UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

FACULTAD DE INGENIERIA

INFORME DE PASANTIA

Nombre: Braulio Nicolás González Quintana

Semestre: 7°

Carrera: Ingeniería Mecánica

Empresa: METALTECH INGENIERIA

Carga Horaria: lunes a viernes de 07:30 a 17:00 h.

Periodo de Realización: 26/04/2021 al 04/07/2021

AÑO 2021 ciclo 1

BRAULIO N. GONZALEZ Q. ING. CARLOS S. PORTILLO

CI: 3576508 1 CI: 4719833
 INDICE

INDICE.........................................................................................................2
OBJETIVOS DE LA PASANTIA.........................................................................3
GENERALES:..............................................................................................3
ESPECIFICOS:...........................................................................................3
DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA......................................................................4
NOMBRE DE LA EMPRESA..........................................................................4
DIRECCIÓN DE LA EMPRESA:.....................................................................4
NOMBRE Y CARGO DEL TUTOR EXTERNO:..................................................4
RAMO DE ACTIVIDAD:...............................................................................4
ORGANIGRAMA FUNCIONAL.......................................................................5
ACTIVIDADES QUE REALIZA LA EMPRESA...................................................5
CORREO ELECTRÓNICO.............................................................................6
DESCRIPCIÓN DE LA PASANTÍA.....................................................................7
ÁREA DONDE SE REALIZÓ LA PASANTÍA.....................................................7
ACTIVIDADES REALIZADAS........................................................................7
ELABORACIÓN DE PLANILLAS....................................................................7
ELABORACIÓN DE PLANOS........................................................................8
.............................................................................................................9
INSTALACIÓN DE SISTEMA DE BOMBA DE AGUA........................................9
VISITA FRIGOMERC PLANTA 2 AVENIDA ARTIGAS....................................10
ANÁLISIS DE LAS ACTIVIDADES OBSERVADAS..........................................11
POSIBILIDADES DE MEJORA DE LAS ACTIVIDADES OBSERVADAS..............11
CONCLUSIONES..........................................................................................12
ANEXO.......................................................................................................13

BRAULIO N. GONZALEZ Q. ING. CARLOS S. PORTILLO

CI: 3576508 2 CI: 4719833
 OBJETIVOS DE LA PASANTIA

GENERALES:
 Obtener una formación integra del estudiante en la especialidad de
ingeniería mecánica.

ESPECIFICOS:
 Aplicar los conocimientos teóricos aprendidos en las clases.
 Emplear dichos conocimientos para resolver en el campo laboral real.
 Adquirir conocimientos e información sobre para la industria de la
ingeniería mecánica.
 Adquirir experiencia laboral en el ámbito de la ingeniería.
 Realizar una autoevaluación como pasante y una evaluación externa.
 Conocer las capacidades de uno mismo en el ámbito laboral.

BRAULIO N. GONZALEZ Q. ING. CARLOS S. PORTILLO

CI: 3576508 3 CI: 4719833
 DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

NOMBRE DE LA EMPRESA: METALTECH INGENIERIA

Es una empresa de servicios electromecánicos en general, inició sus actividades

como Empresa Unipersonal conducida por su fundador, el ingeniero
electromecánico José Alberto Vargas.
La firma se dedica a la elaboración de proyectos mecánicos y electromecánicos
en general, desde la proyección del proyecto en sí, elaboración fiscalización
dándole el seguimiento correspondiente hasta su finalización correspondiente
con el objetivo de brindar a sus clientes soluciones para todo tipo de
problemas, para ello la misma, se divide en diferentes departamentos
integrados por profesionales capacitados que dan a la empresa su reconocido
prestigio.

DIRECCIÓN DE LA EMPRESA:
Mártires del 70 N°285 San Lorenzo– Paraguay

NOMBRE Y CARGO DEL TUTOR EXTERNO:

Ing. Carlos Sebastián Portillo Galeano – Gerente Técnico. Dirección y
supervisión de servicios.

RAMO DE ACTIVIDAD:
Proyección, elaboración, fiscalización control y mantenimiento de instalaciones
de equipos industriales, residenciales, ingeniería.

BRAULIO N. GONZALEZ Q. ING. CARLOS S. PORTILLO

CI: 3576508 4 CI: 4719833
 ORGANIGRAMA FUNCIONAL

Gerencia General

Administración Departamentos

Instalacion y
RRHH Contabilidad Cobranzas Despachos Servicios Proyecto
Mantenimiento

Gerencia General

Departamentos

Departamento
Departamento de
Tecnico de
Electromecanica
servicios

Elaboracion de Instalación y
Ventas Proyectos Ventas
cotizaciones mantenimiento

ACTIVIDADES QUE REALIZA LA EMPRESA

Las actividades que realiza la empresa son muy variadas y están distribuidas en
los diferentes departamentos como son:
El departamento técnico de ventas, se encarga de hacer la captación de los
potenciales clientes para la venta de servicios de la empresa, relevamiento in
situ de datos, y la elaboración de las cotizaciones correspondientes a la
elaboración del potencial proyecto a realizarse.

BRAULIO N. GONZALEZ Q. ING. CARLOS S. PORTILLO

CI: 3576508 5 CI: 4719833
 El departamento de Mecánica y Electromecánica tiene entre sus distintas tareas
la elaboración de la proyección, instalación, mantenimiento y reparación de
sistemas eléctricos, industriales y metalúrgicos entre otros, ajustándose a las
necesidades del cliente.

CORREO ELECTRÓNICO: ingenieriametaltech@gmail.com

BRAULIO N. GONZALEZ Q. ING. CARLOS S. PORTILLO

CI: 3576508 6 CI: 4719833
 DESCRIPCIÓN DE LA PASANTÍA

ÁREA DONDE SE REALIZÓ LA PASANTÍA

La pasantía curricular fue realizada haciendo una rotación en los distintos
departamentos de la empresa realizando las distintas tareas correspondientes a
cada uno de ellos, en el departamento técnico de ventas elaboración de las
cotizaciones, visita a los potenciales clientes y en el departamento de
electromecánica lo que corresponde a proyección, elaboración y mantenimiento
de equipos instalados.
Las actividades se desarrollaron principalmente en gabinete y ocasionalmente
en campo. Las actividades en gabinete consistían en elaboración de
cotizaciones, elaboración de planos de instalaciones correspondientes al
proyecto, descripción del sistema, análisis mejoras necesarias, elaboración de
planillas de mantenimientos necesarios. Y las actividades en campo consistían
en el acompañamiento a los técnicos durante la realización de las tareas de
elaboración, reparación y de mantenimiento.

ACTIVIDADES REALIZADAS
La primera semana de pasantía se enfocó en el conocimiento sobre el
funcionamiento de la empresa, la división de las diferentes áreas y el enfoque
que maneja cada una de ellas.
Se realizó una capacitación general. Además del conocimiento y práctica para el
manejo de las planillas de cotización. Uno de los rubros de la empresa, por
ejemplo consistía en montaje de supermercados para fabricación de puertas
para cámara frigorífica, entonces según el tamaño del mismo se procedía a
cargar los datos en la planilla y en algunos casos se elegía el material para la
fabricación, que podía ser los marcos galvanizados o inoxidable. De acuerdo a
las medidas cargadas, los precios según esas cantidades eran cargados de
forma manual y desde otra planilla donde los precios eran actualizados cada 15
días, de igual forma para precio que encontraba en la planilla debía ser
confirmado.
En ese dicho periodo inicial también se hizo el reconocimiento de los
equipamientos disponibles dentro de la empresa a fin de poner en conocimiento
del pasante el inventario disponible, y se brindaron las instrucciones para la
utilización de los distintos equipamientos disponibles.

BRAULIO N. GONZALEZ Q. ING. CARLOS S. PORTILLO

CI: 3576508 7 CI: 4719833
 ELABORACIÓN DE PLANILLAS
Planillas de presupuesto de una puerta metálica de un local comercial.

BRAULIO N. GONZALEZ Q. ING. CARLOS S. PORTILLO

CI: 3576508 8 CI: 4719833
 ELABORACIÓN DE PLANOS
A continuación se muestra un ejemplo de uno de los planos elaborados, dicho
plano corresponde al plano de techado de una galería.

INSTALACIÓN DE SISTEMA DE BOMBA DE AGUA

Uno de los trabajos también realizados dentro de la misma galería mencionada

en la subtitulo anterior fue la instalación de un sistema de bombeo de agua
dado que dicha galería tenía en déficit en el servicio de agua ya que el
suministro de agua no poseía la presión necesaria para el uso diario y básico.
Para ello se procedió a la verificación de la zona más conveniente de la casa
para la colocación de una bomba que previo funcionamiento se calculó las
especificaciones dadas según los requerimientos necesarios para su uso. Dicho
sistema de bombeo cuenta con un tanque de 1000 l, luego de una bomba de
2HP. Dicho sistema funciona cuando se da la apertura de alguna llave de paso
ocurriendo una pequeña caída de presión activando de esta manera el sistema
de bombeo.

BRAULIO N. GONZALEZ Q. ING. CARLOS S. PORTILLO

CI: 3576508 9 CI: 4719833
 VISITA FRIGOMERC PLANTA 2 AVENIDA ARTIGAS
La empresa Frigomerc es una empresa la cual ha contratado a METALTECH
INGENIERIA para varios trabajos anteriores, en esta ocasión se realizó un
trabajo de reparación del techo de la nave (tinglado) el cual consistió en
realizar unos refuerzo con soldadura de electrodo revestido y remachado.

BRAULIO N. GONZALEZ Q. ING. CARLOS S. PORTILLO

CI: 3576508 10 CI: 4719833
 ANÁLISIS DE LAS ACTIVIDADES OBSERVADAS

Las actividades de la empresa son desarrolladas por personal calificado, la

empresa METALTECH INGENIERIA considera que la formación y certificación
continua de sus técnicos e ingenieros forman un rol muy importante, de
manera a que cada instalación, puesta en marcha y mantenimiento sea
desarrollada de acuerdo a procedimientos certificados por la empresa a fin de
garantizar la calidad del equipo y del servicio ofrecido al cliente. Debido a esto
todas las actividades de mantenimiento, instalación y puesta en marcha son
desarrolladas de manera protocolar, en tiempo y forma con el fin de que el
equipo trabaje en las condiciones deseables de trabajo y se garantice la
seguridad del personal técnico en todo momento.
El ambiente laboral dentro de la empresa es agradable y muy favorable para el
crecimiento profesional y personal. La empresa apunta a formar a sus
ingenieros y técnicos constantemente.

POSIBILIDADES DE MEJORA DE LAS ACTIVIDADES OBSERVADAS

Personalmente considero podría mejorarse la distribución de las

responsabilidades tanto de control de la ejecución de los proyectos y de la
planificación para licitaciones de los mismos, ya que la mayoría de los trabajos

BRAULIO N. GONZALEZ Q. ING. CARLOS S. PORTILLO

CI: 3576508 11 CI: 4719833
 están a cargo del presidente de la empresa y del gerente técnico quienes
muchas veces carecen de tiempo suficiente para atender y supervisar todos los
trabajos debido a la cantidad de trabajos con que cuenta la empresa, esto
genera tiempos de vacío para la realización de algunos trabajos, a mi parecer
se debería designar por lo menos a tres ingenieros para mejorar la gerencia y
con un técnico asistente de supervisión para coordinar los trabajos.

CONCLUSIONES
Durante el periodo que realice esta pasantía, una de las grandes
dificultades con que me tope fue la falta de conocimiento o carencia del mismo
respecto a las dinámicas de trabajo del mundo laboral en general, considero
que el conocimiento adquirido dentro de los cursos de la facultad en especial el
curso básico son obsoletos o muy teóricos para un mundo laboral muy dinámico
y cambiante, el cual no da tiempo para una analizar una situación de forma
teórica y conceptual, más bien se necesita experiencias y manejos de
manuales, tablas y recursos de diferentes índoles como catálogos y formas de
buscar información sobre productos. Considero que los conocimientos teóricos y
conceptuales adquiridos dentro de la faculta necesariamente deben estar más
relacionados a los hechos reales que se viven en el campo laboral de tal forma
a poder adaptarnos mejor y en menor tiempo. Cabe resaltar que los
conocimientos teóricos adquiridos en la facultad por sobre todo en el curso
profesional son bastante buenos y amplios, pero igual a mi parecer necesitan
un enfoque más acorde al mundo laboral.
Un déficit que no sabría si llamarlo mío o de carácter institucional es la falta de
utilización de herramientas informáticas como ser los softwares de diseño e
incluyo planillas electrónicas como ser el Excel que son muy utilizadas en la
empresa donde realice la pasantía.
Pese a las dificultades con que me tope, la pasantía curricular me permitió
poner a prueba los conocimientos que obtuve a lo largo de la carrera de
ingeniería mecánica y me brindo un panorama más amplio sobre lo que es el
mercado de la ingeniería en el país y por sobre todo entendí que debo seguir
formándome para poder ser competente en el mundo laboral actual.

BRAULIO N. GONZALEZ Q. ING. CARLOS S. PORTILLO

CI: 3576508 12 CI: 4719833
 ANEXO

Diseño de un inyector de aire para un local gastronómico

Esquema topológico de un tablero eléctrico para un local gastronómico

BRAULIO N. GONZALEZ Q. ING. CARLOS S. PORTILLO

CI: 3576508 13 CI: 4719833
 Inspección para reparación de canaletas y techo de un frigorífico

BRAULIO N. GONZALEZ Q. ING. CARLOS S. PORTILLO

CI: 3576508 14 CI: 4719833
 Instalación de portones corredizos para un depósito de materiales de plásticos

Instalación de portones corredizos para un depósito de materiales de plásticos

BRAULIO N. GONZALEZ Q. ING. CARLOS S. PORTILLO

CI: 3576508 15 CI: 4719833
 Instalación de luminarias para una galería

Instalación de una unidad de acondicionamiento de aire de 36.000 BTU

BRAULIO N. GONZALEZ Q. ING. CARLOS S. PORTILLO

CI: 3576508 16 CI: 4719833
 Mantenimiento de transportadores de garrafa de una empresa embotelladora
de GLP

BRAULIO N. GONZALEZ Q. ING. CARLOS S. PORTILLO

CI: 3576508 17 CI: 4719833
 Mantenimiento de transportadores y unidad de inyección para garrafa de una
empresa embotelladora de GLP

BRAULIO N. GONZALEZ Q. ING. CARLOS S. PORTILLO

CI: 3576508 18 CI: 4719833