreta.
Paños de
cocina y cojines
decorativos, de
Mint&Lime.
Cojines decorativos,
de Blumenhaus. Papel tapiz,
de Purple
Interiores.
Textiles
Cojines
decorativos,
de Calleveinte.
Los textiles son muy importantes a la hora de decorar un espacio.

Nos brindan color y textura, además de que nos ayudan a absorber el
ruido. Añade un tapete, combina texturas y colores en la cojinería, o
incluso un sofá llamativo; será la clave para personalizar tu hogar.
Banca Tela Icon Mystic y

Isabel, de Spectrum Peacock,
Calleveinte. de Sunbrella.
Silleta
Blanche
Bergere, de
Nichetto
Chaise Studio.
Longue, de
Interiores.
Taburete, de
Interiores.
Alfombra
Rodas azul,
de Gan.
Sofá cama Berlín Loft diseñada por Müller & Wulff, de Ligne Roset.
DESEOS
Lámpara suspendida
Crete, de Maxim Lighting.
Diseño de Juan Carlos Alonso.
Alcachofa
decorativa,
de Opciones
by Javier Mir.
Botellas,
de Neat.
Cerámica y
Escritorio Lámparas
Stadera colgantes
diseñada por de ceámica
Concreto
Franco Albini, Cyclone, de
de Cassina. Florero de Fabbian.
cemento, de
Mint&Lime.
Ambos tienen en común que provienen de una mezcla de diferentes

materiales. Con la cerámica se pueden fabricar objetos decorativos
que embellecen los espacios; por otro lado, el concreto se ha ganado
su lugar en mundo del diseño, pues antes era utilizado como un
Botanero de
material dedicado exclusivamente a la construcción; actualmente, cerámica Peek,
podemos encontrar mobiliario y objetos decorativos fuera de serie. de Alameda.
Mesa auxiliar
Alas Monolith, de Actual
decorativas, Home.
de Home
& Decor.
Charola Alhajeros, de
cuadrada rosa Liverpool.
y rectangular
azul Mix &
Match, de Gan.
Taburete
Bong
piedra Set de salero Joyero de
lávica, de y pimentero
Taburete cerámica
Cappellini. cerámica Pinzón,
Cement Dad, Wech, de
de Arteuropeo. de Alameda. Alameda.
Cajas de
cerámica
Tribal, de
Actual Home.
Estrella de
cerámica, de
Mesa y banca Opciones by
Ford Cement, de Javier Mir.
Design Center.
Jarrón decorativo, de
Actual Home.
46 DESEOS
Lámparas
DESEOS colgantes
Mask, de
Dupuis.
Diseño de Roy Azar.
Lámpara
colgante
Cannonball,
de Delightfull.
Jarrón
decorativo,
de Neat.
Matatena, de Opciones
By Javier Mir. Escultura
Metal
decorativa, de
Actual Home.
Su resistencia y maleabilidad nos permite hacer infinidad de creaciones y

Mesa acabados. Es un elemento frío, pero mezclado con otros materiales se pueden
auxiliar,
de Neat. crear objetos únicos. Tonalidades metálicas como el dorado, plateado y cobre
son para estilos elegantes y modernos; por otro lado, metales oxidados o
avejentados funcionan para un estilo más industrial.
Silla modelo
A, de Tolix.
Molécula,
de Neat.
Mapamundi,
de Hoüt.
Jarrón
decorativo,
de Neat.
Cesta
Mesh, de
Alameda.
Aviones
metálicos,
de Neat.
Mesa Maty, de Dupuis.
Taburete Khei,
de Arteuropeo.
Banco alto, de Dupuis. Bowl, de Liverpool. Mesa de centro,

de Actual Home
48 DESEOS
DESEOS
Portavelas de ónix,
de Liverpool.
Bowl de mármol
erico, de Alameda.
Diseño de la Arqta. Aida Traconis.
Platón de
ónix, de
Liverpool.
Platón de ónix,
de Opciones by
Javier Mir.
Caja decorativa,
Piedra
Sujetador de libros
de Actual Home. cuarzo amatista, Mesa de
de Actual Home. mármol, de
Milk Milk.
Este elegante material que nos dio la naturaleza ha servido de inspiración

para crear piezas y revestimientos fuera de serie. Una mesa con una
cubierta de mármol en la sala o una lámpara resplandeciente de ónix son
algunos de los elementos que serán los protagonistas de un espacio.
Sujetador de
libros Chad, de
Alameda.
Pebble board, Cenicero, de

de Normann Liverpool.
Copenhagen.
Espejo Gust con
base de mármol,
de Alameda.
Lámpara de
pie Hanna,
de Delightfull. Mesa Buddy,
de Pedrali.
Placa de ónix, de
Mido Mármol y
Granito.
Tazón de piedra
volcanica, de
Mint&Lime.
Tortillero de
piedra volcanica,
de Mint&Lime. Mesa de
comedor Óvalo,
de Milk Milk.
Sofá Eros, de Flexform.

40 DESEOS
DESEOS
Silleta, de
Artesano.
Cortesía del Arqto. Elías Rizo.
Papel tapiz,
de Doselle.
Cojines
decorativos, de
Zara Home. Otomán Pratt,
de Arteriors.
Piel
La piel, además de dar cierto estatus, es cálida, resistente e ideal para climas
fríos, donde necesites un cómodo sofá para refugiarte. Es un material que
incorporado a los espacios les brinda carácter, fuerza y elegancia.
Sillón Guelfo Silleta, de

Fur de edición Neat.
limitada, de
Opinion Ciatti.
Pinturas color
castaño, de
Berel.
Caja de piel
Barbell, de
Jonathan Adler.
Caja decorativa,
Rinoceronte de Zara Home.
de piel, de
Jonathan
Adler.
Tapete Sofá boutique Horizons diseñado por Marcel

Oregón, de Wanders, de Moooi.
DESEOS
Arteuropeo.
ESPACIOS
Cocina modelo Alnostar gris óxido de Unserhaus; encimera

modelo Cemento Spa de Silestone® by Cosentino®;
microondas, horno y campana marca GE Profile.
54 ESPAC I OS
COCINAS
Una perfecta distribución
BUSCAR SOLUCIONES Y UNA FORMA
COHERENTE PARA DISTRIBUIR LOS MUEBLES
DE COCINA, AHORA ES POSIBLE GRACIAS A
LOS MÚLTIPLES FORMATOS QUE SE ADAPTAN
A CUALQUIER PROYECTO ARQUITECTÓNICO.
E S PAC I O S 000
ESPACIOS
Partiendo de la idea original que tenemos para diseñar nuestra co-

cina, podemos ver que lo primero es adecuarse a los espacios que
la arquitectura de la casa nos permite. La correcta distribución nos
simplifica el movimiento y la correcta circulación dentro de ella.
Cocinas en “L””, en “U”, en paralelo, lineal, con isla o con península,
son las formas más comunes para adecuarse a los metros cuadra-
dos, y a la ubicación de paredes y ventanas dentro del área.
La correcta distribución hará en gran medida que se vuelva el lugar
favorito de nuestra casa.
Cocina de Cocinas Palma; parrilla y hornos de la

marca GE Profile; refrigerador Whirlpool; pastelera,
olla,
000salero yESPAC
pimentero,
I OS de The Home Store.
ESPACIOS
CON ISLA
Este modelo es adecuado para cocinas amplias y consiste en un
mueble central accesible por los cuatro lados, muy útil para ampliar
la zona de trabajo. Las cocinas con “isla” son las que más espacio
requieren, pues se agregan a cualquier tipo de cocina siempre y
cuando la medida que queda al centro sea suficiente y deje unos
90 cm para circular en ella. La isla proporciona un espacio extra
de trabajo y se aprovecha para dar almacenamiento en su interior
colocando cajones e incluso, poniendo bancas debajo.
Cocina diseñada y fabrica por LUOVA con mobiliario en aluminio Beige

Boss; frentes cerámicos de Laminam Blend Avorio y Laminam Óxido
Moro en columnas de hornos, encimera de cuarzo Silestone® Iron Bark by
Consentino®; microondas y refrigerador de la marca GE Profile, cajones
fríos de la marca Monogram® by GE; charola de bambú, tazas, saleros y
000 ESPAC I OS pimenteros, especieros y plantas decorativas, de The Home Store.
CON PENÍNSULA
Este formato se trata de una prolongación de la encimera que
permite contar con una superficie extra. Las cocinas con península
Diseño de la son similares a las que tienen isla, la diferencia es que en la prime-
supermodelo Coco ra se mantiene unida al resto de la cocina en alguno de sus lados.
Rocha y James Por lo general, este diseño se utiliza para situar la barra de desayu-
Conran; encimeras nos y, en ocasiones, es la encargada de separar ambientes.
modelo Blanco Norte,
de Silestone® by
Cosentino®.
En Esta cocina,
las lámparas, sillas dE disEño,
cuadros y dEmás objEtos
dEcorativos EnriquEcEn El Espacio.
E S PAC I O S 000
ESPACIOS
EN LÍNEA
En las cocinas alargadas conviene alinear los muebles en un frente
único; es el caso de esta cocina que, además, comparte un espacio
abierto con el comedor y la sala. Se integra bellamente como si
fuera una continuación del área y luce impecable. Una solución Monomando para
para los electrodomésticos de gran tamaño, es la propuesta de fregadero profesional
empotrarlos en la pared; es así como el refrigerador y la columna doble modelo E-308,
de hornos se mimetizan dentro de un muro de piedra. Este pro- de Helvex.
yecto fue pensado en aligerar el peso visual de los aparatos y de
esta forma se luce una estética inmaculada.
Diseño del Arqto. Manuel de la Torre.
60 ESPAC I OS
ESPACIOS
COCINA LINEAL
La tendencia de proyectar casas estilo loft o departamentos, en
los que la sala y el comedor forman un todo incluyendo a la coci-
na, propone emplear un mobiliario apoyado en una sola pared.
La cocina en línea es una de las más sencillas de todas, pero a la
vez tiene el compromiso de lucir impecable si comparte espacio
con el resto de casa.
Del mismo modo, este tipo de cocinas se sugiere en espacios
muy angostos, donde la medida no permite situar el mobiliario de
ambos lados y se acondicionan la encimera y los modulares en un
solo lado. Los electrodomésticos deben guardar armonía en color
y diseño cuando quedan expuestos en cocinas abiertas y más si se
encargan de dar realce a este tipo de cocina.
Mezcladora extraíble modelo KS3032 y tarja de

submontar modelo 602 con dosificador de jabón
100% de acero inoxidable, de Eclipse Stainless;
cocina
000 diseñada por
ESPAC Urbinatti Catorce.
I OS
Esta cocina cuadrada, acoge una península que sirve de barra
desayunador siendo una extensión de la superficie donde se en-
cuentra la parrilla. Una cocina de generosas dimensiones apuesta
por un diseño en L y al centro se colocó una isla multifuncional.
El blanco de la cubierta y el mobiliario se coordina a la perfección
con el negro de la barra y las bancas. La nota de calidez la tiene
la madera que se presenta en la cubierta de una pared y en las
originales repisas decorativas.
Interiorismo de Studio Roca y proyecto

arquitectónico Edel Arqto.
S PAC I O S Yuri Zagorin.
000
ESPACIOS
COCINAS EN U
Como lo indica la letra son cocinas que se adecuan a tres o a dos pa-
redes, y una barra o isla que puede servir de división con otra pieza de
la casa. La cocina en U son tres frentes continuos. Este modelo es uno
de los más utilizados, ya que aprovecha al máximo el espacio, el flujo
es cómodo y las distancias son cortas. Con este diseño se consigue
una gran superficie de trabajo y, además, puede acomodarse muy bien
a proyectos donde dos paredes sirven de apoyo para colocar todo el
mobiliario y se requiera de mucho espacio para almacenar y trabajar.
En esta cocina, la perfecta combinación de materiales como el cristal, la
madera y el cuarzo la hacen única y estéticamente atractiva.
Cocina diseñada por Carolina Soberanes

y Kikey Mendoza de M2 Taller, cubierta
en meseta de cuarzo y lambrín Neolith
Calacatta, y fabricación de Alucuines;
campana de iomabe y llave con nariz
extraíble modelo 9436 de Urrea; jarrones
decorativos, platón para postres, batidora,
cuchillos y cafetera marca KitchenAid, de
The Home Store.
Diseño de Gokhan Avcioglu & GAD.
EN EL CENTRO
El espacio central de esta cocina se aprovechó al máximo con un
diseño espectacular. Contiene una isla en el centro con placa de
cocción que se adapta perfectamente a toda el área. Además, in-
cluye bancas para comidas rápidas y lo más relevante es la original
propuesta de repisas que forman parte de la campana extractora.
Monomando para Una solución ingeniosa que, además de espacio adicional para
fregadero cabezal
colocar las ollas y sartenes, se visualiza muy decorativa.
retráctil modelo
E-306, de Helvex.
E S PAC I O S 65
ESPACIOS
Cocina de la línea Urban con acabado UV Gris

Titanio al alto brillo y pintura mate, de Bochetti;
electrodomésticos de la marca Whirlpool y
encimera de granito San Gabriel.
COCINAS EN PARALELO
Cuando la forma arquitectónica de la casa nos propone una cocina
estrecha y alargada, o en ocasiones se sitúan puertas y accesos en los
extremos; entonces, se sugiere acondicionar el mobiliario en paralelo.
El espacio que queda al centro debe ser de cuando menos 1.20 m
para que sea accesible moverse en ambas líneas de trabajo.
Para que la cocina no se sienta muy estrecha y la vista no se recargue,
los estantes superiores deben ser de diseño ligero y de color claro;
además, se sugiere colocar la zona de cocción y del fregadero del mis-
mo lado. Situar repisas en lugar de gavetas resulta muy favorecedor y
se consigue mayor amplitud.
ESPACIOS
Refrigerador modelo KRFC704FSS

French Door Counter-Depth
24 p3 de KitchenAid.
COCINAS EN L
Es una de las cocinas más utilizadas, ya que nos permite crear un
ángulo de 90 grados para distribuir todo el mobiliario. Este modelo
es válido, tanto para cocinas abiertas o cerradas, siendo que de
esta forma se consigue mayor amplitud y el recorrido de una zona
a otra es totalmente libre. Se acomoda a la perfección en zonas
cuadradas o rectangulares. Según como indica la propia letra, en la
parte más larga se pude acomodar el refrigerador, dejando luego
un espacio de encimera para separar la zona de cocción y dejar la
parte más corta de la L para situar el fregadero. Por lo general, se
busca situar la parrilla o placa de cocción en la pared que no tenga
ventanas, para poder colocar sobre ella la campana de extracción.
Diseño
000 del ESPAC
Arqto. IFlavio
OS Velázquez.
ESPACIOS
Encimera de
Corian® Smoke Driff
Prima, de Dupont.
Monomando para
fregadero con
resorte y cabezal
modelo E-305, de
Helvex.
ESPACIOS
Diseño y fabricación de
Cocinas Park; grifería
modelo K53032 100%
acero inoxidable,
de Eclipse Stainless;
canasto frutero, de
The Home Store.
Diseño de Maad.
Una
cocina
perfecta
Un diseño único realizado en una

cocina sobre medida, el mobiliario
se elaboró en aluminio natural,
las puertas son de vidrio Blanco VEN A CONOCER
Diamante y consta con jaladeras NUESTRO SHOW ROOM
integradas, el toque final es la CALLE 2 TABLAJE 17439 INT. C ENTRE 21 Y 25
cubierta de Silestone® by Cosentino®,
CHICHÍ SUÁREZ MÉRIDA, YUCATÁN. C.P 97306
modelo Blanco Zeus Extreme Suede,
con lo que se crea un ambiente TEL: (999) 611-63-54
diáfano y cálido. www.luova.mx
ESPACIOS
Cocina fabricada en madera de tzalam, en

acabado natural y laqueado blanco semimate
con cubierta de cuarzo Silestone® blanco estelar
y carbono, con tarja Integrity, monomando
de acero inoxidable modelo EH49, de Eclipse
Stainless; campana modelo Twin, de Elica; línea
blanca, electrodomésticos y juego de cuchillos de
AMMEX Design Store.
Todo depende en gran medida de la ubicación original de puertas

y ventanas para integrar los modulares para despensa y para vajilla
y cristalería. Una gran ventaja de las cocinas en L es la capacidad
para integrarse, tanto en piezas pequeñas como de gran tamaño,
y deja espacio al centro para acomodar una mesa para desayunos
y comidas rápidas. Cabe mencionar que esta distribución crea un
conveniente “triángulo de trabajo”, ya que ninguna puerta interfie-
re en la circulación de un área a otra, y deslizarnos del fregadero a
la estufa o al refrigerador es muy fácil, ya que nuestros movimien-
tos se limitan a pocos pasos y nos ahorra tiempo y trabajo.
Diseño
64 de Manuel Torres.
ESPAC I OS
Herraje portaplatos,
organizador trío y
esquina mágica,
de Cerrajes.
los hErrajEs facilitan al 100 El ordEn y las tarEas
En la cocina, adEmás dE quE sE aprovEchan por
complEto cada uno dE los compartimiEntos.
D I S E Ñ O · B E L L E Z A · R E S I S T E N C I A
S A L A D E E X H I B I C I Ó N Y V E N TA C A L L E 5 6 N O . 6 0 6 E N T R E
MAS DE 40 AÑOS 7 7 Y 7 9 C E N T R O , M É R I D A , Y U C AT Á N T E L . ( 9 9 9 ) 9 2 8 . 4 2 . 2 3
DE EXPERIENCIA D A V I D PA R K L E E @ H O T M A I L . C O M C O C I N A S I N T E G R A L E S PA R K . N E T
NOS RESPALDAN
@ C o c i n a s Pa r k
Sacacorchos, de Cafetera Sifón
ESPACIOS Craft Mortar & Presle The Home Store. Onyx Black modelo
Black, de Normann KCM0812OB, de
Copenhagen. KitchenAid.
Mandil de
cocina, de
Mint&Lime.
Individual amazona verde

y servilletas cockteleras, de
Monomando Mint&Lime.
para fregadero
cabezal retráctil
y magnético
modelo E-307,
de Helvex.
Encimera de Corian® Dune Prima, de Dupont.
Paños de cocina,
de Mint&Lime. Bon appetite Cacerola Matte
Black Le Creuset, de
Liverpool.
Las cocinas se han convertido en las protagonistas

del hogar, por lo que no hay que perder de vista los
detalles de diseño y decoración, así como su máxima
funcionalidad. La personalidad de los moradores debe
verse reflejada en cada rincón de esta zona.
Parrila
vitroceramica
empotrable de
60cm modelo
IO614PVI0
y parrilla
empotrable de
60 cm vidrio
negro modelo
IO614GN0, de
io mabe.
Refrigerador
French Door
Counter-
Depth modelo
KRFC704FSS,
de KitchenAid.
76 ESPAC I OS
ESPACIOS
Oficinas de Nex Offices, construcción Idimsa; mobiliario

de Häken; jarrones decorativos, de The Home Store.
78 ESPAC I OS
ÁREAS DE
TRABAJO
Creatividad y eficiencia
LOS ESPACIOS LABORALES HAN DEJADO
DE SER MONÓTONOS Y HAN TENIDO QUE
ADAPTARSE A LAS NECESIDADES DE LOS
USUARIOS, YA SEA EN UNA OFICINA O EN
ALGÚN RINCÓN DE LA CASA.
E S PAC I O S 000
ESPACIOS
Establecer un lugar específico en casa para trabajar nos ayuda a

ser más ordenados, emplear mejor nuestro tiempo controlando
horarios, concentrarnos y aumentar la creatividad. Utilizar la cama
o sentarnos en un sofá con la “lap top” en las piernas, puede
derivar en dolores de espalda y de cabeza al tener una postura
incorrecta. Distribución, diseño y funcionalidad van de la mano
para conseguir un lugar inspirador.
Seleccionar el lugar: si tenemos la fortuna de contar con una

habitación destinada como oficina o estudio en la casa, será fácil
acondicionar un escritorio y elegir el tipo de muebles adecuados.
De no ser así, podemos revisar cuál pieza de la casa puede com-
partir un rincón para convertirlo en zona de trabajo. Una esquina
en la sala, un pasillo (aunque no es muy recomendable si es muy
transitado), un rinconcito en nuestro cuarto o quizá junto a la
cocina. La idea es ubicar un área exclusiva y funcional.
Mesa Roma, sillas Lars y mueble
de TV Modula, de Calleveinte.
Mobiliario: los muebles son elegidos en

función del área disponible, pero sobre
todo del uso que se le dará. Los básicos
son un escritorio o meseta, una silla, un
librero o repisas y un archivero. El tamaño
del escritorio lo determina si es para
computadora o para alguna actividad que
requiera mayor espacio que incluso pueda
llegar a convertirse en mesa de trabajo.
Mientras más horas permanecemos senta-
dos, mayor será la importancia de una silla
adecuada. Invertir en una silla ergonómica
de buena calidad, además de aportar
carácter a nuestra oficina, será capaz de
brindar el mejor soporte a nuestra espalda
para mantener una buena postura.
El orden es una premisa que podemos
considerar fundamental en una zona de
trabajo; mientras más organizado tenga-
mos el escritorio, nos ahorraremos tiempo
y aumentará nuestra productividad.
Repisas, anaqueles, un librero y cajones
para archivar documentos serán muy prác-
ticos y tendremos cada cosa en su lugar.
Diseño de CCHIC.
80 ESPAC I OS
Diseño: para aprovechar el espacio al máximo podemos incluir,
además de repisas sobre el escritorio, un pizarrón para apuntar
pendientes o un corcho para sujetar fotos y notas. Si nuestro
trabajo es creativo, entonces decorar las paredes con repisas en
diferentes niveles y aprovechar cualquier espacio disponible será
nuestro fuerte. El diseño y la distribución del mobiliario será siem-
pre buscando ser funcional y adaptarse al trabajo que aquí reali-
zaremos. El color forma parte del diseño y si podemos distinguir
el área de trabajo pintando la pared donde se apoya el escritorio
tendrá un efecto estimulante creando un ambiente agradable.
Los tonos tierra como el beige y el marrón son relajantes y
contrarrestan el estrés. El naranja favorece las relaciones y la
comunicación, tiene un efecto conciliador. El amarillo estimula la
actividad cerebral y llena de energía. El azul es relajante y el blanco
nos refleja un ambiente de orden y concentración. Rodearte de un
color amable y que se adapte a tu personalidad será inspirador y
nos invitará a trabajar. Los tonos brillantes deben aplicarse como
nota de color para no saturar.
Diseño y fabricación, de
Opciones by Javier Mir.
Iluminación: con respecto a la ilumina-

ción, además de la luz natural, es preciso
contar con una lámpara de escritorio
que nos proporcione una luz adecuada y
puntual. Iluminar correctamente el área de
trabajo nos mantiene despiertos y concen-
trados, no hay nada más incómodo que
trabajar con poca luz o sombras por una
errónea ubicación de luminarias.
OFICINA EN CASA
Este elegante proyecto de área de trabajo
en casa fue elaborado a medida y siguien-
do un patrón formal con el escritorio al
centro del área y a sus espaldas un mueble
con gran capacidad de almacenaje.
En la parte superior, repisas formando
libreros en ambos lados y simétricamente.
La iluminación debe ser puntual y suficien-
te, por lo que se coloca sobre la mesa de
trabajo una lámpara sujeta al techo.
Es un estudio muy atractivo y con estupen-
da vista al exterior; sentarse a trabajar aquí
resulta inspirador.
Diseño de KM Interiores.
E S PAC I O S 81
ESPACIOS
Recubrimiento Slate
Supremos Winter, de
Interceramic.
¡SAL DE TU OFICINA!
Crear un rincón de trabajo en donde los detalles definan nuestra
personalidad será muy inspirador.
¿Qué sucede si en lugar de tener una pieza destinada a ser oficina,
adecuamos un rincón de cualquier habitación y colocamos una
pequeña zona de trabajo? Por supuesto que sería muy funcional y
ahorraríamos metros de construcción.
Situar un escritorio dentro de nuestra habitación es una solución
muy práctica y, por lo general, es más común dentro de las
recámaras de los niños. Sin embargo, pensemos lo cómodo que
resulta tener un rincón para nosotros, donde podamos hacer ano-
taciones y sentarnos cómodamente a escribir una carta y ordenar
nuestros pendientes de la semana. No es necesario que el escrito-
rio sea protagonista, pero sí es indispensable que sea acorde con
el diseño y estilo de mobiliario que impera en la habitación.
Las casas que tienen un proyecto arquitectónico abierto, en donde
la estancia integra sala, comedor y cocina, nos sugiere que pode-
mos situar un rincón de trabajo que, aunque esté comunicado,
mantenga cierta independencia.
Diseño de Verónica González.
Una ventana nos puede dar la pauta para

colocar debajo de ella el escritorio y con un
pequeño librero a un lado completamos
el conjunto. Si queremos concentración,
un biombo puede ser el encargado de
definir el área y, además, conseguir cierta
privacidad. En el cuarto de TV es común en-
contrar una zona que se adapte a nuestras
necesidades. El escritorio puede estar in-
tegrado al mueble de la tele como una ex-
tensión del mismo o, si es posible, colocar
una mesa de trabajo con varias sillas para
sentarnos con los niños a revisar sus tareas
escolares. Disponer de una buena ilumina-
ción es básico como ya lo hemos mencio-
nado; colocando una lámpara suspendida
del techo que proyecte luz abundante, es
además muy decorativo. Nuestras necesi-
dades son variadas y el espacio también.
Este lugar debe estar constituido según tus
Recubrimiento Trio Legno propios criterios y adecuado al trabajo que
Caramel de 12.5 x 60 realices. Pon tu toque y diséñalo para ti, es
cm, de Interceramic. tu lugar reservado y le puedes imprimir un
sello propio.
82 ESPAC I OS
ESPACIOS
Sistema colgante blanco Décor

marca Elfa, de The Home Store.
crEar un rincÓn dE trabajo En

dondE los dEtallEs dEfinan nuEstra
pErsonalidad sErá muy inspirador.
Sistema colgante Platinum Utility

Décor marca Elfa, de The Home Store.
AMBIENTE MONOCROMÁTICO.
La pureza de líneas en el mobiliario y la
acertada colocación del escritorio cerca
del gran ventanal ofrece una imagen muy
fresca, en la que la luz inunda la habitación
e inyecta energía. Compartiendo espacio
el estudio con la sala de tele, es el gran
librero hasta el techo el que define un área
de otra. El proyecto se presenta en un
plano angosto y largo, y con una atinada
dominancia del blanco, se multiplica en
amplitud y elegancia.
Diseño de Migdal Arquitectos.
84 ESPAC I OS
ESPACIOS
Sillón Lámpara de
Velenzzano, mesa Original
Woodplanter de 106 1227, de
de Liverpool. Taller, de Artesano. Anglepoise.
Anaquel
Mission Bay, de
Actual Home.
Lámpara de
pie Rush,
de Design
Center.
Diseño de Victoria Plascencia.
Reloj de
Trabajo de sol a sol
arena, de
Opciones by El espacio de trabajo, ya sea en una oficina o en un rincón del hogar
Javier Mir. debe ser un reflejo de los usuarios. Siempre mantenlo ordenado y
procura contar con una buena iluminación. Si pasas mucho tiempo
en esta zona una adecuada silla es imprescindible. Añádele tu toque
con ciertos detalles decorativos, pero sin saturar el espacio.
Escritorio de Silla, de
madera, de Actual Home.
Actual Home.
Escritorio, de
Calleveinte.
Woodpot alto
de 106 Taller, Jarrón
Reloj decorativo, de
de Artesano. decorativo,
Caballo decorativo, de Neat. Blumenhaus.
de Neat.
86 ESPAC I OS
NUESTRAS
CASAS
88 NUESTRA S C A SA S
HERMOSA
ADAPTACIÓN
Ubicado en la zona de Bosques de las Lomas, el
FOTOGRAFÍA: CORTESÍA CRAFT ARQUITECTOS
departamento Avivia 1212 responde a un esquema de

interiorismo en el que se buscaba reorganizar los espacios
existentes para hacerlos más eficientes y adaptarlos a las
necesidades del cliente.
Diseño: CRAFT Arquitectos/Alan Rahmane.
Ubicación: Ciudad de México.
Área construida: 325m2.
NU E S TRA S C A SA S 89
“
E
n el mismo desarrollo, el des-
pacho ya había rediseñado un
departamento, por lo que no
queriamos repetir el programa
previo, pero sí ofrecer, al igual
que en el otro proyecto, un espacio contem-
poráneo, de recorridos sencillos iluminados y
bien pensados”, explica el arquitecto Rahmane.
Mediante un concepto de bloques, se fueron
desfasando las diferentes áreas, las cuales se
van descubriendo gracias a una materialidad
cambiante. Los materiales, la mayoría de ellos
en estado aparente, acentúan y dan lugar a un
programa en donde las áreas sociales eran la
prioridad de los usuarios. Por ejemplo, el bar
se combina e interactúa con el espacio de sala-
comedor abierto.
La recámara y eL baño principaL cuentan
con una vista panorámica espectacuLar
que enriquece a Los sentidos.
El departamento se complementa por ludoteca, family room y las áreas privadas. En cuanto a
las áreas privadas, cada recámara cuenta con baño y vestidor. En la habitación principal se
ha dejado un guardarropa con iluminación natural y una amplitud que aporta a la comodi-
dad y a la privacidad de los usuarios. Asimismo, la regadera de la recámara principal cuenta
con una vista panorámica al nororiente de la Zona Metropolitana.
El acceso de servicios se encuentra en una caja revestida en madera al centro del departa-
mento, y funciona como una división entre las áreas públicas y privadas.
“Este bloque queda rodeado por un expresivo librero que marca los recorridos de la sala-
comedor hacia la ludoteca y family room”, explicó la arquitecta Lucía Martínez.
NUESTRAS
CASAS
ECO-HERMOSURA
Las condiciones del sitio -climáticas, topografía y vegetación existente- actuaron como
aspectos fundamentales para la concepción de este proyecto eco-amigable.
F O T O G R A F Í A : D AV I D C E R V E R A
El terreno se ubica en una zona tropical de exuberante vegetación a las afueras de la
ciudad de Villahermosa, Tabasco, presentando una pendiente descendente desde el
nivel superior de calle hasta el jardín posterior, mismo que colinda con un campo de golf.
Diseño: Alberto Zavala Arquitectos / Arq. Alberto Zavala.
Año: 2016.
Tinas de Hydromax.
E
n el solar existe un solo árbol (Guazuma ulmifolia), nativo de América Tropical
de dimensiones y características de gran presencia. La volumetría básica que
compone el diseño está conformada por una serie de prismas escalonados si-
guiendo la topografía natural del terreno y ubicando al árbol como punto focal
o corazón del proyecto.
La arquitectura tropical se manifiesta al relacionarse los interiores prismáticos con espacios
semi exteriores y abiertos como terrazas, áreas apergoladas, jardines, fuentes, alberca, es-
calinatas voladas. Los ambientes de la casa se articulan y descubren en un recorrido elimi-
nando por momentos la sensación del límite entre el interior y el exterior.
El aprovechamiento de los elementos naturales y del sitio son explotados al máximo al
abrirse con gran transparencia las vistas al horizonte verde y cerrarse las áreas más expues-
tas al sol como las del sur y poniente; asimismo, los aleros de concreto y áreas apergoladas
son un recurso empleado para proteger de la incidencia solar directa y crear ambientes
interesantes de luz y sombra.
E L E S C A L O N A M I E N TO E N T R E L O S V O L Ú M E N E S
P E R M I T E V I S T A S PA N O R Á M I C A S H A C I A
EL CAMPO, ADEMÁS DE UNA AGRADABLE
I N T E G R A C I Ó N A L C O N T E X TO .
Se implementaron estrategias bioclimáticas como la ventilación cruzada en todos los espa-

cios, empleando para ello sistemas mixtos de ventana de persiana en aluminio, así como
puertas corredizas de vidrio doble (sistema Duovent) con tratamientos para aminorar la
radiación solar. En la azotea se colocaron paneles solares para la generación de energía
renovable y limpia. En cuanto al sistema constructivo empleado en toda la casa éste fue a
base de bloques de concreto celular en todos los muros y losas prefabricadas, logrando con
ello altos valores de aislamiento térmico y acústico con el subsecuente ahorro energético
a través del tiempo. La iluminación de la casa es en un 90% a base de LEDS, con sensores
integrados para ahorro de energía y sistema de domótica integral.
La paleta de materiales está concebida para integrarse al entorno verde circundante de
forma natural y cálida, esto con la inclusión de maderas tropicales, pisos exteriores en tra-
vertino, diseño del paisaje con vegetación endémica, empleo en algunos muros exteriores
de piedra de río de la región, así como la inclusión de fuentes interiores para refrescar el
ambiente, y dotarlo de paz y serenidad.
NUESTRAS
CASAS
REFINAMIENTO
SUSTENTABLE Esta casa, cuyo interiorismo
FOTOGRAFÍA: ARMANDO HERNÁNDEZ
despide refinamiento y buen gusto,

está en sintonía con un método
de construcción sustentable y
responsable con el medio ambiente.
Diseño: Juan Carlos Seijo.
Construcción: Construdar.
Area construida: 525m2.
Ubicación: Yucatán Country Club.
L
ocalizado a las afueras de la ciudad de Mérida, en el
corazón de la civilización maya y a unos minutos de
uno de los sitios arqueológicos prehispánicos más im-
portantes de la región, se encuentra Casa Ecomaya.
Es la primera residencia LEED en Yucatán, segun-
da en México y tercera en Latinoamérica, bajo este estándar.
Leadership in Energy and Enviromental Design (LEED) es una
coalición sin fines de lucro líder para el avance de métodos de
construcción ambientalmente responsables.
“Nosotros siempre nos hemos centrado en tomar lo mejor de
cada una de nuestras culturas y adoptarlas en nuestra vida fami-
liar, que es exactamente lo que hemos hecho con Casa Ecoma-
ya”, explica el propietario y contratista general de Casa Ecomaya,
quien se mudó a Yucatán en 1999 para trabajar en la administra-
ción de una fábrica donde conoció a su esposa.
Con el fin de hacer su sueño realidad, los dueños estuvieron en tructura que da cabida a la escalera, que mantiene una estética lige-
búsqueda de elementos de construcción avanzados que pudieran ra, pero a la vez contundente. Sala y comedor se encuentran comuni-
ser hechos con materiales autóctonos y puedan ser fabricados lo- cados y comparten visual con la terraza; son espacios profusamente
calmente. Esta pasión se extendió al interiorismo de la casa, que abiertos entre sí y hacia el exterior. Los muebles que integran el con-
presenta una estética refinada, pero con esa particular visión del junto fueron pensados para que encajaran en una atmósfera natural,
empleo de componentes naturales. pero con total comodidad y sin sacrificar la elegancia. Como gran pro-
Al visitar la casa, encontramos un refinamiento en la elección de los tagonista, una impresionante lámpara cuelga desde la doble altura
materiales y el mobiliario, así como la presencia poderosa de la es- para posarse de forma espectacular sobre el área del comedor.
LA CASA ES DE UNA BELLEZA SINGULAR,
DENTRO DE UN ENTORNO PRIVILEGIADO
Y EQUIPADA CON LA MÁS ALTA
TECNOLOGÍA QUE PUEDE LLEVAR UN
HOGAR SUSTENTABLE.
En la estancia, los espacios son abiertos y comunicados, y abun-

dan las puertas corredizas y las transparencias. Es por esto que la
luz es invitada permanente en esta casa. Interior y exterior se fu-
sionan para encontrar un impecable paisajismo exterior. El diseño
de la gran terraza y zonas ajardinadas exhibe el mismo cuidado
por los detalles, que se manifiesta en el interior de la residencia.
Para llenar de color la zona más familiar de la casa, se vistió la
mesa del desayunador con unas alegres sillas amarillas que dan
realce a una cocina de líneas rectas y de estética inmaculada.
La residencia equilibra el diseño moderno e instalaciones de úl-
tima tecnología con una eficiencia energética sin precedentes en
México, en una zona donde las temperaturas rondan alrededor
de los 40 grados centígrados.
“Esta casa es la primera de su tipo en México, que da como ejemplo
una forma más saludable y sostenible de vivir sin sacrificar la como-
didad o estilo. Enseñando a nuestros hijos lo que es posible si si-
guen sus sueños, mientras ayudan a asegurar el futuro del planeta”.
El mismo esmero que se puso en las áreas sociales se dedicó
en las áreas privadas con el fin de disfrutar por completo cada
estancia. Materiales naturales y diseños modernos convergen
en el dormitorio y baño principal de la pareja, y salta a la vista
el esmero puesto en cada detalle como podemos apreciar en
los recubrimientos, puertas y mobiliario, que incluye comparti-
mientos, cajones y gavetas necesarias, para mantener el orden
y estilo de la casa.
Además de la tecnología de edificación sustentable totalmente
nueva en México, Casa Ecomaya también cuenta con un siste-
ma de domótica, paneles solares, pintura ecológica cero VOC,
así como ventanas Energy Star, iluminación, electrodomésticos,
electrónicos y equipos de refrigeración.
“Esta casa es la primera de su tipo en Yucatán y con suerte pue-
da establecer nuevos estándares para la construcción de vivien-
das en el país”, comento el propietario.
Los dueños han conseguido que la casa luzca una impecable ar-
quitectura y decoración, dentro del maravilloso marco de la selva
yucateca además de estar equipada con la mejor tecnología y un
gran respeto al medio ambiente. Sin duda es una hermosa casa
dentro de un entorno privilegiado.
000 NUESTRA S C A SA S NU E S TRA S CA SA S 111

NUESTRAS
CASAS
PUNTO DE
PERFECCIÓN
F O T O G R A F Í A : J A I M E N AVA R R O
El proyecto de interiorismo, a cargo del despacho Vieyra
Arquitectos, ha conseguido imprimir un sobrio y elegante
trabajo de decoración, a base de tonalidades neutras, elementos
singulares y piezas que aportan un carácter personal.
Diseño: Lorena Vieyra / Vieyra Arquitectos.
E
l trabajo de interiorismo llevado
a cabo en esta residencia situa-
da en Cumbres de Santa Fe,
en la Ciudad de México, refleja
perfectamente lo que una bue-
na intervención decorativa es capaz para
conseguir elegancia y personalidad en cada
ambiente. El concepto parte de su entorno
y las vistas que permiten visualizarlo como
parte del bosque.
La integración de áreas públicas y la inde-
pendencia de zonas privadas, la amplitud
de espacios, la sobriedad en los acabados
que permiten apreciar los materiales y el di-
seño de mobiliario a medida, resume el lujo
de este proyecto.
La sala se integra con el bar y la terraza
en un espacio abierto y fluido. Se visualiza
como un área social comunicada, pero a la
vez con detalles que separan cada pieza. El
mobiliario de la residencia y las piezas de
exterior, contrastan con diseños de estilos
más clásicos como la barra Luis XV o algu-
nas antigüedades que, en combinación con
las piezas contemporáneas, resulta en am-
bientes eclécticos y muy armónicos.
La L á m pa r a corona y baña
de Luz La e s p e c ta c u L a r
mesa de mármoL.
El volumen de madera que destaca desde
el acceso principal proporciona calidez y sin
duda mucha elegancia. La iluminación basa-
da en cajillos de luz, acentúa los cambios de
planos y refleja particularmente las obras de
arte que alberga la casa. El comedor cuen-
ta con una espectacular mesa redonda de
piedra y sobre ésta una hermosa lámpara
corona y llena de brillo la atmósfera. La
madera es un elemento que se repite en
cada estancia dando recubrimiento a pare-
des y techo, de tal forma que se vuelve una
constante en la distinguida decoración de la
casa. La cocina se destaca por su impecable
mobiliario con detalles que elevan el nivel de
distinción, en donde un par de lámparas de
diseño se encarga de iluminar al centro. Los
tonos neutros empleados en las cubiertas
y las líneas rectas del mobiliario la definen.
El bar y la barra, además de ser una zona
destinada al relax y la convivencia, integra
una cava completa detrás de un muro de
madera. Junto a ésta se encuentra la terra-
za equipada con muebles de línea actual y
al centro una práctica y bella chimenea para
disfrutar cálidamente una reunión nocturna.
La casa cuenta, además, con un amplio sa-
lón familiar, en el que destaca un mobiliario
a medida y un original librero que abraza
dos paredes de forma continua. Todo luce
una estética muy contemporánea uniendo
elegancia y comodidad.
La paleta cromática constituye uno de los
ejes en torno a la decoración de toda la
casa. Se ha jugado con una base neutra de
colores tierra y se le han añadido notas de
color. Una hermosa mezcla de objetos y una
iluminación indirecta crean una atmósfera
perfecta y con mucha fuerza.
Algunos otros elementos que acentúan la
sofisticación del proyecto son los diferen-
tes accesorios decorativos, como las piezas
de The Rug Company y Nani Marquina, así
como los diseños de Flos, Vibia y Dixon.
Cuando la decoración es capaz de expresar
ideas y nos hace disfrutar el espacio y vivirlo
intensamente, podemos decir que alcanza
un punto de perfección. Ese es el reflejo del
trabajo y la dedicación que se puso en esta
hermosa residencia.
todo Luce una estética muy
contemporánea que une
eLegancia y comodidad.
NUESTRAS
CASAS
RÚSTICO PARAÍSO
La piedra gris, la madera color caoba oscuro, el diseño de la vegetación y el
F O TO G R A F Í A : H É C TO R V E L A S C O FA C I O
detallado trabajo en la topografía de un terreno inicialmente plano se combinan
para hacer que LS House parezca haber crecido como parte de la naturaleza.
Este proyecto, situado en Valle Santana, Valle de Bravo, es una propuesta de
vivienda rústica, pero al mismo tiempo moderna y de líneas depuradas.
Interiorismo: Luciano Gerbilsky / RED Group.

Paisajismo: Luciano Gerbilsky y Edgar Raúl Alba.
Pisos y recubrimientos Interceramic y grifería Kohler.
E
stá compuesta por un par de
volúmenes, uno dentro del
otro, cobijados por dos techos
inclinados que se encuentran
en un punto. El volumen más
alto contiene dos niveles que albergan
las cuatro habitaciones de la casa: tres en
el nivel de abajo y la master suite arriba,
acompañada por una terraza semi-cubier-
ta por un pergolado.
Por su parte, el volumen más bajo, con un
solo nivel y un techo muy alto, contiene las
áreas sociales y de servicio. La sala, el co-
medor interior y la sala-comedor exterior
desembocan en una terraza con una gran
pérgola que invita a disfrutar del aire libre.
El jacuzzi y la alberca, que rodea la zona
social como una especie de muelle, hacen
transición con el paisaje exterior.
En el sub-suelo se encuentra la cava con
una temperatura y luz ideales para albergar
los vinos más preciados.
Un muro de piedra en un costado de la zona
social envuelve y esconde la ventanería que,
cuando se abre, integra de forma muy inte-
resante el interior con el exterior de la casa.
Por su parte, el núcleo de la composición
está definido por un volumen de vidrio –de
casi siete metros de altura- que cuenta con
un espejo de agua que se transforma en
cascada, la cual pasa por debajo del vidrio
que se puede observar desde la entrada.
Esta parte de la circulación, adecuada como
biblioteca y área de lectura, sirve de cone-
xión entre las partes privadas y sociales de
la casa. También alberga la escalera que di-
rige a la planta alta, de diseño helicoidal que
parece flotar sobre el espejo de agua.
Cada espaCio
Contiene piezas que
quitan el aliento
por su belleza y
originalidad.
El diseño de la cocina y de cada baño es

particular. El baño principal tiene un mueble
antiguo, una tina de cobre y el revestimien-
to de sus paredes de cerámica antigua, tipo
ladrillo. El baño de visitas se percibe más
como un acogedor espacio para estar que
como un baño, gracias al tipo de mobiliario y
a la sutileza de sus acabados. Desde afuera,
los espacios de los baños cuentan con un
elemento volumétrico de madera, a modo
de jaula, que los envuelve como mamparas,
permitiendo generar jardines privados para
cada baño.
Y así, en medio de una decoración interior
rústica pero elegante, acabados finos y una
mezcla de materiales que se mimetizan con
su entorno natural, aparece el detalle más
peculiar de la casa: un árbol interior que
funge como compañero en ese escenario
de serenidad y reposo.
NUESTRAS
CASAS
TRADICIONAL Y
DE CONTRASTES
Se buscaba construir una casa para una
F O T O G R A F Í A : D AV I D C E R V E R A
familia joven, pero tradicionalista, que

deseaba algo moderno y funcional, pero que
a la vez conservara las ideas representativas
de la vida de los yucatecos.
Proyecto arquitectónico: Arqto. Gerard Boyance.
Construcción: Constructora Geboy.
P
or esto se escogió un terreno de
tamaño mediano (20 de frente
x 36 de fondo) en una de las co-
lonias más tradicionales y cén-
tricas de la ciudad de Mérida:
la colonia Campestre, donde el terreno goza
de un entorno muy arbolado, que forma un
gran patio, en el que desembocan las dife-
rentes áreas de la casa y así, desde cualquier
punto, se pudiera disfrutar de la vegetación.
La casa se desarrolla en un gran bloque so-
cial de sala/comedor, que al norte tiene vista
al gran patio, y al oriente, a la piscina y el jar-
dín; este espacio social tiene la particularidad
de ser sala, sala/comedor, comedor, bar y
terraza. Ya que todas las puertas corredizas
de la casa también fungen como grandes
ventanales que se esconden en los muros para
cambiar por completo el espacio; también hay
una gran puerta/muro de madera que se es-
conde para unir la sala con el comedor.
Toda la parte sur del bloque alberga los servi-
cios como bar de servicio, cuarto de servicio,
bodegas, cuarto de lavado y el baño de visi-
tas. Todo esto para amortiguar el calor del
sur y, de esta manera, quedan prácticamen-
te imperceptibles. La cocina tiene vista y total
relación con el patio para poder integrarla
a cualquier evento, pero también tiene una
cortina de louvers que se puede cerrar para
cuando se requiera privacidad.
Los materiaLes que se usaron
son 100% de La región como
resina de chukum y La madera
aL naturaL que añade a La casa
un Look cáLido, acogedor y de
integración con La naturaLeza.
En la planta alta se encuentra la recámara

principal con baño-vestidor, dos habitacio-
nes también con baño-vestidor, cada una
para los niños, y un área de estudio.
Los materiales que se usaron son 100% de
la región como el piso de mármol crema be-
llagio acabado mate en los interiores y piso
de mármol Santo Tomás avejentado en los
exteriores.
La carpintería de la casa presenta una com-
binación de diferentes maderas, todas en
su acabado natural mate como son teka en
el plafón de la sala, encino en la cocina, tor-
nillo en las puertas y tzalam en diferentes
muebles. En las paredes, tanto interiores
como exteriores, se utilizó la resina del ár-
bol de chukum muy tradicional de la región
por el look cálido y escaso mantenimiento,
ya que este acabado combinado con la
madera al natural crea una sensación muy
cálida, acogedora y de integración con la
naturaleza, aunque la casa es de diseño
muy moderno y funcional.
NUESTRAS
CASAS
ARMÓNICO
Y LUMINOSO
La decoración sobria y
contemporánea de este
hermoso departamento
busca un solo objetivo:
ofrecer un marco armónico
y luminoso. Con un
interiorismo muy actual,
este elegante departamento
fue proyectado por la
firma de Héctor Arellano,
FOTOGRAFÍA: LDI AMALIA TOMEY
y consigue destacar la
excelente distribución y
las inmejorables vistas al
exterior.
Diseño: Héctor Arellano HA Style for Living /
HA Style fot Living.
Contacto en México: Miguel Angel Domínguez / Arteuropeo.
E
l salón y el comedor, que com-
parten una única estancia, se
han equipado con piezas de
volúmenes contenidos y se
decidió que fueran los pro-
pios muebles los encargados de separar
ambientes, para lograr un espacio am-
plio y desahogado. Es así como el gran
sofá blanco sirve para delimitar la sala y
el comedor. Se buscó un equilibrio en el
mobiliario y la integración de piezas muy
puntuales como el par de espejos situa-
dos simétricamente, que aportan lumi-
nosidad a toda la estancia. La correcta
distribución dota de un espacio suficiente
entre los muebles, para que la circulación
sea totalmente libre y fluida. Además, un
uso de color basado en las gamas cromá-
ticas de los neutros, en combinación con
la madera, fue la clave para conseguir que
se irradie calidez.
La cocina de estética impecable, se integra
al área social luciendo una excelente com-
binación de materiales. El color blanco de la
superficie y el tono claro de la madera de
las puertas, se mimetizan para potenciar la
sensación de continuidad de los espacios.
Cuenta con un sistema de almacenaje es-
tratégico de gran capacidad, que contribuye
para crear un ambiente agradable y de apa-
riencia amplia. Aprovechando la comunica-
ción directa que tiene con el comedor se si-
túan dos bancas en la barra divisoria. Al ser
una zona de paso, se cuidó a detalle que los
electrodomésticos estuvieran empotrados
para mantener siempre una imagen pulcra,
sin olvidar la funcionalidad que se requiere
en una cocina.
Definitivamente, rodearnos de ambientes ligeros y
suaves, dentro un estilo con personalidad, nos lleva a
disfrutar plenamente cada rincón de nuestro hogar.
El condominio cuenta con tres recámaras, en las cuales se mantuvo la misma estética de-
corativa. Muebles de líneas actuales y una sobria y elegante combinación en la ropa de
cama. Para la recámara principal, se utilizó un color camello en las paredes; el juego de cu-
brecama y alfombra es en tonos crudos y beiges. Al pie del ventanal, un cómodo sillón tipo
chaise longue invita a recostarse y leer un buen libro; una lámpara de pedestal completa
el conjunto. Para la segunda y tercera recámaras se apostó por añadir color a las paredes
principales sobre las que se apoyan las cabeceras de las camas. Con la pureza del blanco,
en el mobiliario se busca contraste en el azul turquesa y se matiza con ropa de cama en
grises, desprendiendo una visual muy fresca. En la otra habitación, un sofisticado tono de
morado intenso es el marco idóneo para conseguir un balance muy ad hoc con las bases
blancas de las camas gemelas y de las cajoneras. Siguiendo un mismo patrón, las paredes
contienen cuadros de gran formato que llenan de color, e irradian el espacio de energía y
vitalidad. Definitivamente, rodearnos de ambientes ligeros y suaves, dentro un estilo con
personalidad, nos lleva a disfrutar plenamente cada rincón de nuestro hogar.
Todo el departamento fue equipado con la más alta tecnología en iluminación y sistema de
aire acondicionado central. Fue pensado en brindar a sus moradores una absoluta sereni-
dad y descanso al llegar a casa, abrazados por la sensación de confort y envueltos en una
atmósfera muy elegante. La clave del decorador fue conseguir esa atemporalidad en el es-
tilo, que consigue superar las tendencias y permanecer en el tiempo. Buscando siempre el
bienestar en sus proyectos, persigue el orden y el equilibrio, pero ante todo la funcionalidad
dentro de una estética sofisticada. Un elogio a la sobriedad.
NUESTRAS
CASAS
CÁLIDA Y RELAJANTE
FOTOGRAFÍA: SIEW SHIEM SAM/ MW INK
Lo dueños de este proyecto es una joven pareja con dos hijos, y que
debido a sus trabajos siempre están bajo presión, por lo que querían un
hogar donde pudieran relajarse después de un intenso día.
El gran ventanal con vistas a espacios verdes en Taipei y la colección de
antigüedades de los propietarios fueron el concepto del diseño general.
Diseño de Shin-Jie Lin y Ting-Liang Chen de Ganna Design.
Ubicación: Mucha-Taipei, Taiwán.
E
xistían demasiadas particiones en la casa original, cuyo diseño no coincidía con
el estilo de vida y la personalidad de los propietarios, por lo que se decidió
rediseñar todos los espacios. Las habitaciones y los baños se colocaron en la
parte trasera de la casa. La zona frontal es más grande y se reservó para las
áreas comunes; se dividió con una pared y puertas corredizas que separan el
área común de los dormitorios.
Los pisos son de madera conmemorando una ceremonia del té, además de que es un co-
lor cálido y elegante. La pared y las puertas corredizas están pintadas en color verde para
reducir la pesada sensación de la madera.
Una gran mesa de comedor es el centro de toda la casa. A un lado se encuentra la cocina,
con una isla que, además, puede utilizarse como bar, un lugar para degustar el té o una
mesa de lectura. En una plática, los propietarios mencionaron que les gusta ir a acampar
en su tiempo libre, por lo que se propuso un estante en la parte superior de comedor,
donde se colocaron lámparas de aceite y plantas. Esta pieza de herrería ayuda a extender
la sensación visual. La sala de estar no es el centro de la vida de la familia, por lo que se
redujo y se propuso una esquina oblicua con una credenza para almacenar la colección
de CD’s de los dueños y convertirla en un espacio cómodo para escuchar música o leer
libros, en lugar de ver la televisión.
Se diseñaron tres habitaciones. La primera
es un washitsu (sala de estilo japonés) multi-
funcional, que puede ser utilizado como una
sala de juegos para los niños o como una
habitación de huéspedes.
Los dormitorios continúan con la elegan-
cia simple del área social, y el color blan-
co predomina en todas las habitaciones.
Los cuartos de baño se planearon en el cen-
tro para hacer una línea de tráfico; también
son sencillos, pero elegantes: una pared
blanca contiene tres diferentes tipos de azu-
lejos, que enriquecen la textura en el espacio.
Un lavabo independiente permite que los
visitantes lo usen simultáneamente.
La decoración de toda la casa es delicada,
incluyendo los muebles antiguos de madera
de los propietarios.
LOOKS
La pared
principal de
la sala
La sala es uno de los primeros espacios en donde recibimos a
nuestros invitados y de los que más se lucen en el hogar, más
ahora que se prefiere integrar a las otras zonas sociales para que se
viva y disfrute constantemente. Por esto, el tema de esta edición va
enfocado a esa pared de la sala que resulta un importante punto
visual y que bien aprovechada, estéticamente hablando, puede
provocar un ambiente bello, acogedor y original.
T E X T O : A N A PA U L A S Á N C H E Z C A M A R G O
DESDE LA ARQUITECTURA
Como arquitecta puedo decir que desde el proyecto se puede tener la imagen de cuál será ese
muro protagónico del espacio y definir de una manera integral, lo que logrará el efecto visual
deseado, como esta selección de ejemplos. En una casa, el mármol crea un ambiente luminoso
y en otra, la piedra provoca calidez. Dos estilos arquitectónicos distintos con una misma
intención en el diseño, en donde el acabado o recubrimiento del muro exterior se aplica al
interior creando un efecto de continuidad, de solidez, de ser un solo elemento que atraviesa el
muro transparente para convertirse en el telón de fondo de la sala.
Diseño de Ancona+Ancona Arquitectos.
Diseño de H Ponce Arquitectos.
146 LOOKS
PAPEL TAPIZ
El papel tapiz es un elemento muy versátil
que te permite darle un nuevo look a tu
Cortesía de Sordo Madaleno Arquitectos.
sala en cualquier momento. Opciones hay

miles, tendrás que definir la sensación que
quieres causar para poder ir acercándote
a la elección adecuada. Desde luego, toma
muy en cuenta los textiles de tus muebles,
pues deben combinar.
Con el tapiz puedes lograr que tus
muebles luzcan más si lo usas sólo como
un elemento de contraste. Ahora, si
tus muebles tienen tonalidades serias y
hasta un tanto aburridas, puedes colocar
En otro lenguaje se puede decidir provocar un contraste, recubriendo el muro con un material de un tapiz con estampados, que pueden
textura o tonalidad diferente a la mayoría de los muros de la casa para provocar el conocido factor ser geométricos, artísticos o hasta con
sorpresa, como en el muro cubierto con placas de atrevido veteado que contiene la chimenea de elementos de la naturaleza: hojas, flores,
la casa CA, diseño del Arqto. Pepe Sanz; la espectacular piedra enmarcada con espejo del espacio cielo… Por otro lado, puedes elegir uno que
creado por el despacho Sordo Madaleno, o de manera sutil como el tabique que integra textura al sea el toque de elegancia del ambiente.
ambiente diáfano del área social de L’art de Vivre. Ónix, granitos, cuarzos, barro, madera, metal… son
algunos de tantos materiales que se pueden elegir para este efecto.
Diseño de L’art de Vivre.
Tapices de Doselle.
Diseño del Arqto. Pepe Sanz.
Tapices de Purple Interiores.
LO O K S 147
LOOKS
Diseño de Ezequiel Farca.
EL GUSTO POR LO HOMOGÉNEO

En ambientes de aspecto más conservador se debe ser más discreto al decorar el muro. Me refiero
a casas en las que se desea percibir cierta unidad en el criterio de acabados, como en este elegante
diseño de Ezequiel Farca, en donde se lucen tres textiles enmarcados en un tamaño ideal, que deja
libre gran parte del lienzo en color claro y armoniza con todos los elementos incluidos.
PARA COLECCIONISTAS
En el caso del departamento JSA y Paola
Calzada podemos notar que el usuario es un
amante de la lectura, por lo que aprovechar
el ancho muro colocando el librero se me
hizo una idea muy inteligente. El diseño del
librero puede tener mil diferentes formas,
combinación de materiales y efectos de luz,
pero también puede servir para otro tipo
de colecciones como estatuillas, esculturas,
etc., de una manera muy vistosa y que
reflejan tu personalidad. Diseño de JSA y Paola Calzada.
148 LOOKS
LOOKS
Cortesía de Extracto.
LOS AMANTES DEL ARTE
Para quienes coleccionan arte o tienen esa
pieza significativa a la cual desean darle
un lugar privilegiado, esa pared puede
resultar la ideal. El valor de la obra se lo
da quien la posee, con esto me refiero a
que estamos hablando de piezas de artistas
prestigiados, o de un autor anónimo que
logró cautivar tu atención en aquel viaje y
que transportaste con gran cuidado y quizá
costó menos de mil pesos. Lo importante
es que para ti y tu familia es especial.
Entonces, toma en cuenta que según
las dimensiones del muro es el tamaño
de la obra, o bien, aplicar algún truco
donde se incluya una marialuisa amplia
o un marco grande con el que se logre el
tamaño adecuado para ocupar el espacio
ideal dentro del muro. Otra opción sería
ubicar varios cuadros en el mismo muro y
así exhibir las piezas de tu colección; por
último, cuida que el color del muro no
afecte la apreciación de la obra e instala
una adecuada iluminación.
Obra “Flor de Espina de Cristo”, óleo sobre lienzo de 95 x 200cm,
del artista Alfredo Romero de La Sala Art & Design Gallery.
Cuadro de venta en Soho Galleries.

Obra del artista Antonio Galaz.
150 LOOKS
ANTES Y
DESPUÉS
Antes y después:
de una residencia monocromática
a una casa con estilo actual.
ANTES
ANTES
Este proyecto nace de cuatro conceptos im-
F O T O G R A F Í A : R O D O VA L L A D O
portantes para el usuario: modernidad, impeca-
bilidad, amplitud y elegancia. Rigiéndonos por
estos términos nos dimos a la tarea de comen-
zar diseñando desde cero y así lograr una total
conexión entre el espacio y el usuario.
En esta área mucho antes de abrirle paso al
diseño, giraba en torno a la monotonía y poca
funcionalidad, mismas que sirvieron de impulso
para transformarlo hacia un nuevo espacio.
El espacio se zonificó de tal manera que el área
formal y el área relajada se unifiquen en un mis-
mo ambiente, sin perder elegancia ni confort.
En el área formal se creó un vestíbulo y un co-
medor repletos de carácter y sofisticación sua-
vizados casi naturalmente por las texturas, la
iluminación y el color, agregando un elemento
divisorio que dé privacidad al comedor sin ce-
rrar completamente el espacio, mientras que en
el área relajada creamos un bar y una sala de
televisión con elementos redondos para suavi-
zar las formas del espacio agregando toques y
texturas que brindan elegancia.
Así logramos un ambiente compuesto por refle-
jos y contrastes armónicamente incorporados.
Proyecto: Studio Araceli Medina.
Localización: Mérida, Yucatán.
ANTES
Antes y ANTES
después:
de un departamento monótono
a un espacio retro-chic.
Denominado Parque México, comprende la re-

FOTOGRAFÍA: MAURICIO SALAS
modelación de un departamento de 165m2. El

proyecto se caracteriza por lograr la integración
de lo que era un área privada en una gran planta
abierta y social, teniendo siempre como premi-
sas las necesidades del cliente. Las vistas princi-
pales del apartamento dan hacia la parte trasera
del desarrollo, el cual se encontraba en un nivel
de deterioro muy avanzado, razón por la que el
diseño y fabricación de ventanerías y cancele-
rías constituyó parte primordial del proceso de Proyecto: Departamento Parque México.
diseño. La intención era recuperar la esencia del Creadores: All Arquitectura.
Localización: Ciudad de México, México.
apartamento, logrando un espacio que, junto
con la elección de mobiliario y el arte, pudiera
amalgamar ambientes que se desplazaran entre
los estilos predilectos del cliente: nórdico, art
decó y tropical, por lo que la línea de diseño
que se desarrolló para esta intervención fue de
un carácter conciliador basada en estilos total-
mente contrarios, condición que el equipo de
diseño aprovechó, creando un ambiente y en-
torno únicos.
A NTE S Y DE S P UÉ S 153
BOTÁNICA
EL RIEGO:
UN TRAJE A LA MEDIDA
Quizás los dos elementos más importantes para el establecimiento
y éxito de nuestro jardín son el agua y una buena tierra, rica en
minerales y nutrientes para nuestras plantas. Pero sin lugar a dudas,
el riego es la labor que puede resultar más difícil debido a que se
requiere de mucha constancia y de saber proporcionar el agua
justa, en el momento adecuado y de la manera correcta. Puede ser Remodelación, reconstrucción y
una labor tediosa, pero nuestras plantas lo agradecerán. diseño interior de Lemeau Arrott-Watt.
TEXTO: CARLOS L. CASTRO PENICHE / SISTEMAS DE RIEGO EDEN JARDINES.

Sistemas de Riego: www.edenjardines.com.mx
Ante esta situación, una de las mejores soluciones que se les plantea a los amantes de los jardines,
es la construcción de un buen sistema de riego. Probablemente al escuchar “sistema de riego” nos
imaginemos algo muy costoso o muy sofisticado para nuestras necesidades. Sin embargo, no es así.
Los sistemas de riego pueden ser diseñados para cualquier tipo de jardín, incluso aquellos que fun-
cionan como huertos orgánicos en casa, y ajustarse a las posibilidades de nuestros bolsillos.
BENEFICIOS
El primer beneficio de la construcción de un sistema de riego es que es una solución a largo plazo.
Al acercarte a un experto, la inversión que hagas en tu sistema de riego, te proveerá de una solución
por muchos años y garantizará que esa tarea tan importante para el jardín se haga de forma fácil y
adecuada. El buen diseño de un sistema de riego se basa en la cantidad adecuada de agua que los
cultivos, plantas, pastos necesitan y se proponen los medios de aspersión y/o goteo que ayuden a
llevar la cantidad de agua precisa en el lugar exacto. Existen una gran variedad de aspersores, gote-
ros, rotores para cubrir con toda la gama de necesidades.
Un buen diseño de sistema de riego garantizará la cobertura total y el traslape al 100%. Esto nos
ayudará a prevenir los efectos del viento.
Finalmente, el correcto diseño de tu sistema de riego estará contribuyendo al cuidado y buen uso
del agua, que como sabemos es un recurso no renovable y que cada vez es más escaso. Hay exce-
lentes productos en el mercado, como el MP Rotator (Hunter) que está a la cabeza de la tecnología
del buen riego, garantizando una excelente uniformidad, al tiempo que emplea el agua suficiente
para evitar que se desperdicie. Regando de esta manera permitimos que las plantas o el pasto apro-
Cortesía de Edén. vechen el agua y evitamos que se “inunden” o, por el contrario, que se pierda el agua filtrándose al
subsuelo, sin que los pastos o plantas lo hayan aprovechado.
154 B OTÁ NIC A

Diseño de JAS Arquitectos.
¿SOY CANDIDATO PARA TENER UN SISTEMA DE RIEGO? cálculo del gasto, o sea, cuánta agua necesita en total y del tipo de
Todos somos candidatos para poder adquirir un sistema de riego. Única- “regador” necesario.
mente tenemos que poner atención a los siguientes requisitos: Si estás construyendo tu casa, algo imprescindible es que el constructor
tome en cuenta los cruces para unir todas las áreas verdes que poten-
Fuente de agua: debemos contar con una fuente que nos provea agua. cialmente pudieran tener un sistema de riego. No importa si lo instalas
Esta puede ser un pozo, un tinaco, una cisterna (también existen pro- desde el inicio o si planeas la inversión en el riego para un futuro. El dejar
ductos para regar con agua tratada), tanque elevado, incluso en algunos las preparaciones evitará que tengas que romper o cortar pisos y muros
lugares el agua del sistema público podría funcionar si cuenta con la en el futuro.
presión necesaria. Si tu casa ya está construida, también puedes tener un sistema de riego.
Saber qué vamos a regar y cuánta agua necesita. Aunque esto puede Una visita del especialista a tu casa puede ayudar mucho para encontrar
no ser definitivo, le dará al experto en riego la posibilidad de hacer un las soluciones más fáciles y prácticas.
Diseño de Línea Vertical.

BOTÁNICA
TIPOS DE RIEGO
Los sistemas de riego pueden variar dependien-
do de algunos factores:
CONTROL: puede ir desde un control manual,

en donde se active directamente el equipo de
bombeo, o se abra la llave de paso para dejar
fluir el agua, hasta sistemas más complejos
que se activen automáticamente a través
de controladores de última generación, que
incluso puedan tomar datos de estaciones
Cortesía de Edén. meteorológicas para tomar decisiones sobre
reducir el tiempo de riego o cancelar el riego
para ahorrar el agua. Un buen ejemplo de este
último es el Hydrawise, que además te brinda
la posibilidad de controlar tu riego desde la
comodidad de tu smartphone.
DIFUSIÓN DEL AGUA: dependiendo de lo
que vas a regar puede ser por aspersión o por
goteo o incluso microaspersión.
SENSORES: podemos instalar ciertos sensores
que miden la humedad relativa, la tempera-
tura, la evapotranspiración para ayudarnos a
Cortesía de Edén.
reducir, aumentar o cancelar los ciclos de riego,

ahorrando de esa manera muchos litros de
agua al año.
En fin, el sistema de riego debe ser un traje a la me-
Sistema de irrigación
dida. Si tienes un jardín ornamental o de cultivo,
Hydrawise de seguro que existe una solución que ayude a hacer
Hunter, controlado esta tarea. Sólo acércate a un especialista.
Diseño de Línea Vertical. remotamente desde
el celular.
000 B OTÁ NIC A

Diseño de Pascal Arquitectos. Cortesía de Edén.
DIRECTORIO
DE COMPRAS
ADHESIVOS Tel (998)802 2713, Cancún; Cova Soluciones S.A. DE C.V., Cocina Palma
Crest Av., Cancún Tel (998)241 1879; SINALOA: Chapas y He- MÉRIDA: Showroom, Av. Cámara de Comercio, calle 49
www.crest.com.mx rrajes Basa, Tel (667)716 2858 Culiacán ; Cubylam, (667) núm. 213 por 32, Fracc. San Antonio Cucul, Plaza Blanca,
Sista 718 09 62, Culiacán; Cubylam, Tel (669)982 2797, Mazat- Tel. (999) 9484630, Fabrica, Calle 85 S/N por Carretera a
www.sista-selladores.com lán; Maderas y Herrajes San Antonio, Tel (668)812 5040, Progreso núcleo Dzodzil, Tel. (999) 9410172 y 01800 712
Los Mochis; Cubylam, Tel (668) 818 9207, Los Mochis; 3987; CIUDAD DEL CARMEN: Col. Malibran, calle 35
AIRES ACONDICIONADOS Dámaso Chapa y Herraje, Tel (669) 982 7937 y 112-1048; C, núm. 13 por Gustavo Ferrer, Tel. (938) 3843042. Mail:
Tecnoterma SONORA: House, Tel (662)285 5174; Triplay y maderas contacto@cocinaspalma.com.mx
MÉRIDA: Parque Industrial Yucatán, Calle 60 Diag. núm. Meza, Tel (622)222 0310, Guaymas; Hermosillo; Cub- www.cocinaspalma.com.mx
511, 97300, Tel. (999) 941-0377, FAX (999) 941-0379, ylam, Tel (662)260 7420, Hermosillo; Cubylam, Tel (644) Cocinas Park
mail: info@tecnoterma.com 417 9757, Cd. Obregón; Masa/Ace, Tel (662)2185982/ MÉRIDA: Centro, Calle 56 núm. 606 por 77 y 79, Tel.
www.tecnoterma.com 2602400; TABASCO: Central de Cerraduras y Herrajes, (999) 928.52.92, mail:
Tel (993)268 0144; VERACRUZ: Albercas y Cocinas, Tel www.cocinasintegralespark.net
ARQUITECTOS (229)927 0952 Herrajes y Triplay del Sur SA de CV, Urano, Luova
Arqto. Rubén Portela / Ambientes Da Tel (229)927 2170; YUCATÁN: Cubymas, Tel (999)920 MÉRIDA: Col. Chichí Suárez, Calle 4, tablaje 17441, por
MÉRIDA: (9991) 11.86.40; ambientesda@prodigy.net.mx 2054, Mérida. 25 y 27, CP 97306.
H. Ponce Arquitectos www.ekitchen.com.mx www.luova.mx
MÉRIDA: COL. MÉXICO Calle 29 núm. 80 por 12. CP El Niplito Unserhaus
97125 Tel. (999) 926.00.18 MÉRIDA: Tel. (999) 924.39.34; SUC.; NORTE: COL. MÉRIDA: Sinergia Corporate Center L3 Km 11 núm. 127
www.henryponce.com MÉXICO, Tel. 926.14.74; SUC. DORADA: Tel. (999) Carr. Mérida - Progreso, CP 97300, Tel. (999) 688 89 77,
945.50.53; BELLO BAGNO: COL. MÉXICO, Tel. (999) mail:info@unserhaus.mx
BAÑOS, PISOS, GRIFERÍA Y RECUBRIMIENTOS 927.28.12; SUC. CASA BLANCA: Tel. (999) 920.03.50; www.unserhaus.mx
Chukum SUC. FRACC. MONTECRISTO: Tel. (999) 948.08.23;
MERÍDA: Residencial San Carlos Calle 7 núm. 277 CP SUC. PERIFÉRICO: Tel. (999) 930.06.30; PROGRESO: COLCHONES
97130, Tel. 999-290 0433 contacto@chukum.com.mx Tel. (969) 934.40.01; CANCÚN: Tel. (998) 843.68.17 (al Restonic
www.chukum.com.mx 20); PLAYA DEL CARMEN: Tel. (984) 206.10.28; CHE- ESTADO DE MÉXICO: TLALNEPANTLA Av. Presidente
Dekton TUMAL: 356, Tel. (983) 285.30.78. Juárez núm. 8, San José Puente de Vigas, Tel. 01 (800)
ESTADO DE MEXICO: Urbina 37, P. Industrial Naucalpan, www.elniplito.com.mx 557.99.56
Naucalpan, CP. 53489. Tel: +52 2166 5202 Fax: +52 Foset www.restonic.com.mx
2166 5248. www.dekton.mx 018006906990 Sealy
Dupont www.foset.com.mx www.sealy.com.mx
CIUDAD DE MEXICO: FDS, S.A de C.V, Ignacio Zarago- Helvex
za 18, Col. San Lucas Tepetlacalco, Tlalnepantla, Tel. (55) www.helvex.com.mx CORTINAS, TEXTILES Y TOLDOS
53611150; Multidecor S. de RL de CV, Cuadrante de San Hydromax Doselle
Francisco 14, Col. Cuadrante de San Francisco Coyoacán, MÉRIDA: COL. GARCÍA GINERÉS Calle 5 núm. 157 en- MÉRIDA: Benito Juarez Norte, calle 49 núm. 315A por 48
Tel. (55) 54848122; GUADALAJARA: Zodek Superficies tre 18 y 20, Tel. (999) 925.22.17 y 50, Tel. (999) 9441078 amarcin@doselle.mx
Decorativas S.A de C. V, Calle 13 int F Col. Valle del Álamo, www.hydromaxspas.net www.doselle.mx
Tel. (33) 13800024 y (33) 33339121; HERMOSILLO: Dis- Interceramic Solair
tribuidora de superficies solidas S. A de C. V. Ángel García CANCÚN: Tel (998) 884.94.64 AV. XCARET núm. www.solairmexico.com
Aburto 318, Col. Balderrama, Tel. (662) 6881212 y (664) 3 Super Mza. 36 Mza. 2 lote 3 Col. Centro CP 77507
1979294; MÉRIDA: MIDO Mármol y Granito, CHICHÍ Tel. (998) 884.12.66; PLAYA DEL CARMEN: Tel. (984) EXPOSICIONES
SUÁREZ Calle 21 Tablaje Catastral 17430 entre 2 y 4 Cp. 873.21.09; COZUMEL: Tel. (987) 872.76.06; CHETU- Decostylo
97300 Tel. (999) 911.62.5; MONTERREY: Zodek Super- MAL: Tel. (983) 127.09.71; CHIHUAHUA: Tel. (614) www.decoestylo.com.mx
ficies Decorativas S.A de C.V. Av. Vicente Guerrero 2822 429.11.11; MERIDA: Tel. (999) 926.12.78; Col. Emi- Zona Maco Salon Anticuario y Foto
nte, Col. Del Norte, Tel (81) 17398180 y 81; TIJUANA: liano Zapata Norte, Tel. (999) 944.06.84, PERIFERICO www.zsonamaco.com/mapa-sitio/salon-del-anticuario/
Distribuidora de Superficies Solidad S.A de C.V. Vía Rápida NORTE: Tel: (999) 941 81 65; VALLADOLID: Tel (985) Expo ferretera
Oriente 15330-5, Tercera etapa Riop Tijuana, Tel. (664) 856.50.10, 01800.725.10.10 www.expoferretera.com.mx
1040377, (664) 1979294; DuPont TeleSolutions, Tel. (55) www.interceramic.com
57221150, 018008497514, mail: infomexico@dupont. Silestone ELECTRÓNICA Y LÍNEA BLANCA
com ESTADO DE MEXICO: Urbina 37, Parque Industrial Nau- io mabe
www.zodiaq.com.mx calpan, Naucalpan, CP. 53489. Tel: +52 2166 5202 Fax: www.iomabe.com.mx
Eclipse +52 2166 5248. Ultra Hogar
SAN LUIS POTOSÍ: eKitchen Distributors, mail: ventas@ www.silestone.com MÉRIDA: Tel. (999) 923.33.65, ultrahogar53@ultraho-
ekitchen.com.mx, Plomería y Cerámica; AGUASCALIEN- Verolegno gar.com CENTRO: Tel. (999) 924.28.89 uh56mer@
TES: Tel (449)912 6277; Mármoles y Granitos Grupo ESTADO DE MEXICO: Presas No. 3 Bodega 9, Col. San- ultrahogar.com, CENTRO: Tel. (999) 928.58.89, uh-
Tenerife, Tel (449) 993 3499/973 6531; BAJA CALIFOR- tiago Occipaco C. P. 53250, Naucalpan, Tel. 53.43.12.04, 60mer@ultrahogar.com, CENTRO: Tel. (999) 924.73.66
NIA, Tel (664)625 0527; BAJA CALIFORNIA SUR: GE 53.43.12.46, 53431268 Fax. 53.43.45.24, jgudino@vero- uh63mer@ultrahogar.com, AMÉRICAS: Tel. (999)
APPLIANCES, , Tel (624)104 3844; CHIHUAHUA: Chalet, legno.com.mx 987.70.11, uhamericasmer@ultrahogar.com, FIES-
H., Tel (614)442 9100; Cuby Más, , Tel (656) 611 6646; www.verolegno.com.mx TA: Tel. (999) 943.22.52 uhfiestamer@ultrahogar.com,
COAHUILA: Cubylam, , Tel (871)732 1644, Torreón; GRAN PLAZA: Tel. (999) 948.03.14 uhgranplazamer@
Chalet, Tel (844)416 2894, Saltillo; D.F.: Salvador Guadían, BIENES RAICES ultrahogar.com, QUINTANA ROO: CANCÚN MALL
Asesor Ekitchen, Tel (55)356 630 08; FDS, Tel (55) 1087- Privada Zamá Tel. (998) 132.76.87, uhqroomall@ultrahogar.net; GRAN
0600. DURANGO: Cubylam, Tel (618)810 8353, Duran- TULUM: www.privadazama.com PLAZA: Tel. (988) 72.34.73, mail: uhqroogranplaza@ul-
go; EDO DE MÉXICO: Home Expo Center, Tel (722)462 trahogar.net; SUCURSAL LÓPEZ PORTILLO: Tel. (998)
6102; Distribuidora Carpintodo, Tel (55)555 425 77; CO- COCINAS 887.95.96, mail: uhqrooportillo@ultrahogar.net; PLAYA
BANIPA, Tel 01800 839 2380; GUANAJUATO: Cubylam, Alucuines DEL CARMEN,(984) 803.49.98, uhqrooplaya@ultra-
Tel (477)780 2424, León; Intermuebles del Centro, Tel MÉRIDA: FÁBRICA: Periférico pnte. Manuel Berzunza hogar.net; CAMPECHE: SUC 10, Tel. (981) 811.44.04,
(477)636 3656, León; Mundo Kober, Tel (477)776 8220, y Berzunza, km 41.5, Tel: (999) 168.10.07, Cel: (999) MAIL: uhcamp10@ultrahogar.net; CIRCUITO, Tel. (981)
León; Herrajes Boulevard, Tel (462) 635 2565; JALISCO: 219.54.85, Dynamic Design Corporate Center L5: Km 811.43.20, mail: uhcircuitocamp@ultrahogar.com, CALLE
Importadora el Tio Sam, Tel (33)381 103 64; Guadalajara, 11 # 127, Carretera Mérida-Progreso. C.P. 97300; 57, Tel. (981)8110535, mail: uhcamp57@ultrahogar.net;
Tel (322)209 1599; MICHOACÁN: La Central de Cocinas MONTERREY: Plaza Remax, Carreterra Nacional, local 5; CIUDAD DEL CARMEN: Tel. (938) 384.46.00, mail: uh-
Integrales, Tel (452)523 6082, Tel (443)324 1810, More- COLOMBIA: Calle 77 #67 - 48, Local 1,. Tel: 345.10.38, carmencamp@ultrahogar.com; VILLAHERMOSA: PLAZA
lia; Melaminas Periodismo, Tel (443) 327 2527, 308 5051, Cel: 3178.55.57.06 info@alucuines.com, y quintero@ SENDERO, Tel. (993) 3572166, mail: 993-357-21-66,
Morelia; NAYARIT: Importadora Tio Sam, Tel (311)181 alucuines.com PLAZA DEPORTIVA, Tel. (993) 3139192, mail: uhvh-
4698; NUEVO LEÓN: Chalet, Tel (818)331 2326; Cub- www.alucuines.com sadeportiva@ultrahogar.net; COATZACUALCOS: Tel.
ylam, Tel (818)355 6246; Zodek Superficies mail: gerar- Ammex (921)2482485, mail: uhvercoatza@ultrahogar.net
do@zodeksuperficies.com.mx, Tel (811)739 8180; Mundo MÉRIDA: Av Andres García Lavin No. 329-A, San Ramon www.ultrahogar.com
Kober, Tel (818)344 6505; OAXACA PLACACENTRO Norte, Tel : (01 999) 926 55 34, mail: contacto@gru-
OAXACA, Tel (951) 503 1697; Ambientes Europeos, Tel poammex.com GALERÍAS
(951) 516 9329 Oaxaca, Oax.; PACHUCA: CubyMás, Tel www.grupoammex.com Antonio Galáz
(771) 710 8253,Pachuca; PUEBLA: Cubylam, Tel (222)279 Bochetti MÉRIDA: POLIGONO 108 ITZIMNA, calle 21 diag. núm.
6540; QUERÉTARO: Cubylam, Tel (442)217 2521, Av 5 MÉRIDA: Calle 23 núm. 81 Int. B Col. Cholul, Tel. (999) 330 por 26e y 20a, Tel. (999) 9865545, Cel. 9991 344959 y
de Febrero 271, Tel (442)217 9836; Homea, Tel (442)216 9215299 y 97, mail: ventas@bochetti.com.mx 9997481728, mail: oscargalaz@hotmail.com. COL. BENI-
3552; QUINTANA ROO: Texturas y acabados del sureste, www.bochetti.mx TO JUÁREZ, Calle 49 por 52 y 54 Plaza Villas la Hacienda.
158 DI REC TORIO DE COMPRAS

DIRECTORIO
DE COMPRAS
Galería Soho Purple Interiores zada.com ; MÉRIDA: Calle 4, Circuito Colonias No. 405-A,
MÉRIDA: CENTRO, Calle 60 núm. 400A por 41 y 43, CP MÉRIDA: Col. San Ramón Norte, Av. García Lavín calle 43, Col. Lázaro Cárdenas, C.P. 97219, Tel. 01 (999) 922 8500,
97000, Tel. (999) 9285710, mail: info@sohogalleriesmx. Plaza Palmeras, Tel. (999) 9441130, mail: albertovteja5@ mail: sucmerida@ladrilleramecanizada.com y merida@la-
com hotmail.com. drilleramecanizada.com
www.sohogalleriesmx.com www.fakro.com.mx
La Sala Art & Design Gallery PINTURAS
MÉRIDA: CENTRO, calle 60 núm. 399A por 45 y 43, Tel. Berel SERVICIOS
(999) 2893582, mail: lasalaart@gmail.com MÉRIDA: CENTRO, Tel. (999) 923.21.23 ; SANTIAGO: Gas Imperial
www.lasalaart.com Tel. (999) 924.14.80 ALEMÁN: Tel. (999) 926.26.46; MÉRIDA: Predio Nororiente s/n Anillo Periférico cruce con
PORTES GIL: (999) 166.25.19, FRACC. BUGAMBILIAS: la Carretera a Valladolid, Tel. (999) 982 22 22
HERRAJES Tel. (999) 981.66.78; CIRCUITO: Tel. (999) 25.64.02;
Cerrajes PLAZA DORADA: Tel. (999) 9.87.12.99, PRADO NOR- TIENDAS DEPARTAMENTALES
www.cerrajes.com TE: Tel. (999) 948.08.48, CHENKÚ: Tel. (999) 987.67.60 Liverpool
SUC. PINOS Tel. 196.14.40; HUNUCMA: (999) MÉRIDA: CORDEMEX Calle 60 núm. 299 km. 8.5 Carre-
ILUMINACIÓN 900.06.67, TEKAX: (997) 974.07.90; PROGRESO: (969) tera Mérida-Progreso CP 97110, Tel. (999) 942.72.00 Fax
Volteck Lait® 935.57.57; TIZIMIN: (986) 863.25.89; SUC. CANCÚN: 942.72.70. CAMPECHE: COL. ERMITA, Av. Pedro Sainz
www.voltech.com.mx Tel. (998) 892.78.75; SUC. LÓPEZ PORTILLO: Tel. (998) de Baranda núm. 139 Esq. con Parsena CP 24000; CAN-
898.26.64: PLAYA DEL CARMEN: Tel. (984) 803.98.15 CÚN: PLAZA LAS AMÉRICAS av. Tulum Sur núm. 260,
MÁRMOLES Y CANTERAS www.berelpeninsula.com Súper Mza. 7, Mza. 4 y 9, local A-7 CP 77500, Tel. (998)
Mido Mármol y Granito 881.15.00; LA ISLA: Boulevar Kukulcán km. 12.5 Zona
MÉRIDA: CHICHÍ SUÁREZ Calle 21 Tablaje Catastral PUERTAS Y VENTANAS Hotelera, local 42-43 planta baja 20-21, Zona Turística se-
17430 entre 2 y 4 Cp. 97300 Tel. (999) 911.62.5 Fakro gunda etapa, CP 77500, Tel. (998) 848.78.80; PLAYA DEL
www.midomarmolygranito.com MONTERREY: Showroom Plaza Ellion Local núm. 38 Av. CARMEN: QUINTA Av. Nte, núm. 248, esquina privada
Manuel Gómez Morín, San Pedro Garza García, mail: ven- 14 01-02, CP. 77710; CHETUMAL: EMANCIPACIÓN
MUEBLES Y DECORACIÓN tas@fakro.com.mx , Tel. 01 (81) 8372 5244 ext. 102; Su- DE MÉXICO Centro Comercial, Plaza Las Américas, local
Artesano cursales Ladrillera Mecanizada Tijuana: Vía Rápida Oriente A-1, av. Insurgentes km. 5.025 s/n CP. 77084, Tel. (983)
MÉRIDA: MONTECRISTO, Calle 1A núm. 73 por 2b y 4, No. 15602, Col. Río Tijuana Tercera Etapa, C.P. 22226, Tel. 83.51.000, Fax 83.51.070. Ventas y centro de atención
Tel. (999) 6886656, mail: contacto@artesanomexico.com 01 (664) 686 7596, mail: gtetijuana@ladrilleramecanizada. en el DF (52) 62.99.99, Interior de la República 01 (800)
Arteuropeo com; CULIACÁN; Ave. Universitarios No. 461-B, Fracc. 713.55.55
MÉRIDA: FRACCIONAMIENTO SAN RAMÓN NOR- Desarrollo Urbano Tres Ríos, C.P. 80027, Tel. 01 (667) 727 www.liverpool.com.mx
TE Calle 30 núm 337 x 41 y 43 CP 97117 Tel. (999) 3341, mail: gte.culiacan@ladrilleramecanizada.com; HER- The Home Store
944.06.61 MOSILLO: José Ma. Yañez No. 169, Esq. con Privada 7a. GUADALAJARA: URBANA VILLAGE PATRIA, Tel.
www.arteuropeo.com de Yañez, Col. Modelo, C.P. 83190, Tel. 01 (662) 215 0088, 0133-3632-8371 / 0133-3632-8324, FORUM TLA-
Blumenhaus Decoración mail: gtehermosillo@ladrilleramecanizada.com; CIUDAD QUEPAQUE, Tel. 33-3657-3429 / 33-3860-0049,
MÉRIDA: COL. MÉXICO NTE, Calle 1H entre 14 y 14A JUÁREZ: Paseo Triunfo de la República No. 577, Col. San GRAN TERRAZA OBLATOS, Tel. 0133-3655-9326 /
Local 7, Tel. (999) 9207604. Lorenzo, C.P. 32320, Tel. 01 (656) 611 2796, mail: gte.jua- 0133-3655-9132, PLAZA GALERÍAS: Tel. 01-3336-
Calleveinte rez@ladrilleramecanizada.com; CHIHUAHUA: Cedro No. 277635 / 0133-3627-7633, GRAN PATIO PATRIA, Tel.
DF: COL. Pedregal JARDINES DEL PEDREGAL, Av. Fuen- 2300, Esq. Tecnológico Col. Granjas, C.P. 31160, Tel. 01 0133-3610-0579 / 0133-3610-1283; GUANAJUATO:
tes No. 556 Álvaro Obregón, Tel. (55) 51352057; ESTA- (614) 413 9698, mail: gte.chihuahua@ladrilleramecanizada. CENTRO COMERCIAL ALTACIA, Tel. 47-7194-4196 /
DO DE MEXICO: Interlomas, Av. Parque de Granada No. com; DURANGO: Blvd. Durango No. 100 Esq. Primo de 477 194-4197; ESTADO DE MEXICO: CENTRO CO-
49 Col. Parques de la Herradura Huixquilucan, Tel. (55) Verdad Fracc. Lomas del Guadiana, C.P. 34110, mail: gte. MERCIAL MUNDO E, Blvd. Manuel Ávila Camacho núm.
52907391; MÉRIDA: Calle 49 N0. 250 entre 32 y 32 A durango@ladrilleramecanizada.com; SALTILLO: Calle Mon- 1007, CP 54055, San Lucas Tepetlacalco, Tlalnepantla,
Col. San Ramón Norte, Tel. (999) 9480309. te Real No. 885, Esq. Blvd. Luis Donaldo Colosio, Fracc. Tel. 5550845007; CIUDAD DE MEXICO: CENTRO
www.calleveinte.com.mx Residencial Valle Real, C.P. 25205, Tel. 01 (844) 485 1355, COMERCIAL PORTAL SAN ÁNGEL, Calle Av. Revolu-
Dimetria mail: gte.saltillo@ladrilleramecanizada.com; MONCLOVA: ción No.1267 Local JA-08 Colonia Los Alpes Delegación
CIUDAD DE MEXICO: Tel. 65868725, mail: contacto@ Blvd. San Buena No. 246, Esquina con Calle San Miguel, Álvaro Obregón C.P. 01040 Ciudad de México. Entre Av.
colectivodimetria.com Col. El Pueblo, C.P. 25730, Tel. 01 (866) 633 5947, mail: Blvd. Adolfo López Mateos y Condor tels. 55-21-55-62-
www.colectivodimetria.com gte.monclova@ladrilleramecanizada.com; TORREÓN: 08 y 55-21-55-61-90, CENTRO COMERCIAL FORTU-
Enterior Avenida Ocampo Oriente No. 3200, Col. San Marcos, NA, Av. Fortuna (Eje 4 Norte) No. 334 Col. Magdalena
MÉRIDA: Plaza Piré, Local 18 Calle 24 núm.280 por 7 San- C.P. 27060, Tel. 01 (871) 713 7401, mail: gte.torreon@ de las salinas, Gustavo A. Madero C.P. 07760 Ciudad de
ta Gertrudis Copó 999-406-33-80, Cel. 9992-217-42-06, ladrilleramecanizada.com y torreon@ladrilleramecanizada. México Entre Av. Instituto Politécnico Nacional y Rio Bam-
ventas@enterior.com.mx com; MONTERREY: Ave. Lázaro Cárdenas No. 577, Col. ba, PARQUE DELTA, Tel. 5440-5509 / 5440-4604, PAR-
www.enterior.com.mx / www.arteuropeo.com Laderas del Mirador, C.P. 74765, Tel. 01 (81) 83 59 50 24, QUE TEZONTLE, Tel. 9129-05a00 / 9129-050, GRAN
Häken mail: ventas@ladrilleramecanizada.com; CIUDAD VICTO- TERRAZA LOMAS VERDES, Tel. 5393-1428 / 5393-
MÉRIDA: COL. CAMPESTRE Calle 1H 262, esquina Av RIA: Blvd. Tamaulipas No. 3354, Fracc. Montes Altos, C.P. 1468, CENTRO SANTA FE, Tel. 2167-8137 / 2167-
Campestre, Tel. (999) 9484000 87027, Tel. 01 (834) 112 04 12; REYNOSA: Carr. Mty-Rey- 8138, PATIO UNIVERSIDAD, Tel. 5604-2088, FORUM
www.haken.com.mx nosa KM 104, Tel. 01 (899) 924 3275; SAN LUIS POTOSÍ: BUENAVISTA, Tel. 55 5541-6010 / 55 5541-0746, MI-
Home & Decor Blvd. Antonio Rocha Cordero No. 2120, Col. Tierra Blanca, YANA COMERCIAL, Calle Av. Ejército Nacional, No.769
MÉRIDA: SAN RAMON NORTE, Av. Andrés García Lavín, Tel. 01 (444) 799 2859, mail: gteslp@ladrilleramecanizada. Local SA-02 , Colonia Ampliación Granada, Delegación
núm. 253 por 57, Plaza Mónaco local 1, Tel. (999) 3168828, com y sucslp@ladrilleramecanizada.com; GUADALAJARA: Miguel Hidalgo C.P. 11520, Entre Av. Moliere y Miguel de
mail: homedecormerida@hotmail.com Periférico Sur 365, Col. Agrícola, CP 45130, Tel. 01 (33) Cervantes Saavedra. Tel. 55 5545-1996 / 55 5545-1267;
Hoüt 36 66 93 62, mail: gte.guadalajara@ladrilleramecanizada. MERIDA: PLAZA ALTABRISA, Calle 7. No. 451. Fraccio-
MÉRIDA: MONTECRISTO Calle 2B núm. 60 por 1A y 1B com; LEÓN: Blvd José Ma. Morelos Ote. No. 2325, Col. namiento Altabrisa, entre 22 y 24, , CP. 97133, Tel (99)
Tel. (999) 3708434, mail: houtdiseno@outlook.com Predio Los Naranjos, C.P. 37235, Tel. 014771047537 9211-0208 y 9167-9253; SAN LUIS POTOSÍ: Tel (444)
Interiores y 014771047538, mail: gte.leon@ladrilleramecanizada. 825-2054 y 825-2058; QUERETARO: PLAZA ANTEA,
MÉRIDA: Calle 22 núm. 58 por 7 y 9 San Antonio Cinta, com; QUERÉTARO:Carretera Querétaro-San Luis Potosí Carretera Querétaro, Tel. 01442-6880688; VERACRUZ:
Tel. (999) 9481438/39, (999) 9446127. No.14638, Col. El Salitre Delegación Santa Rosa de Jáu- ANDAMAR LIFESTYLE CENTER, Tels. 229 688-3826 y
Mint&Lime regui, C.P. 76220, Tel. 01 (442) 215 2205, mail: gte.que- 229 688-3825; VILLAHERMOSA: Plaza Altabrisa, Tel:
MÉRIDA: Calle 49, 250 A, Col. San Ramón Norte, Tel. retaro@ladrilleramecanizada.com; CUERNAVACA: Paseo (993) 253-5053 y 253-5055.
(999) 9489662; CIUDAD DE MEXICO: Orizaba 118, Cuahunahuac K.M. 0.5 Fracc. Alegría entre Alfredo V Bonfil www.ths.com.mx
Roma Norte, Del. Cuauhtemoc, Tel. (55) 91308836, Av y Héroes de Nacozari, C.P. 62480, Tel. 01 (777) 321 8490,
Moliere 310, Polanco, Polanco II Secc, Tel. (55) 75898353. mail: gte.cuernavaca@ladrilleramecanizada.com; PUEBLA: VIDRIOS Y ALUMINIO
www.mintandlime.mx Carretera Federal Puebla Atlixco km 7.8, Col. San Bernardi- Guardian
Neat no Tlaxcalancingo, C.P. 72821, Tel. 01 222 226 7791, mail: www.guardianmexico.com.mx
MÉRIDA: Villas La Hacienda, Calle 49 por 44 y 46 núm. puebla@ladrilleramecanizada.com y jf.puebla@ladrillerame- Vidrios y Aluminios Circuito
334, 97119, Tel. (999) 948 9848, mail: ventas@neat.com. canizada.com; CIUDAD DE MÉXICO: Necaxa 165, Col. MERIDA: Calle 30 núm. 178 por 13 y 15 Depto 9, 10 y
mx. Portales Norte, Del. Benito Juárez, C.P. 03300, Tel. 01 (55) 11, Col. García Gineres, Tel. (999) 2547040, 2547041 y
www.neat.com.mx 56048432, mail: gte.mexico@ladrilleramecanizada.com; 2547042, Cel. (999) 1199473, correo: vidrioscircuito@
Opciones by Javier Mir MORELIA: Periférico Paso de la República #1027, Col. Plan corah.com.mx y armadora_circuito@hotmail.com, vi-
MÉRIDA: Col. Emiliano Zapata Norte, Prolongación Mon- de la Garita, C.P. 58120, Tel. 01 443 321 2463, mail: gte. drioscircuito.ventas1@corah.com.mx
tejo Calle 34 núm. 392 entre 37 y 39 Tel. (999) 944.48.01, morelia@ladrilleramecanizada.com; VERACRUZCarretera Interalum
opcionesendecoracion@hotmail.com javier@opciones- Federal Boca del Rio-Antón Lizardo 6400, Col. Mandinga Y MÉRIDA: Col. Chichí Suárez, Calle 4, tablaje 17441, por
endecoracion.com Matosa, C.P. 95263, Tel. 01 229 921 2336, mail: veracruz@ 25 y 27, CP 97306, info@interalum.com
www.opcionesendecoracion.com / www.javiermir.com ladrilleramecanizada.com y gte.veracruz@ladrilleramecani- www.interalum.com
160 DI REC TORIO DE COM PRAS

Ambientes - Agosto 2017

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ambientes - Agosto 2017

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

D E C O R A C I Ó N · I N T E R I O R I S M O · A R Q U I T E C T U R A

Creatividad y eficiencia AÑO 15 NÚMERO 105

Coordinadora Editorial 28 AMBIENTE COMERCIAL

120 RÚSTICO PARAÍSO / RED GROUP

134 ARMÓNICO Y LUMINOSO / HÉCTOR ARELLANO

BAÑO UNA OBRA DE

LA CUARTA EDICION DE ZONAMACO

ZAHA HADID ARCHITECS

El Agua como inspiración

reducidas, de 20 por 50 metros, donde se integran 12 ex-

Diseño: Studio Arquitectos.

Una de las partes más importantes de este

000 DESTI NOS

una antigua hacienda henequenera yucateca, cuyo esplendor productivo en la segunda

Ponerme a hablar con la gente; no es esa idea

Farol, de The Home Store. Cómoda Catalina, de Calleveinte.

Lámparas colgantes Roofer

Los textiles son muy importantes a la hora de decorar un espacio.

Banca Tela Icon Mystic y

Diseño de Juan Carlos Alonso.

Ambos tienen en común que provienen de una mezcla de diferentes

Diseño de Roy Azar.

Su resistencia y maleabilidad nos permite hacer infinidad de creaciones y

Mesa Maty, de Dupuis.

Banco alto, de Dupuis. Bowl, de Liverpool. Mesa de centro,

Este elegante material que nos dio la naturaleza ha servido de inspiración

Pebble board, Cenicero, de

Sofá Eros, de Flexform.

Sillón Guelfo Silleta, de

Tapete Sofá boutique Horizons diseñado por Marcel

Cocina modelo Alnostar gris óxido de Unserhaus; encimera

Partiendo de la idea original que tenemos para diseñar nuestra co-

Cocina de Cocinas Palma; parrilla y hornos de la

Cocina diseñada y fabrica por LUOVA con mobiliario en aluminio Beige

Diseño del Arqto. Manuel de la Torre.

Mezcladora extraíble modelo KS3032 y tarja de

Interiorismo de Studio Roca y proyecto

Cocina diseñada por Carolina Soberanes

Cocina de la línea Urban con acabado UV Gris

Refrigerador modelo KRFC704FSS

Un diseño único realizado en una

Cocina fabricada en madera de tzalam, en

Todo depende en gran medida de la ubicación original de puertas

Individual amazona verde

Encimera de Corian® Dune Prima, de Dupont.

Las cocinas se han convertido en las protagonistas

Oficinas de Nex Offices, construcción Idimsa; mobiliario

Establecer un lugar específico en casa para trabajar nos ayuda a

Seleccionar el lugar: si tenemos la fortuna de contar con una

Mobiliario: los muebles son elegidos en

Iluminación: con respecto a la ilumina-

Una ventana nos puede dar la pauta para

Sistema colgante blanco Décor

crEar un rincÓn dE trabajo En

Sistema colgante Platinum Utility

Diseño de Migdal Arquitectos.

departamento Avivia 1212 responde a un esquema de

Se implementaron estrategias bioclimáticas como la ventilación cruzada en todos los espa-

despide refinamiento y buen gusto,

En la estancia, los espacios son abiertos y comunicados, y abun-

000 NUESTRA S C A SA S NU E S TRA S CA SA S 111

Interiorismo: Luciano Gerbilsky / RED Group.

El diseño de la cocina y de cada baño es