 Search document 

Related titles

 

MANUAL DEL OP

Z
Numero de serie 00

Z
Numero de serie 00

Related titles Z

 

Numero

de serie 06

INTRODUCC
Z
Numero de serie 00
Lea este manual detenidamente para aprender a La g
utilizar la máquina y realizar correctamente su apoy
mantenimiento. De lo contrario podrían producirse instr
lesiones personales o daños a la máquina. en e
en e
Esta máquina de especificación estándar se puede distri
utilizar en las condiciones que se indican a Esta
continuación sin necesidad de realizar apoy
modificaciones. prod
Temperatura de servicio: −20 °C hasta 40 °C En c
 Altitud: hasta 2000 m mejo
clien
Si la máquina va a utilizarse en condiciones distintas cadu
a las precedentes, consulte antes al distribuidor Hita
Hitachi más próximo. cam
abus
Este manual deberá considerarse como parte cam
integral de la máquina, y deberá entregarla espe
conjuntamente con ésta en caso de venta. de a
o el
El diseño de esta máquina está basado en el sistema encim
métrico decimal. Todas las unidades que aparecen
en este manual son métricas. Utilice exclusivamente El m
materiales y herramientas basados en el sistema exclu
métrico. expe
la leg
Los lados derecho e izquierdo se determinan en de la
función del sentido del avance. debi

Escriba los números de identificación del  Ante

producto indicados en la sección de Números de país
identificación. Tome buena nota de todos los números realiz
con el fin de ayudar a localizar la máquina en caso de norm
robo. También el distribuidor necesita conocer estos
Related titles segu


números para cuando efectúe pedidos de piezas Si Roga

  números para cuando efectúe pedidos de piezas. Si Roga
guarda este manual en la máquina, guarde

también país
apuntados los números de identificación en un lugar conf
seguro. dese
cum
cont
o con
NÚMEROS DE IDENT
Los números de identificación explicados en este grupo
son el número individual (n° de serie) asignado a cada
máquina y a sus componentes hidráulicos. Cuando solicite
información acerca de la máquina o sus componentes, lo
más probable es que le pidan estos números. Apunte
estos números de serie en los espacios en blanco de este
grupo para tenerlos a mano cuando se los pidan.

MÁQUINA

Toda la información, ilustraciones y especificaciones contenidas

información más reciente sobre el producto disponible a la fecha
realizar cambios en cualquier momento y sin aviso previo.

SS3100862
1. Modelo, Tipo
2. Nº de homologación (sólo Italia)
3. Número de identificación del vehículo (NIV)
4. Peso en servicio (versión estándar)
5. Año de fabricación
6. Potencia del motor en kW, de conformidad con la
norma ISO 9249

NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL

VEHÍCULO (NIV)
Related titles NÚMERO


DE IDENTIFICACIÓN
 
DE IDENTIFICACIÓN
DEL VEHÍCULO 

NOTA:
Marcas indicadoras del
principio y fin del NIV
JK6CBB04200002001  
∗ ∗

NÚMEROS
Código deDE
país IDENT
Código de 0: Japón
fabricante
BOMBA HIDRÁULICA 1: Alemania
 A: Amsterdam 2: Italia
fábrica 3: EE.UU.
TIPO: B: Tsuchiura 4: UE (Exc. Alemania e Italia
fábrica 9: Otros
Nº FABRICANTE:
Código de modelo
CA: ZAXIS130W
CB: ZAXIS160W
CC: ZAXIS180W
CD: ZAXIS210W
MOTOR
TIPO:
Nº FABRICANTE:

MOTOR DE ROTACIÓN

TIPO:
Nº FABRICANTE:

Related titles


MOTOR DE DESPLAZAMIENTO
  MOTOR DE DESPLAZAMIENTO


TIPO:
Nº FABRICANTE:

NÚMEROS DE IDENT
TRANSMISIÓN

TIPO:
Nº FABRICANTE:

EJE DELANTERO
Related titles

 

TIPO: 

Nº FABRICANTE:

NÚMEROS DE IDENT
EJE TRASERO

TIPO:
Nº FABRICANTE:

Related titles

 

CONTENID
NÚMEROS DE IDENTIFICACIÓN Sust
Evite
SEGURIDAD Evite
Explicación de la información de seguridad....... S-1 Evac
Explicación de los términos de la señalización .. S-1 Teng
Respete las instrucciones de seguridad............. S-2 Prec
Prepárese para las emergencias........................ S-2 Evite
Utilice prendas protectoras................................. S-3
Protéjase contra el ruido..................................... S-3 Evite
Inspeccione la máquina...................................... S-3 c
Precauciones generales de uso de la cabina..... S-4 Elim
Utilice los asideros y apoyapiés ......................... S-5 Evite
 Ajuste del asiento del operario ........................... S-5 Real
 Abróchese el cinturón de seguridad................... S-6 a
Desplace y maneje la máquina de manera Man
segura........................................................... S-6 s
Maneje con precaución los sistemas de ayuda Desh
para el arranque ........................................... S-6
 Accione la máquina sólo desde el asiento del SEÑ
operario......................................................... S-7
 Arranque haciendo un puente ............................ S-7 NOM
No deje que nadie se suba a la máquina........... S-7
Inspeccione el lugar de trabajo antes de empezar.... S-8 PUE
Protéjase contra las piedras y escombros ......... S-8 Cara
Señalización de trabajos en los que participen Cons
varias máquinas ........................................... S-9 V
Confirme el sentido de marcha de la máquina... S-9 P
Conduzca la máquina de manera segura P
(lugar de trabajo) ........................................ S-10 M
Evite lesiones por atropello .............................. S-11 P
Evite lesiones al dar marcha atrás y girar ........ S-12
Related titles I


Prohíba el acceso del personal a la zona de

  Prohíba el acceso del personal a la zona de
trabajo.........................................................

S-13
Nunca sitúe la cuchara encima de una persona..... S-13   I
Evite la socavación........................................... S-13 I
Evite el ladeo excesivo ..................................... S-14 I
Nunca socave un terraplén alto........................ S-14
Excave con precaución..................................... S-15 I
Trabaje con cuidado ......................................... S-15
CONTENID V
Evite los cables eléctricos ................................ S-15 Pane
Cuentakilómetros
Manipulación parcial (CuentakilómetrosS-16
de objetos................................... Salid I
Protéjase parcial
contra1 ylos
Cuentakilómetros parcial 2)......1-17
escombros volantes......... S-16  AjusI
Velocidad
 Aparque del motor.....................................1-17
la máquina de manera segura ........... S-17  AsieI
Temperatura
Manipule del aceite
los líquidos de manera segura − 
hidráulico...............1-17  AjusI
Función
Evite los del cuentakilómetros parcial ..........1-18
incendios...................................... S-17 n
I
Interruptor
Seguridad del modo
durante de trabajo
el transporte ...................1-20
....................... S-18  AsieI
Panel
Realicedelas
interruptores ......................................1-21
tareas de mantenimiento de Cintu I
Cuadrante
manera segura de control del motor...................1-21
........................................... S-19 I
Interruptor
Señalice de selección
los trabajos de modo
de servicio de controlS-20
...................... ROD I
del motor................................................1-22
 Apoyo adecuado de la máquina ....................... S-20 Obse I
Interruptor
Manténgase de la luzde
apartado delastrabajo
piezas ....................1-23
en Cada I
Interruptor
movimientodel modo de potencia ................1-24
................................................. S-20 Desp
Selector
Evite de ralentí/acelerador
el lanzamiento de piezas porautomático...1-24
el aire ....... S-21 Desp I
Panel
Guarde delosinterruptores
accesorios (opcional) ......................1-25
en lugar seguro............ S-21 P
Interruptor
 Apoyo de encendido
adecuado para tareas ...................................1-26
de mantenimiento .... S-21 FUN
Interruptor del sobrealimentador .......................1-26
Evite quemaduras............................................. S-22 Inspe M
Interruptor de accionamiento del accesorio  Ante
(si la máquina está equipada con un  Arra
accesorio opcional) ...............................1-26  Arra
Interruptor de la bocina......................................1-27 Com
Interruptor de selección del accesorio (si la d
máquina está equipada con el aguilón de 2 Uso
piezas y se instala un accesorio opcional)...1-27 Para
You're Reading a Pre
Encendedor .......................................................1-28
Fuente de alimentación de 12 V (opcional).......1-29 Upload your documents CON
to do
Luz de la cabina.................................................1-30 Desp
Montaje del extintor de incendios ......................1-30 Cont
Upload to Downloa
Botiquín de primeros auxilios ............................1-30 Para
Palanca de desconexión del control de seguridad... 1-31 OR v
Botón de parada del motor ................................1-31 Instr
Become a Scribd member to
Palanca de bloqueo de rotación........................1-32
Related titles download full documen
p


Caja de fusibles 1-33 Desp

  Caja de fusibles .................................................1 33 Desp
Start Your 30 Day FREE T
 Aire acondicionado automático .........................1-34

Desa
Funcionamiento de la calefacción de la cabina.1-37  Apar
Funcionamiento de la refrigeración ...................1-38  Apar
Funcionamiento del desempañador ..................1-38
Consejos para un uso óptimo del aire FUN
acondicionado .............................................1-39 Pala
 Aire acondicionado automático .........................1-40
CONTENID Pala
Funcionamiento de la calefacción de la cabina .......1-44 Colu
Uso de la pala dede
Funcionamiento carga.....................................5-18
la refrigeración ...................1-45 ContP
Evite excavar golpeando
Funcionamiento el suelo con
del desempañador los dientes
..................1-45 Rale
de la cuchara
Consejos para un ...............................................5-18
uso óptimo del aire F. S
 Acel
Explanación .......................................................5-19
acondicionado .............................................1-47 ModI
No utilice la cuchara
Calefacción de la cabina como martillo pilón o
(opcional)...................1-48 Sobr
martinete......................................................5-19
Funcionamiento de la calefacción de la cabina .....1-49 ModS
Evite incrementardel
Funcionamiento endesempañador
exceso la fuerza de
..................1-50 Inter
excavación...................................................5-20
Funcionamiento de la radio AM/FM...................1-51 C
v
Evite utilizar la fuerza
Procedimiento de ajuste de del
rotación......................5-20
reloj digital............1-52 Prec
Procedimiento
Palanca de aperturade descenso
de la puertade emergencia
de la cabina..1-53 OpeV
del aguilón
 Apertura ...................................................5-21
de la ventanilla superior delantera......1-53 DespC
Manipulación de objetos
Cierre de la ventanilla --- Si procede.............5-24
superior delantera..........1-54  AparL
Instrucciones
Desmontaje y para aparcar la máquina
almacenamiento de la ventanilla S
p
durante la noche..........................................5-26
inferior delantera..........................................1-55 Elev
 Apertura de las ventanillas laterales..................1-55 S
c
TRANSPORTE
 Apertura y cierre de la ventanilla del techo .......1-56 ExcaS
Recomendaciones generales para el transporte.......6-1
Carga y descarga de la máquina.........................6-2 S
Remolque de la máquina.....................................6-5 L
Procedimiento para el izado de la máquina ........6-6
  C
MANTENIMIENTO
Procedimientos correctos de inspección R
You're Reading a Pre
y mantenimiento............................................7-1
Comprobación periódica del medidor del servicio......7-2 Upload your documents G.to doS
Uso de los combustibles y lubricantes correctos 7-2 V
Diagrama .............................................................7-3
Upload to DownloaC
Tabla de intervalos de mantenimiento.................7-4 S
Preparación de la máquina para su OR L
mantenimiento ...............................................7-6
Become a Scribd member to
Capó
Related titles y cubiertas de acceso ................................7-7
download full documen
C


Sustitución periódica de piezas 7-8

 Sustitución periódica de piezas ...........................7 8
Start Your 30 Day FREE T
Guía de intervalos de mantenimiento..................7-9

H. F
 A. Engrase ......................................................7-15 L
Pasadores de la junta delantera..................7-15 S
Cojinete de rotación.....................................7-18 I. S
Mecanismo interno de rotación ...................7-19 C
Eje delantero................................................7-20 C
Eje propulsor................................................7-21
Pasador compensador ................................7-22 C
B. Motor............................................................7-23 L
Nivel de aceite del motor.............................7-23
Cambio de aceite del motor.........................7-24 L
Sustitución del filtro de aceite del motor......7-24
C. Transmisión ................................................7-26 L
Transmisión de la bomba ............................7-26
Mecanismo reductor de rotación .................7-27 J. S
 Aceite del mecanismo de transmisión.........7-28 B
Eje delantero................................................7-29 S
Eje trasero ...................................................7-30 D
Dispositivos reductores del cubo delantero S
y trasero.................................................7-31 K. O
D. Freno (desplazamiento)...............................7-32 C
Comprobación del acumulador del freno ....7-33 S
Comprobación del desgaste del forro del freno.7-34 C
E. Neumáticos..................................................7-35

Related titles

 You're reading a preview  

Unlock full access (pages 11-22) by

uploading documents or with a 30
day free trial
Continue for Free

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 You're reading a preview  

Unlock full access (page 26) by

uploading documents or with a 30
Day Free Trial
Continue for Free

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 You're reading a preview  

Unlock full access (pages 30-36) by

uploading documents or with a 30
day free trial
Continue for Free

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 You're reading a preview  

Unlock full access (pages 48-55) by

uploading documents or with a 30
day free trial
Continue for Free

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 You're reading a preview 


Unlock full access (pages 62-67) by

uploading documents or with a 30
day free trial
Continue for Free

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 You're reading a preview 


Unlock full access (pages 72-75) by

uploading documents or with a 30
day free trial
Continue for Free

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 You're reading a preview  

Unlock full access (pages 80-102) by

uploading documents or with a 30
day free trial
Continue for Free

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 You're reading a preview 


Unlock full access (pages 113-122) by

uploading documents or with a 30
day free trial
Continue for Free

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 You're reading a preview 


Unlock full access (pages 126-129) by

uploading documents or with a 30
day free trial
Continue for Free

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 You're reading a preview  

Unlock full access (pages 151-184) by

uploading documents or with a 30
day free trial
Continue for Free

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 You're reading a preview 


Unlock full access (pages 200-279) by

uploading documents or with a 30
day free trial
Continue for Free

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 You're reading a preview 


Unlock full access (pages 298-339) by

uploading documents or with a 30
day free trial
Continue for Free

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 You're reading a preview 


Unlock full access (pages 350-361) by

uploading documents or with a 30
day free trial
Continue for Free

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 You're reading a preview  

Unlock full access (pages 365-378) by

uploading documents or with a 30
day free trial
Continue for Free

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 You're reading a preview 


Unlock full access (pages 384-388) by

uploading documents or with a 30
day free trial
Continue for Free

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 

Related titles

 
Reward Your Curiosity
Everything you want to read.
Anytime. Anywhere. Any device.

Read free for 30 days

No Commitment. Cancel anytime.

Share this document

    
You might also like

manual-seguridad-operacion-mantenimiento-excavadora-ruedas-
160w-210w-hitachi-zaxis.pdf
ELMER

Manual de Operacion y Mantenimiento Excavadora Hitachi Zx 500 l

Dino Amanqui

E245B
Baciu Nicolae

Related titles

 Axle Transmission (Mechanics) Mechanical Engineering


Energy And Resource

Z- Proteccion de Generadores IEEE

Alvaro Quintero

Mantencion de Excavadora Hitachi Ex200

jccla

CASE_CX130_CX290_Diagnostico
Urko Rodriguez Lizundia

sensores y plataformas
Lourdes Liseth Espinoza Quiroz

material-codigos-error-excavadoras-hidraulicas-kobelco.pdf
Figueroa Sebastian
Related titles

 

SK210_ESPAÑOL
Alex Alfonso

Ficha New Nissan Note

Mauricio Carvallo G.

Volvo Motor d13c-d13k-d16g Especificaciones

amateur123456

Doosan DX225LCA Especificaciones

Daniel Mejía

Show more

About Support Legal Social

Related titles

About Scribd Help / FAQ Terms Instagram

Press Accessibility Privacy  Twitter

Our blog Purchase help Copyright Facebook

Join our team! AdChoices Cookie Preferences Pinterest

Contact us Publishers Do not sell or share my

personal information
Invite friends

Gifts

Scribd for enterprise

Get our free apps

Books • Audiobooks • Magazines • Podcasts • Sheet Music • Documents • Snapshots

Language: English

Copyright © 2023 Scribd Inc.