KARDEX: 14258 ACTA: 117.

-
ACTA DE DONACION DE VEHÍCULO AUTOMOTOR
QUE OTORGA:
JESUS ALVAREZ BORONDO
Y SU CONYUGE
MARIA TERESA VIRGINIA ALVA MC FARLANE DE ALVAREZ
A FAVOR DE:
MARITZA ROSA ALVA MC FARLANE
*******************************************SRD******************************************
EN LIMA, A LOS TREINTA (30) DIAS DEL MES DE ENERO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO (2021), ANTE
MI, OSCAR LEYTON ZARATE, NOTARIO DE LIMA, ABOGADO Y DOCTOR EN DERECHO, COMPARECEN:
DE UNA PARTE, COMO DONANTES: JESUS ALVAREZ BORONDO, DE NACIONALIDAD ESPAÑOLA,
OCUPACION JUBILADO, QUIEN SE IDENTIFICO CON CARNE DE EXTRANJERIA NÚMERO 000305611
MANIFIESTA SER DE ESTADO CIVIL CASADO CON MARIA TERESA VIRGINIA ALVA MC FARLANE DE
ALVAREZ DE NACIONALIDAD PERUANA, OCUPACION JUBILADA, QUIEN SE IDENTIFICO CON
DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD NÚMERO 08808756, AMBOS CON DOMICILIO EN AVENIDA
PARQUE NORTE NUMERO 332, DISTRITO DE SAN ISIDRO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA,
QUIENES FIRMAN POR SU PROPIO DERECHO; Y, DE LA OTRA PARTE, COMO DONATARIA: MARITZA
ROSA ALVA MC FARLANE, DE NACIONALIDAD PERUANA, OCUPACION ASESORA, QUIEN SE
IDENTIFICO CON DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD NÚMERO 08799105, MANIFIESTA SER DE
ESTADO CIVIL CASADA, CON DOMICILIO EN CORONEL INCLAN 359 DEPARTAMENTO 702, DISTRITO DE
MIRAFLORES, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA, QUIEN FIRMA POR SU PROPIO DERECHO. ====
DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 55, Y MODIFICATORIAS, DEL DECRETO
LEGISLATIVO 1049 LEY DEL NOTARIADO, DOY FE Y DEJO CONSTANCIA DE HABER IDENTIFICADO A LOS
COMPARECIENTES CON EL DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD Y CON CARNÉ DE EXTRANJERIA
RESPECTIVAMENTE PRESENTADOS POR ELLOS CORROBORANDO CON LA VERIFICACIÓN DE SU HUELLA
DACTILAR POR COMPARACIÓN BIOMÉTRICA A TRAVÉS DEL SERVICIO QUE BRINDA RENIEC Y CON EL
SISTEMA DE LA SUPER INTENDENCIA DE MIGRACIONES, CUMPLIENDO CON LO ESTABLECIDO EN LOS
INCISOS A Y C DEL CITADO ARTICULO, DE LO QUE DOY FE. ======================================
LOS COMPARECIENTES: SE OBLIGAN CON CAPACIDAD, LIBERTAD Y CONOCIMIENTO; Y, ME
MANIFIESTAN QUE CELEBRAN EL CONTRATO DE: DONACION DEL VEHÍCULO AUTOMOTOR CUYAS
CARACTERISTICAS SON LAS SIGUIENTES: PLACA NÚMERO: BSA385, CLASE: AUTOMOVIL, AÑO: 2003,
MARCA: HONDA, SERIE NÚMERO: 93HGD18404Z500006, COLOR: ROJO MILANO, MOTOR NÚMERO:
L13A4H200517, MODELO: FIT LX 2004, CARROCERIA: HATCHBACK. ================================
EL VALOR DE MERCADO DEL VEHÍCULO: S/ 4,000.00 (CUATRO MIL Y 00/100 SOLES). =================
DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 7 DE LA LEY NUMERO 28194, LAS PARTES
CONTRATANTES DEJAN EXPRESA CONSTANCIA QUE NO UTILIZAN NINGÚN OTRO MEDIO DE PAGO POR
SE UNA TRANSFERENCIA A TITULO GRATUITO. ===============================================
LOS DONANTES MANIFIESTAN QUE LA TARJETA DE PROPIEDAD QUE EXHIBE ACREDITA SU DERECHO
PATRIMONIAL SOBRE EL CITADO VEHÍCULO AUTOMOTOR. =====================================
CLAUSULAS ESPECIALES: NINGUNA. =======================================================
LA DONATARIA DECLARA RECIBIR EL VEHICULO A SU ENTERA SATISFACCIÓN; ASUMIENDO LA
RESPONSABILIDAD DE SU ESTADO ACTUAL. =================================================
ASIMISMO, LOS DONANTES DECLARAN QUE SOBRE EL VEHICULO NO PESA GRAVAMEN, PRENDA,
MULTA NI NINGUNA MEDIDA JUDICIAL O EXTRAJUDICIAL QUE LIMITE SU LIBRE DISPOSICION,
OBLIGANDOSE AL SANEAMIENTO POR EVICCION CONFORME A LEY. =============================
LOS COMPARECIENTES: DECLARAN CONOCER LOS EFECTOS JURÍDICOS DEL INSTRUMENTO QUE
SUSCRIBEN Y HABER LEÍDO ESTA ACTA Y QUE ASUMEN TODAS LAS RESPONSABILIDADES QUE DE
ELLA EMANEN. ASUMIENDO DE SER EL CASO, LAS RESPONSABILIDADES DE SUBSANAR LAS
OMISIONES, EVENTUALIDADES, PROBLEMAS LEGALES DE CARACTER CIVIL, PENAL, POLICIAL,
ADMINISTRATIVO U OTROS QUE PUDIERAN SUSCITARSE Y QUE DERIVEN DEL PRESENTE ACTO,
RATIFICANDOSE EN SU CONTENIDO Y LO FIRMAN EN MI PRESENCIA. DE TODO LO QUE DOY FE. ======
CONSTANCIA: SE DEJA EXPRESA CONSTANCIA DE HABER DADO CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN
LA SÉTIMA DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA MODIFICATORIA DEL DECRETO LEGISLATIVO NÚMERO
1106 SOBRE LUCHA EFICAZ CONTRA EL LAVADO DE ACTIVOS Y OTROS DELITOS RELACIONADOS A LA
MINERÍA ILEGAL Y CRIMEN ORGANIZADO; ASÍ COMO TAMBIÉN, A LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 59
DEL DECRETO LEGISLATIVO NÚMERO 1232 QUE MODIFICA DIVERSOS ARTÍCULOS Y DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS Y FINALES DEL DECRETO LEGISLATIVO 1049. EN TAL SENTIDO LOS
OTORGANTES DEL PRESENTE INSTRUMENTO DECLARAN, BAJO JURAMENTO Y BAJO SU
RESPONSABILIDAD, QUE LOS FONDOS, BIENES Y ACTIVOS QUE CADA UNO DE LOS MISMOS
TRANSFIEREN NO TIENEN RELACIÓN ALGUNA CON EL LAVADO DE ACTIVOS, ESPECIALMENTE CON LO
CONCERNIENTE A LA MINERÍA ILEGAL U OTRAS FORMAS DE CRIMEN ORGANIZADO, SIENDO SU
ORIGEN LÍCITO; HACIENDO EXTENSIVA ÉSTA DECLARACIÓN JURADA A LOS MEDIOS DE PAGO
UTILIZADOS Y A SU INTERVENCIÓN EN EL ACTO QUE POR EL PRESENTE FORMALIZAN; ==============
LA PRESENTE ACTA DE TRANSFERENCIA VEHICULAR SE INICIA EN LA FOJA SERIE B NÚMERO 10836568
Y TERMINA EN LA FOJA DE SERIE B NÚMERO 10836568 VUELTA. =================================
JESUS ALVAREZ BORONDO======================================================
FIRMA Y HUELLA EL 30/01/2021===================================================
MARIA TERESA VIRGINIA ALVA MC FARLANE DE ALVAREZ==========================
FIRMA Y HUELLA EL 30/01/2021===================================================
MARITZA ROSA ALVA MC FARLANE===============================================
FIRMA Y HUELLA EL 30/01/2021===================================================
HABIÉNDOSE CONCLUIDO EL PROCESO DE FIRMAS, ANTE MÍ EL NOTARIO CON FECHA TREINTA DE
ENERO DEL DOS MIL VEINTIUNO DE TODO LO QUE DOY FE. ====================================
SEÑOR REGISTRADOR, CON FECHA TREINTA DE ENERO DEL DOS MIL VEINTIUNO EXPIDO EL
PRESENTE PARTE, EL CUAL ES COPIA FIEL DEL INSTRUMENTO PÚBLICO QUE CONSERVO EN MI
PROTOCOLO NOTARIAL, EXTENDIDO CON FECHA TREINTA DE ENERO DEL DOS MIL VEINTIUNO,
OTORGADO POR LAS COMPARECIENTES Y AUTORIZADO POR MI, PARA QUE SE SIRVA PROCEDER
A SU INSCRIPCIÓN REGISTRAL. ========================================================