Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE PACIENTES
COVID 19 EN EL DEPARTAMENTO
DE COCHABAMBA.
Julio 2020
SEDES COCHABAMBA
I INTRODUCCIÔN
La situación actual ante la emergencia de la Pandemia del COVID 19, nos muestra el
incremento de los casos confirmados y personas que fallecen por la enfermedad, a nivel
departamental como parte de las estrategias para combatir al virus se ha conformado la
sala situacional donde participan todas las instituciones departamentales en salud,
Representantes del Ministerio de Salud, Gobernación del departamento de Cochabamba,
Gobiernos Autónomo municipales de Cochabamba, Quillacollo, Sacaba, Colcapirhua,
SEDES, Militares, policía, ASUS, Colegio Médico de Cbba, Sociedades científicas de salud
con el objetivo de contribuir a la respuesta de la situación en salud de la enfermedad.
En tal sentido en base a los documentos técnicos del Ministerio de salud, documento de la
Sociedad de Medicina Interna, las Unidades del SEDES Cbba se ha organizado y se
elaborado la presente Guía para la atención de pacientes COVID 19, como una versión a
modificar continuamente por los cambios continuos de la enfermedad.
Para dar respuesta a la actual situación de la emergencia en salud de COVID-19 se ha
desarrollado la presente guía para mejorar la atención de los actores e instancias que
atienden a los pacientes COVID 19 desde el primer contacto con el sistema de salud.
La presente guía tiene las siguientes partes: A) Esquemas de organización de todas las
instancias en base al ciclo de gestión Deming B) Descripción de las funciones de cada
instancia de respuesta al COVID-19 C) Esquemas de tratamiento ambulatorio, pre-
hospitalario y hospitalario basados en los documentos del Ministerio de Salud y la Sociedad
científica de Medicina Interna CBBA. D) Acción de Prevención, Promoción.
II ANTECEDENTES:
PLANIFICAR
Acciones
Nro.
VERIFICAR
Nro.
Acciones
12 Aplicar monitoreo de los indicadores desarrolladas en la Plataforma digital
13 Seguimiento a la aplicación de las funciones de cada instancia
14 Verificar cumplimiento del plan de capacitación
15 Ejecutar y supervisión a los establecimientos de salud
Acciones
Análisis de la información de los indicadores
16
Seguimiento al plan de acción
17
Elaborar ajustes al plan de acción
18
Promover felicitaciones a personal que mejora la atención
19
4 Esquema de Intervención
CENTRO COORDINADOR (CENTRO DE
ENTRADA REDES DE SALUD PUBLICO, SEGURIDAD SOCIAL Y PRIVADO SALIDA
LLAMADAS PLATAFORMA DIGITAL)
SI
HAY
C. LLAMADAS 168
RIESGO EQUIPO MOVIL DE
plataforma digital
DE RESPUESTA RAPIDA
Cochabamba segura
MUERTE?
NO SI
NO
HAY PUEDE SEGUIMIENTO DOMICILIARIO O
RIESGO AISLARSE TELEFONICO
DE EN
MUERTE? DOMICILIO
SI NO
RECUPERADO /
5.- Ruta Crítica de intervención
REFERENCIA
CONTRAREFERENCIA
HOPITALIZACION
NO
REFERENCIA /
HAY TRANSFERENCIA
RIESGO
HOSPITALES DE
MUERTE?
HOPITALIZACION UTI/UTIN
SI
La siguiente imagen extraída de las guías de manejo del COVID-19 del Ministerio de Salud
ampliamente difundida, nos muestra las tres fases1.
Fase 1: Viral o de infección temprana: Que va desde el ingreso del virus al organismo y
establecimiento de la enfermedad. Es una etapa donde hay síntomas leves e inespecíficos:
malestar general, fiebre y tos seca. Durante este periodo el virus se ha unido a receptores
del huésped, uniéndose a las células utilizando el receptor de la enzima convertidora de
angiotensina 2 (ACE2) (pulmón, intestino delgado, riñón y endotelio vascular).
El tratamiento en esta etapa está dirigido principalmente al alivio sintomático. Pero como es
la fase de mayor replicación viral, se sugiere como un buen momento de intentar
tratamientos con antivirales. En esta etapa, puede reducir la duración de los síntomas,
minimizar el contagio y prevenir la progresión de la enfermedad. En aquellos pacientes que
pueden mantener el virus limitado a esta etapa de COVID-19, el pronóstico y la
recuperación son excelentes2
Importante solicitar las pruebas de laboratorio. Debemos estar atentos ya que en esta fase,
puede presentarse un síndrome hemofagocítico, shock, insuficiencia respiratoria e incluso,
fracaso multiorgánico con afectación sistémica incluida miocarditis.
Descripción Puntos
C Confusión / 1
desorientación
U Urea (BUN ≥ 20 mg/dL) 1
R Frecuencia respiratoria 1
≥ 30 / min
B Presión Arterial (TAS < 1
90 ó TAD <60)
65 Edad ≥ 65 años 1
Interpretación de Valores:
- 1 paciente sin riesgo
2 ó más, paciente con riesgo
Porcentaje de Saturación con Oxigeno de la Hemoglobina arterial según altura sobre el
nivel del mar, en las 3 regiones geográficas de Bolivia
También es importante conocer los criterios para Síndrome de Distrés Respiratorio Agudo:
Infiltrados pulmonares bilaterales en ausencia de cardiopatía, nefropatía u otras causas
asociadas a sobrecarga hídrica3.
7.- DEFINICIONES.-
De acuerdo a las publicaciones los cuadros que se presentan en relación a la infección por
COVID -19 son3:
Fase 1: Replicación viral
Paciente asintomático u oligo-sintomático: Paciente infectado pero sin manifestación
clínica o apenas síntomas de un resfrío común o parecidos a una gripe: Fiebre, dolores
musculares, cefalea. Paciente con Saturación de oxígeno > 90%, independientemente de
la edad3.
En la Fase 2A:
Neumonía Leve: Paciente estable con imagen compatible con neumonía en Rx de Tórax
o TAC de tórax. Saturación de Oxígeno > 90% y CURB ≤ 13.
En la Fase 2B:
Neumonía grave sin criterios de SDRA: Paciente con imagen compatible con neumonía
en Rx de Tórax. Saturación de Oxígeno < 90% y CURB > 1. Taquipnea con FR > 30 x min.
Disnea importante3.
En la Fase 3:
• Síndrome de Distrés Respiratorio agudo (SDRA): Saturación de Oxígeno <
90% y CURB > 1 más criterios de SDRA, es decir, insuficiencia respiratoria con
taquipnea > 30 x min. Disnea importante3.
• Sepsis: Paciente en mal estado general con Saturación de Oxígeno < 90% y
CURB > 1 más 1 síntoma o signo de los siguientes 3:
• Hipotensión arterial PAS < 90 mmHg o diastólica < 60 mmHg
• Taquicardia
• Insuficiencia Respiratoria
• Sd. confusional agudo
• Oliguria
• Acidosis Metabólica
• Coagulopatía
El siguiente esquema pretende mostrar un resumen de toda la evolución del COVID 19:
9.-Esquema flujograma Sociedad Científica Medicina Interna CBBA
10.- Clasificación comparativa de la enfermedad del COVID según sintomatología y
riesgo con las fases y etapas definidas por el Ministerio de salud
8) Identificar riesgo
en pacientes y
activar el Equipo de
emergencia ERRE o
Centros de
aislamiento.
9) Refiere a los
Hospitales COVID y
NO COVID
.
12.- DESCRIPCIÒN DE LAS ACCIONES DE LAS INSTANCIAS Y ACTORES QUE ATIENDEN PACIENTES COVID 19
Esquema 1 Asintomático
Clasificaci Centro de Brigada de Establecimiento de Establecimiento Equipo de Hospitale Hospita Centro Aisla Médicos
ón Llamadas y/o Rastrillaje que salud de 1er nivel de salud 1er respuesta s de 2do les s de mient de
Pacientes usuarios que visiten los Ambulatorio – nivel con Rápida de y 3er COVID Aislam o atención
Sospecho llenan el APP domicilios. policlínico o poli- atención 24 Emergencia nivel NO iento Domi en línea
Salud consultorio horas. ( Brigadas COVID extra- ciliari
sos y Cochabamba móviles) hospit o
confirmad alario
os de
COVID 19
Asintomáti 1) Orientar al 1) Visitar al usuario 1) Atender a pacientes: 1) Atender a 1)Orientar y 1)Orienta 1) 1) 1) 1)Orientar
co COVID- usuario volver a su domicilio. Evaluar, clasificar y pacientes: derivar para ry Orienta Atend Comp y derivar
19, a llamar al 168 Evaluar, clasificar y derivar a: Evaluar, tomar derivar ry er de romis para tomar
contacto a la presencia derivar a: a) Centro de clasificar y muestra en para derivar acuerd o de muestra en
con de algunos a) Centro de Aislamiento si se derivar a: laboratorio tomar para o a los usuari laboratorio
paciente síntomas. Aislamiento si se confirma con prueba a) Centro de para muestra tomar protoc o de
confirmado 2) Enseñar a confirma con rápida. Aislamiento si confirmar en muestr olos realiz 2)
. llenar el APP prueba laboratorio. b) Aislamiento se confirma con laboratori a en vigent ar Comunicar
Salud b) Aislamiento domiciliario (cumple prueba rápida. 2) o laborat es. accio al 168 del
Cochabamba. domiciliario (cumple criterios consentimiento b) Aislamiento Comunicar orio nes caso o al
3) Orientar criterios informado) domiciliario al 168 del 2) 2) de Establecim
para la consentimiento 2) Comunicar a (cumple criterios caso o al Comunic 2) Realiz Prom iento de
realización de informado) laboratorio: para consentimiento Establecimi ar al 168 Comuni ar oción, salud más
aislamiento 2) Comunicar a prueba rápida y/o informado) ento de del caso car al accion y cercano.
domiciliario o laboratorio: para tomar PCR. 2) Realizar salud más o al 168 del es de Medid
Centro de prueba rápida y/o 3) Seguimiento al laboratorio cercano. Estableci caso o Promo as de
Aislamiento. tomar PCR. pacientes según prueba rápida o miento al ción, y preve
4) Comunicar 3) Orientar al protocolo. tomar muestra de salud Estable medid nción.
a Brigada de usuario llamar al 4) Orientar acciones PCR. más cimient as de Por
rastrillaje o 168 a la presencia preventivas y de 3) Seguimiento cercano. o de preven 14
Establecimient de algunos promoción al pacientes salud ción. días
o de salud de síntomas. 5) Enseñar a llenar el según protocolo. más Por 14 hacer
1er nivel para 4) Enseñar a llenar APP Salud CBBA. 4) Orientar cercan días segui
su valoración. el APP Salud acciones o. hacer mient
CBBA. preventivas y de segui o
5) Orientar acciones promoción miento
preventivas y de 5) Enseñar a
promoción llenar el APP
. Salud CBBA.
.
Esquema 2 Asintomático
Clasificación Centro de Brigada de Rastrillaje Establecimiento de Establecimiento de Equipo de Hospitales Hospitales Centros Aislamie Médicos
Pacientes Llamadas y/o que visiten los salud de 1er nivel salud 1er nivel con respuesta de 2do y COVID de nto de
Sospechoso usuarios que domicilios. Ambulatorio – atención 24 horas. Rápida de 3er nivel Aislamient Domicili atención
sy llenan el APP policlínico o poli- Emergencia NO COVID o extra- ario en línea
confirmados Salud consultorio ( Brigadas hospitalari
de COVID Cochabamba móviles) o
19
Asintomáti 1) Orientar al 1) Visitar al usuario 1) Atender a 1) Atender a 1) Atender 1) Atender 1) 1) 1) 1)Orientar
co de usuario a su domicilio. pacientes: Evaluar, pacientes: Evaluar, a a Atender Atender Compr y derivar
COVID-19, volver a Evaluar, clasificar y clasificar y Tratar clasificar y Tratar pacientes: pacientes: a a omiso para
contacto llamar al 168 orienta en otra enfermedad otra enfermedad Evaluar, Evaluar, pacientes pacientes de tomar
con a la tratamiento de otra derivar a: derivar a: clasificar y clasificar y : Evaluar, : Evaluar, usuario muestra
paciente presencia de enfermedad derivar a) Centro de a) Centro de orientar tratar otra clasificar clasificar de en
confirmado algunos a: Aislamiento si se Aislamiento si se para tratar enfermeda y tratar y orientar realizar laboratori
, sin síntomas. a) Centro de confirma con confirma con otra d otra para accione o
síntomas 2) Enseñar a Aislamiento si se prueba lab. prueba rápida. enfermeda enfermed tratar s de
con llenar el APP confirma con b) Aislamiento b) Aislamiento d derivar 2)Orientar ad otra Promoc 2)
factores de Salud prueba laboratorio domiciliario domiciliario y derivar enfermed ión, y Comunica
riesgo. Cochabamb b) Aislamiento (cumple criterios (cumple criterios 2)Orientar para tomar 3) ad medida r al 168
a. domiciliario (cumple consentimiento consentimiento y derivar muestra Comunic derivar a s de del caso
3) Orientar criterios informado) informado) para tomar en ar al 168 Hospital. preven o al
para la consentimiento 2) Comunicar a 2) Realizar muestra en laboratorio del caso ción. Y Estableci
realización informado) laboratorio: para laboratorio prueba laboratorio para y derivar tratami miento de
de 2) Comunicar a prueba rápida y/o rápida o tomar para confirmar al ento de salud
aislamiento laboratorio: tomar tomar PCR. muestra PCR. confirmar Estableci otra más
domiciliario o muestra `rápida o 3) Seguimiento al 3) Seguimiento al 3) miento enferm cercano.
Centro de PCR. pacientes según pacientes según 3) Comunicar de salud edad
Aislamiento. 3) Orientar al protocolo. protocolo. Comunicar al 168 del más Por 14 3)
4) usuario llamar al 4) Orientar 4) Orientar al 168 del caso y cercano. días Atender a
Comunicar a 168 a la presencia acciones acciones caso o al derivar al hacer pacientes
Brigada de de algunos preventivas y de preventivas y de Establecim Establecim seguimi : Evaluar,
rastrillaje o síntomas. promoción promoción iento de iento de ento clasificar
Establecimie 4) Enseñar a llenar 5) Enseñar a llenar 5) Enseñar a llenar salud más salud más y tratar
nto de salud el APP Salud el APP Salud el APP Salud cercano. cercano. otra
de 1er nivel CBBA. CBBA. CBBA. enfermed
para su 5) Orientar en . ad de
valoración. acciones promoción base de
y prevención. acuerdo
Esquema 3 Oligo-sintomático
Clasificación Centro de Brigada de Establecimiento de Establecimiento de Equipo de Hospital Hospit Centros Aislamie Médicos
Pacientes Llamadas Rastrillaje que salud de 1er nivel salud 1er nivel con respuesta es de ales de nto de
Sospechosos y/o usuarios visiten los Ambulatorio – atención 24 horas. Rápida de 2do y COVID Aislamie Domicili atención
que llenan el domicilios. policlínico o poli- Emergencia 3er nivel nto extra- ario en línea
y confirmados
APP Salud consultorio ( Brigadas NO hospitala
de COVID 19 Cochabamb móviles) COVID rio
a
Bajo riesgo de 1) 1) Visitar al 1) Atender a 1) Atender a 1) Atender a 1) 1) 1) 1) 3) Atender
COVID-19 Derivación a usuario a su pacientes: Evaluar, pacientes: Evaluar, pacientes: Atender Atende Atender Compro a
Contacto con Establecimie domicilio. Evaluar, clasificar y Tratar clasificar y Tratar Evaluar, a ra de miso de pacientes:
persona nto de salud clasificar y tratar, derivar a: derivar a: clasificar y paciente pacient acuerdo usuario Evaluar,
1er nivel y/o derivar a: a) Centro de a) Centro de orientar s: es: a los de clasificar y
confirmado y médico en a) Centro de Aislamiento si se Aislamiento si se tratamiento Evaluar, Evalua protocolo realizar tratar
presencia de línea. Aislamiento si se confirma con prueba confirma con prueba clasificar r, s acciones acuerdo al
algún síntoma 2) confirma con lab. lab. 2)Orientar y y tratar clasific vigentes. de esquema
relacionados Seguimiento prueba laboratorio b) Aislamiento b) Aislamiento derivar para ar y Promoci de
al COVID 19: al b) Aislamiento domiciliario (cumple domiciliario (cumple tomar 2)Orient tratar 2) ón, y tratamient
(Enfermedad Establecimie domiciliario criterios criterios muestra en ar y Realizar medidas o vigente,
leve, fase 1 o nto de salud (cumple criterios consentimiento consentimiento laboratorio derivar acciones de según
Etapa 1 oligo- consentimiento informado) informado) para para 2) de prevenci criterio
sintomatico) informado) 2) Comunicar a 2) Realizar confirmar tomar Comun Promoció ón. Y médico
2) Comunicar a laboratorio: para laboratorio: para muestra icar al n, y tratamie
laboratorio: tomar prueba rápida y/o prueba rápida y/o 3) en 168 medidas nto
muestra `rápida o tomar PCR. tomar PCR. Comunicar laborator del de Por 14
PCR. 3) Seguimiento al 3) Seguimiento al al 168 del io para caso y prevenci días
3) Orientar al pacientes según pacientes según caso o al confirma derivar ón. hacer
usuario llamar al protocolo. protocolo. Establecimi r al Por 14 seguimi
168 a la presencia 4) Orientar acciones 4) Orientar acciones ento de Establ días ento
de algunos preventivas y de preventivas y de salud más 3) ecimie hacer
síntomas. promoción promoción cercano. Comunic nto de seguimie
4) Enseñar a 5) Enseñar a llenar el 5) Enseñar a llenar el ar al 168 salud nto
llenar el APP APP Salud CBBA. APP Salud CBBA. del caso más
Salud CBBA. 6) Utilizar 6) Utilizar y derivar cercan
5) Orientar en Tratamiento esquema Tratamiento esquema al o.
acciones 1 según criterio 1 según criterio Estableci
promoción, médico. médico. miento
prevención y 7) Orientar al usuario 7) Orientar al usuario de salud
tratamiento llamar al 168 a la llamar al 168 a la más
presencia de otros presencia de otros cercano.
síntomas. síntomas.
Esquema 4 Etapa Fase II A Fase II B
Clasificación Centro de Brigada de Establecimie Establecimie Equipo de Hospitales Hospitales Centros de Aislamie Médicos
Pacientes Llamadas Rastrillaje nto de salud nto de salud respuesta de 2do y COVID Aislamient nto de
Sospechosos y y/o usuarios que visiten de 1er nivel 1er nivel con Rápida de 3er nivel o extra- Domicilia atención
que llenan el los Ambulatorio atención 24 Emergencia ( NO COVID hospitalari rio en línea
confirmados de
APP Salud domicilios. – policlínico horas. Brigadas o
COVID 19 Cochabamb o poli- móviles)
a consultorio
Alto riesgo de 1) 1) Visitar al 1) Atender a 1) Atender a 1) Atender a 1) Atender ) Atender a 1) Iniciar 1) 1) Referir a
COVID-19 Derivación a usuario a su pacientes: pacientes: pacientes: a pacientes: Tratamient Comunic Equipo de
Equipo de domicilio. Evaluar, Evaluar, Evaluar, pacientes: Evaluar, o Esquema ar al respuesta
(Contacto, respuesta Evaluar, clasificar y clasificar y clasificar y Evaluar, clasificar, 2 Centro rápida de
síntomas más rápida de clasificar y Tratar Tratar tratar. clasificar y tratar e 2) Referir a de emergenci
fiebre y/o emergencia tratar, derivar a: derivar a: 4) Tratamiento tratar. internar. Hospital llamadas a (Brigada
dificultad (Brigada derivar a: un 1) 1) Equipo de Esquema 2 2) Realizar 2) Realizar COVID 19 168 móvil)
móvil) Equipo de Establecimie respuesta hasta su laboratorio: laboratorio:
respiratoria con o respuesta nto integra rápida de Hospitalizació para para prueba
sin factores de rápida de de atención emergencia n. prueba rápida y/o
riesgo) emergencia. 24 horas. y/o 2) Prueba rápida tomar PCR.
(Enfermedad Equipo de 2) Prueba rápida COVID 3)
moderada) respuesta rápida 19 Tratamient
rápida de COVID 19 3) Referir a o Esquema
emergencia 3) Hospital 2 salas
Internación COVID 19 diferenciad
transitoria as hasta
con oxígeno. su
4) Referir a referencia.
Hospital 3) Referir a
COVID 19 Hospital
COVID 19
Esquema 5 Etapa Fase III
Clasificación Centro de Brigada de Establecim Establecimiento de Equipo de Hospitale Hospitale Centros Aislamiento Médicos
Pacientes Llamadas Rastrillaje que iento de salud 1er nivel con respuesta s de 2do s COVID de Domiciliario de
Sospechosos y y/o visiten los salud de atención 24 horas. Rápida de y 3er Aislamient atención
usuarios domicilios. 1er nivel Emergencia nivel NO o extra- en línea
confirmados de
que llenan Ambulatori ( Brigadas COVID hospitalari
COVID 19 el APP o– móviles) o
Salud policlínico
Cochabam o poli-
ba consultorio
Alto riesgo de 1) 1) Visitar al 1) Atender 1) Atender a 1) Atender a 1) ) Atender 1) Iniciar 1) 1) Referir
COVID-19 Derivación usuario a su a pacientes: Evaluar, pacientes: Atender a Tratamien Comunicar a Equipo
a Equipo domicilio. pacientes: clasificar y Tratar Evaluar, a pacientes: to al Centro de de
complicado de Evaluar, Evaluar, derivar a: clasificar e pacientes Evaluar, Esquema llamadas respuest
(Contacto- respuesta clasificar y clasificar y 1) Equipo de iniciar : Evaluar, clasificar, 2 168 de a rápida
síntomas rápida de tratar, derivar Tratar respuesta rápida de tratamiento clasificar tratar e 2) Referir emergencia de
relacionados- emergenci a: un Equipo derivar a: emergencia de referencia y tratar. internar. a Hospital emergen
a (Brigada de respuesta 1) Equipo 4) 2) 2) COVID 19 cia
fiebre- dificultad móvil) rápida de de 2) Prueba rápida Tratamiento Realizar Realizar (Brigada
respiratoria- emergencia. respuesta COVID 19 Esquema 2 laboratori laboratori móvil)
Factores de rápida de 3) Internación hasta su o: para o: para
riego-) Todos emergenci transitoria con Hospitalizaci prueba prueba
los criterios del a oxígeno. ón. rápida rápida y/o
4) Referir a Hospital 2) Prueba 3) Iniciar tomar
COVID ( COVID 19 rápida tratamien PCR.
Enfermedad COVID 19 to
grave) 3) Referir a Esquema
Hospital 2 salas
COVID 19 diferenci
adas
hasta su
referenci
a.
3) Referir
a
Hospital
COVID
19
Esquema 6 Confirmado
Clasificac Centro de Brigada de Establecimiento Establecimiento Equipo de Hospitales de Hospitales Centros Aislamie Médicos
ión Llamadas Rastrillaje que de salud de 1er de salud 1er respuesta 2do y 3er nivel COVID de nto de
Paciente y/o visiten los nivel nivel con Rápida de NO COVID Aislami Domicilia atención
s usuarios domicilios. Ambulatorio – atención 24 Emergencia ( ento rio en línea
Sospech que llenan policlínico o poli- horas. Brigadas extra-
osos y el APP consultorio móviles) hospital
confirma Salud ario
dos de Cochabam
COVID ba
19
Caso A) Realizar . A) Visitar al A) Atención del A) Atención del A) Evaluar, A) Atención A) Atención A) A) A) Evalúa,
confirma el triage usuario a su paciente en el paciente en el clasificar y del paciente de pacientes Atenció Paciente clasifica y
do de Evaluar, domicilio. ES ES tratar de en el ES 1) Alto n del s trata de
COVID Clasificar y Evaluar, acuerdo a la riesgo, alto pacient Asintomá acuerdo a
19 de acuerdo clasificar y de Evaluar, Evaluar, signo Evaluar, riesgo e. ticos, la
a la acuerdo a la clasificar y tratar clasificar y tratar sintomatología: clasificar y complicado caso sintomatol
clasificació clasificación de acuerdo a la de acuerdo a la 1) Alto riesgo, tratar de Asinto excepcio ogía:
n derivar. derivar signo signo alto riesgo acuerdo a la 2) mático. nal Bajo 1)
sintomatología: sintomatología: complicado signo Internación Riesgo Tratamient
1) Asintomático, 2) Otras sintomatología de acuerdo Bajo o esquema
Bajo riego. Alto emergencias. : al cuadro en Riesgo 1
1) Asintomátic 3) Referir a sala o UTI
o, Bajo riego. riesgo 1)
2) Seguimiento Hospital COVID Asintomático, 2)
2) Derivación
según protocolo 19 Bajo riego. Derivación
Centros de
3) Derivación Alto riesgo Centros de
Aislamiento
Centros de Aislamient
3) Aislamiento
Aislamiento. 3) Derivación o.
domiciliario
4) Aislamiento Centros de 3)
4) Referir a un
domiciliario Aislamiento. Aislamient
ERRE
5) Refiere a un 5) Refiere a un o
5) Refiere a
ERRE Hospital domiciliario
un Hospital
6) Internación COVID 19 4) Derivar
transitoria con 6) Internación a un ERRE
oxígeno. transitoria
7) Refiere a un
Hospital
Esquema 7 Pacientes confirmado
Clasificación Centro de Brigada de Establecimiento Establecimient Equipo de Hospitale Hospital Centros Aislamien Médicos
Pacientes Llamadas Rastrillaje de salud de 1er o de salud 1er respuesta s de 2do es de to de
Sospechosos y y/o usuarios que visiten nivel nivel con Rápida de y 3er COVID Aislamie Domiciliar atención
que llenan el los Ambulatorio – atención 24 Emergencia ( nivel NO nto extra- io en línea
confirmados de
APP Salud domicilios. policlínico o poli- horas. Brigadas COVID hospitala
COVID 19 Cochabamb consultorio móviles) rio
a
Recuperación 1) 1) 1) Conclusión 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)
exitosa COVID Conclusión Conclusión Registrar en la Conclusión Conclusión Derivar Derivar Atender Conclusi Conclu
19 Registrar Registrar Plataforma Registrar en Registrar en a a como ón sión
en la en la la Plataforma la Plataforma Centros Centros paciente Registrar Registr
Plataforma Plataforma de de asintom en la ar en la
aislamie aislamie atico Platafor Platafor
nto nto ma ma
Esquema 8 Mortalidad
Clasificación Centro de Brigada Establecimiento Establecimient Equipo de Hospitale Hospital Centros Aislamiento Médicos
Pacientes Llamadas de de salud de 1er o de salud 1er respuesta s de 2do es de Domiciliario de
Sospechosos y y/o usuarios Rastrillaj nivel nivel con Rápida de y 3er COVID Aislamie atención
confirmados de que llenan el e que Ambulatorio – atención 24 Emergencia ( nivel NO nto extra- en línea
APP Salud visiten policlínico o poli- horas. Brigadas COVID hospitala
COVID 19 Cochabamb los consultorio móviles) rio
a domicilio
s.
Muerte por 1) Si es 1) Si es fuera 1) Si es fuera 1) Si es fuera 1) Si es 1) Si es 1) Si es 1) Si es 1) Si
COVID fuera del del ES del ES del ES dentro - dentro - dentro - fuera del ES es
ES derivación derivación derivación dar dar dar derivación fuera
derivación otros servicios otros otros certifica certifica certifica otros del ES
otros FELCC e IDF servicios servicios do de do de do de servicios derivaci
servicios (conclusión) FELCEC e FELCC e defunció defunci defunció FELCC e ón
FELCC e 2) Si es dentro IDF IDF n ón n IDF otros
IDF - dar (conclusión) (conclusión) (conclusión) servicio
(conclusión certificado de 2) Si es 2) Si es s
) defunción dentro - dar dentro - dar FELCC
certificado de certificado de e IDF
defunción defunción (conclu
sión)
13.- ESQUEMAS DE PROMOCIÓN, PREVENCIÒN y TRATAMIENTO
Al no existir evidencia científica, ni tratamiento específico para la COVID-19 se propone el siguiente esquema en base a sus acciones conocidas basado
en la Guía de manejo del Ministerio de salud y de la Sociedad Científica de Medicina Interna; y que pudieran ser efectivos en un proceso infeccioso. Es
un tratamiento “compasivo” y sintomático ante la falta de un tratamiento específico. El tratamiento puede ser iniciado dentro del 1er a 5to día de
signo-sintomatología de acuerdo a lo establecido dentro de esta Guía operativa
Clasificación Promoción Prevención- Tratamiento.
de la
Pacientes
Sospechosos
de COVID 19
Asintomático • Distanciamiento físico • Exprimir 1 pieza de limón en 1 vaso de agua tibia y tomar en ayunas A la
de COVID-19 (mantener una distancia entre 1 a cada día (equilibra el pH sistémico). aparición de
Contacto 2 metros). • Hacer gárgaras de agua tibia con sal de 3 a 5 veces al día (Ver figura síntomas
directo con • Lavado frecuente de manos con 1). pasar a la
paciente agua y jabón (20 segundos). • Hidratación: Oral para vías respiratorias y (digestivas Ver figura 2 y clasificación
confirmado. • Uso de alcohol en gel para figura 3). de Bajo
desinfectar las manos. • Higiene del sueño. Riesgo
• Usar mascarilla o barbijo. • Cuidados del estrés.
• Ejercicios cardiovasculares.
RECOMENDACIÓN: Aislarse • Consumo de alimentos que tengan selenio, magnesio, zinc, vitamina
de su familia en una habitación C, vitamina D3, ácido alfa lipoico, hierro y yodo) (Ver figura 4).
separada. - Trate de mantener
ventilado el lugar. - Use barbijo IVERMECTINA a una dosis entre 200 a 600 ug/Kg peso, debido al
todo el tiempo. - No comparta amplio margen de seguridad de esta droga.
ninguna comida con su familia, Pediátricas: Suspensión 6mg/ ml Kgr/ peso.
es preferible que se quede en Ej niño 15 kg = 15*200 Ug= 3 mg ( 0.5ml por dos días)
su habitación durante 14 días. - Adultos: 40 a 60 Kg 2 tab 6 mg dosis por 2 días
No use la misma toalla, vajilla, y 60 a 90 Kg 3 tab 6 mg dosis por 2 días
si usa el mismo baño, limpie + 90 Kg. 200 a 600 ug/Kg peso, no más 3 tab. de 6 mg día hasta
con detergente o desinféctelo completar la dosis kg/peso
con alcohol. - Lávese las manos Al no haber una evidencia científica concluyente debe
frecuentemente. administrarse previo consentimiento informado del paciente.
Clasificación de la Promoción Prevención- Tratamiento.
Pacientes
Sospechosos de
COVID 19
Asintomático de • Distanciamiento físico • Exprimir 1 pieza de limón en 1 vaso de agua tibia y tomar en A la
COVID-19, (mantener una distancia entre ayunas cada día (equilibra el pH sistémico). aparición de
contacto con 1 a 2 metros). • Hacer gárgaras de agua tibia con sal de 3 a 5 veces al día (Ver síntomas
paciente • Lavado frecuente de manos figura 1). relacionadas
confirmado, sin con agua y jabón (20 • Hidratación: Oral para vías respiratorias y digestivas (Ver figura al COVID 19
síntomas con segundos). 2 y figura 3). pasar a la
factores de • Uso de alcohol en gel para • Higiene del sueño. clasificación
riesgo. desinfectar las manos. • Cuidados del estrés. de Bajo
• Usar mascarilla o barbijo. • Ejercicios cardiovasculares. Riesgo
• Consumo de alimentos que tengan (selenio, magnesio, zinc,
RECOMENDACIÓN: Aislarse vitamina C, vitamina D3, ácido alfa lipoico, hierro y yodo) (Ver
de su familia en una habitación figura)
separada. - Trate de mantener
ventilado el lugar. - Use barbijo IVERMECTINA a una dosis entre 200 a 600 ug/Kg peso, debido al
todo el tiempo. - No comparta amplio margen de seguridad de esta droga.
ninguna comida con su familia, Pediátricas: Suspensión 6mg/ ml Kgr/ peso.
es preferible que se quede en Ej niño 15 kg = 15*200 Ug= 3 mg ( 0.5ml por dos días)
su habitación durante 14 días. Adultos
- No use la misma toalla, 40 a 60 Kg 2 tab 6 mg dosis por 2 días
vajilla, y si usa el mismo baño, 60 a 90 Kg 3 tab 6 mg dosis por 2 días
limpie con detergente o + 90 Kg. 200 a 600 ug/Kg peso, no más 3 tab. de 6 mg día hasta
desinféctelo con alcohol. - completar la dosis kg/peso
Lávese las manos Al no haber una evidencia científica concluyente debe
frecuentemente. administrarse previo consentimiento informado del paciente
Fase 2B
Traducido Del Massachusetts General Hospital COVID-19 Treatment Guidance Version 1.0
3/17/2020
FASE 3: El manejo de pacientes con Sepsis o Choque Séptico debe ser exclusivamente en
Unidad de Cuidado Intensivo y de acuerdo a protocolos de dicha especialidad
15.- MANEJO DE PACIENTES DEL MINISTERIO DE SALUD
16 PROTOCOLO DE ALTA
16.1 Asintomáticos
Basado en la historia natural de la replicación viral, historia natural de la enfermedad y la
autolimitación viral descrita en el presente documento, se llega al siguiente consenso:
➢ Será considerado “persona asintomática recuperado”, toda persona que tenga 10 días
sin presentar los signos y síntomas más frecuentes de COVID 19 (fiebre, tos, disnea,
dificultad respiratoria, diarrea o anosmia) sin necesidad de tener una prueba PCR-RT
negativa.
16.2 Sintomáticos leves
Basado en la historia natural de la replicación viral, historia natural de la enfermedad y la
autolimitación viral descrita en el presente documento, se llega al siguiente consenso:
➢ Será considerado “persona sintomática leve recuperada”, toda persona que posterior a
10 días de iniciado los síntomas, tenga 3 días sin presentar signos o síntomas más
frecuentes de COVID 19 (fiebre, tos, disnea, dificultad respiratoria, diarrea o anosmia), sin
necesidad de tener una prueba PCR-RT negativa.
16.3 Sintomáticos moderados o críticos
Para indicar el alta médica y considerar paciente recuperado en personas con COVID-19
hospitalizados como moderados, graves y/o críticos, nos basamos principalmente en
aspectos clínicos, laboratoriales e imagenológicos, los cuáles se describen a continuación,
sin embargo, es muy importante el criterio técnico científico del personal multidisciplinario
hospitalario.
16.3.1 Criterios clínicos
Objetivo es mejorar la función cardiopulmonar, los cuales quedar afectados RESPIRACIÓN ABDOMINAL O
tras infección por coronavirus, especialmente en aquellos casos que hayan DIAFRAGMÁTICA:
De cubito dorsal con rodilla flexionadas o
cursado con neumonía para aumentar el volumen pulmonar inspiratorio
sentado en una silla:
mejorando la dificultad respiratoria como también a la debilidad muscular
Manos en el abdomen inspirar inflando la
adquirida por el COVID 19. Se debe realizar Previa evaluación e indicación por
barriga para luego espirar lentamente por la
parte del médico o fisioterapeuta kinesiólogo.
boca con los labios fruncidos
CONTRAINDICADOS EN PACIENTES QUE PRESENTEN: Realizar por la mañana y por la tarde, 10
15 repeticiones.
Neumotórax no tratado
RESPIRACIÓN COSTAL (EJERCICIOS DE
Infarto de miocardio reciente
EXPANSIÓN TORÁCICA):
Tuberculosis pulmonar activa
Broncoespasmo agudo De cubito dorsal con rodilla semi flexionadas o
Sangrado post-quirúrgico sentado en una silla:
Trombosis venosa profunda Manos en el abdomen inspirar inflando el tórax
Hemoptisis activa (pecho) para luego espirar lentamente por la boca
Edema pulmonar con los labios fruncidos
Hipoxemia grave no corregida con suplemento de oxígeno Realizar por la mañana y por la tarde, 10
Fractura costal 15 repeticiones .
No realizar ejercicios respiratorios después de las comidas hasta pasadas una
hora y media, EJERCICIOS DE FORTALECIMIENTO A TOLERANCIA
TÉCNICAS DE FISIOTERAPIA RESPIRATORIA