Sintaxis I Actualizado Al 07-2016

SINTAXIS I
EDUARDO MEJÍAS
IBLD
REDACTADO 2012
REVISADO 2013
Programa: Licenciatura en Teología
Bíblica
Nivel: Técnico Superior
IBLD – Sintaxis I – Eduardo Mejías
SINTAXIS I
A. ANÁLISIS SINTÁCTICO
La sintaxis, entendida en el griego antiguo, designaba el orden de los ejércitos

y el arreglo u orden en la construcción gramatical. Hoy se utiliza para sintetizar
dos aspectos de la gramática: Morfología y Sintaxis, conocido también como
análisis morfo-sintáctico. (Martha Estrada, p.15).
El análisis morfológico es el reconocimiento de la forma de las categorías

gramaticales “fijadas en el siglo II a.C por el gramático Alejandrino Aristarco de
Samotracia” (Estrada, p.52).
El análisis sintáctico es el reconocimiento de las funciones, interrelaciones y

significados que tienen cada una de las categorías gramaticales en la oración
gramatical.
El análisis morfo-sintáctico no se ejecuta como un fin en sí mismo sino se

realiza para obtener una correcta interpretación del texto bíblico. Por eso, cuando
lo hacemos, tomamos en cuenta el contexto textual de cada una de las palabras
en la oración para entender su uso y significado y la situación histórica-social que
originó ese discurso lingüístico.
B. DEFINICIONES BÁSICAS
B.1 PALABRA: Es el elemento mínimo de la oración gramatical. Ella tiene

significado en sí misma o dentro de su contexto textual. Ejemplo: MUNDO
Es un sustantivo masculino singular. Identifica al planeta tierra o a cualquier
otro planeta.
Cuando este sustantivo está dentro de su contexto textual puede tener
varios sentidos:
1. El mundo musulmán tiene a Mahoma como profeta, pero el mundo
cristiano tiene a Cristo como Mesías. Aquí, mundo significa: una parte de la
existencia humana.
2. Porque de tal manera amó Dios al mundo…: El mundo son los seres
humanos.
3. No améis al mundo ni las cosas que están en el mundo: Este mundo es
el sistema de cosas malas que existe en esta humanidad sin Dios.
B.2 FRASE: Es la expresión que no contiene un verbo conjugado ni una

forma no personal del verbo como el infinitivo, participio o gerundio.
Estudios Teológicos Formales 2

Llamaremos frase al grupo de palabras introducidas o encabezadas por los

artículos, las preposiciones, conjunciones o por locuciones o giros
adverbiales.
B.2.1 Frases Sustantivas: Son aquellas que están introducidas por un
artículo definido. “…el nombre de nuestro Señor Jesucristo…”; “La
sabiduría de este mundo…”; “El advenimiento de este impío…” “La
voluntad de Dios…” “el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo”
EJEMPLOS: 1. La ley de verdad estuvo en su boca… (Mal.2:6ª). 2. Él

hará volver el corazón de los padres hacia los hijos, y el corazón de los
hijos hacia los padres, (Mal.4:6)
B.2.2 Frases Prepositivas: “desde el principio” “En el principio” “con

nuestros ojos” “por nuestros pecados” “por los nuestros” “por los del
mundo entero” “entre nosotros” “acerca de la palabra de vida” “a la diestra
de Dios, el Padre” “en la venida de nuestro Señor Jesucristo con todos
sus santos” “Por medio del evangelio”
12- “Todos los que sin la ley han pecado, sin la ley también perecerán;
Fras.Prep. Fras.Prep.
Y todos los que bajo la ley han pecado, por la ley serán juzgados,
Fras.Prep Fras.Prep.
13- Pues, No son los oidores de la ley los justos ante Dios, sino que
Fras.Prep Fras.Conj.
Los que obedecen la ley serán justificados.” (Rom.2:12-13).
B.2.3 Frases Adverbiales: “por los siglos de los siglos” (eternamente);

“a tiempo y fuera de tiempo” (siempre); “en un abrir y cerrar de ojos”
(repentinamente); “de cierto, de cierto” (verdaderamente). “una y otra
vez” (repetidamente).
EJEMPLOS: 1 “...que prediques la palabra y que instes a tiempo y fuera

de tiempo” (2Tim.4:2). 2. A él sea gloria por los siglos de los siglos.
Amén (2Tim.4:18b)
B.2.4 Frases Conjuntivas: Hay conjunciones de una sola palabra como:

Pero, Y, O, Ni, Entonces, Además, Asimismo. Y existen conjunciones
formadas por dos o más palabras llamadas: Locuciones o Frases
Conjuntivas: “Por lo tanto” “Por lo cual” “Así que” “Por lo demás”

“De esta manera” “No obstante” “Por otro lado” “Por si fuera poco”
“Sino que”. “Por esta causa”; “Por eso”
EJEMPLOS: 1. “Por eso te aconsejo que avives el fuego del don de

Dios… (2Tim.1:6ª). 2. Por esta razón también oramos siempre por
vosotros,… (2 Tes.1:11). 3. Por lo cual os decimos esto en palabra del
Señor… (1Tes.4:15).
B.3 CLÁUSULA: Algunos gramáticos la llaman también: proposición u

oración subordinada. Hanna (2000) la define de esta manera: “La
cláusula es el conjunto de palabras que, aunque no constituye una
oración formal, basta para expresar una idea con sentido” (p.19). Las
cláusulas contienen un verbo conjugado; un verbo copulativo o una forma
no personal del verbo como el infinitivo, gerundio o el participio. Las
cláusulas son equivalentes a oraciones simples dependientes a una oración
principal, o independientes pero relacionadas entre sí conforme a una
misma idea en el párrafo.
B.3.1 CLÁUSULAS SUSTANTIVAS: Son las que están introducidas por

un pronombre relativo: “artículo + que”: El que, La que, Lo que, Los que,
Las que, Los cuales, la cual, lo cual, el cual (que).
“El que a mí viene…” “el que en mí cree” “lo que el Padre me

da,…”
“al cual resucitó de los muertos” (1Tes.1:10); “la cual actúa en vosotros
los creyentes. (1Tes.2:13e). “…el que desecha esto,…” “los que vivimos”
“los que hayamos quedado” “los que duermen…” “lo que de Dios se
conoce…” “Y la voluntad del Padre, que (el cual) me envió, es que no
pierda yo nada de todo lo que él me da sino que lo resucite en el día final”
(Jn.6:39).
Puede aparecer el adjetivo indefinido (todos, todo) antes del
pronombre relativo: “Todos los que… han pecado,…también perecerán;”
También, son introducidas por una preposición + el pronombre

relativo: “entre las cuales estáis también vosotros” (Rom.1:6). “A… los
que estáis en Roma…” (Rom.1:7). “Dios, a quien sirvo en mi espíritu…”
(Rom.1:9). “Y esta es la voluntad del que me ha enviado (Jn.6:40). “de
todo lo que él me da” (preposición + adjetivo + pronombre relativo)

B.3.2 CLÁUSULAS ADVERBIALES: Estas cláusulas “modifican la

significación del verbo, de la oración principal, como lo haría un adverbio.
Utilizan como nexo de subordinación, un adverbio, un adverbio conjuntivo, o
una conjunción subordinante” (Aguilar, Arcadio. Entienda la gramática
moderna, p.149).
Adverbios más usados: Donde (lugar); cuando (tiempo); como (modo);

tanto como (comparativa); aunque (concesiva); cuanto (cantidad).
Conjunciones: Porque, pues, ya que (razones); para que, a fin de que

(propósito); si (condicional)
“El mar estaba agitado, porque soplaba un fuerte viento (cláusula de razón-
causal). (Jn.6:18).
“(cláusula de tiempo) Cuando habían remado…vieron a Jesús…
¿Qué debemos hacer para poner en práctica las obras de Dios? (Cláusula
de propósito)
Así como me envió el Padre viviente y yo vivo por el Padre (cláusula

comparativa), también el que me come vivirá por mí” (Jn.6:57).
Si recibe el hombre la circuncisión en sábado, para que la ley de Moisés no

sea quebrantada, ¿os enojáis conmigo porque en sábado sané
completamente a un hombre?
1. Si recibe el hombre la circuncisión en sábado,(cláusula condicional o
causal)
2. Para que la ley de Moisés no sea quebrantada,(cláusula de propósito)
3. ¿os enojáis conmigo… (Cláusula principal).
4. Porque en sábado sané completamente a un hombre? (cláusula causal).
…si alguien come de este pan vivirá para siempre;… (Jn.6:51b)

Cláusula Condicional Cláusula Principal
B.3.3 CLÁUSULAS INTRODUCIDAS CON LAS FORMAS NO

PERSONALES DEL VERBO: INFINITIVO, GERUNDIO Y PARTICIPIO.
“Al anochecer descendieron sus discípulos al mar, y entrando en una

barca iban cruzando el mar hacia Capernaúm. (Jn.6:16-17).
“En cuanto a nosotros/, hermanos, / separados de vosotros/
(Frase Prepositiva) Vocativo (Cláusula con participio)

por un poco de tiempo [separados] de vista; pero no
(Frase adverbial) (Cláusula con participio) Conj. Adv.
[separados] de corazón, deseábamos ardientemente/ ver vuestro rostro/.

Cláusula con participio) VERBO + ADVERBIO (Cláusula con infinitivo)
1era. De Juan 1:1-4.
1. “Lo que existía desde el principio, lo que hemos oído
Cláusula Sust./ Frase Prep. Cláusula Sustantiva
lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos contemplado
Cláusula Sust. Frase Prep. Cláusula Sustantiva
y lo que han palpado nuestras manos, acerca del verbo de vida,
Conj. Cláusula Sustantiva Frase Sustantiva Frase Prepositiva
(Y la vida fue manifestada y nosotros la hemos visto y damos testimonio
y os anunciamos la vida eterna , la cual estaba con el padre
y se nos manifestó); Cláusula Sustantiva
Lo que hemos visto y [lo que hemos] oído ,
Cláusula Sust. Conj. Cláusula Sust.
OS PROCLAMAMOS TAMBIEN A VOSOTROS

(Esta es la ORACIÓN PRINCIPAL de este Párrafo).
para que también vosotros tengáis comunión con nosotros
(Cláusula adverbial de propósito) Frase prep.
Y en verdad nuestra comunión es con el Padre

Conj. Frase adverbial (verdaderamente) Frase Prep.
y [en verdad nuestra comunión es ] con su Hijo Jesucristo.
Frase Prepositiva
2. Os escribimos estas cosas para que nuestro gozo sea cumplido.
CLÁUSULA PRINCIPAL Cláusula adverbial de Propósito
B.4 ORACIÓN: Es la unidad autónoma más pequeña del discurso con sentido
completo (Estrada, p.49). La oración gramatical puede expresarse utilizando
una sola palabra o verbo, una frase que tiene implícito un verbo, varías
palabras con un solo verbo o una o varias cláusulas (oraciones secundarias)
dependientes de la oración principal.
B.4.1 Una sola palabra: ¡Corre! ¡Ya!
B.4.2 Una Frase: “Bienaventurados [son] los pobres en espíritu…” “[

aunque estamos separados] de vista pero no [estamos separados] de
corazón” (1Tes.2:17). “Dios no nos ha llamado a inmundicia, sino [que Dios
nos ha llamado] a santificación” (1Tes.4:7). ¡Oh Gálatas Insensatos! (¡Oh
Gálatas que Insensatos son!).
B.4.3 Varias palabras: “No os dejaré huérfanos” (Jn.14:18). “Yo soy la vid
verdadera…” Señor, ¿Quién es? (Jn.13:25) (Señor, ¿quién es el que te
entregará?)
B.4.4 Una cláusula (oración) principal y una cláusula secundaria:

“Estas cosas os he dicho estando con vosotros” (Jn.14:25)
Cláusula principal Cláusula secundaria
…Lo que vas a hacer, hazlo pronto (Jn.13:27).
Cláusula Sustantiva Cláusula Principal
El que me odia a mí, odia también a mi padre
Cláusula sustantiva Cláusula Principal

B.4.5 Una Cláusula (oración) principal y varias cláusulas

secundarias:
“En cuanto a nosotros (Frase prepositiva), hermanos (Vocativo),

separados de vosotros (Cláusula) por un poco de tiempo (F.Adv),
[separados] de vista (Cláusula) pero no [separados] de corazón
(Cláusula), deseábamos ardientemente ver vuestro rostro.(Cláusula)”
Verbo principal
Se debe ordenar esta oración así: En cuanto a nosotros, hermanos,

deseábamos ardientemente ver vuestro rostro, aunque estábamos
separados de vosotros por un poco de tiempo, es decir, estábamos
separados de vista pero no [estábamos separados] de corazón.
(1Tes.2:17).
“Pero sabemos que todo lo que dice la ley, se lo dice
Conj. (Cláusula Sustantiva)
A los que están bajo la ley, para que todos callen
(Cláusula sustantiva) (Frase prepositiva) (Cláusula adverbial)
Y [para que todos] caigan bajo el juicio de Dios,
(Cláusula adverbial de propósito) (Frase prepositiva)
Ya que nadie será justificado delante de Dios
(Cláusula adverbial causal) Frase prepositiva
Por hacer las cosas que la ley exige,
(Cláusula adverbial causal) (Cláusula sustantiva)

Pues la ley sirve para reconocer el pecado (Rom.3:19-20)
(Cláusula adverbial causal) (Cláusula adverbial de propósito)
La oración principal de este párrafo está en el versículo 19: Pero, Sabemos que
todo lo que dice la ley, se lo dice a los que están bajo la ley,
B.5 PÁRRAFO: está compuesto por varias oraciones principales con sus
respectivas cláusulas secundarias. Una de las oraciones principales
constituye la oración central del párrafo, y las demás, desarrollan a la idea
central.
Asimismo, el párrafo se caracteriza por comenzar con mayúscula, una

sangría y termina con un punto y aparte. Lo esencial del párrafo es que
todo gira alrededor de una sola idea. (Antonio Blay, p.57).
(6) Pero cuando Timoteo regresó, nos dio buenas noticias de vuestra
fe y amor, y que siempre nos recordáis con cariño, y que deseáis vernos,
como también nosotros a vosotros. (7) Por eso, hermanos, en medio de
toda nuestra necesidad y aflicción fuimos consolados al saber de vuestra
fe. (8) De modo que ahora hemos vuelto a vivir, sabiendo que estáis
firmes en el Señor. (9) Por lo cual, ¿qué acción de gracias podremos
dar a Dios por vosotros, por todo el gozo con que nos gozamos a causa
de vosotros delante de nuestro Dios, (10) orando de noche y de día con
gran insistencia, para que veamos vuestro rostro y completemos lo que
falte a vuestra fe? (1Tes.3:6-10) (R.V 95)
Colocamos en orden las oraciones principales con sus cláusulas y frases.
Pero, cuando Timoteo regresó, nos dio buenas noticias de vuestra fe y

[nos dio buenas noticias de vuestro] amor, y [nos dijo] que siempre nos
recordáis con cariño, y [nos dijo] que deseáis vernos, así como, también
nosotros deseamos verles a vosotros. (Vers.6)
Por eso, hermanos, fuimos consolados, en medio de toda nuestra

necesidad y [en medio de toda nuestra] aflicción, al saber de vuestra fe.
(7)
De modo que, ahora, hemos vuelto a vivir, sabiendo que estáis firmes en
el Señor. (8)

Por lo cual, ¿qué acción de gracias podremos dar a Dios por vosotros,
por todo el gozo con que nos gozamos a causa de vosotros delante de
nuestro Dios, cuando oramos de noche y de día con gran insistencia,
para que veamos vuestro rostro y [para que] completemos lo que falte a
vuestra fe? (9-10)
La oración principal de este párrafo está en el versículo 7:

… Fuimos consolados…
-Cuando supimos de vuestra fe (cláusula de tiempo)
-De modo que hemos vuelto a vivir… (Cláusula de resultado)
Porque sabemos que están firmes en el Señor. (Cláusula
de razón-causal)
Por esta causa, no tenemos un tipo especial de

Acción de gracias (cláusula de efecto-resultado)
Cuando oramos insistentemente… (Cláusula de tiempo)
Para que veamos vuestro rostro…
Para que completemos lo que falte
A vuestra fe. (Dos cláusulas de propósito)
C. EL DISCURSO ARGUMENTATIVO
Los textos o discursos argumentativos son aquellos que contienen uno o más
párrafos. El discurso está dividido en varias partes separadas por un PUNTO Y
APARTE que indica el final de cada una de ellas. También existe un espacio inicial
llamado SANGRÍA. Uno de ellos presenta la idea principal del discurso y el
resto se agrupa de un modo natural y lógico alrededor de la oración principal de
modo que cada párrafo no hace más que ampliar, concretar o presentar diversos
aspectos de la misma idea central (Antonio Blay, Lectura Rápida, p.58).
Los párrafos pueden estar constituidos por una sola oración, pero,
generalmente, se componen de varias oraciones. Lo esencial del párrafo es que
todo gira en torno a una idea fundamental que constituye la esencia de lo que se
ha querido comunicar. Normalmente, esta idea fundamental está expresada en

una oración del párrafo llamada oración principal, la cual es desarrollada a través
de las demás oraciones a las cuales se denomina oraciones secundarias. (Ilis
Alfonzo. Guía de estudio sobre el párrafo).
¿Cómo se localiza la Idea Central de un párrafo y de un discurso

argumentativo?
La idea central de un discurso es aquella donde se establece la afirmación
más amplia, más general y que puede considerarse como el resumen de todas las
demás. Ella engloba o incluye a las demás ideas. Así mismo pasa en cada
párrafo.
Una técnica para determinar la idea principal es dividir el discurso en los

párrafos que contiene el texto. Identificar la oración principal de cada párrafo,
analizar su contenido y establecer la relación entre ellas. Puede eliminar una de
ellas para ver si cambia el sentido o si queda sin sentido. La que resulte más
general e inclusiva esa es la idea central del párrafo.
Otra forma es observar cuál es la palabra que más se repite y que domina
todo el párrafo. Pueden ser sinónimos, antónimos o un pronombre. Lo importante
es detectar que se está hablando de una persona, evento o tema en particular.
Las ideas secundarias definen, aclaran, ilustran o explican a la idea central a

través de conceptos, contrastes, ejemplos o ilustraciones de la realidad, justifican
el porqué de esa afirmación, presentan las intenciones o el propósito de esa
afirmación, indican la forma o manera de esa afirmación, describen el tiempo
cuando se realiza la idea central, entre otras cosas.

EJEMPLO
A. 1ra. A LOS TESALONICENSES. 1:2-10 (Reina Valera 95)

(2) Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo memoria de
vosotros en nuestras oraciones, (3) acordándonos sin cesar delante del Dios y
Padre nuestro de la obra de vuestra fe, del trabajo de vuestro amor y de vuestra
constancia en la esperanza en nuestro Señor Jesucristo.
(4) Sabemos, hermanos amados de Dios, que él os ha elegido, (5) pues

nuestro evangelio no llegó a vosotros en palabras solamente, sino también en
poder, en el Espíritu Santo y en plena certidumbre. Bien sabéis cómo nos
portamos entre vosotros por amor de vosotros.
(6) Vosotros vinisteis a ser imitadores nuestros y del Señor, recibiendo la

palabra en medio de gran tribulación, con el gozo que da el Espíritu Santo. (7) De
esta manera habéis sido ejemplo a todos los creyentes de Macedonia y de Acaya,
(8) porque partiendo de vosotros ha sido divulgada la palabra del Señor; y no sólo
en Macedonia y Acaya, sino que también en todo lugar vuestra fe en Dios se ha
extendido, de modo que nosotros no tenemos necesidad de hablar nada. (9) Ellos
mismos cuentan de nosotros cómo nos recibisteis y cómo os convertisteis de los
ídolos a Dios, para servir al Dios vivo y verdadero (10) y esperar de los cielos a
su Hijo, al cual resucitó de los muertos, a Jesús, quien nos libra de la ira venidera.
1. ¿Cuántos Párrafos tiene este discurso de Pablo? Tiene tres párrafos: 1:2-
3; 1:4-5 y 1:6-10.
2. ¿Por qué tiene estos Párrafos? Porque en cada inicio del párrafo comienza
con mayúscula y tiene una Sangría o separación con respecto al resto de las
palabras del texto. Además, cada párrafo termina con un punto y aparte.
3. Análisis de uno de los párrafos: 1:2-3

3.1 Identificar las oraciones que tiene el párrafo: Primero observa los
signos de puntuación, sobre todo el punto y coma y el punto y seguido.
Luego, haz una lista de cada oración aparte. Ejemplo:
(2)Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo

memoria de vosotros en nuestras oraciones, (3) acordándonos sin
cesar delante del Dios y Padre nuestro de la obra de vuestra fe, del
trabajo de vuestro amor y de vuestra constancia en la esperanza en
nuestro Señor Jesucristo.
Observación: Este párrafo es una oración compuesta que no se puede

dividir en oraciones ya que no aparecen los signos de puntuación
requeridos para identificarlas internamente.
3.2 Determinar las cláusulas de cada oración del párrafo: En este

paso, se localizan todos los verbos conjugados, y también, las formas no
personales del verbo (infinitivo, gerundio y participio). Asimismo, se
observa la colocación de las “comas” que indican una pausa breve en el
escrito. De igual manera, se observan las conjunciones coordinantes (Y,
NI, O, Pero (más, sin embargo, no obstante), subordinantes (si, aunque,
porque, pues, para que, entonces, luego, más…que, excepto, por lo tanto,
es decir, así pues) adverbios (como, mientras, cuando, donde, mucho,
cuanto, asimismo, además) y pronombres relativos: que, lo que, los
cuales, el que, la que, entre los cuales, en que, de que, …
Ejemplo:
a) Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, (Principal)
b) haciendo memoria de vosotros en nuestras oraciones, (Clá. Ger.)
c) acordándonos sin cesar delante del Dios y Padre nuestro de la
obra de vuestra fe, (Clá. Ger.)
d) [acordándonos] del trabajo de vuestro amor (Clá. Ger.)

e) y [acordándonos] de vuestra constancia en la esperanza en

nuestro Señor Jesucristo. (Clá. Ger.)
3.3 Subrayar las frases y las palabras independiente que tienen cada
cláusula:
a) Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros,
Verbo Adv. Sust. F.P F. P
b) haciendo memoria de vosotros en nuestras oraciones,

Ger. Sust. F.P F. P
c. acordando-nos sin cesar delante del Dios y Padre nuestro

Ger. Con Pron. Encl. F.P F. P
de la obra de vuestra fe,

F.P
d) [acordando-nos] del trabajo de vuestro amor

Ger. Con Pron. Encl. F.P
e) y [acordando-nos] de vuestra constancia en la

Conj. Ger. Con Pron. Encl. F.P
esperanza de nuestro Señor Jesucristo. (Toda esta frase es

prepositiva)
Leyenda: 1. Frase prepositiva: F.P 2. Frase Sustantiva: F. S

3. Frase Adverbial: F. Adv. 4. Frase Conjuntiva: F. Conj. 5.
Cláusula Sustantiva: Cla. Sust. 6. Cláusula Adverbial: Cla.
Adv. 7. Cláusula con formas no personales del verbo:
Cla.Ger; Cla.Inf. y Cla.Part.

BOSQUEJO TEXTUAL DEL DISCURSO BÍBLICO
1:2-3 A. Damos siempre gracias a Dios por todos Vosotros,

A.1 Haciendo memoria de vosotros en nuestras oraciones,
A.2 Acordándonos sin cesar delante del Dios y Padre nuestro de la
obra de vuestra fe,
A.3 [Acordándonos] sin cesar delante del Dios y Padre nuestro del
trabajo de vuestro amor
A.4 Y [Acordándonos] sin cesar delante del Dios y Padre nuestro
de vuestra constancia en la esperanza en nuestro Señor Jesucristo.
1:4-5 Sabemos que Él os ha elegido,
1. Ustedes son hermanos amados de Dios,
2. Pues nuestro evangelio no llegó a vosotros en palabras solamente,
3. sino también en poder, en el Espíritu Santo y en plena certidumbre.
4. Bien sabéis cómo nos portamos entre vosotros por amor de
vosotros.
1:6-10 Vosotros vinisteis a ser imitadores nuestros y del Señor,

1. Recibiendo la palabra en medio de gran tribulación, es decir, con el
gozo que da el Espíritu Santo.
2. De esta manera habéis sido ejemplo a todos los creyentes de
Macedonia y de Acaya,
2.1 Porque, partiendo de vosotros, ha sido divulgada la palabra del
Señor;
3. Y no solo (habéis sido ejemplo) en Macedonia y Acaya, sino que
también en todo lugar vuestra fe en Dios se ha extendido,
3.1 de modo que nosotros no tenemos necesidad de hablar nada.
(1:7-8).
4. Ellos mismos cuentan de nosotros cómo nos recibisteis
5. Ellos mismos cuentan cómo os convertisteis de los ídolos a Dios,

5.1 para servir al Dios vivo y verdadero

5.2 y esperar de los cielos a su Hijo, al cual resucitó de los
muertos, a Jesús, quien nos libra de la ira venidera.
¿Cuál es la IDEA PRINCIPAL del Discurso de 1ra. A los Tes.1:2-10?

La idea principal está en el inicio del discurso:
DAMOS SIEMPRE GRACIAS A DIOS POR TODOS VOSOTROS
B. COLOSENSES 2:1-6
1. Quiero pues, que sepáis cuán grande lucha sostengo por vosotros, por los
que están en Laodicea y por todos los que nunca han visto mi rostro. (2) Lucho
para que sean consolados sus corazones y para que, unidos en amor, alcancen
todas las riquezas de pleno entendimiento, a fin de conocer el misterio de Dios el
Padre y de Cristo, (3) en quien están escondidos todos los tesoros de la
sabiduría y del conocimiento.
4. Esto lo digo para que nadie os engañe con palabras persuasivas, (5)
porque aunque estoy ausente en cuerpo, no obstante, en espíritu estoy con
vosotros, gozándome y mirando vuestro buen orden y la firmeza de vuestra fe en
Cristo.
6. Por tanto, de la manera que habéis recibido al Señor Jesucristo, andad en él,
(7) arraigados y sobreedificados en él y confirmados en la fe, así como habéis sido
enseñados, abundando en acciones de gracias.
Preguntas:
1. ¿Cuántos párrafos tiene este discurso de Pablo? Tiene tres: 2:1-3; 2:4-5 y
2:6-7
2. ¿Por qué tiene estos párrafos? Porque en cada inicio del párrafo comienza
con mayúscula, tiene una separación con respecto al resto de las palabras
del texto y termina en punto y aparte.
3. ¿Cuál es la idea central de cada párrafo? 2:1-3. Quiero pues, que sepáis
cuán grande lucha sostengo por vosotros (2:1ª). 2:4-5. Esto lo digo para

que nadie os engañe con palabras persuasivas (2:4ª). 2:6-7. Por tanto, de
la manera que habéis recibido al Señor Jesucristo, andad en él. (2:6ª).
4. ¿Cuáles son las ideas secundarias de cada párrafo? Observe ahora, las
comas y el punto y seguido. También, las conjunciones: y, para que, a
fin de, porque, pues, no obstante, así como y de la manera que. Los
pronombres relativos: los que, en quien.
2:1-3 Quiero… que sepáis cuán grande lucha sostengo por vosotros.
1. Por los que están en Laodicea y…
2. Por todos los que nunca han visto mi rostro
3. Lucho para que sean consolados sus corazones y…
4. [Lucho] para que,.., alcancen todas las riquezas de pleno
entendimiento
4.1 Unidos en amor
4.2 A fin de conocer el misterio de Dios el Padre y de Cristo,
4.2.1 En quien están escondidos todos los tesoros de la
sabiduría y del conocimiento.
2:4-5 Esto lo digo para que nadie os engañe con palabras

persuasivas
1. Porque aunque estoy ausente en cuerpo, no obstante, en
espíritu estoy con vosotros …
1.1 Gozándome…
1.2 Mirando vuestro buen orden…
1.3 Mirando la firmeza de vuestra fe en Cristo.
2:6-7 Por tanto, de la manera que habéis recibido al Señor

Jesucristo, andad en él,…
1. Arraigados en él
2. Sobreedificados en él
3. Confirmados en la fe, así como habéis sido enseñados,…

4. Abundando en acciones de gracias.

CUAL ES LA IDEA PRINCIPAL DEL DISCURSO DE COLOSENSES 2:1-7
Esta idea se encuentra al final del discurso.
ANDAD EN ÉL, DE LA MANERA QUE HABÉIS RECIBIDO AL SEÑOR
JESUCRISTO
TAREA
1. DIVIDE UN DISCURSO EN PÁRRAFOS: UN CAPÍTULO BIBLICO.
2. SELECCIONA UN PÁRRAFO DEL DISCURSO QUE HAS DIVIDIDO.
3. IDENTIFICA LAS ORACIONES SEGÚN LOS SIGNOS DE PUNTUACIÓN.
4. SUBRAYA LAS FRASES SUSTANTIVAS, PREPOSITIVAS, ADVERBIALES Y

CONJUNTIVAS.
5. IDENTIFICA LAS CLÁUSULAS SEGÚN LOS VERBOS CONJUGADOS O

FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO: GERUNDIO, INFINITIVO Y
PARTICIPIO.
6. DETERMINA CUÁL ES LA ORACIÓN PRINCIPAL DEL PÁRRAFO.

APENDICE 1
A. SECUENCIA SINTACTICA:
PALABRAS↔FRASES↔CLÁUSULAS↔ORACIONES↔PÁRRAFOS
↕
DISCURSO
B. FRASES SUSTANTIVAS
1. ARTICULO + SUSTANTIVO LA VID / UN RÍO

2. ART+SUST+PREP+ART+SUST. LAS PALABRAS DE LOS PROFETAS
3. ART+SUST+PREP+ART+SUST+ADJ EL SÁBADO DE LA SEMANA SIGUIENTE
4. ADJETIVO+SUSTANTIVO CIERTO DÍA / SU VOLUNTAD
5. ART+SUST+ADJ EL ÁRBOL BUENO
6. ART+ADJ+SUST EL BUEN ÁRBOL
7. ART+SUST+CONJ+ART+SUST+PREP LA PACIENCIA Y LA PERSEVERANCIA DE

+ART+SUST LOS SANTOS
8. PRON+PREP+ART+SUST MUCHOS DE LOS JUDÍOS
9. NOMBRE + CONJ+ NOMBRE PEDRO Y JUAN
10. ART+SUST+PRONOMBRE EL MENSAJE QUE OYERON
RELATIVO+ VERBO
11. ART+SUST+PREP+PRONOMBRE …LA LLEGADA DE LOS QUE TRAEN …
RELATIVO+VERBO
12. PRONOMBRE + ADJETIVO YO MISMO…
NOTAS. 1. ESTAS FRASES SE CONSTRUYEN EN FUNCIÓN DE UN

SUSTANTIVO COMO NÚCLEO CENTRAL MÁS LOS DETERMINANTES
(ARTÍCULOS, ADJETIVOS Y PRONOMBRES) QUE ESTABLECEN UNA
RELACIÓN LÓGICA INDIVISIBLE.
2. HAY QUE RECORDAR QUE ESTAS FRASES NO TIENEN VERBO,

AUNQUE HAY ALGUNAS QUE SON DETERMINADAS POR UNA
CLÁUSULA RELATIVA QUE FUNCIONA COMO UN ADJETIVO DEL
SUSTANTIVO CENTRAL.

C. FRASES PREPOSITIVAS
1. VERBO+PREP+ART+SUST+ADJ …HAN ARRODILLADO ANTE EL DIOS

BAAL
2. VERBO+ PREP+ADJ+SUST …HA ESCOGIDO EN SU BONDAD
3. PREP+ART+SUST+VERBO EN EL PRINCIPIO CREÓ …
4. PREP+ADJ+SUST+PREP+SUST+VERBO EN SU ORACIÓN A DIOS, ACUSÓ
5. PREP+ART+SUST+PREP+ART+SUST+S EN LA HISTORIA DEL PROFETA ELÍAS,
UST …
6. PREPOSICIÓN + SUSTANTIVO PARA EDIFICACIÓN
7. PREPOSICIÓN + INFINITIVO PARA PERDONAR, LIMPIAR, MATAR,
EXPIAR… POR HACER,
8. PREP+INF+ART+SUST+CONJ+INF+PAR A PESAR DE TENER LA LEY Y [A PESAR
T DE] ESTAR CIRCUNCIDADO
9. PREP+PRON SOBRE ÉL
OTROS EJEMPLOS: ¿SERÁ QUE DIOS HA RECHAZADO A SU PUEBLO?
(ROM.11:1) DESDE EL PRINCIPIO, DIOS HABÍA RECONOCIDO

A LOS ISRAELITAS…
EN EL PRINCIPIO ERA EL VERBO Y EL VERBO ESTABA CON DIOS
¿NO SABEN USTEDES QUE LA ESCRITURA DICE EN LA HISTORIA DEL

PROFETA ELÍAS QUE ESTE, EN SU ORACIÓN A DIOS, ACUSÓ AL PUEBLO DE
ISRAEL?
USTEDES SABEN QUE LA ESCRITURA DICE, EN LA HISTORIA DEL PROFETA

ELÍAS, QUE ÉSTE, EN SU ORACIÓN A DIOS, ACUSÓ AL PUEBLO DE ISRAEL.
1. EN LA HISTORIA DEL PROFETA ELÍAS…

2. EN SU ORACIÓN A DIOS
3. AL PUEBLO DE ISRAEL
LAS TRES FRASES ESTÁN RELACIONADAS CON LOS VERBOS QUE APARECEN
EN LA ORACIÓN. CADA FRASE COMIENZA CON UNA PREPOSICIÓN.
NOTAS: LAS FRASES PREPOSITIVAS NO CONTIENEN UN VERBO, PERO ELLAS

ESTÁN RELACIONADAS CON EL VERBO DE LA ORACIÓN COMO NÚCLEO DEL
PREDICADO Y NO CON EL SUSTANTIVO QUE FUNCIONA COMO SUJETO DE LA
MISMA. AUNQUE LA MAYORIA DE LAS FRASES SUSTANTIVAS ESTÁN
CONECTADAS CON UNA PREPOSICIÓN, ELLAS GUARDAN, EN ESE CASO,
UNA RELACIÓN SINTACTICA CON EL SUSTANTIVO COMO NÚCLEO DE ESE
GRUPO NOMINAL.

LA PALABRA DEL SEÑOR VINO A MÍ, Y ME DIJO: HIJO DE HOMBRE,
F.S V F.P CONJ. PRON. V F.S
DILE DE MI PARTE AL PRINCIPE DE TIRO: YO, EL SEÑOR Y DIOS, TE DIGO
V F.P F. P PRON F.S PRON V
QUE TE HAS ENVANECIDO. EN TU CORAZÓN CREES QUE ERES UN DIOS
PRON PERIFRASIS VERBAL F.P PERIFRASIS VERBAL F.S
Y [CREES] QUE TIENES TU TRONO EN MEDIO DE LOS MARES.
CONJ. PERIFRASIS VERBAL F.S F.P
EN TU CORAZÓN ACTÚAS Y PIENSAS COMO SI FUERAS UN DIOS, AUNQUE
F.P V CONJ V ADV ADV V F.S CONJ
NO ERES UN DIOS SINO UN HOMBRE.
ADV V F.S CONJ. FS
CON TU SABIDURÍA Y [CON] TU INTELIGENCIA HAS ACUMULADO RIQUEZAS
F.P CONJ F.P PERIFRASIS SUST.
EN TUS TESOROS TIENES ORO Y PLATA. (EZ.28:1,2 Y 4)
F.P V F.S

Sintaxis I Actualizado Al 07-2016

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Sintaxis I Actualizado Al 07-2016

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SINTAXIS I

La sintaxis, entendida en el griego antiguo, designaba el orden de los ejércitos

El análisis morfológico es el reconocimiento de la forma de las categorías

El análisis sintáctico es el reconocimiento de las funciones, interrelaciones y

El análisis morfo-sintáctico no se ejecuta como un fin en sí mismo sino se

B.1 PALABRA: Es el elemento mínimo de la oración gramatical. Ella tiene

B.2 FRASE: Es la expresión que no contiene un verbo conjugado ni una

Estudios Teológicos Formales 2

Llamaremos frase al grupo de palabras introducidas o encabezadas por los

EJEMPLOS: 1. La ley de verdad estuvo en su boca… (Mal.2:6ª). 2. Él

B.2.2 Frases Prepositivas: “desde el principio” “En el principio” “con

B.2.3 Frases Adverbiales: “por los siglos de los siglos” (eternamente);

EJEMPLOS: 1 “...que prediques la palabra y que instes a tiempo y fuera

B.2.4 Frases Conjuntivas: Hay conjunciones de una sola palabra como:

Estudios Teológicos Formales 3

EJEMPLOS: 1. “Por eso te aconsejo que avives el fuego del don de

B.3 CLÁUSULA: Algunos gramáticos la llaman también: proposición u

B.3.1 CLÁUSULAS SUSTANTIVAS: Son las que están introducidas por

“El que a mí viene…” “el que en mí cree” “lo que el Padre me

También, son introducidas por una preposición + el pronombre

Estudios Teológicos Formales 4

B.3.2 CLÁUSULAS ADVERBIALES: Estas cláusulas “modifican la

Adverbios más usados: Donde (lugar); cuando (tiempo); como (modo);

Conjunciones: Porque, pues, ya que (razones); para que, a fin de que

Así como me envió el Padre viviente y yo vivo por el Padre (cláusula

Si recibe el hombre la circuncisión en sábado, para que la ley de Moisés no

…si alguien come de este pan vivirá para siempre;… (Jn.6:51b)

B.3.3 CLÁUSULAS INTRODUCIDAS CON LAS FORMAS NO

“Al anochecer descendieron sus discípulos al mar, y entrando en una

“En cuanto a nosotros/, hermanos, / separados de vosotros/

(Frase Prepositiva) Vocativo (Cláusula con participio)

Estudios Teológicos Formales 5

por un poco de tiempo [separados] de vista; pero no

(Frase adverbial) (Cláusula con participio) Conj. Adv.

[separados] de corazón, deseábamos ardientemente/ ver vuestro rostro/.

1era. De Juan 1:1-4.

1. “Lo que existía desde el principio, lo que hemos oído

Cláusula Sust./ Frase Prep. Cláusula Sustantiva

lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos contemplado

Cláusula Sust. Frase Prep. Cláusula Sustantiva

y lo que han palpado nuestras manos, acerca del verbo de vida,

Conj. Cláusula Sustantiva Frase Sustantiva Frase Prepositiva

(Y la vida fue manifestada y nosotros la hemos visto y damos testimonio

y os anunciamos la vida eterna , la cual estaba con el padre

y se nos manifestó); Cláusula Sustantiva

Lo que hemos visto y [lo que hemos] oído ,

Cláusula Sust. Conj. Cláusula Sust.

OS PROCLAMAMOS TAMBIEN A VOSOTROS

para que también vosotros tengáis comunión con nosotros

(Cláusula adverbial de propósito) Frase prep.

Y en verdad nuestra comunión es con el Padre

Estudios Teológicos Formales 6

Conj. Frase adverbial (verdaderamente) Frase Prep.

y [en verdad nuestra comunión es ] con su Hijo Jesucristo.

2. Os escribimos estas cosas para que nuestro gozo sea cumplido.

CLÁUSULA PRINCIPAL Cláusula adverbial de Propósito

B.4.1 Una sola palabra: ¡Corre! ¡Ya!

B.4.2 Una Frase: “Bienaventurados [son] los pobres en espíritu…” “[

B.4.4 Una cláusula (oración) principal y una cláusula secundaria:

Cláusula principal Cláusula secundaria

…Lo que vas a hacer, hazlo pronto (Jn.13:27).

Cláusula Sustantiva Cláusula Principal

El que me odia a mí, odia también a mi padre