>>Como vemos las perífrasis verbales están formadas básicamente por (a) un verbo conjugado (auxiliar)

unido mediante (b) un nexo o elemento de unión (que o una preposición) y (c) un infinitivo, gerundio o
participio.
**OJO. Hay ocasiones de ambigüedad: Pedro va a trabajar. Es perífrasis si lo que decimos es que va a
ponerse a trabajar. No es perífrasis si lo que decimos es que Pedro se dirige a trabajar, caminando.
>(a) En español puede haber bastantes verbos auxiliares: haber, estar, ir, andar, venir, volver, salir,
llevar, tener, quedar, dejar de, estar, poder, ponerse, explotar, romper, echarse, soler, andar, seguir etc.
(a1) Un verbo actúa como auxiliar cuando está gramaticalizado, es decir, cuando pierde
su significado original. Ej. Anda fastidiando. (anda no significa “caminar”)
>(b) Perífrasis sin elemento de unión: Puede llover, suele ocurrir / con preposición: empieza a llover,
ha de saberse / con conjunción: Tengo que comer, Habrá que ir

PERÍFRASIS MODALES. - Informan sobre la actitud del hablante ante la acción verbal
DE OBLIGACIÓN Tener que/ Deber/ Haber de / Haber que + INFINITIVO
Tienes que concentrarte en tu trabajo.
DE PROBABILIDAD O Venir a / Deber de + INFINITIVO
SUPOSICIÓN Ese reloj debe de costar un riñón.
POSIBILIDAD Poder + INFINITIVO
Seguro que puedes alcanzar tu sueño.
PERÍFRASIS ASPECTUALES. - Informan sobre el desarrollo de la acción verbal
INGRESIVAS. Ir a / Estar por / Estar a punto de
- Indican acción inminente. Iba a llamarte cuando has llegado. + INFINITIVO
INCOATIVAS. Ponerse a / Romper a / Meterse a
- Indican acción en el Me pongo a estudiar.
momento de comenzar. / Comenzar a / Echarse a / Empezar a + INFINITIVO
el comienzo de una acción Me eché a correr en cuanto empezó a llover.
Empezó a temblar /
FRECUENTATIVAS / Soler
HABITUALES Suelo llegar al trabajo antes de las ocho. + INFINITIVO
- Indican acción habitual
REITERATIVAS. Volver a / No volveré a llamarte nunca. + INFINITIVO
- Indican acción repetida. Ha dicho que no volverá a repetírselo.
DURATIVAS. Estar / Andar / Venir / Ir / Seguir / Llevar
- Indican acción en desarrollo. Lleva quejándose desde que empezó el curso. + GERUNDIO**
Sigue comiendo / Siguieron cocinando todo el día.
Ayer estuve hablando con Pepe.
EGRESIVAS - Indican acción Parar / cesar / dejar de
que se corta o para Él dejó de estudiar. + INFINITIVO.
TERMINATIVAS Dejar de, acabar de, terminar de/ llegar a/ cesar de
-Indican acción acabada Ya hemos acabado de comer. / Ella termine de limpiarlo. + INFINITIVO
Acaba de llegar a casa.
RESULTATIVAS Traer / Dejar / Quedar / Estar / Tener / Llevar / Verse /
-Indican acción acabada / fin Sentirse / Ya está cocido / Tenía escritos 5 libros. + PARTICIPIO
de la acción Llevo tomadas dos tazas de café.
Ha dejado dicho que le pases a recoger a las cinco.
El caso ha quedado resuelto con prontitud.

Estar + gerundio** Estamos comiendo. Durativa en un momento determinado

Llevar + gerundio
Andar + gerundio
Ir + gerundio
Acabar/Terminar + gerundio
Seguir + gerundio
Salir + gerundio
Continuar + gerundio
Lleva nevando una semana.
Anda pidiendo perdón.
Voy mejorando mi juego.
Acabó siendo pobre.
Siguieron bebiendo.
Salió insultando al mesero.
Continuó caminando.
Desde hace cuanto tiempo
De carácter reiterado y negativo
Algo que sucede poco a poco
Resultado de un proceso difícil, puede ser (-) neg
Insistencia de una acción
Inicio de la acción
Continuidad de la acción

¿Cómo sabemos si la unión de 2 o más verbos es una perífrasis verbal o no?

1. El verbo auxiliar (el conjugado) debe haber perdido, total o parcialmente, su significado en la oración:
>>Tengo que ir al médico pronto. Aquí el verbo tener no carga el significado de la frase. NO poseo
nada....El verbo ir, es el que me da el sentido de la oración, SÍ es perífrasis
2. El segundo verbo (en forma NO personal) nunca puede ser Complemento Directo del primer verbo.
>>Debo estudiar más español. El infinitivo estudiar no es el CD de debo, ambos funcionan
exactamente igual que he estudiado o soy amado, SÍ es perífrasis.
>>Deseo comer. En este ejemplo comer es el CD del otro verbo: lo deseo, NO es perífrasis.
3. Si el verbo en infinitivo, se puede volver sustantivo, NO es perífrasis:
>>Pensamos en cambiar las flores. Si puedo hacer cambios como: Pensamos en el cambio de las
flores o Pensamos en eso, NO es perífrasis.
 >>Debemos cambiar las flores. Si NO puedo hacer cambios como: Debemos *el cambio* de las flores
o Debemos *en eso*, SÍ es perífrasis
4. Si el Complemento Directo (CD) se asocia con el infinitivo, ES perífrasis:
>>No pueden entrar perros. el sustantivo perros es el CD del infinitivo, y no de pueden. (*¿no pueden
perros?*), NO es perífrasis.
>>No permiten entrar perros. el verbo conjugado lleva un CD (los perros): (¿no permiten perros?),
SÍ es perífrasis.
5. Si el verbo conjugado se puede cambiar a voz pasiva, NO es perífrasis:
>>Mis padres desean leer un libro. Si puedo hacer cambios como: Leer un libro es deseado por mis
padres, NO es perífrasis.
>>Mis padres deben leer un libro. Si NO puedo hacer cambios como: Leer un libro es debido por mis
padres, SÍ es perífrasis.
6. Si debemos usar el verbo HACER para realizar la pregunta y que la respuesta sea la forma NO
PERSONAL, ES perífrasis:
>>Tengo que estudiar mucho. Como no puedo preguntar ¿Qué tengo?: estudiar sino que debo
preguntar ¿Qué tengo que hacer?: estudiar, SÍ es perífrasis.
>>Quieren leer un buen libro. Como sí puedo preguntar ¿Qué quieren?: leer un buen libro,
NO es perífrasis.

Lista de perífrasis de INFINITIVO

Acabar de + infinitivo: 1) expresa una acción que ha terminado hace un momento. Puede utilizarse en todos
los tiempos y modos. ¿Ya acabaron / terminaron de comer? 2) También expresa el pasado inmediato. Se
utiliza acabar (no terminar) en el presente. María acaba de llegar a la casa de Juana. Acaban de venir. 3) En
la forma negativa tiene el significado de no lograr algo: No acabo de decidirme ( = no logro decidirme). No
acababan de creerle que el avión ya había aterrizado. ( = siempre no le creían).
Acabar por + infinitivo: indica hacer algo «al final». Expresa que la acción ha llegado a su final después de
muchos esfuerzos y trabajo. Lleva el sentido de desgracia. Sus repetidas broncas acabaron por hacerle llorar.
Nuestro equipo acabó por salir vencido del dramático encuentro.
Acertar a + infinitivo: su función es la de expresar la idea de acontecimiento que ha ocurrido casualmente.
Acertó a pasar por aquí la policía.
Alcanzar a + infinitivo: indica el fin de un proceso y se usa en los niveles cultos de español. Alcanzó a
comprender lo que decía.
Cesar de + infinitivo: (=dejar de + infinitivo), señala la interrupción de una acción sin que se termine. Cesó de
estudiar Medicina y empezó a trabajar.
Comenzar a + infinitivo: marca el comienzo de la acción. Comienzo a leer un libro. Comenzó a explicarles en
qué consistía su nuevo método.
Dar en + infinitivo: (+ verbos: creer, decir, pensar) muestra el principio de una acción y obstinación
injustificada. Tu actitud me da en pesar que no eres inocente.
Darle a alguien por + infinitivo: La usamos cuando queremos hablar de una acción inesperada y caprichosa,
cuando empezamos a hacer algo como si fuera un capricho. Ejemplos: Ahora le ha dado por jugar al tenis
por todas las mañanas. Cuando tenía 18 años me dio por dejarme bigote.
Deber + infinitivo: 1) significa la obligación para hacer algo que sale de nosotros. Debo ir al trabajo porque
necesito dinero. 2) En “tú” forma puede tener valor de mandato o de ruego, dependiendo de la entonación:
¡Debes escucharle! (mandato) Deberías comprenderlo. (ruego) 3) Con tiempos imperfectivos, excepto el
pretérito perfecto simple, tiene proyección de futuro (Deberíamos (condicional??) trabajar más) o señala la
obligación de una acción, aún no empezada, en un futuro cercano: Debo hacerlo ( más adelante o
inmediatamente después). 4) Con los tiempos perfectivos expresa una acción que no se ha cumplido, no tiene
proyección futura: Debí decírtelo (no te lo dije).
Deber de + infinitivo: sirve para presentar la probabilidad. Deben de ser las tres. También se puede utilizar
con el infinitivo compuesto: Debe de haberlo oído decir en alguna parte. 1) En el pasado se utiliza con pret.
imperfecto o pretérito indefinido; con presente no se proyecta al futuro: Debe de tener la espalda manchada
(= ahora).
Dejar de + infinitivo: (=parar de + infinitivo) indica que la acción es interrumpida Dejé de fumar hace tres
meses ( = ya no fumo). Dejó de tocar la guitarra.
1) La forma negativa= (no dejar de + infinitivo) tiene tres valores: a) = seguir + gerundio: No he dejado de
comer verdura (= Sigo comiendo verdura). b) Marca la acción repetida frecuentemente: Ahora no dejo de
escuchar la radio (= siempre escucho mucho la radio). c) Con imperativo, expresa la recomendación,
invitación: No dejes de escribirme.
Echar(se) a + infinitivo: señala que la acción comienza a realizarse inmediatamente y este comienzo es
inesperado. Se une con los verbos del estado psíquico como gritar, llorar, reír, temblar o con los verbos de
movimiento como andar, correr, nadar, etc. Echó a reírse. Natalia se echó a correr.
Empezar a + infinitivo: (=comenzar a + inf) presenta la acción verbal en su comienzo. . Empieza a estudiar
español. Estaba por decirle que la amaba, pero cuando la vio besándose con otro chico, empezó a odiarla.
Estar a punto de + infinitivo: indica que la acción se realiza dentro de un momento. La sesión teatral está a
punto de terminar. En pasado, indica una acción que no llegó a realizarse pero estuvo muy cerca de su
realización: He estado a punto de ganar la Liga ( pero no la ganó ).
Estar para (al)+ infinitivo: señala una acción que está preparada para realizarse sin voluntad. Está para nevar
(= está a punto de nevar). El coche de mi padre está para salir ( = el coche de mi padre está preparado para
salir). Más usadas las son construcciones estar al + infinitivo.
Estar por + infinitivo: presenta una acción que todavía no se ha realizado. Todavía está por lavarse las manos
( = aún no se ha lavado las manos).
Haber de + infinitivo: (=tener que + inf) es la perífrasis más antigua en la lengua española, presenta una
obligación para hacer algo,. Ha de ser..
Hay que + infinitivo: se usa solamente en la tercera persona de singular y significa una obligación para hacer
algo. Hay que empezar de nuevo.
Ir a + infinitivo: es la perífrasis más utilizada en el español. Indica el futuro próximo y se une con casi todos
los verbos. Marta va a escribir su novela.
Llegar a + infinitivo: 1) Es la construcción que expresa un proceso que ha culminado como resultado de
acontecimientos o acciones anteriores, explícitos o no. Llegó a aprobar el examen (después de estudiar
mucho). Llegó a perder todo el dinero que llevaba (tras muchos contratiempos económicos). 2) También se
pueden añadir los matices de algo logrado o producido tras muchos esfuerzos o algo inesperado: Entonces, su
hijo llegó a trabajar de ecónomo. Cuando esta perífrasis está acompañada con un complemento adverbial
como hasta, incluso, etc., predomina el valor culminativo de la perífrasis sobre la expresión de la existencia
de un proceso anterior: Incluso llegó a perder todo el dinero que llevaba. Hasta llegaron a darle el título.
Llegar a ser: puede considerarse como una locución y por eso en este caso el infinitivo se puede omitir: Llegó
a (ser) ministro.
Meterse a + infinitivo: Cuando alguien se aventura a hacer algo que no es su ocupación habitual o para lo que
no está capacitado. Ejemplo: Ahora Pablo se mete a deseñar joyas. Tiene un matiz de imprudencia, osadía o
falta de conocimientos. A veces indica un reproche o burla. Ejemplo: ¿Te has metido a vender coches?
Con imperativo negativo se la usa para aconsejar a alguien del peligro. Ejemplo: No os metáis a arreglar el
coche. Pagaréis mucho.
Poder + infinitivo: indicar la posibilidad o la probabilidad de una acción. Puede nevar mañana (posibilidad).
Puede ser bueno que llueva. También presenta significado de capacitación y permiso: Ya puedo trabajar.
Ponerse a + infinitivo: presenta el comienzo tranquilo de una acción verbal. Antonio se puso a leer un libro.

Quedarse en + infinitivo: significa entenderse de algo. Quedamos en vernos dos veces al día (= Nos
entendimos de vernos dos veces al día).
Querer + infinitivo: indica la voluntad de alguien o algo. Lucas no quiere aceptar eso.

Soler + infinitivo: el verbo soler siempre se usa con infinitivo, muestra un hecho repetido habitualmente, tiene
el valor frecuentativo. Suele llegar al trabajo antes de las ocho por la mañana.
Tardar en + infinitivo: 1) Señala que una acción tarda mucho tiempo. Tarda mucho en llamar. 2) En la forma
negativa expresa que algo pasa sin demora. No tardó en hacerlo (= lo hizo enseguida).
Tener la costumbre de + infinitivo (~soler+inf): marca la repetición usual de una acción. Tiene la costumbre
de lavarse con agua fría.
Tener que + infinitivo: 1) Indica la obligación o la necesidad ineludible. Este semestre tengo que aprobar el
examen. Tuvo que contarme la verdad. 2) En la TÚ forma expresa un mandato o un ruego perentorio: Tienes
que creerme. Tenéisque hacerme este favor. 3) También expresa la conjetura: Tiene que haber salido, no
contesta al teléfono.
4) Esta perífrasis puede combinarse con el infinitivo compuesto y cuando se une con pretérito imperfecto o
con condicional simple, expresa que el hecho no se realizó: Tenía que haberme contado la verdad. 5) En la
coloquial: tener que ver, indica la relación entre dos cosas, situaciones o ideas. Eso tiene mucho que ver con
lo que ayer me explicaba. Tu caso no tiene nada que ver con el mío.
Terminar de + infinitivo: muestra el fin de una acción. Ya termino de escribir la carta.
Tratar de + infinitivo: muestra intención o voluntad de realizar una acción pero no tiene el valor futuro como
la construcción ir a + infinitivo. Trató de ayudarnos (intentó ayudarnos).
Venir a + infinitivo: (como ~ deber de + infinitivo). El argumento de esta película viene a ser el que te he
contado. No se utiliza en los tiempos compuestos, ni en pretérito perfecto simple. Indica una aproximación,
una cantidad aproximada: Viene a ganar diez mil coronas al mes. (= aproximadamente gana diez mil coronas
al mes). Vendrá a tener unos cuarenta años. (= supongo que tendrá unos cuarenta años).
Venir de + infinitivo: implica un movimiento [just returned from..]; hacer algo en este momento; regresar
después de hacer algo. Estoy cansada, vengo de trabajar. Vengo de visitar a mi novia.Vengo de ver a mi
abuela María.
Volver a + infinitivo: muestra el proceso que se repite, lo que normalmente se expresa a través de adverbios
como otra vez, de nuevo, una vez más, varias veces. Ej. Los ladrones volvieron a escapar de la cárcel.
Reprobé el examen, quisiera poder volver a hacerlo de nuevo.

Lista de perífrasis de GERUNDIO dejar??

Acabar + gerundio (=acabar por + infinitivo): presenta la acción que ha sucedido al fin de un lapso temporal.
Sé que acabas casándose con Luisa ( = Sé que acabas por casarse con Luisa). En la forma negativa hay que
cambiar la construcción: Acabó aprendiendo la lección. Acabó por no aprender nada.
Andar + gerundio: (como= estar + gerundio) señala una acción que se repite en momentos y lugares
distintos. . Se usa en presente, en imperfecto, en futuro y en pretérito indefinido. Es un guasón, anda
burlándose de todo.
Continuar + gerundio: (como seguir + gerundio) expresa acción continuada. Continúan estudiando en la
universidad en Cuba.
Estar + gerundio: Expresa una acción en el momento presente. También se utiliza para una acción que se
desarrolla. Estoy leyendo un libro (= ahora leo). En pretérito indefinido tiene el valor terminativo: Estuvieron
viajando durante un año.
Ir + gerundio: marca una acción que se desarrolla poco a poco. Voy pagando el piso a plazos (= lentamente
pago el piso). También expresa modo: Luisa va bailando por la calle. En imperativo tiene el valor icoativo:
Vayan haciendo los ejercicios de la lección.
Llevar + gerundio:. Describe una acción empezada anteriormente. Se usa en imperfecto y en presente, y no se
usa en pretérito perfecto simple, en los tiempos compuestos ni en imperativo. Suele utilizarse con las
construcciones temporales. Lleva esperándole más de una hora. Llevaba estudiando francés dos años. Llevo
trabajando tres meses. En la forma negativa se utiliza.. ..llevar + sin + infinitivo. Ej. Llevo sin trabajar tres
meses.
Quedar(se) + gerundio: indica la permanencia. Se quedó durmiendo hasta las tres.
Salir + gerundio: expresa el principio inesperado de una acción. Con las formas ganando y perdiendo expresa
el fin de la acción. Al oír el alarma, los ladrones salieron corriendo. Salimos perdiendo con el cambio del
coche.
Seguir (continuar) + gerundio: esta construcción marca la continuidad de una acción, En forma negativa tiene
otro sentido. Mi hermana sigue fumando cinco meses. No sigue estudiando ( = dejo de estudiar).
Terminar + gerundio: (como: acabar por + inf) se marca el desenlace [final] de una acción e idea de «al final».
Terminó confesando la verdad.
Venir + gerundio: señala que una acción se repite y para indicar la duración de una acción. Se usa en
imperfecto y en presente. Viene diciendo que no se había enterado de la reunión. Juan venía construyendo su
casa poco a poco

Lista de perífrasis de PARTICIPIO

Andar + participio: (= estar + participo) Indica la duración presente de una acción ya agotada. Se usa con
verbos de estados emocionales y físicos y el participio concuerda con el sujeto en género y número. Pedro
anda preocupado por sus estudios. Marta anda preocupada por sus estudios.
Dejar + participio: indica un estado que es consecuencia de una acción anterior [to leave an action
completed/done] y el sujeto concuerda con el OD. El terremoto dejó arruinado a medio país. Dejamos
limpio el apartamento que rentábamos. Él me dejó plantado. Los niños dejaron abierta la nevera. He dejado
encendida la luz
Dar por + participio (=considerar): expresa que la acción se considera como acabada y el participio
concuerda con el OD. La discusión la doy por cerrada. El profesor dio por explicado el tema. Los alumnos
han dado por terminada la clase.
Estar + participio: Ya está preparada la cena. Luis está hecho un hombretón.
Ir + participio: (como ~ estar + participo). Marca el estado físico o ánimo, concuerda con el sujeto. Mi
hermana siempre va muy bien vestida. Ellos van enfadados con José.
Tener + participio: indica el resultado actual de una acción, la acción completa y terminada; concuerda con el
OD (como~haber +participio = el participio concuerda con el sujeto). Tengo escritas diez páginas. ~He
escrito diez páginas. Tiene perdidas muchas veces las llaves. Ya tengo la comida hecha para dos días.
Llevar + participio: la acción todavía no está terminada - puede continuar; concuerda con el OD. . Ya
llevamos gastadas seiscientas coronas esta noche. Llevábamos recorridos cincuenta kilómetros cuando se
averió el coche. Se puede interponer OD entre los verbos: Llevo diez páginas escritas. Este autor lleva
publicadas 5 novelas cortas
Quedar + participio: expresa que un proceso ha acabado; concuerda con el sujeto. La ventana quedó
cerrada. Sus palabras quedaron grabadas en mi mente
Traer + participio: presenta una acción agotada que es consecuencia de algo; concuerda con el OD. El niño
trae derretido el cono de nieve. El estudiante trajo escrito su reporte. Yo traigo pegada en mi mente una
canción