Alcance Mecanico

PETROMONAGAS
GERENCIA DE MANTENIMIENTO PETROMONAGAS

DESCRIPCION DEL CONTENIDO DOCUMENTONÚMERO
PROYECTO:"REEMPLAZO DE 6 KM DE TUBERÍA DE 12" DE COPEM-MTTO-IM-10-009
INYECCIÓN DE AGUA SALADA”
GERENCIA DE MANTENIMIENTO COPEM
ALCANCE, MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO, DISCIPLINA MECÁNICA
FECHA
N° PROYECTO: HAPM1002 17 08 10
ALCANCE, MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

DISCIPLINA MECÁNICA
PETROMONAGAS
FECHA
CONTENIDO
1. PARTIDA M-01 TENDIDO DE TUBERÍA ENTERRADA DE 12” DE AGUA DE
INYECCIÓN...........................................................................................................3
2. PARTIDA M-02 CONEXIÓN A LÍNEAS EXISTENTES (PUNTOS DE

EMPALME)............................................................................................................4
3. PARTIDA M-03 PREPARACIÓN DE SUPERFICIE Y APLICACIÓN DE

REVESTIMIENTO A TUBERÍA DE 12” ENTERRADA........................................6
4. PARTIDA M-04 PRUEBA HIDROSTÁTICA.........................................................7
5. PARTIDA M-05 ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS.............................................10
6. PARTIDA M-06 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO...........................................11
2
PETROMONAGAS
FECHA
1. Partida M-01 Tendido de Tubería Enterrada de 12” de Agua de Inyección
Alcance:
El alcance incluye el suministro de mano de obra y todos los materiales

consumibles (electrodos, oxígeno, acetileno, discos de esmeril, cepillos y otros
consumibles), herramientas, equipos para corte, equipos para soldadura,
equipos para manejo e izaje de carga, necesarios para la movilización,
manipulación, ajuste, corte, biselado, soldadura, y cualquier otra actividad
requerida para realizar esta actividad.
PETROMONAGAS suministrará 6.300 m de tubería de 12”, Sch 80, API 5l Gr. B

PSL-1, requerida para la OBRA.
El trabajo a ejecutar consiste en el tendido de la tubería y posterior ensamble

con puntos de soldadura y/o grapas, hasta que los tramos de tubería queden
preparados para la aplicación de soldadura por un soldador calificado.
LA CONTRATISTA antes de efectuar la excavación para colocar la tubería

deberá realizar la detección de las tuberías enterradas utilizando detector de
metales. Se realizarán excavaciones a mano (calicatas) para la definición de los
elementos detectados, de igual forma el achique en las excavaciones si estas se
llenan de agua por efecto de la actividad pluvial. Así mismo se deberá considerar
o realizar el bote de material sobrante proveniente de la excavación de las
calicatas hasta el sitio de bote indicado por el REPRESENTANTE de
PETROMONAGAS; todos los costos asociados a las actividades antes
indicadas, deben ser considerados en los costos unitarios de la partida.
Antes de bajar la tubería LA CONTRATISTA, debe asegurarse de que el fondo

de la zanja cuente con una capa de material que pueda dar apoyo uniforme al
tubo; dicha capa deberá ser arena fina libre de piedra, con un espesor mínimo
de 10 cm. entre el fondo del tubo (BOP) y el fondo de la zanja, de acuerdo a lo
indicado en los planos Nº HAPM1002-PP1I3-CP24002 “Detalles de Zanja,
Avisos. Planta, Elevaciones y Detalles” correspondiente a la Disciplina Civil. La
zanja terminada deberá estar libre de raíces, terrones duros, roca suelta y otros
materiales que pudiesen ocasionar daños a la tubería y al revestimiento. No se
considera dentro de esta partida, los costos asociados al suministro de la capa
3
PETROMONAGAS
FECHA
de arena fina, dado que se encuentra en la correspondiente partida de las obras

civiles.
Los soldadores utilizados serán previamente aprobados por PETROMONAGAS.
Todos estos trabajos se realizarán de acuerdo a las indicaciones del

REPRESENTANTE de PETROMONAGAS según lo indicado en el Código
ASME B31.4, documentos y planos que se describen a continuación:
- HAPM1002-PP1I3-MD10001 Especificaciones Generales de Construcción

- HAPM1002-PP1I3-MD10003 Especificaciones Generales Procedimientos de
Soldadura
- HAPM1002-PP1I3-CP24002 Detalles de Zanja, Avisos. Planta, Elevaciones
y Detalles
Medición:
Esta partida se medirá por metro (m) de tubería fabricada y tendida en zanja.
Forma de pago:
Esta partida se pagará por metro (m) de tubería fabricada y tendida en zanja,
según el diámetro señalado en los planos de referencia y el alcance descrito, a
satisfacción del REPRESENTANTE de PETROMONAGAS.
2. Partida M-02 Conexión a Líneas Existentes (Puntos de Empalme)
Los puntos de conexión son los siguientes:
No. Punto de Empalme Diámetro (pulg) Tipo de Conexión

TI-001 / TI-002 12" Corte en Frío y Soldadura
Alcance:
Las actividades de esta sección incluyen la conexión de las tuberías nuevas con
tuberías existentes producto de las modificaciones requeridas para la OBRA.
4
PETROMONAGAS
FECHA
Esta partida comprende la conexión de tuberías (puntos de empalme) mediante

cortes y empalmes en frío (tubería fuera de servicio). Los cortes y empalmes
serán los indicados en los planos civiles de ruta y en los documentos
respectivos.
El alcance de esta partida incluye despresurización, cortar y biselar los extremos

de la tubería en la conexión y volverla a soldar. Replanteo del punto de
interconexión, manipulación de la tubería a instalar, ajuste, corte, biselado,
alineación de todo el conjunto.
Las herramientas a ser empleadas para las conexiones serán las apropiadas
para el tipo de trabajo a ejecutar.
En la partida se incluye toda la mano de obra, materiales y equipos necesarios

para realizar estos trabajos. LA CONTRATISTA suministrará y fabricará todas
las facilidades requeridas para realizar las conexiones, tales como los soportes
de la tubería, etc., y facilitará las maquinarias y personal que se requieran para
realizar los trabajos de interconexión.
LA CONTRATISTA deberá elaborar procedimientos de preparación de sitio para

cada conexión (punto de empalme), y someterlo a revisión y aprobación del
REPRESENTANTE de PETROMONAGAS.
Medición:
Esta partida se medirá por unidad (und) de conexión realizada.
Forma de Pago:
Se pagará por unidad (und) de conexión realizada, según el diámetro de la

OBRA señalado en los planos civiles de ruta y en el alcance descrito, a
3. Partida M-03 Preparación de Superficie y Aplicación de Revestimiento a

Tubería de 12” Enterrada
5
PETROMONAGAS
FECHA
Alcance:
El trabajo a ejecutar consiste en el suministro de todos los materiales (arena,

pintura de fondo, recubrimiento con resina epóxica en polvo, etc.), equipos y
mano de obra necesarios para la limpieza de tubería, con cepillo metálico y
limpieza con arena hasta lograr una superficie libre de toda suciedad, corrosión,
pintura y otras materias extrañas; la aplicación del revestimiento con resina
epóxica en polvo a la tubería y a las juntas de campo, de acuerdo a los
documentos HAPM1002-PP1I3-MD10002 “Especificaciones y Procedimientos
para Revestimiento de Tuberías” y 850-90-T11-ESP-015 “Especificación General
para Revestimiento de Líneas por Fusión Epóxica (General Specification for
Fusion Bonded Epoxy (FBE) Line Pipe Coating)”- Feb-1998/Rev. 0” y la norma
PI-17-02-09 “Aplicación del Revestimiento Externo de Tubería Metálica con
Resina Epóxica en Polvo”.
El grado de preparación de la superficie requerido se resume a continuación:
Tabla Nº 1: Tabla Resumen Preparación de Superficie

PASOS PREPARACIÓN DE SUPERFICIE 1
Preparación de la Superficie NACE RP0394-94
1 Espesor de Revestimiento 14+/-2 mils
Tipo de Superficie Acero al Carbono
Medición:
Esta partida se medirá por metro cuadrado (m2) de tubería revestida.
Forma de Pago:
Se pagará por metro cuadrado (m 2) de tubería; y se basa en un metro cuadrado

de tubería limpiada con chorro de arena y recubierta con resina epóxica en polvo
según el diámetro de la OBRA, a satisfacción del REPRESENTANTE de
PETROMONAGAS.
4. Partida M-04 Prueba Hidrostática
6
PETROMONAGAS
FECHA
LA CONTRATISTA deberá probar hidrostáticamente todas las tuberías en

acuerdo con la Norma PDVSA PI-02-08-01 “Pruebas Hidrostáticas y Neumáticas
para Sistemas de Tuberías”, los requerimientos aplicables de ASME B31.4
“Sistema de Tuberías de Transporte para Hidrocarburos Líquidos y Otros
Líquidos (Pipeline Transportation Systems for Liquid Hydrocarbons and Other
Liquids)”.
La presión requerida para realizar la prueba es la máxima presión a la cual el

esfuerzo producido por la prueba hidrostática no excede el 90% de límite de
fluencia del material de la tubería cuyo valor es 3.399 psig.
Alcance:
El trabajo a ejecutar consiste en el suministro de todos los materiales (tuberías,

conexiones, agua químicamente neutra para las pruebas, sistema de bombeo
para alcanzar la presión requerida para la prueba, panquecas, válvulas,
registradores calibrados y certificados, espárragos con sus tuercas temporales,
empacaduras temporales, y demás conexiones requeridas), equipos, y labor
para la preparación, limpieza por barrido con aire o agua con la calidad indicada
en las especificaciones de construcción, llenado, prueba de presión, vaciado y
limpieza interna final de la tubería; todo de acuerdo a las especificaciones de
Prueba Hidrostática de PDVSA (Pruebas Hidrostáticas y Neumáticas para
Sistemas de Tubería Nº PI-02-08-01), según los sistemas de tuberías que se
indiquen en los planos de construcción de la OBRA.
El propósito de estas pruebas es verificar la integridad y hermeticidad de los

sistemas de tuberías a instalar. La integridad y hermeticidad en las soldaduras y
juntas serán testificadas por el REPRESENTANTE de PETROMONAGAS, el
cual determinará la aceptabilidad de esta y la validez de los resultados.
LA CONTRATISTA deberá realizar todas las conexiones requeridas para la total

ejecución de la prueba hidrostática. Esto incluye: acoples y desacoples a juntas
bridadas, conexión y desconexión de tuberías roscadas y mangueras, cegar los
extremos, abrir y cerrar válvulas llenar y drenar las líneas. Una vez completada
la prueba LA CONTRATISTA deberá efectuar las labores de orden y limpieza.
La presión de prueba será la indicada en el siguiente documento:
7
PETROMONAGAS
FECHA
-HAPM1002-PP1I3-MD10001 Especificaciones Generales de Construcción
Esta partida incluye el desmontaje y reinstalación de los elementos requeridos

para la realización de la prueba y el suministro de manómetros calibrados a
LA CONTRATISTA deberá haber realizado todos los ensayos no destructivos

antes de comenzar las pruebas hidrostáticas y deberá entregar al
REPRESENTANTE de PETROMONAGAS, la aceptación de los ensayos no
destructivos los cuales formarán parte de un paquete de prueba que tiene que
ser revisado y aprobado por el REPRESENTANTE de PETROMONAGAS antes
de proceder a ejecutar dicha prueba. LA CONTRATISTA deberá realizar un
procedimiento de trabajo detallado, el cual incluya todos los aspectos
relacionados con el trabajo a realizar (puntos de conexión para la prueba,
ubicación de equipos en el área de trabajo, tiempo estimado de duración de la
prueba, etc.), así como todos los aspectos a tomar en cuenta en lo que a
Higiene y Seguridad se refiere (elementos de riesgos, medidas preventivas, etc.)
y deberá ser acordado y aprobado con el REPRESENTANTE de
PETROMONAGAS.
El tiempo de duración de la prueba será de dos (02) horas como mínimo a

menos que se mencione lo contrario ó el REPRESENTANTE de
PETROMONAGAS indique otra cosa. La prueba deberá ser registrada con
registradores certificados y avaladas por el REPRESENTANTE de
PETROMONAGAS en cartas BARTON o FOXBORO y deberán utilizarse como
mínimo dos (02) manómetros para confirmación de la calibración de los mismos.
Cualquier caída de presión que el REPRESENTANTE de PETROMONAGAS
pudiese interpretar como fuga en la tubería, implica que LA CONTRATISTA
deberá corregir la falla y efectuar nuevamente la prueba, sin costo alguno para
PETROMONAGAS. Estas pruebas deberán ser testificadas por el
REPRESENTANTE de PETROMONAGAS como parte del protocolo de
aprobación.
Antes de proceder a realizar las pruebas, LA CONTRATISTA deberá informar al

REPRESENTANTE de PETROMONAGAS, para que éste inspeccione los
equipos de prueba, en caso de que éste lo requiera. Adicionalmente, se debe
8
PETROMONAGAS
FECHA
verificar que todas las conexiones, y elementos a ser aislados hayan sido
fabricados correctamente.
LA CONTRATISTA deberá hacer un lavado (flushing) a las tuberías antes de

proceder con la prueba, la cual deberá ser avalada por el REPRESENTANTE de
PETROMONAGAS para entregar las tuberías limpias a total satisfacción del
REPRESENTANTE de PETROMONAGAS. Una vez realizado el lavado
(flushing), LA CONTRATISTA podrá presurizar la línea, y proceder con la
prueba hidrostática en sí.
LA CONTRATISTA será responsable de la disposición apropiada del agua de

prueba en los lugares y en el momento, satisfactorio para PETROMONAGAS.
Los daños a la tubería, derecho de vía, o propiedad adyacente causados por las
operaciones de disposición de agua serán reparados por LA CONTRATISTA
por su cuenta. LA CONTRATISTA cumplirá cualquier regulación gubernamental,
que rija el método y sitio de disposición de agua de prueba.
LA CONTRATISTA deberá dejar la tubería probada sin agua una vez

completada la prueba hidrostática y aceptada por el REPRESENTANTE de
PETROMONAGAS, a los efectos de proceder con el comisionamiento de la
misma como parte de los procedimientos de arranque de PETROMONAGAS.
Medición:
Esta partida se medirá por metro (m) de tubería probada.
Forma de Pago:
Esta partida se pagará por metro (m) de tubería probada, correctamente

ejecutado y aprobado de acuerdo al alcance descrito y a satisfacción del
REPRESENTANTE de PETROMONAGAS.
5. Partida M-05 Ensayos No Destructivos
M-05.1 Radiografías
9
PETROMONAGAS
FECHA
Esta partida incluye la ejecución de gammagrafías ó Rayos X a la tubería de 12”

a reemplazar y que forma parte del sistema de inyección de agua salada.
Alcance:
Comprende todas las actividades relacionadas con la inspección, examinación y

pruebas de las juntas soldadas de la tubería enterrada, gammagrafías ó Rayos
X, de la tubería contemplada en la OBRA previamente aprobados por
PETROMONAGAS y el departamento de control de calidad. Para la realización
de las pruebas, LA CONTRATISTA contratará a una empresa reconocida y
aprobada por PETROMONAGAS.
LA CONTRATISTA deberá suministrar la mano de obra especializada, equipos

radiográficos, toma de placas, maquinaria, inspección, materiales consumibles y
no consumibles, supervisión, vehículos, equipos, fiscalización y los servicios
necesarios e incidentales para efectuar los ensayos no destructivos a soldaduras
de juntas de los sistemas de tuberías de diferentes diámetros y espesores
contemplados en la OBRA.
LA CONTRATISTA realizará las pruebas e inspección radiográfica al veinte por

ciento (20%) de las juntas soldadas de la tubería. El REPRESENTANTE de
PETROMONAGAS le indicará a LA CONTRATISTA las juntas que serán
inspeccionadas.
Las soldaduras para ser aceptables, deberán cumplir con todos los
requerimientos de ASME Sección V y IX, aplicado en el procedimiento de
soldadura evaluado y aprobado; junto con lo indicado en Código ASME B31.4.
Las radiografías serán evaluadas y aceptadas por el REPRESENTANTE de

PETROMONAGAS y todo trabajo considerado como no satisfactorio o fuera de
los requisitos de las especificaciones bajo las cuales se realizó el trabajo, será
reparado o reemplazado por cuenta de LA CONTRATISTA sin costo adicional
para PETROMONAGAS, la cual se reservará la evaluación final y aceptación de
las mismas. El soldador deberá ser descalificado si la soldadura deja de cumplir
con los requisitos de inspección radiográfica, tal como lo prescriben las Normas
de Aceptabilidad y especificaciones para reparación de soldaduras defectuosas.
10
PETROMONAGAS
FECHA
LA CONTRATISTA realizará los ensayos no destructivos de acuerdo a los

procedimientos indicados anteriormente y siguiendo los lineamientos
establecidos en los códigos aplicables para ello.
Se debe realizar el 100% de Rayos X a las juntas soldadas de conexión o que
no se probaron hidrostáticamente.
En general, LA CONTRATISTA será responsable por el aseguramiento,

verificación y diagnóstico de la calidad de la OBRA.
Es entendido y aceptado por LA CONTRATISTA que el trabajo aquí descrito

deberá ser completado en todos sus detalles, de acuerdo a lo indicado en los
planos de referencia de la OBRA y el documento Nº HAPM1002-PP1I3-
MD10001 “Especificaciones Generales de Construcción”, aunque cada elemento
necesario para su correcta ejecución no sea mencionado.
Medición:
Esta partida se medirá por junta (jta) inspeccionada.
Forma de Pago:
Esta partida se pagará por junta (jta) inspeccionada, según el diámetro de la

OBRA señalados en los planos de referencia y aprobado de acuerdo al alcance
descrito, a satisfacción del REPRESENTANTE de PETROMONAGAS.
6. Partida M-06 Puesta en Funcionamiento

Alcance:
Suministro de cuadrillas con experiencia en mecánica, para la asistencia en la

puesta en funcionamiento de la tubería de 12” de inyección de agua salada, en
coordinación con la unidad encargada de la puesta en marcha, por parte de
PETROMONAGAS. Incluye el suministro de equipos y herramientas necesarias
para la ejecución de estas actividades. El personal de apoyo deberá estar
disponible para un periodo de un (03) días. Un (1) día equivale a ocho (8) horas
de trabajo.
11
PETROMONAGAS
FECHA
Es entendido y aceptado por LA CONTRATISTA que el trabajo aquí descrito

deberá ser completado en todos sus detalles, de acuerdo a lo indicado en los
planos de referencia de la OBRA y el documento Nº HAPM1002-PP1I3-
MD10001 “Especificaciones Generales de Construcción”, aunque cada elemento
necesario para su correcta ejecución no sea mencionado.
LA CONTRATISTA deberá suministrar como mínimo:

Una (1) cuadrilla formada por dos (2) mecánicos de primera con dos (2)
ayudantes, dos (2) cajas con herramientas para trabajos mecánicos y
cualquier otro equipo, herramienta y materiales necesarios para el
arranque de todos los sistemas.
Una (1) cuadrilla formada por un (1) fabricador, un (1) soldador con dos (2)
ayudantes, una (1) caja con herramientas para trabajos soldadura,
esmeril, maquina de soldar y cualquier otro equipo, herramienta y
materiales necesarios para modificaciones menores en campo.
Medición:
Esta partida se medirá por hora hombre (hh).
Forma de Pago:
Esta partida se pagará por hora hombre (hh), previa aprobación y a satisfacción
del REPRESENTANTE de PETROMONAGAS.
12

Alcance Mecanico

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Alcance Mecanico

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PETROMONAGAS

GERENCIA DE MANTENIMIENTO PETROMONAGAS

ALCANCE, MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

2. PARTIDA M-02 CONEXIÓN A LÍNEAS EXISTENTES (PUNTOS DE

3. PARTIDA M-03 PREPARACIÓN DE SUPERFICIE Y APLICACIÓN DE

4. PARTIDA M-04 PRUEBA HIDROSTÁTICA.........................................................7

5. PARTIDA M-05 ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS.............................................10

6. PARTIDA M-06 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO...........................................11

1. Partida M-01 Tendido de Tubería Enterrada de 12” de Agua de Inyección

El alcance incluye el suministro de mano de obra y todos los materiales

PETROMONAGAS suministrará 6.300 m de tubería de 12”, Sch 80, API 5l Gr. B

El trabajo a ejecutar consiste en el tendido de la tubería y posterior ensamble

LA CONTRATISTA antes de efectuar la excavación para colocar la tubería

Antes de bajar la tubería LA CONTRATISTA, debe asegurarse de que el fondo

de arena fina, dado que se encuentra en la correspondiente partida de las obras

Los soldadores utilizados serán previamente aprobados por PETROMONAGAS.

Todos estos trabajos se realizarán de acuerdo a las indicaciones del

- HAPM1002-PP1I3-MD10001 Especificaciones Generales de Construcción

2. Partida M-02 Conexión a Líneas Existentes (Puntos de Empalme)

Los puntos de conexión son los siguientes:

No. Punto de Empalme Diámetro (pulg) Tipo de Conexión

Esta partida comprende la conexión de tuberías (puntos de empalme) mediante

El alcance de esta partida incluye despresurización, cortar y biselar los extremos

En la partida se incluye toda la mano de obra, materiales y equipos necesarios

LA CONTRATISTA deberá elaborar procedimientos de preparación de sitio para

Esta partida se medirá por unidad (und) de conexión realizada.

Se pagará por unidad (und) de conexión realizada, según el diámetro de la

3. Partida M-03 Preparación de Superficie y Aplicación de Revestimiento a

El trabajo a ejecutar consiste en el suministro de todos los materiales (arena,

El grado de preparación de la superficie requerido se resume a continuación:

Tabla Nº 1: Tabla Resumen Preparación de Superficie

Esta partida se medirá por metro cuadrado (m2) de tubería revestida.

Se pagará por metro cuadrado (m 2) de tubería; y se basa en un metro cuadrado

4. Partida M-04 Prueba Hidrostática

LA CONTRATISTA deberá probar hidrostáticamente todas las tuberías en

La presión requerida para realizar la prueba es la máxima presión a la cual el

El trabajo a ejecutar consiste en el suministro de todos los materiales (tuberías,

El propósito de estas pruebas es verificar la integridad y hermeticidad de los

LA CONTRATISTA deberá realizar todas las conexiones requeridas para la total

-HAPM1002-PP1I3-MD10001 Especificaciones Generales de Construcción

Esta partida incluye el desmontaje y reinstalación de los elementos requeridos

LA CONTRATISTA deberá haber realizado todos los ensayos no destructivos

El tiempo de duración de la prueba será de dos (02) horas como mínimo a

Antes de proceder a realizar las pruebas, LA CONTRATISTA deberá informar al

LA CONTRATISTA deberá hacer un lavado (flushing) a las tuberías antes de

LA CONTRATISTA será responsable de la disposición apropiada del agua de

LA CONTRATISTA deberá dejar la tubería probada sin agua una vez

Esta partida se medirá por metro (m) de tubería probada.

Esta partida se pagará por metro (m) de tubería probada, correctamente

5. Partida M-05 Ensayos No Destructivos

Esta partida incluye la ejecución de gammagrafías ó Rayos X a la tubería de 12”

Comprende todas las actividades relacionadas con la inspección, examinación y

LA CONTRATISTA deberá suministrar la mano de obra especializada, equipos

LA CONTRATISTA realizará las pruebas e inspección radiográfica al veinte por

Las radiografías serán evaluadas y aceptadas por el REPRESENTANTE de

LA CONTRATISTA realizará los ensayos no destructivos de acuerdo a los

En general, LA CONTRATISTA será responsable por el aseguramiento,

Es entendido y aceptado por LA CONTRATISTA que el trabajo aquí descrito

Esta partida se medirá por junta (jta) inspeccionada.

Esta partida se pagará por junta (jta) inspeccionada, según el diámetro de la

6. Partida M-06 Puesta en Funcionamiento

Suministro de cuadrillas con experiencia en mecánica, para la asistencia en la

Es entendido y aceptado por LA CONTRATISTA que el trabajo aquí descrito

LA CONTRATISTA deberá suministrar como mínimo: