Está en la página 1de 13

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

IGLESIA DE JESUCRISTO AGUILAS DE SION

PONENTE; PASTOR, FRNCISCO PEREIRA


BIBLIOLOGIA

BIBLIOLOGIA: consiste en el ESTUDIO DE LIBROS EN SU ASPECTO


TECNICO E HISTORICOS.

Gr. BIBLION = MUCHOS LIBROS

Gr. LOGIA = CONOCIMIENTO - ESTUDIOS

En este sentido de acuerdo a la etimología y semántica la palabra biblia


significa muchos libros, ya que su origen o etimología viene de un lugar
llamado Biblos la ciudad de la colina de las purpuras, situada a unos 40
kilómetros del norte Beirut, vecinas a las ciudades de Tiro y Sidón en el
Líbano, fenicia Puerto poderoso industrial comercial, donde se procesaba
el papiro en conjunto con las importaciones del llamado material importado
de Egipto, ya que este material plantas tipo cañas proliferaba a orillas del rio
Nilo y otros lugares de la época, se procesaban y luego se exportaban como
royos de papel de la época, el mayor material de apoyo y soporte para la
escritura, de igual manera se especializaban en la fabricación y reparación
de los grandes navíos, para el comercio y la guerra. Ezequiel BIBLIA
HEBREA
L A T A N A J

HEB. TANAJ = INSTRUCCIÓN - LEYES

Son denominados como Tanaj o Canon Palestinense al conjunto de 24 libros


pertenecientes a la biblia hebrea, dichos libros en conjunto con otros varios
conforman lo que en la biblia cristiana se conoce como Antiguo Testamento,
lo que lo diferencia de éste último es que no se encuentran ordenado de
forma cronológica, la escritura en dichos libros se encuentran en su mayoría
en hebreo, con algunas frases en arameo.

LA BIBLIA HEBREA (TANAJ), COMFORMADAS POR 24 LIBROS

1 LA TORÁ :

BERESHIT (GÉNESIS) COMIENZO- ORIGEN- PRINCIPIO

SHEMOT (ÉXODO) SALIDA

VAIKRÁ (LEVÍTICO) HOMBRES- LEYES

BAMIDVAR (NÚMEROS) DESIERTO-CENSO

DEVARI DEUTERONOMIO) PALABRA - REPETICION DE LEYES


2 NEVIIM RISHONIM
LOS PRIMEROS PROFETAS

1. IEHOSHÚA (JOSUÉ) - SALVADO- SALVACION


2. SHOFETIM (JUECES) - JUECES
3. SAMUEL (SAMUEL) - DIOS ESCUCHO
4. MELAJIM (REYES) - REYES

3 NEVIIM AJAORIM
ULTIMOS PROFETAS

IESHAIAHU (ISAÍAS) - DIOS SALVARA6

IRMIAHU (JEREMÍAS) - DIOS LEVANTA

IEJEZKEL (EZEQUIEL) - DIOS FORTALEZA


4 Teré Asar -DOCE

5.

EL ÚLTIMO LIBRO DE LOS PROFETAS SE LLAMA TERÉ ASAR


(DOCE) PUES, EN REALIDAD, EL LIBRO CONSISTE EN UNA
RECOPILACIÓN DE DOCE LIBROS DE PROFETAS, QUE POR SER
MUY CORTOS HAN SIDO REUNIDOS FORMANDO UN SOLO
LIBRO. ESTOS SON LOS DOCE LIBROS:

1. HOSHEA - OSEAS, - SALVO

2. YAH - JOEL - ES DIOS

3. AMÓS, - AMOS - EL QUE LLEVA CARGA – OCUPADO

4. OVADIÁ – ABDÍAS – DIOS TRABAJO

5. IONÁ – JONÁS - PALOMA

6. MIJÁ – MIQUEAS – QUIEN COMO DIOS

7. NAJUM NAHUM - CONFORTADO

8. JABAKUK – HABACUC- ABRAZADO

9. TETANIA – SOFONÍAS- OCULTADO DE DIOS,AGUA DE DIOS

10. JAGÁI – HAGEO - MIS VACACIONES- VACIONES

11. ZEJARIÁ – ZACARÍAS- DIOS SE ACUERDA

12. MALAJÍ - MALAQUÍAS.- ANGEL –MIS ANGELES.

LAS ESCRITURA
LOS KETUVIM
1. Tehilim =Salmos ALABANZAS
2. Iob =Job AQUEL QUE SOPORTA PENALIDADES
3. Mishlé =Proverbios PARECERSE- SEMEJANTE-
4. Rut = RUT COMPAÑERA FIEL
5. Shir Hashirim =Cantar de los cantares Canto de la excelencia
6. Kohelet =Eclesiastés El congregado
7. Ejá =(Lamentaciones
8. Ester ) =Ester Mirto Arrayan
9. Danyyel = Daniel Dios es mi Juez
10. Ezrá y Nejemiá =Esdras y Nehemías) al Dios Ayuda- confortado por Dios
11. Dibre Haiamim =Crónicas Alef Bet

TRADUCCION DE LA BIBLIA HEBREA (TANAJ)


LIENGUAJE GRIEGO
LA SEPTUGINTA LXX

REGRESEMOS A LOS ALREDEDORES DE 250 AÑOS ANTES DE CRISTO, A LA


CIUDAD DE ALEJANDRÍA EN EGIPTO. EN AQUELLOS TIEMPOS SE ESTABAN
JUNTANDO LIBROS PARA LA FAMOSA BIBLIOTECA DE ALEJANDRÍA. UN DÍA
EL REY PTOLOMEO DE EGIPTO (YA NO TENÍAN FARAONES) LE PREGUNTÓ A
DEMETRIO DE FALERUM, EL ENCARGADO DE LA BIBLIOTECA, POR QUÉ NO
HABÍA UNA COPIA DE LA LEY DE LOS JUDÍOS, PUES ÉL HABÍA OÍDO QUE
ERAN BUENOS LIBROS. DEMETRIO LE CONTESTÓ QUE HABÍA QUE TRADUCIRLOS, PUES
ESTABA ESCRITO EL DIALECTO HEBREO QUE USABA UN ALFABETO MUY PECULIARESTO
LE PARECIÓ BIEN AL REY Y ENVIÓ UNA CARTA AL SUMO SACERDOTE  DEL TEMPLO DE
JERUSALÉN PARA PEDIR SU AYUDA.  EN LA CARTA PREGUNTÓ SI SERÍA POSIBLE ENVIAR
6 REPRESENTANTES – HOMBRES SABIOS Y EDUCADOS EN LA LEY DE MOISÉS – DE CADA
UNA DE LAS DOCE TRIBUS DE ISRAEL PARA AYUDAR EN LA TRADUCCIÓN DE LA LEY DE
MOISÉS PARA LA BIBLIOTECA DE ALEJANDRÍA. EL SUMO SACERDOTE CONCORDÓ Y
ENVIÓ LOS 72 ERUDITOS A EGIPTO, LOS CUALES ASOMBRARON AL REY CON SU
SABIDURÍA. EL REY LES DIO UN LUGAR AMPLIO CON MUCHA LUZ PARA TRABAJAR Y
DESPUÉS DE 72 DÍAS DE LABOR SE COMPLETÓ LA TRADUCCIÓN DEL PENTATEUCO (LOS
CINCO PRIMEROS LIBROS DE LA BIBLIA). DESPUÉS REUNIERON A TODOS LOS JUDÍOS DE
ALEJANDRÍA PARA QUE ELLOS VIERAN EL RESULTADO DEL TRABAJO DE LOS 72 Y AL LEER
LA TRADUCCIÓN LOS JUDÍOS DE ALEJANDRÍA DECLARARON QUE ERA PERFECTA Y NO
REQUERÍA CAMBIO ALGUNO. Y ASÍ SE DICE QUE SE COMPLETÓ LA TRADUCCIÓN DE LA
LEY DE MOISÉS DEL HEBREO AL GRIEGO POR 72 TRADUCTORES EN 72 DÍAS.

EN ESTE SENTIDO AGREGARON SIETE (7) LIBROS MAS, INSERTÁNDOLE Y DÁNDOLES


AUTORIDAD SEGÚN EL CANON ALEJANDRINO, LLAMADOS LIBROS
DEUTEROCANONICOS. APÓCRIFOS

GRIEGO DEUTERO= SEGUNDO POSTERIOR

KANONIKOS= REGLA DE MEDIR CANON, ÓSEA DE SEGUNDA INSPIRACIÓN

APÓCRIFOS= OCULTOS ESCONDIDOS

TOBÍAS, JUDIT, 1 MACABEOS, 2 MACABEOS, SABIDURÍA, ECLESIÁSTICO BARUC

LOS 24 LIBROS O ROYOS DE LA BIBLIA HEBREA UNA VEZ TRADUCIDA EN


GRIEGO, ALGUNOS LIBROS POR LO LARGO DE SU CONTENIDO SON
SEPARADOS EN DOS Y OTRO COMO EL LIBRO O ROYO DE TERE ASAR EL
CUAL ESTABAN FORMADO POR LOS ÚLTIMOS PROFETAS (12) FUERON
CANONIZADOS DIVIDIDOS EN12 POR UNIDAD POR LO CORTO DE SU
ESCRITURA, AGREGANDO EN ESTE SENTIDO LOS SIETE LIBROS
SECUNDARIO-OCULTOS DEUTEROCANONICOS .

1, Tobías
1. Esdras 1 Ósea 10 Hageo 2. Yudit
2. Nehemías 2 Joel 11 Zacarías 3. 1 de Macabeo
3. 1 de Samuel 3 Amos 12 Malaquías 4. 2 de Macabeo
4. 2 de Samuel 4 Abdías 5. Sabiduría
5. 1 de Reyes 5 Jonás 6. Eclesiástico
6. 2 de Reyes 6 Miqueas 7. Baruc
7. 1 de Crónica 7 Nahúm
8. 2 de Crónica Habacuc

De conformidad con la traducción de los 24 libros de la Biblia Hebrea al griego (Septuaginta


70) se establecieron cuatro (4) secciones de los 73 libros que formaron parte de dicha
traducción estableciéndose de la manera siguiente:

PENTATEUCO Historicos Poeticos

Genesis Josue Job


Exodo Juesces Salmos
Levitico Rut Provebios
Numero 1 de Samuel Eclesiastes
Deuteronomio 2 de Samuel Cantar de los Cantares
1 de Reyes
2 de Reyes
1 de Cronicas
2 de Cronicas
Esdras
Nehemias
Ester
Tobias
Yudit
1 de macabeos
2 de Macabeos
Sabiduría

Eclesisatico

Baruc

Profetas Mayores Profetas Menores

Isaias Oseas Nahum

Jeremias Joel Habacuc

Lamentaciones Amos Sofonias


Ezequiel Abdias Hageo

Daniel Jonas Zacarias

Miqueas Malaquias

En el año 90 D.C. se efectuó en palestina yamnia, el concilio de yamnia


para evaluar y discutir el canon alejandrino por un grupo de rabinos sabios de la escritura
hebrea, estableciendo apología con relación a la biblia hebrea y a su traducción en
griego , dando como resultado la expulsión y radicación de los libros deuterocanicos, en el
concilio se dio un acuerdo que solo 39 libros fuesen aceptado como razón genuina y
originaria de origen bíblico , quedando revocados los 7 libros apócrifos, en este sentido la
Iglesia católica sostiene y mantiene su canon alejandrino intacto de 46 libros , actualidad,
mientras que la iglesia protestante se sujeta al Canon establecido en yamnia. Concluyendo
de esta forma como se conoce ANTIGUO TESTAMENTO. 39 Libros.

NUEVO TESTAMENTO
Canon y Formación del Nuevo Testamento

1ª Libros "Reconocidos": Los 4 Evangelios. Hechos de los Apóstoles. Las 13


cartas de Pablo a la que él añade hebreos que considera obra de Pablo. 1ª de
Juan. 1ª de Pedro y como él mismo afirma "si en verdad parece correcto" el
Apocalipsis de Juan, sobre el que afirma hay dudas en algunas iglesias.
2ª Libros "Disputados": Aquí introduce los que son aceptados como inspirados
y canónicos por unos en unas regiones del Imperio y no por otros en otras
regiones del imperio siempre dentro de las iglesias ortodoxas y apostólicas:
Santiago. Judas. 2ª de Pedro y 2ª y 3ª de Juan.
3ª Libros "Espurios": Aquí introduce libros que se consideran no inspirados
aunque pueden ser ortodoxos en su doctrina: Hechos de Pablo. El Pastor de
Hermas. Apocalipsis de Pedro. Cartas de Bernabé. Didaché y el Evangelio de
los Hebreos. Curiosamente vuelve a introducir aquí otra vez el Apocalipsis de
Juan, que también ha metido entre los "disputados".
4ª Libros "Heréticos": Que él considera por la tradición y el uso entre las
iglesias como no dignos de atención y alejados del uso apostólico, y que son
falsificaciones heréticas: Evangelio de Pedro. Evangelio de Tomás. Evangelio
de Matías. Hechos de Andrés y Hechos de Juan.

El Canon a finales del siglo IV del Nuevo Testamento


Tras muchas décadas de debates entre las diferentes iglesias y congregaciones
paleocristianas, no será hasta el 367d.C. cuando Atanasio, obispo de Alejandría, escriba una
carta donde menciona los 27 libros que hoy componen el Nuevo Testamento como
definitivamente canónicos. En su carta cita los libros del Antiguo Testamento tal y como
hoy componen el Canon Judío y Protestante. Y como hizo Lutero más de 1.000 años
después, los "deuterocanónicos" los recomienda como literatura "devota" pero "no como
autoridades canónicas". Inmediatamente refiere la lista de los 27 libros del Nuevo
Testamento indicando que los tales son los "únicos donde las enseñanzas divinas son
proclamadas. No añadáis ninguno a éstos; no prescindáis de ninguno".

Evangelio Hechos de los Apósteles Cartas Paulinas


Mateo Libros de los Hechos Romanos 2 tesalonicense

Marcos 1 de Corintios 1 Timoteo

Lucas 2 de Corintios 2 de Timoteo

Juan Gálatas Tito

Efesio Filemón

Filipense

colosense

1 tesalonicense
Cartas Generales Profetico
Hebreos

Santiago Apocalipsis

1 de pedro

2 de pedro

1 de Juan

2 de Juan

3 de Juan

Judas

Cómo llegaron estos 27 libros a formar un cuerpo de libros que la iglesia


considera inspirados por Dios y autoritativos para nuestra doctrina y
conducta? ¿Cuál es la relación entre la autoridad de un libro canónico y
su inclusión en el canon? ¿Es obligatorio para los Cristianos hoy acep
tar el canon adoptado por el Concilio de
Cártago en el cuarto siglo?

Concilio de Cartago año 397.


En el Concilio de Cartago (año 397), San Jerónimo inició una traducción latina de
la Biblia, completada en el año 405, llamada la Vulgata y considerada desde
entonces la Biblia canónica u oficial de la Iglesia Católica.

Esta edición tuvo los 73 libros que las Biblias cristianas tuvieron en los años
siguientes hasta la actualidad, pero, alrededor del 1521, Martín Lutero decidió quitar
los libros y los añadidos a los libros canónicos que se encuentran en la Septuaginta
griega pero no en el texto masorético hebreo, poniendo en un apéndice los 7
Deuterocanónicos del Antiguo Testamento, con el título de: «Apócrifos: Estos
Libros no se consideran iguales a las escrituras, pero son útiles y buenos de leer».
La Biblia del Oso fue publicada en Basilea, Suiza el 28 de Septiembre de 1569. Hoy sigue
siendo la traducción más aceptada por el cristianismo.

Como curiosidad decir que Casiodoro, que murió sin que los inquisidores consiguieran
castigarle, fue parte de un Auto de Fe de la inquisición de Sevilla, el 26 de abril de 1562,
donde se le "quemó" en efigie (una imagen suya) y figuró en el Índice como autor de
primera clase.
Bendiciones , Muchas Gracias

También podría gustarte