TEMA 10: HAVE YOU SEEN MY PET GIRAFFE?

1. HAVE DONE
 Empleamos el verbo to have seguido del participio, que nunca cambia. Siempre
decimos have, a no ser que se trate de he, she o it, en cuyo caso decimos has.

 Cuando quieres decir el equivalente a desde (since) o desde hace (for) en inglés, el
verbo ha de expresarse con have + participio.

1
LORENA ANDRÉS PAÚL
2. YET / ALREADY
 Cuando yet se emplea al final de una pregunta, significa ya.
 Cuando se emplea al final de una frase negativa, significa todavía o aún.

 La palabra already se emplea en las frases afirmativas y también significa ya.

 Already siempre se coloca después de have o has.

3. TAKE NOTE
 Al decir he ido refiriéndonos a un destino del cual ya has vuelto, casi siempre
decimos I’ve been (he estado) seguido de la palabra to. En cambio, cuando nos
referimos a alguien que se ha ido pero aún no ha vuelto, decimos he’s going to the
shop (ha ido a la tienda).

 La enésima vez se dice the ump – tenth time.

 Cuando todavía se emplea en frases afirmativas, la traducción es still. Todavía estoy

aquí  I’m still here.

 Still casi siempre se coloca después del verbo to be y antes de los verbos normales.

 Any more siempre se coloca al final de la oración.

4. VOCABULARY
 Before: antes.  Wanted: querido.  Looked at: mirado.
 Flown: volado.  Made: hecho.  Drawn up: redactado.
 Driven: conducido.  Booked: reservado.  Set up: montado.
 Been: ido.  Finished: terminado.  Typed: escrito a máquina
 Been: estado / sido.  Sent: enviado. / ordenador.
 Had: tenido.  Spoken: hablado.  Ordered: pedido.
 Owned: tenido en  Photocopied:  Issued: expedido.
posesión. fotocopiado.  Left: marchado.
 Lived: vivido.  Arrived: llegado.

 Hot – air balloon:  Race car: coche de  Pyramids: pirámides.

globo aerostático. carreras.  The pope: el papa.
 Tractor: tractor.  Helicopter: helicóptero.  Candelabra: candelabro.
 Shark: tiburón.  Poison: veneno.

 So far this year: en lo que va de año.  So far this month: en lo que va de mes.
 So far this week: en lo que va de
semana.

 Strike: huelga.  Fire drill: simulacro de incendio.

 To perform: llevar a cabo.  To rent: alquilar.

 Due to the fact that: debido a.  Clerk: empleado.
 Sharp increase: incremento marcado.  Self – employed: autónomo.
 Penthouse: ático.  Leisure: ocio.
2
LORENA ANDRÉS PAÚL
  Single: único.  To be burgled: cuando entran a
 Indeed: de veras. robar en casa de uno.
 To lose touch: perder el contacto.  And more so: y más.
 Means: medios.  Likes: cosas que te gustan.
 Double – edged sword: arma de doble  Dislikes: cosas que no te gustan.
filo.  Marketeers: gente de marketing.
 To take a sickie off work: faltar al  Trends: tendencia.
trabajo.  Owners: dueños.
 To be fired: ser despedido.  Whatever: sea lo que sea.
 To share: compartir.  To regret: arrepentirse.

5. WATCH OUT
 El verbo have cuando significa haber, hemos de formular la negativa con haven’t /
hasn’t y no con don’t have / doesn’t have.

 Nunca empleamos have + participio junto con expresiones yesterday, last year y last
week. Solo empleamos have + participio cuando el periodo de tiempo aún no ha
acabado.

 En ningún caso decimos I have lived here during ten years. Solo empleamos during
cuando decimos durante algo (during the meeting, during the holidays, etc.).

3
LORENA ANDRÉS PAÚL