-------

,.....
.., "-\v, r "
.. ~~ .tu ~n J ··1 .v
-~;· r
L ....... ¡
. . . :.ro>), ·J _- __,
• • , f
(....,.
\ . ~ - ' ... ~ . ··'. I) f' ''- 1..
_ 1 ~ '
Pt/BLICADO: D.O. No. i,5 J
rl~~\!'~~- U-/fnl\o]~v/t:,. T. No. l/0D Fecha.
U, ,. .. ,,,.............
,?.o-Oc.ript:>/-o..klt.Ii
p
tt"lo"~¡;,,

DECRETO No. 14
. . .
EL CÓNCEJO·MUNICIPAL DE SAN MGUEL,'DE~ARTAMENTO DE SAN_ MIGUEL,
1 .' '.· . / ,, • :

CONSIDERA.NDO:

,J 1.- : Que por De~;·eto Municipal número OIECIOCHO, de fecha catorce de septiembre del año
. dos mil doce, el Concejo Municipal de San Miguel, Departarnento de San Miguel; aprobó la
·ORDENANZA-DETASAS POR SERVICIOS DBL·MUNICIPIO DE ~AN MIGUEL.

: IL ,: Que la realidad
. . . .
imperante
• ', . . ~ i .
dentro del Municipio ;'de'Sa.1i Mjguel, 11~- es ajena a los ca;,,bios
1 • • • • ' 1 • • • • 1 • • •

f.,--. .,1- que experimentan las ciudades en tocio .el inundo, de allí que, la emisión de instrumentos
~:\- . '.
. ·jurídi~os. para. norrnar, ~siJec;tos··.d~ :·carácter t1:ibutari~. no. pueden .mantenerse inertes en el
·. , tiempo.por ~I contrario, requieren de reformas para ajustar las "hipótesis jurídicas" en ellos
contempladas ,a la nueva realidad, .Y además para incorporar en ellos aquellas nuevas
. _:_' circunstancias alas quepuede asignárseles calidad de "hecho generador".

PO~TANTO, _
Eri uso de las facultades quele confiere el art. 204 numeral 5° de· la Constitución de la República y
art. ~O. n,umera1_4º def Código.Municipal. · ·
• 1· .·,: .,

DECRETA: Las sigJiie¡,tes-REFORMA.S A LA ORDENANZA DE TASAS POR SERVICIOS

DEL MUNICIPIO J.?E
SAN MIGT;IEL, así:,. ·. , ...
l !

Art. L- Adicionase 41 t~ümeral 6.6· denominado "Uso de 'Mercados Munici~ales, Plazas y Otros
Sitios Públicos Autorizados" del art. 6 de la Ordenanza de Tasas por Servicios del Municipio de
San Miguel, los siguientes subriumerales: : · , . . .. . . . . . ·. ;_ .
:[·:\
'·..i•·'
6.6.i0 Por elcanon mensualde arrendamiento de cada servicio. sanitario,
ubicado en mercados-municipales, parqueo municipal y parques,". $ 50.00
6.6.11 ·, · Por el canon mensual de arrendamiento de .servicios sanitarios
ubicados-enel Parque Barrios ...... : .. ,.: . .- ... ·.. :·.': .. :.: ..... '.. ; .. '. .. :.::.· $ 114.29

Art.: 2:- 'Reformase el· subnurrieral .6. 13.4 del art.. 6 'de la Ordenanza de Tasas· por Servicios del
Municipio 'de San Miguel, de la siguiente manera: · ·
1 • •

6.1"3.4 · P_or rifa o sorteo con fines de lucro, 5% sobre-el valor el premio. ·
(' . =

\ ',•

Art. 3.- Reforrnanse J~s subnumeralesé, 13.26; 6. n:21; 6.'13.28, 6. i 3.31; 6.13.33;:·6. l 3.37; 6. L3.38;
./
y 6.13.40 del art. 6 de la- Ordenanza de Tasas por Servicios del Municipio- de San Miguel, de la
· siguiente lllélnera:

1
 6. I 3.48
Por. el funcionamiento de talleres de mecánica, electricidad,
enderezado y pintura automotriz, y otros similares, cada uno .al
año ;; ;·,.· : ; ; ,.; ·....... $ 60.00

6.13.49
Por el funcionamiento del· local o establecimiento de compra ,y
venta: de. llantas nuevas.: a nivel de importador y distribuidor
"-'la/- mayorista, cada uno .al afio , , · $ 1,200.00 . . .
6. 13.55 Por et' funcionamiento de viveros (venta de plantas y árboles) cada
·-' uno al año : , , · · ,. $ 120.00
Por ~l ñmcionamlento de loterías de ñguras.cada una año .. .. $ 1,200.00 v
6.13.59
6.13.60· Por el funcionamiento del servicio de lavado de vehículos (Car-
Wash) cada uno,. al año.. : : : .. $ 120.00

6:13:61 Por el funcionamiento de Parqueos privados de vehículos, con

fines de lucro, cada uno, al año ,.: · : . $ 120.00

6. 13.70 Por el .fu.ncionamiento .de agencias de viajes o venta de boletos

aéreos yterrestres, cada una al año .. ·................................. · $ 120.00
6.13'.72 Por .el .íuncionamicntode empresas concesionarias dedicadas a la
telefo(1íá fija omóvil, con unoo más establecimientos;.al año...... $ 3,600.00
6.13.73 Porel. funcionamiento de.. negocios de venta de señal televisiva por
cable.rcadauno al.año , · ,................... $ 600.00
6.13:80 · Por funcionamiento de negocios de productos· lácteos y cárnicos,
cada.uno al año.'. : · ,.,: .-;. · $ 60.00
6.13.8·1' Por ~I funcionamiento de· panaderías industriales, con un,
establecimiento o más, al año , .. · ,......... $ 480.00
6.13.82 Por el· funcionamiento de 'panaderías semi industriales, con un ,
establecimiento..o más,..'al año , , · : $ 120:00
-.6.13.83 Por el-funcionamiento de panaderías artesanales, cada una al año.; $ 60.00
6.13.90 Por et: funcionamiento de negocios de medicina natural, cada uno,
al año.. ..'.' ~· .. ·.. : ·.. ·.. : .. : : · · :.. $ 60.00
6.13.93 'Por· ei: funcioriámiento de negocios 'de· helados y sotbeterias, cada
uno, a.1 año · : : · .' · ·.:..... $ 60.00
6.1'3.94 Por e! funcionamiento de foto estudios · y venta de material y
equipo, fotográfico, cada uno al año: ..... '..: ........ , .. :................. $ 60.00
6.13.98 Por el'. funcionamiento de venta de vehículos automotores nuevos
.,¡ y usados.'cadauno, año al : .' .. :: :·.: .. $ 2,000.00
6: 13.108' Por el·' funcionamiento de sucursales o agencias Bancarias,.
financieras, de Ahorro y Crédito trasnacionales, cada una al año... $ 4,000.00
6.'13.109 Por el funcionamiento de instituciones 'Bancarias; financieras, de
Ahorro y Crédito nacionales, con una o más sucursales o agencias,
cada una.al año:.,:.:.:.: : .. : ' .' ~:.; $ 3,000.00
6.'13.110 Po'r el· funcionamiento d~ instituciones Cooperativas deAhorro y'
. Crédito con una o más sucursales ·o agencias, cada una alaño .. ·. .'.. $ 2,000.00
I 6.13.117 . Poi· ·el funcionamiento ele Laboratorios Clínicos Privados," cada
uno, a.1 ano-
: '."
, ' ' . ''
· ,. '
·,,... $ 30.00
I 6.13.12'1 Por el 'funcionamiento de· negociosde mantenimiento reparación y
demáquinas de oficinay otros, cada uno; al año ...... :·::- .... : ... .'.....
' • ' • . . • ',1 • . •. .
$ 30.00

·¡ . ". '
Art. 8.- Adicionase al, subnumeral 6.13.122 de! art, 6 de la Ordenanza· de· Tasas· por Servicios del
Municipio de San Miguel, 'ic;s siguientes rubros: . .
• • • •
. 1
. •
~i r'~f~o/J,'.[¡JFP'~
:,i"•.'

al año:
i) Por instalación _ :........ $ 500.00
. · ii) . . Por.derecho de permanencia anual : : : : . ;; : .. ; ...... : $ 300.00 .,,
6.14.22 Por publ°icidad-~n'..toter-·úbicados a orillas de caii1i'11os; calles y
carreteras del Municipio, por cada cara: ·
i) Por instalación .'...... $ 100.00
1.f·
i i) Por-derecho.de permanencia anual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 150.00
6.14.23 Por publicidad· ei1,7,t,ptér ubicados en aceras, dentro de centros _
comerciales, 'hospitales -Y .otros, dentro del Municipio· de 0.00
metros: cuadrados·. a 2.00 metros cuadrados.: -por espacio
publicitario, por cada cara:
i) Por instalación _. :· .. :: $ 25.00
.i i) . · Por derecho-de permanencia anual : :. .. .. . $ -. 40.00
6.14.24 Por publicidad ~n tot?r ubicados en aceras, dentro de -c.~ntr.q_s.
comerciales; -hospitales y .otros, dentro del Municipio de ·i,.Q.l' ..
metroscuadrados a más, por espacio publicitario, por cada cara: · .. ··
i) . ~ Por instalac_ión ~ _....... · ·$ 50.00
ii) - Por derecho de permanencia anual :·..... $ 60.00
'
Art. 10.- Reforrnanse dos subnurnerales 6.15.2 y 6.15.3 del art. 6· de la Ordenanza de Tasas por
>
Servicios del Municipio de· San Miguel, de la siguiente manera: ·

6.15.2 Por la:· i1Ístal~ción ._de. forres, monopolos y/o antenas dentro del
Municipio .' -:'.·:·.. ·:·:.:.':·:·:·::-:·....... $ 500.00
6.15.3 Por el derecho de .perrnanencia de torres, monopolos y/o antenas.
instaladas dentro del Municipio, cada una al mes _......... $ 200.00

•• •• • ! :. \ :i ·,_ .
Art. 1_1.- Reformase el-art .. 33 de la.Ordenanza de Tasas por Servicios del Municipio .de San Miguel,
de la siguiente rñanerar · - "· ·· · · ·

Renovación de Matrí~ulas y Li~encias: .

Art. 33.- La renovación de las rnatrfculasy 'licencias a que hace referencia la presente Ordenanza
deberá realizarse dentro de los primeros cuatro meses de cada año; "debiendo pagarse la tasa que
corresponde a dicha renovación mediante un solo pago. _ · · · · · · ·

Art. 12.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después· de su publ icación en el Diario
Oficial. ·

Pasan las firmas ...

5
Art. 5.- Reformase y adicionase un inciso al art, 32 de la Ordenanza de Tasas por
Servicios del Municipio de San Miguel, de la manera siguiente:

Actividades sin Permiso, Licencia o Matricula.

Art. 32.- El ejercicio de actividades contempladas en esta Ordenanza, sin el
correspondiente permiso, licencia o matrícula, hará incurrir al infractor en una
multa que oscilará entre 50 a 500 Dólares de los Estados Unidos de América o su
equivalente en Colones por cada infracción, según la gravedad de la misma la cual
será calificada por el señor Alcalde Municipal.

La instalación de postes, torres, antenas o cualquier otra clase de estructura

sin contar para ello con el correspondiente permiso, licencia o matrícula, hará
incurrir al infractor en una multa que oscilará entre 500 a 1,000 Dólares de los
Estados Unidos de América o su equivalente en Colones mensuales, hasta que se
legalice la mencionada instalación mediante la obtención del respectivo permiso,
licencia o matrícula.

Art. 6.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su

publicación en el Diario Oficial.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de San Miguel, a los diecisiete
días del mes diciembre de dos mil doce.

Sr. José Wilfredo Salgado García Lic. Angel Rolando Gómez Córdova
Alcalde Municipal Síndico Municipal

Lic. Gerberth Leonel López Cap. Mauricio Ernesto Campos Martínez

ler Regidor 2° Regidor

Sr. Osear William Wembesg Hernández Lic. Marvin William González Martínez
3er Regidor 4° Regidor

Sr. José Antonio Duran Lic. Mario Ernesto Portillo Arévalo

5° Regidor 6° Regidor

Pasan las firmas ...